Etiqueta del discurso comercial en la guía de estudio de cartas comerciales. Etiqueta del discurso comercial en la guía de estudio de cartas comerciales Expresa su respeto por usted

En la práctica comunicacion de negocios Se otorga un lugar especial al cumplimiento de las normas y reglas de etiqueta del habla en cartas de diversos contenidos. La etiqueta del discurso de una carta comercial es una manifestación de la cultura del remitente.

El discurso introductorio y la forma final de cortesía son fórmulas estándar generalmente aceptadas.

Discurso de apertura- esta es una forma de atraer la atención del destinatario, estableciendo contacto con él.

En la práctica de la correspondencia doméstica, hasta hace poco tiempo, se utilizaba tradicionalmente el recurso de casación en cartas de carácter semioficial; en cartas de invitación dirigidas a personas determinadas (insignes trabajadores de la ciencia, el arte, la cultura, diputados, personas que ocupan un alto cargo social, etc.) o un grupo de personas afines a la naturaleza de sus actividades; en la correspondencia comercial. En las cartas oficiales modernas, el papel de la apelación ha aumentado, se utiliza en los casos en que la situación requiere una apelación directa a oficial o personas.

La apelación se coloca en una línea separada en el centro. El signo de exclamación le da a la carta un carácter emotivo, indica la especial importancia que el autor otorga al contenido de la pregunta que se plantea.

Al dirigirse al destinatario, se debe tener en cuenta su cargo oficial, campo de actividad, la naturaleza de la relación entre las partes, el propósito de la carta, etc.

Si una carta se envía a una institución, organización, empresa, empresa o se dirige a un funcionario cuyo nombre, apellido y sexo se desconocen, las direcciones generalmente aceptadas son las siguientes:

- ¡Estimados señores!

- ¡Caballero!

Al dirigirse a personas del mismo círculo profesional, es posible dirigirse a:

- ¡Estimados colegas!

- ¡Queridos colegas!

Para la etiqueta del habla rusa, la nivelación de género es un rasgo característico, ya que hasta 1917 prácticamente no había mujeres en el servicio público, y en el período soviético la dirección asexual "camarada" era común (Camarada Ivanova N.S.). A últimos años cuando se dirige una carta a una funcionaria, se utiliza un sustantivo masculino (investigador, director general, jefe, etc.).

Si el destinatario de la carta es una persona particularmente importante: un alto funcionario (gobernador, alcalde), un trabajador de honor de la ciencia y la cultura, una figura pública conocida, el presidente (presidente) de una sociedad, campaña, empresa, etc. ., luego utilice los siguientes recursos:

- Estimado Alexey Petrovich!

- ¡Estimado Pavel Anatolyevich!

Es posible postularse con indicación del cargo y sin apellido:

- ¡Estimado señor ministro!

- ¡Estimado señor gobernador!

- Estimado Sr. Diputado!

- Estimado señor editor!

- ¡Estimado señor presidente!

Al referirse a una persona con un rango, puede utilizar la siguiente opción:

- ¡Querido doctor!

- ¡Querido Profesor!

Los escritores de cartas deben tener en cuenta que hoy, más que nunca, es importante un llamamiento personal, lo que provoca un mayor interés del destinatario en la carta, indica la atención del remitente y el respeto por el socio comercial.

La inclusión del apellido del destinatario en la fórmula de dirección le da al texto del documento un carácter cortés-oficial. Si el nombre y el patronímico se indican en la apelación, pero no se menciona el apellido, entonces adquiere un carácter algo personal. Se permite dirigirse por nombre y patronímico en una carta de invitación, una carta de mensaje, una carta de agradecimiento y algunos otros. Estas diferencias se deben a las tradiciones de la cultura del habla rusa:

- Estimado Sr. Petrov!

- ¡Estimada Sra. Petrova!

- Estimado Sr. Smirnov!

- ¡Estimada Sra. Demina!

- ¡Estimado señor Gorsky!

- ¡Estimada señora Pronina!

- señor Martínov.

- Estimado Dmitry Ivanovich!

- ¡Querida Ksenia Petrovna!

- Ígor Konstantinovich,...

Última forma de cortesía completa el texto principal, se coloca en el lado derecho en la misma vertical que la fecha en la parte superior, y se separa del texto de la carta por dos o tres intervalos. Al final de la última fórmula de cortesía, por regla general, se coloca una coma, pero su ausencia también es aceptable. La "Firma" requerida (nombre del puesto de la persona que firmó el documento, firma personal y su transcripción) se adjunta debajo de la fórmula de cortesía final de acuerdo con GOST R 6.30-97. En las cartas redactadas en membretes oficiales (así como en algunas cartas de carácter privado), no se pone el título del cargo y la decodificación de la firma.

En la correspondencia comercial, hay varias opciones para la fórmula de cortesía final. Si la carta comienza con la frase: Estimado ..., entonces debería terminar con: Sinceramente,...

En las cartas de felicitación y agradecimiento, en las cartas de carácter personal, se utilizan las siguientes fórmulas lingüísticas:

- Sinceramente tuyo); ...

- Sinceramente tuyo,...

- DE lo mejordeseos, ...

- Mejor deseos y saludos, ...

-Con un cordial saludo, ...

- Con un cordial saludo y los mejores deseos, ...

-Con gracias. Su...

- DE hola amable,...

- Con saludos amistosos, ...

- Nuestros mejores deseos para el Sr. (nombre).

En una situación real, el remitente debe guiarse no solo por la norma, sino también por las reglas de las buenas costumbres.

En cartas a personas desconocidas o a un socio comercial, se debe usar una redacción oficial:

- Sinceramente,...

- Con gratitud y respeto, ...

- Con profundo respeto, ..

CARTA DE AGRADECIMIENTO

Por regla general, tales cartas tienen direcciones personales.

Las palabras de agradecimiento son apropiadas tanto al principio como al final de la carta. Una carta de agradecimiento puede tener un contenido diferente, por ejemplo: una carta de solicitud, una carta de confirmación, una carta de invitación, una carta de respuesta a una invitación, una carta de presentación, una carta de consulta, etc. Al elegir una u otra redacción para expresar agradecimiento se debe tener en cuenta la naturaleza de la relación comercial y personal entre el remitente y el destinatario de la carta.

Al comienzo de la carta, puede testificar su respeto, una actitud respetuosa hacia el destinatario, el reconocimiento de sus méritos, una evaluación positiva de la mente de un socio comercial, etc., o expresar su agradecimiento por la correspondencia recibida:

-Es muy amable de su parte ...

- Aprecio tu amabilidad...

- Reconociendo y agradeciendo su contribución a...

- Estábamos felices de recibir...

- Esta carta - expresión de profunda gratitud (gratitud) ...

- Acusamos con agradecimiento la recepción de su pedido por...

- Muchas gracias por el fax de...

- Gracias por el catálogo que recibimos...

- Gracias por tu carta de...

- Reciba mi más sincero (profundo) agradecimiento por...

Quisiera expresar mi más profundo agradecimiento por...

Estoy (sinceramente) agradecido por su...

- Expreso mi agradecimiento por participar en...

- Déjame agradecerte por...

- Permítame expresarle mi gratitud.

- Te estamos agradecidos por...

- Expresamos nuestro agradecimiento en nombre de...

- Gracias por participar...

Al final de la carta también puede usar las palabras de agradecimiento nuevamente, expresar la esperanza de una respuesta rápida, de una cooperación continua, de posibles perspectivas de relaciones comerciales, etc.:

DE gracias por su interés en este asunto, me quedo, ...

- Gracias de antemano por su ayuda, me quedo, su...

- Estaré (estaremos) muy agradecido (agradecido) por una respuesta rápida (urgente).

- Estaríamos muy agradecidos (agradecidos) si haríaRespondiste lo antes posible.

- Muchas gracias por su (amable) ayuda.

- Su ayuda en este asunto será muy apreciada.

- Con un cordial saludo y agradecimiento por su actuación (paciencia) en este asunto.

- Agradezco sinceramente su paciencia y continuación. interés.

- Esperando su amable respuesta.

DE Los mejores deseos y confianza en el desarrollo de una cooperación mutuamente beneficiosa...

CARTA DE FELICITACION

Una carta de felicitación es prueba de la buena disposición del remitente hacia el destinatario.

Las felicitaciones y los deseos suelen ser el aspecto principal de una carta, postal, telegrama, pero también pueden ser parte de una carta multifacética. En este caso, las palabras de felicitación y deseos suelen estar situadas después del llamamiento y saludo.

Para las cartas que se escriben y envían mucho antes de una fecha importante, es posible colocar una felicitación al final de la carta.

En las cartas de felicitación oficiales, las fórmulas más comunes son:

permítame que lo felicite;

déjame felicitarte;

Por favor acepte mis (nuestras) felicitaciones.

CARTA DE INVITACIÓN

Una carta de invitación puede ir dirigida a una persona concreta oa varias personas, así como a instituciones. Se debe redactar una invitación a una persona específica teniendo en cuenta el estado del destinatario, la naturaleza de la relación entre las partes, así como el grado de oficialidad del evento.

Las más comunes en la correspondencia comercial son expresiones con las palabras: permitir invitar; déjame invitar.

Las expresiones que tienen un estilo neutral enfatizan el interés de la parte que invita. Tales expresiones todavía tienen la naturaleza de una discusión, es decir, una invitación unilateral sin el consentimiento de la otra parte. En caso de que la otra parte esté de acuerdo, ya se envía una invitación oficial.

- Estaremos encantados de verte en...

- Agradeceríamos mucho su participación en ...

- Le agradeceríamos que aceptara nuestra invitación a...

En el caso de que el iniciador de la invitación sean las protuberancias de la segunda parte (Nos gustaría participar en su búho shaniya), en la carta de respuesta de invitación, las expresiones son apropiadas:

- (Con gran) placer recibiremos (conoceremos) a sus representantes (su delegación).

- Nos complace invitarle...

- Aceptamos recibir a su delegación ...

- Podemos aceptar a sus representantes.

- No objetamos su participación en la reunión.

- Por nuestra parte, nosotros (con alegría) estamos listos para recibir (invitar, conocer) a sus representantes.

Si la primera parte está particularmente interesada en el consentimiento, luego de las frases de invitación reales, se utilizan las siguientes expresiones:

- Esperamos que acepte nuestra invitación.

- Nos gustaría esperar su consentimiento.

- Expresamos la esperanza de que acepte nuestra invitación (propuesta).

CARTA DE DISCULPA

Las fórmulas comunes para expresar arrepentimiento son las siguientes:

-Desafortunadamente,...

- Para nuestro gran pesar, ...

- Para mi gran pesar, ...

- Con pesar...

- Lo sentimos mucho ...

- lo sentimos mucho ...

- lo siento mucho...

- Lamento saber por su carta que ...

- Lamentar ...

Expresar arrepentimiento por una transacción fallida, retraso en el pago, demora en la entrega de los bienes solicitados, etc. no es suficiente para mantener buenas relaciones entre ambas partes y la posibilidad de una mayor cooperación exitosa, por lo tanto, se recomienda que las reglas de etiqueta comercial se disculpen por el Inconveniente causado. Las cartas de disculpa pueden acompañar las solicitudes. (Perdón por preguntarte), fracasos (Lo sentimos, pero desafortunadamente no podemos cumplir con su solicitud) etc.

Las fórmulas de disculpa típicas y más comunes son las siguientes:

CARTA DE ENVIO

Se redacta una carta de presentación al enviar cualquier bien material al destinatario; un documento sin una parte de dirección; documentos que requieren mayor aclaración. También se requieren cartas de presentación en los casos en que los documentos a enviar incluyan varias hojas. Las cartas de presentación indican el nombre del documento que lo acompaña y la finalidad del envío, el plazo de ejecución, el motivo de la demora, etc.

- (Aplicamos...

- Presentar una solicitud de ...

- Te enviamos (a ti) contra reembolso ...

- Someter para aprobacion ...

- Enviamos (a usted) para su consideración ...

- Según listado adjunto. ...

Le estamos enviando muestras junto con esta carta...

Ejemplos de textos para una carta de agradecimiento por la cooperación. El estilo de las letras es oficial. Las pautas de diseño se encuentran al final de la página.

Todos los nombres, apellidos, nombres de organizaciones se utilizan únicamente para facilitar la presentación, no olvide reemplazarlos.

Opción número 1

¡Estimado Illarion Ivanovich!

Le expresamos nuestra sincera gratitud y profundo aprecio por la fructífera cooperación en el 2019 saliente.

Creemos en mantener las relaciones comerciales y amistosas existentes, esperamos una mayor cooperación mutuamente beneficiosa en 2020. Deseamos un desarrollo dinámico, éxito y nuevas alturas en los negocios.

Sinceramente,

Director de CJSC "Estándar"

Nóvgorod

Ts. V. Tartaletkin

Opción número 2

Agencia de Viajes "Robinson" expresa sincera gratitud bufete de abogados"Lawmaking" para una cooperación fructífera.

Acepte nuestro más profundo agradecimiento por ayudarnos a resolver asuntos legales en las relaciones con las compañías de seguros, para la solución jurídica profesional de cuestiones complejas no estándar en esta materia.

Creemos en mantener negocios y relaciones amistosas, esperamos una mayor cooperación mutuamente beneficiosa.

Deseamos al bufete de abogados "Lawmaking" más prosperidad, un desarrollo exitoso y nuevas victorias en el mercado de servicios legales.

Atentamente, directora

AP "Robinson"

Yu. M. Piligrimov

Opción número 3

¡Estimado Agafon Vavilovich!

Permítanme, en nombre de nuestro equipo, agradecerles su confianza y acuerdo para colaborar con nuestra joven empresa, que está dando sus primeros pasos en el mercado.

Gran parte de nuestro crecimiento dinámico se lo debemos a usted personalmente ya la empresa que dirige.

Expresamos la esperanza de que en el futuro, nuestras relaciones se construyan sobre una base mutuamente beneficiosa, y su vasta experiencia y autoridad nos sirvan de guía y ejemplo de cómo hacer negocios.

¡Le deseamos a usted y a su organización bienestar, éxito y prosperidad!

Sinceramente,

Afanasy Zajarovich Stolyarov

Opción número 4

Furniture Factory LLC le agradece su cooperación y le desea más prosperidad. trabajo efectivo, energía inagotable para lograr tus objetivos e inspiración creativa para resolver problemas globales, así como una sana competencia y una excelente salud para mantener un tono de trabajo.

CEO

OOO "Fábrica de muebles"

Zh Yu Plotnikov

Opción número 5

institución presupuestaria del estado

"Centro Integral servicios sociales población

distrito de Yamsky de la ciudad de Rostov-on-Don" expresa gratitud

Ptichkina Alevtina Matveevna

Directora Municipal institución presupuestaria cultura del centro de ocio "Crecimiento"

para la cooperación en los problemas de los niños de familias socialmente desprotegidas que asisten al campamento de salud infantil de Ozerki.

En este momento difícil, tratas con comprensión y misericordia a los niños que se encuentran en una situación difícil de la vida, y participas en la organización de su tiempo libre.

¡Traes gran felicidad y alegría!

Director de GBU "ICSON"

F. Zh. Dobryakova

Opción número 6

Expresamos nuestro más sincero agradecimiento a la "Fundación-Stroy"

por una larga y fructífera colaboración.

Apreciamos mucho las relaciones de asociación y el entendimiento mutuo establecido entre nosotros.

Nos gustaría enfatizar el alto nivel de profesionalismo de su personal y agradecerle la prontitud en la resolución de problemas.

¡Le deseamos más éxito en su trabajo, estabilidad económica y logro de sus metas!

Sinceramente,

CEO

OOO TD "Ajuste"

Zh. Kh. Tortsov

Opción número 7

Tyatkin Iván Dmítrievich

¡Expreso mi gratitud por la cooperación activa con nuestro Banco!

¡Le deseo una mayor actividad creativa exitosa, nuevas ideas y aspiraciones, alegría por los resultados obtenidos y el logro de nuevas alturas, la implementación exitosa de todos los compromisos!

Director de la sucursal de Tver

OJSC "AK Surok"

T. Yu. Kreditorkin

Opción número 8

Estimado Albert Alfredovich Fedorov!

Por favor, acepte mi más sincero agradecimiento por la cooperación con las estructuras de la ciudad.

Ha logrado un éxito significativo en el campo de la reparación y mantenimiento de instalaciones sociales, ocupando un lugar digno entre las empresas de la ciudad. Gracias a su posición de vida activa, hábil trabajo organizativo, pudimos resolver una serie de problemas económicos relacionados con la reparación y el mantenimiento del edificio administrativo.

Me gustaría señalar especialmente alta calidad y nivel profesional Tu equipo.

Expresando confianza en una mayor cooperación, les deseo bienestar, buena suerte y éxito en la solución de los problemas socioeconómicos de su equipo y de la ciudad en su conjunto en las nuevas condiciones económicas.

Sinceramente,

Jefe Administrativo

Óbninsk

UP Zakoryukin

Opción número 9

Director de CJSC "Arte-Servicio"

Karelin Amadeus Vladimirovich

¡Acepte nuestra sincera gratitud por la exitosa cooperación y el alto profesionalismo en nuestro trabajo conjunto!

¡Le deseamos sinceramente éxito, nuevos logros, socios confiables, salud y prosperidad!

Sinceramente,

CEO

OOO "Diseño de aletas"

P. R. Kistochkin

Opción número 10

Utkina Adelaide Aristarkhovna,

escuela secundaria GOU №118

para una cooperación fructífera con el objetivo de elevar el nivel de educación de los jóvenes investigadores, introduciéndolos a independientes trabajo de investigación en diversos campos del conocimiento, la formación de un nuevo nivel de competencia lingüística en el marco del simposio científico y práctico de estudiantes de secundaria “Lingüist-2018”.

Copresidente del comité organizador

Simposio "Lingüista-2019",

director del gimnasio de Omsk No. 644

E. A. Sokratov

Opción número 11

¡Querida Mazurkina Agrippina Valerievna!

En nombre de todo el personal de la sucursal de Kursk de NationalStroyBank

Les expreso mi más sincero agradecimiento por la fructífera cooperación y la confianza depositada en el Banco.

Agradecemos mucho su esfuerzo y energía encaminados al desarrollo de programas conjuntos, así como su actitud altamente profesional e indiferente hacia cada proyecto y, lo más importante, hacia el cliente.

Creemos firmemente en el desarrollo exitoso de nuestras relaciones comerciales y de amistad y esperamos una asociación fructífera en 2020.

Por su parte, el Banco realizará todos los esfuerzos necesarios para lograr objetivos y resultados comunes.

Una vez más le agradecemos nuestro trabajo conjunto y le deseamos un exitoso desarrollo profesional, desarrollo de carrera y satisfacción con los resultados de su trabajo!

Gerente de KF OAO NSB

Ts Ya Yablochkova

Opción número 12

¡Estimado Arkhip Veniaminovich!

LLC "Finance Broker" expresa su agradecimiento a la empresa "tecnología de TI" por la cooperación mutuamente beneficiosa, la puntualidad, la eficiencia y la responsabilidad en la ejecución de las instrucciones.

Durante el período de nuestro trabajo conjunto, la tecnología de TI se ha establecido como un contratista confiable capaz de realizar tareas complejas a un alto nivel profesional.

Le deseamos sinceramente a usted y a su empresa prosperidad y más éxito en la implementación de nuevos proyectos.

Sinceramente,

Vicepresidente, Jefe

Departamento Minorista

Zh. Kh. Torgashevsky

Opción número 13

Director del Instituto de Negocios y Administración de Empresas

Bogdánov Arnold Galaktionovich

La administración de la región de Sverdlovsk expresa su profundo agradecimiento a usted y su equipo por la cooperación en el campo de la formación de especialistas en el campo de la administración de empresas.

Me gustaría destacar especialmente la alta calificación y profesionalismo de los empleados del Instituto de Negocios, la clara organización del proceso educativo, el profesorado bien elegido y la actitud atenta a los estudiantes.

Durante la capacitación y cooperación con usted, los empleados de las autoridades el poder del Estado La región de Sverdlovsk recibió conocimientos que se convirtieron en una base seria en sus actividades prácticas.

¡Le deseamos a usted y a todo su equipo éxito profesional y prosperidad!

Esperamos que en el futuro nuestra cooperación solo se fortalezca y sea aún más larga y fructífera.

Vicegobernador -

Vicepresidente de la Administración

Región de Sverdlovsk

de política financiera y económica

U. Z. Ganancias

Opción número 14

Director de la LLC "Gaspar"

Galaktionov K. R.

¡Estimado Kliment Rubénovich!

La administración y el personal de la Institución Estatal Regional de Educación Secundaria educación vocacional Colegio Blagoveshchensky Industria de alimentos” expresa su sincera gratitud y profundo aprecio por la fructífera actividad conjunta.

Es un placer cooperar con una empresa que trabaja de manera confiable, rápida y, lo que es más importante, en estricto cumplimiento de las obligaciones contractuales.

¡Le deseamos a usted y a los miembros de su equipo más éxito, estabilidad económica y confianza en el futuro!

Director de OSU SPO BCCI

E. Ch. Morkovkina

Blagovéshchensk 2019

Opción número 15

Jazz Style LLC y National Style LLC expresan su agradecimiento al Director General, así como a todo el personal de ZOND LLC, por muchos años de fructífera cooperación.

Durante todo el período de interacción, los productos de la empresa fueron de alta calidad, entregas oportunas y la relación entre nuestras empresas fue mutuamente beneficiosa y de confianza.

El equipo de Jazz Style LLC y National Style LLC espera un mayor desarrollo conjunto y la expansión de la gama, desea a ZOND LLC prosperidad y bienestar financiero.

Jefe del departamento PRM

T.Zh.Svetozarov

Briansk

Opción número 16

Electron LLC agradece sinceramente a RosBazon LLC por la relación establecida.

Valoramos la honestidad, la responsabilidad y la decencia en el cumplimiento de nuestras obligaciones, lo que notamos a lo largo de todo el período de cooperación con su empresa.

Deseamos que la relación entre nuestras empresas se desarrolle y encuentre cada vez más puntos en común.

Con gracias,

CEO

LLC de electrones

H. Z. Novomirov

Opción número 17

Centro de servicio"T-set" Volgodonsk expresa su sincera gratitud

tienda en línea "Concordia".

Durante el período de nuestra cooperación, notamos su competencia, eficiencia y deseo de hacer su trabajo de manera eficiente y oportuna.

Su empresa se ha convertido en un modelo de cooperación mutuamente beneficiosa para nosotros. Nos gustaría destacar especialmente a sus gerentes, quienes informan con prontitud sobre la llegada de nuevos productos y brindan consejos detallados sobre todos los temas emergentes.

No solo planeamos una mayor cooperación con usted, sino que también recomendamos la tienda en línea de Concord a todos como un socio confiable y rentable.

Opción número 18

presupuesto del estado federal institución educativa educación profesional superior Universidad Pedagógica Estatal de Yenisei

expresa su agradecimiento al director de la MBOU "Escuela No. 73", Yeniseisk

Anisimova Galina Ostapovna

para una cooperación fructífera en el marco de una asociación en red en el campo de la educación profesional superior en la dirección sociológica y la organización de apoyo científico y metodológico de alto nivel para actividades experimentales conjuntas.

Vicerrectorado de Redes

y colaboración social

RT Ramizov

Yeniseysk 2019

Opción número 19

Rector de APO "Ruso

Universidad de Negocios y Finanzas"

Shch L. Sabirov

Tais LLC expresa su agradecimiento a la Universidad Rusa de Negocios y Finanzas por la cooperación en el campo de la formación práctica para estudiantes de educación vocacional secundaria en la especialidad 90802 - "Técnica y tecnología de transporte en turismo".

Durante el período de prácticas, los estudiantes se han probado exclusivamente con lado positivo como trabajadores concienzudos, trabajadores, disciplinados y aprendices competentes que aplican perfectamente los conocimientos teóricos en la práctica.

Gracias por la formación de calidad de los futuros especialistas.

Sinceramente,

D. Yu Faridov

Opción número 20

Institución Educativa Estatal Federal de Educación Profesional Superior "Universidad Estatal de Zheleznogorsk"

Gracias

LLC "Filosof" y personalmente al director Khakimov Aristotle Ernestovich

para la cooperación y la contribución significativa al desarrollo educación más alta ciudad de Zheleznogorsk.

Estamos seguros de que nuestras alianzas recibirán mayor desarrollo, y ayudará a fortalecer la relación entre negocios y educación, componentes importantes de la formación de especialistas altamente calificados para el sector real de la economía.

Sinceramente,

Yu.Y. Yakimov

• En la parte superior de la página (en el encabezado) se debe indicar: "Carta de agradecimiento"
• Inmediatamente debajo del encabezado (a la derecha o en el centro) indique de quién es la carta. Sin embargo, esta condición opcional se puede especificar directamente en el cuerpo de la carta.
• A esto le sigue una apelación, es decir, una mención a quién se dirigen exactamente las palabras del texto.
• La palabra “premiado” no es del todo correcta de escribir, ya que se suelen premiar con un diploma, y ​​no con una carta o agradecimiento. Mire las muestras, allí, enmarcadas correctamente.
• El texto principal se presenta en el centro de la página.
• Después del texto principal, al final (sangrado de una o más líneas), la posición del autor de la carta se coloca en el lado izquierdo (ver los ejemplos anteriores) y opuesto (en el lado derecho): el apellido y las iniciales.
• En el medio entre la posición y el nombre completo. poner una firma personal.
• El sello de la organización se coloca en la firma (o cerca de ella).
• La última entrada en las páginas será la fecha (puede ingresarla completa, pero está permitido dejar solo el mes y el año o solo el año). Opcionalmente, ingrese el nombre del asentamiento.
• El nombre (o el nombre de la organización) de la persona a quien va dirigida la carta puede estar en negrita.

Reverencia

Reverencia

sustantivo, Con., usar borrador con frecuencia

Morfología: (¿no que? reverencia, ¿qué? reverencia, (¿mira qué? reverencia, ¿cómo? reverencia, ¿acerca de? sobre el respeto

1. reverencia se refiere al sentimiento de profundo respeto de alguien por alguien.

Experimentar humilde respeto por alguien. | Expresa tu respeto a alguien. | Da respeto a tu prójimo. | Dar profundo respeto. | Mostrar respeto a alguien. | Tratar a los padres con respeto. | Hablar con alguien sin el debido respeto. | Feliz es el que muestra el debido respeto a los demás y no espera tal respeto para sí mismo. | Se ganó por su comportamiento el cariño y el respeto de todos sus camaradas.

2. Si alguien transmite (testifica) a cualquiera respeto, entonces esto significa que esta persona saluda ceremoniosamente a alguien, expresa su respeto a través de alguien.

Tuve el honor de presentarle mis respetos.

3. Frase Mis saludos Suena como un saludo al encontrarse o despedirse de alguien.

Mi respeto a la sociedad! | ¡Damas y caballeros! Mis saludos.

Diccionario Idioma ruso Dmitrieva. DV Dmitriev. 2003 .

Vea qué es "respeto" en otros diccionarios:

HONOR, respeto, pl. no, cfr. (libro). Profundo respeto por alguien. Tratar a alguien con respeto, sin ningún respeto. Muestra respeto. Siente respeto. El más bajo respeto (cortés obsequioso... ... Diccionario explicativo de Ushakov

Respeto, reverencia, atención, adoración, adoración, reverencia, sumisión, reverencia, honor, honor. Entra en honor, inspira respeto, impresiona. Consiguió ponerse bien. .. prot. desprecio. Casarse… Diccionario de sinónimos

Reverencia- Reverencia ♦ Estime Un tipo especial de respeto; no ese respeto con el que tratamos a cada ser humano, sino el que mostramos a aquellos a quienes consideramos los mejores, si sus valiosas cualidades no superan el promedio o nuestro propio estándar (en ... ... Diccionario filosófico de Sponville

HONOR, I, cf. Profundo respeto. Relacionarse con alguien. respetuosamente. Con perfecto respeto (fórmula final cortés de la carta; obsoleta). Mi p.! (saludo en una reunión o despedida; en el habla de los hombres; coloquial). Diccionario explicativo de Ozhegov. SI... Diccionario explicativo de Ozhegov

reverencia- gran reverencia gran reverencia la mayor reverencia profunda reverencia perfecta reverencia ... Diccionario de modismos rusos

reverencia- Mi respeto (fam. coloquial) 1) saludo al encontrarse o (con menos frecuencia) al despedirse de alguien n. Ah, mi respeto... dijo Rshikov. Chéjov. 2) en valor predicado, por lo general en combinación con una palabra sólo sobre lo que n. muy desagradable, inaceptable o… … Diccionario fraseológico de la lengua rusa

reverencia- yo, cf. Profundo respeto. En la etiqueta del habla, una forma de expresión de disposición amistosa y saludos; una exclamación sobre algo asombroso. El visitante fue a visitar a todos los dignatarios de la ciudad. Fue con respecto al gobernador. // ... Diccionario de palabras olvidadas y difíciles de las obras de la literatura rusa de los siglos XVIII y XIX.

Dar / dar respeto a alguien. Mord. Saluda a alguien. SRGM 1980, 11. Para liberar con nuestro respeto a alguien. Jarg. esquina., detención., mil. Liberar a alguien. fuera de custodia, pero permanecen bajo observación. Baldaev 1, 298; Baldaev 2, 48; TSUZH, 125 ... Gran diccionario de refranes rusos

Reverencia- (relacionado con la palabra honor, honor) - profundo respeto. Una posible manifestación es quitarse un tocado, hacer una reverencia, darse la mano con ambas manos, besar una mano. Cf .: Las vastas extensiones evocan respeto, lo que implica un sentimiento inicial de miedo ... ... Diccionario Enciclopédico de Psicología y Pedagogía

reverencia- Testificar demostración de deferencia perfecta... Compatibilidad verbal de nombres no objetivos

Libros

• Obras maestras del arte chino, Rhonda Cooper, Geoffrey Cooper. Esta publicación es un magnífico recorrido por las obras maestras artísticas de la civilización china desde el Neolítico hasta finales del siglo XX, que incluye obras en el campo de la escultura, la pintura, la caligrafía y…

Instrucción

En la primera parte de la carta, que no es más de un párrafo, escribe a quién representas y saluda en su nombre al liderazgo del posible socio. Aquí es apropiado utilizar frases como “Nuestra empresa le desea prosperidad a su negocio”, “en nombre de tal o cual, le expresamos nuestro respeto”. Asegúrese de incluir el nombre de su organización. Recuerde que en forma de spam, cualquier empresa recibe más de una docena de cartas con una propuesta para celebrar un acuerdo, por lo que el destinatario debe comprender de inmediato de quién es la propuesta.

En la siguiente parte de la carta, recuérdele al socio potencial que sus empresas ya tenían acuerdos preliminares sobre un contrato o servicio específico. Puede utilizar frases como "nuestras negociaciones...", "Hemos considerado sus deseos con respecto a...". Deje claro al destinatario que esta oferta no es una plantilla y una básica, como para todos los clientes, sino que fue desarrollada específicamente para esta empresa y tiene en cuenta todas las características de este negocio en particular.

En la mayor parte de la oferta, indique exactamente qué servicios o bienes ofrece, cuáles son, tiempos de entrega. La información presentada en las tablas es más fácil de percibir. Ofrecer al cliente varias opciones con diferente coste, cantidad y volumen de servicios prestados, para que pueda elegir la combinación más adecuada. Resalte los beneficios que recibirá el cliente al celebrar un acuerdo con su organización. Aquí puede indicar descuentos, ofertas especiales para socios regulares, la posibilidad de celebrar contratos para la provisión de servicios adicionales o el suministro de otros bienes en condiciones extra favorables.

ultima parte Dedicar deseos y palabras de despedida. Use frases estándar, por ejemplo, "Esperamos una cooperación mutuamente beneficiosa...", "Mis mejores deseos...". Asegúrese de suscribirse y dejar sus coordenadas para que si se toma una decisión positiva, el cliente no busque un número de teléfono o una dirección Correo electrónico donde se le puede contactar.

Videos relacionados

Nota

Las propuestas comerciales para la cooperación generalmente se hacen a representantes de varias organizaciones, empresas y firmas. Nos impulsa el deseo de aprovechar la oportunidad de una cooperación mutuamente beneficiosa. Si comienza con una carta comercial que resume la naturaleza de su propuesta, se debe incluir una carta de oferta. Una respuesta positiva a una propuesta de cooperación depende de cómo la haga.

Aviso util

El hecho es que en una oferta comercial ordinaria, como contenido principal y componente semántico, hay todo lo necesario para dividir a las partes en un vendedor y un comprador de bienes o servicios. En una propuesta de negocios para la cooperación, también se pueden presentar posiciones específicas para la discusión y negociación del mercado, pero aún en pequeña medida. El texto sobre cooperación debe contener un elemento de persuasión e influencia no sobre el comprador, sino sobre el futuro socio.

Fuentes:

• propuestas de negocios para la cooperación
• Respuesta positiva a una carta con una propuesta de cooperación.
• Cómo escribir una carta de propuesta de cooperación

Estimado Ivan Ivanovich, Agradecemos mucho el trabajo conjunto con su empresa, nos esforzamos por satisfacer las necesidades de los huéspedes. Somos muy conscientes de que debemos nuestro éxito, en primer lugar, a las empresas que ofrecen nuestros servicios y, en particular, a la cooperación exitosa con usted.

Expresamos la esperanza de que continúe la cooperación exitosa en beneficio de nuestros intereses comunes, así como de un mayor aumento en los indicadores logrados del trabajo conjunto. ¡Le deseamos a usted y a su empresa éxito y prosperidad! Atentamente, Petr Petrov Carta n.° 2: Estimado Ivan Ivanovich: En nombre de la empresa Delopis.ru, agradezco al equipo de Stroy-Service por la cooperación mutuamente beneficiosa y las respetables asociaciones mostradas durante la construcción del edificio de oficinas.

Socios respetables!

Expresamos nuestra sincera gratitud y profundo aprecio por la fructífera cooperación en 2017.

Creemos en el mantenimiento de las relaciones comerciales y amistosas existentes, esperamos una mayor cooperación mutuamente beneficiosa. Le deseamos un desarrollo exitoso y el logro de nuevas alturas en los negocios.

Atentamente, Director de Mayak LLC Petrov Petrov II

De hecho, estos son textos estándar de un documento de agradecimiento que carecen de individualidad y alma. Si desea expresar una gratitud realmente sincera a su pareja, use las cartas presentadas solo como muestra, intente escribir su propio texto que no parezca una plantilla, para que contenga alma y gratitud.

Le expresamos nuestro respeto y le agradecemos su cooperación.

Ejemplo #5

¡Estimado Sergei Stepanovich!

La Dirección de OAO Istok agradece a su empresa la investigación sobre la calidad de nuestros agua potable. Su trabajo nos ha ayudado a mejorar la composición química de nuestros productos y hacerlos más seguros.

Nuestra empresa planea aumentar la gama de productos, por lo que en el futuro estaremos encantados de volver a recurrir a su laboratorio experto en busca de ayuda.

Ipatov M.N. Director de Calidad de OAO Istok

Ejemplo #6

¡Querida Galina Anatolyevna!

Yo, el director de StroyProekt LLC, les expreso mi gratitud y les doy las gracias por todos los años. actividades conjuntas.
Durante este tiempo, nuestras organizaciones han podido recorrer un largo camino, en el que ha pasado de todo.

Pudieron resolver una serie de problemas económicos relacionados con la reparación y el mantenimiento del edificio administrativo.

Me gustaría destacar especialmente la alta calidad y el nivel profesional de su equipo.

Expresando confianza en una mayor cooperación, les deseo bienestar, buena suerte y éxito en la solución de los problemas socioeconómicos de su equipo y de la ciudad en su conjunto en las nuevas condiciones económicas.

Sinceramente,

Jefe Administrativo

Óbninsk

ARRIBA. Zakoryukin

Opción número 9

Director de CJSC "Arte-Servicio"

Karelin Amadeus Vladimirovich

¡Acepte nuestra sincera gratitud por la exitosa cooperación y el alto profesionalismo en nuestro trabajo conjunto!

¡Le deseamos sinceramente éxito, nuevos logros, socios confiables, salud y prosperidad!

Sinceramente,

CEO

OOO "Diseño de aletas"

Le expresamos nuestro respeto y le agradecemos su cooperación en inglés.

Atención

Apreciamos mucho el trabajo conjunto con su empresa y esperamos seguir colaborando estrechamente. ¡Le deseamos a usted y a su empresa éxito y prosperidad! Director Adjunto I.S.Sushin Carta No. 2: Estimado Mikhail Aleksandrovich: Acepte mi gratitud por el alto nivel trabajo profesional durante la construcción de la tienda "Solnyshko". Me gustaría expresar mi agradecimiento a usted personalmente y al personal de su organización por su ayuda en la preparación de la documentación.

Carta de agradecimiento a los socios por la cooperación.

Con gratitud, Director General de Electron LLC Kh.Z.Novomirov Opción No. 17 Centro de servicio "T-set"

excedentes

Opción número 14

Director de Gaspar LLC Galaktionov K.R.

¡Estimado Kliment Rubénovich!

La administración y el personal de la Institución Estatal Regional de Educación Profesional Secundaria "Facultad de Industria Alimentaria de Blagoveshchensk" expresa su sincera gratitud y profundo aprecio por la fructífera actividad conjunta.

Es un placer cooperar con una empresa que trabaja de manera confiable, rápida y, lo que es más importante, en estricto cumplimiento de las obligaciones contractuales.

¡Le deseamos a usted y a los miembros de su equipo más éxito, estabilidad económica y confianza en el futuro!

Director de OSU SPO BCCI

La papelería es más adecuada para la correspondencia comercial diaria. Es en él que ayudarán a expresar la idea principal. En los mensajes de agradecimiento, es mejor evitarlos.

Partes de la oración

El agradecimiento por la cooperación en el texto se puede hacer de muchas maneras. Es recomendable, al compilar un mensaje, enfatizar la importancia de la interacción con la contraparte, escribir sobre la fecundidad del trabajo conjunto.

En este caso, los adjetivos y los verbos te ayudarán a expresar tus pensamientos. Debe haber un mínimo de sustantivos en letras de este tipo. La abundancia de estas partes del discurso hará que el texto sea seco y sin emociones. No vale la pena esperar lograr esta mayor correspondencia con una expresión de gratitud.

Decoración

No basta con redactar un mensaje de este tipo. También debe formatearse correctamente. A carta de agradecimiento mejor uso diferentes caminos formato de texto.

Información

Un ejemplo de una carta oficial de agradecimiento por cooperación a un socio

Querido…!

OOO "___" representado por CEO _______ expresa su gratitud al personal y la gerencia de ___ LLC por su exitosa cooperación a largo plazo. A lo largo de los años de cooperación, las relaciones entre nuestras empresas se han fortalecido, gracias a los intereses comunes, se han logrado los mejores resultados en nuestro trabajo. Expresamos la esperanza de un mayor desarrollo de nuestras relaciones y de alcanzar un nuevo nivel de cooperación con relaciones más estrechas.

Sinceramente…

SP ___ expresa su agradecimiento a ___ LLC por la cooperación a largo plazo y el suministro ininterrumpido de productos a los almacenes de nuestra empresa.

¡Y lo hiciste! Gracias a sus esfuerzos comunes, su espíritu colectivo, nuestra empresa entrará en Año Nuevo uno de los más prósperos de la ciudad.

¡Le apreciamos y le deseamos sinceramente calidez, amor, comodidad familiar y salarios altos!

Atentamente, Director General.

3. Un ejemplo del texto de una carta de agradecimiento por la cooperación dirigida a los socios.

¡Queridos compañeros!

¡Le expreso mi más sincero agradecimiento por nuestra fructífera cooperación! ¡Nuestros esfuerzos conjuntos nos han llevado a una victoria comercial natural! Creo que en el futuro podremos mantener y continuar nuestra asociación.

Les deseo salud, prosperidad personal, nuevos proyectos de mutuo beneficio y la conquista de alturas aún más inexpugnables en nuestro difícil negocio.

En una carta entre contrapartes, se acostumbra a “agradecer”, aunque la primera forma de expresar gratitud por la plena implementación del acuerdo de cooperación entre entidades legales. El texto del mensaje en sí no cambiará de ninguna manera.

extrañas en el trabajo

La colaboración entre dos empresas rara vez es perfecta. Todo el mundo comete errores en el trabajo. Aún así, no vale la pena mencionar las deficiencias en las actividades conjuntas en una carta de agradecimiento.
El texto del mensaje se compila para un propósito completamente diferente. Es mejor agradecer a su pareja una vez más que detallar su atención en las deficiencias.

Cancillería

El efecto de expresar gratitud no debe ser "matado" con frases clericales secas. Tal mensaje no causará la debida atención. Desde el lado de la contraparte, la carta se parecerá más a una circular ordinaria.