Topeltpost läbi kriipsu. Sidekriipsuga õigekiri. Selle kevade olulisemad muudatused
Kas on võimalik sisestada ettevõttes positsioon, mis on kirjutatud sidekriipsuga, näiteks raamatupidaja-ökonomist, ja lisada see positsioon tööraamat? Ei tee seda positsiooni peetakse kombinatsiooniks? Ja kas raamatupidaja-majandusteadlase ametikoht on olemas?
Vastus
Vastus küsimusele:
Tööleping on tööandja ja töötaja vaheline leping, mille kohaselt tööandja kohustub tagama töötajale töö vastavalt ettenähtud tingimustele. tööfunktsioon(). Sel juhul tähendab tööfunktsioon „tööd vastavalt ametikohale vastavalt personalilaud, kutse, eriala, mis näitab kvalifikatsiooni, töötajale usaldatud konkreetne töö tüüp "( Art. ja Vene Föderatsiooni töökoodeks).
Ametite (ametikohtade) nimed tuleks kehtestada rangelt kooskõlas kvalifikatsiooniteatmetega, võttes arvesse tegelikku tehtud tööd. Kui töötaja teeb tööd erinevad ametid(erinevatel ametikohtadel) kehtestatakse kutse (ametikoha) nimi vastavalt põhitöökohale, arvestades tema tehtud töö suurimat osakaalu. See on märgitud lisas. Vastasel korral (topeltpositsiooni kehtestamise korral) täidab töötaja lepingust tulenevalt kahte tööülesannet ja see tuleb vormistada kas või.
Samal ajal tuleks neid teatmeteoseid kasutada ainult:
- kui vastavalt õigusaktidele on hüvitise ja hüvitiste või piirangute andmine seotud töö tegemisega teatud ametikohtadel, kutsealadel, erialadel ();
- töö arveldamisel ja palgakategooriate määramisel töötajatele ().
Kõikidel muudel juhtudel on organisatsioonidel õigus kehtestada oma personalitabelites ametikohad, mille nimed puuduvad kvalifikatsiooni teatmeteosed... Pealegi on tööandjal õigus sellistel juhtudel iseseisvalt kehtestada ametikoha nimetus ja vastutus selle ametikoha eest. Veelgi enam, heakskiidetud ja heakskiidetud ametikohtades on endiselt mitmeid topeltpositsioone. Näiteks torumees, tööriistade valmistaja, koolitusõpetaja, mehaanikainsener, keemiainsener, elektriinsener jne.
Praegustes oludes teeb iga organisatsioon otsuse iseseisvalt: anda välja topeltpositsioon või tutvustada kahte ametikohta, mille töötaja ühendab või täidab osalise tööajaga. Erandiks on töötajad, kelle töö on seotud soodustuste või piirangute kättesaadavusega. Nende ametikoht (amet) tuleks märkida rangelt vastavalt teatmeteosele. Teie puhul pole raamatupidaja-ökonomisti ametikohta kvalifikatsiooniteatmikus ette nähtud, kuid võite siiski vastavale ametikohale siseneda, kuna sellel pole mingeid eeliseid ega piiranguid.
Üksikasjad süsteemi personali materjalides:
Olukord: Kuidas märkida personalitabeli koostamisel ametikohtade ja ametite nimed
Töötajate tabelit registreerides saab tööandja kasutada vormi, mille on heaks kiitnud või. Määratud vormis peate sisestama organisatsiooni personaliüksuste ametikohtade (erialad, ametid) nimed. Üldreeglina on ametikohad ette nähtud töötajatele, kes tegelevad peamiselt vaimse tööga: teabe haldamine, kogumine, analüüsimine, töötlemine (näiteks tootmisosakonna juhataja asetäitja, osakonnajuhataja). Mõiste "elukutse" viitab omakorda suuremal määral töötavatele töötajatele tootmisprotsess, füüsiline töö (ehitajad, elektrikud, mehaanikud).
Tööandja määrab ametikohtade ja elukutsete nimed reeglina oma äranägemise järgi. Näiteks võib organisatsiooni juhi koht personalitabelis ilmuda direktorina, üldjuht, ettevõtte president jne.
Kui aga tööseadusandlus seob hüvitiste ja hüvitiste (ennetähtaegne pensionile jäämine, lisapuhkus) andmise teatud ametikohtadel või kutsealadel töötamisega või kehtestab mingeid piiranguid, peavad selliste ametikohtade ja kutsealade nimed vastama või vastavatele sätetele . Seda vastavust tuleks järgida nii töötaja puhul, kus märgitakse tema ametikoht (töö sooritamine kutseala järgi), kui ka organisatsiooni personalitabelis. See tuleneb artikli 57 teise osa sätetest Tööseadustik RF. Selle tingimuse täitmata jätmine võtab töötajalt õiguse saada hüvitisi ja hüvitist.
Kvalifikatsiooniteatmetest rääkides tuleb esimese asjana kasutada järgmist.
- heaks kiidetud;
- heaks kiidetud;
- heaks kiidetud;
- ühtsed töö- ja kutsealade tariifide ja kvalifikatsioonide teatmikud tööstusharude kaupa.
Lisaks ülaltoodud dokumentidele peaksid organisatsioonid juhinduma ka:
- , töö, mis annab õiguse lisapuhkusele ja lühemale tööpäevale, kinnitatud;
- , mis annab õiguse sooduspensionile, heaks kiidetud
Head päeva! Palun öelge mulle, kuidas dokumentide koopiaid õigesti kinnitada? Õigesti, Romashka LLC direktor või Õigesti: Romashka LLC direktor
3.26. Dokumendi koopia originaalile vastavuse tõendamisel kinnitatakse allkirja nõude alla kinnituskiri: "Tõsi"; koopia kinnitanud isiku ametikoht; isiklik allkiri; allkirja dekrüpteerimine (initsiaalid, perekonnanimi); sertifitseerimise kuupäev, näiteks:
Personaliinspektor T.S. isiklik allkiri Levtšenko
Dokumendi koopiat on lubatud kinnitada organisatsiooni äranägemisel määratud pitseriga.
5.26 Dokumendi koopia (väljavõte dokumendist) ja dokumendi originaali vastavuse kinnitamiseks koostatakse märge koopia kinnitamise kohta. Märkus koopia kinnitamise kohta kinnitatakse nõutava "allkirja" alla ja see sisaldab: sõna "tõene"; koopia kinnitanud isiku ametikoha nimi; tema käsitsi kirjutatud allkiri; allkirja dekrüpteerimine (initsiaalid, perekonnanimi); koopia kinnitamise kuupäev (väljavõte dokumendist).
Näide -
Personaliinspektori allkiri. JA JUTUST. Perekonnanimi
Kui koopia väljastatakse teisele organisatsioonile esitamiseks, lisatakse märge selle koopia kinnitamise kohta pealdisega dokumendi, kust koopia tehti, hoiukohale ("Dokumendi originaal asub (nimi organisatsiooni) puhul nr ... ... aastaks ") ja see on kinnitatud organisatsiooni pitseriga.
Koopiatõendi tähistamiseks võib kasutada templit.
Küsimuse number 293299 | ||
Öelge mulle, kas vajate kirjavahemärki positsiooni ja perekonnanime vahele. Kas järgmine lause on õigesti kirjutatud: "Juht: Tehnikadirektor OÜ "Ülemine bassein" Kazakov Aleksander Sergejevitš.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kirjavahemärgid on õiged, täiendavaid kirjavahemärke pole vaja.
Küsimus nr 280666 | ||
Tere.
Kaasaegne "kontor" on normiks toonud igasuguste juhtide ametikohtade kirjutamise, eriti kirjaniku korralduses, suure algustähega. Olgu, Jumal õnnistagu neid, "esimehed", "presidendid" ja "direktorid". Lõpetasin selle vastu võitlemise. Kuid "aseesimehe" variandid erutavad mind endiselt. Selgitused, et see on ametinimetus, funktsiooni kirjeldus, mitte avaldus sotsiaalse staatuse kohta (või midagi sellist), ja seepärast peab teine sõna kindlasti algama suure algustähega, tavaliselt ei jõua.
Kas ma eksin? Kuna suurim ülemus on kirjutatud suure algustähega, siis eeldab tema ametikoha nime mainimine alluvate ametikohtade nimede sees algupärase graafika säilimist?
Lugupidamisega
A. Žuravlev
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kõik ametinimetused, välja arvatud mõne kõrgeima riigi tiitlidametlikud seisukohad (dokumentides) kirjutatakse väiketähtedega.
Õige: ettevõtte president, juhatuse esimees, LLC direktor, aseesimees.
Küsimus nr 274245 | ||
LLC peadirektor on naine. Kuidas lepingu preambulisse õigesti kirjutada: "Plasma LLC peadirektor PP Myškina, kes tegutseb harta alusel" või: "... tegutseb harta alusel"?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Õigesti: Tegevjuht ... ametnik.
Küsimus nr 272024 | ||
Kas ma peaksin kriipsu panema järgmistesse lausetesse (elulugudest):
Aastatel 2006–2010 (-) INFOR LLC direktor.
1915 (-) Erivani salga ülem.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Jah, sellistel juhtudel on kriipsud vajalikud.
Küsimus nr 251431 | ||
Tere pärastlõunal! Palun öelge mulle. millises järjekorras tuleks kirjas kasutada adressaadi ametikohta (direktorit) ja sõjaväelist auastet (armeekindral)?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Sõjaväeline auaste asetatakse tavaliselt otse perekonnanime ette, näiteks: LLC "Sarved ja kabjad" armee kindral Ivanov.
Küsimuse number 248898 | ||
Kallis abi! Ütle mulle, kas sellises lõpplauses on vaja koma:
Lugupidamisega, LLC "Career Press" direktor I.А. Lanskaja?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Sõnade "austusega" järele on tavaks panna koma.
Küsimus nr 247980 | ||
Kui kirja koostamisel kasutatakse üleskutset „Kallis Ivan Ivanovitš!“,
kuidas allkirja õigesti koostada:
1. Lugupidamisega,
Navigator LLC direktor I. I. Ivanov
või
2. Navigator LLC direktor I. I. Ivanov
Vastus vene keeles kasutajatoele
Reeglina kasutatakse esimest võimalust.
Küsimus nr 245039 | ||
Ivanov Ivan Ivanovitš - režissöör ...
või
Ivanov Ivan Ivanovitš, režissöör ...
Vastus vene keeles kasutajatoele
Võimalikud on mõlemad variandid: Ivanov Ivan Ivanovitš - OOO "Zvezda" direktor. Kohtumisele tuleb ka LLC "Zvezda" direktor Ivanov Ivan Ivanovitš.
Küsimus nr 240967 | ||
Kas peadirektori esimese asetäitja ametikoha lause keskel on kõik sõnad kirjutatud väikese tähega?Ja LLC "----" peadirektori ametikoht lause keskel on mõlemad sõnad kirjutatud väikese tähega?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Mõlemal juhul on see tõsi väikese (väikese) tähega. Sa kirjutasid õigesti.
Küsimus nr 223332 | ||
Kuidas on õige viis ametlikesse dokumentidesse (näiteks lepingutesse) kirjutada: "LLC" XXX "peadirektor või" LLC "XXX" peadirektor (st suure või suure algustähega)? Olga
Vastus vene keeles kasutajatoele
Õigesti väikese (väikese) tähega.
Küsimuse number 215201 | ||
Kas need ettepanekud on õiged: 1) Mida me praktikas näeme? 2) Või pole Moskvas ummikuid? Kas lauses on kirjavahemärgid õigesti paigutatud: Mosenergo LLC direktor A. N. Saveliev juhtis puudustele tähelepanu. Millistel juhtudel eraldatakse perekonnanimi koma või kriipsuga? Suur tänu.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Mõlemad laused on õiged. Õige nimi kui rakendus on isoleeritud, kui selle eesmärk on selgitada või selgitada tavalist nimisõna. Sel juhul on kirjavahemärgid õiged.
Küsimus nr 211337 | ||
Head päeva! Palun öelge mulle, kas koma on vaja: koos uavzhenie __ LLC direktoriga ... Ja ka: Palju õnne sünnipäevaks - suure algustähega päev? Tänan.
Vastus vene keeles kasutajatoele
1. Reeglina pannakse koma. 2. Õigekirja kirjutamine väikese (väikese) tähega.
Küsimus nr 201106 | ||
Tere! Alati kirja lõpus, enne allkirja, tõstsin esile "lugupidavalt" koma. Vaimuliku töö kursusel öeldi meile aga, et nüüd pole seda vaja. St näiteks: Parimate soovidega, LLC "Belochka" peadirektor. Kas see on tõsi?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Vt http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=175 ["Kirjanik"].
Tere, öelge palun, kas sõna "vampiir" on laste fantaasiakirjanduse jaoks kirjaoskaja ja stiililiselt õige? Selline tunne, mida lihtrahvas temast kannab. Kas poleks parem asendada see "naisvampiiriga" või "daami vampiiriga"? Ette tänades!
Sellel sõnal on kõnekeelne iseloom, kuid kirjanduses võib see olla asjakohane.
Küsimuse number 295156 | ||
Tere! Ma olen segaduses! :) Kas kombinatsioonides "naiskirurgid", "hambaarst -kirurg" on vaja kriips panna "kirurgide" / "kirurgi" ette või mitte? Ma lugesin ühest allikast järgmist: "Kui määratletav sõna või rakendus on ise kirjutatud sidekriipsuga, siis sidekriipsu nende vahele ei kirjutata, näiteks: sotsiaaldemokraadid menševikud." Ja teine allikas näitab, et vajate kriipsu! Lõppude lõpuks, mida on õige teha - ilma kriipsuta või kriipsuga, st "naisarstid - kirurgid" või "naisarstid - kirurgid"? Palun aidake mul sellest aru saada! Ja mis on õige viis - "New Yorgi stiil" või "New Yorgi stiil"? Samuti kirjutavad nad teatmeteostesse teisiti ... AITÄH!
Vastus vene keeles kasutajatoele
Reegel on järgmine: kombinatsioonides rakendusega, kui üks osadest on omakorda kombinatsioon rakendusega ja sisaldab sidekriipsu, kasutatakse kriipsu.
Õige: kirurg, üldarst, hambaarst, ortopeed jne (kombinatsioonid rakendusega). Kui teine osa (arsti eriala nimetus) on omakorda kombinatsioon rakendusega ja sisaldab sidekriipsu, kasutatakse selle ees kriipsu: arst - ortopeediline hambaarst, arst - sünnitusarst -günekoloog... Sarnaselt: nais-arst, aga naine on kirurg.
Õige: New Yorgis(vrd: sotsiaaldemokraat, jules vernov).
Küsimuse number 294117 | ||
Tere! Milline on komme kutsuda praegu politseinik? Politseinik? Politseinik? .. Ei kõla nii! Anna
Vastus vene keeles kasutajatoele
Selline konstruktsioon on normatiivne ja stiililiselt neutraalne: naispolitseinik.
Küsimus nr 291374 | ||
Head päeva! Kas on võimalik öelda (või pigem kirjutada) - "fotol oli sama arst" (tuleb rõhutada, et fotol on kujutatud naine)
Vastus vene keeles kasutajatoele
Valik Foto oli sama arstütleme. Aga parem: Fotol oli sama naine arst.
Küsimus nr 290202 | ||
Tere! Olge nii lahke ja sobitage lõpud õigesti fraasis: "Purjus juht segas auto pedaalid" (me räägime naisest). Ja mis on antud juhul reegel? Tänan.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kui on oluline rõhutada, et juht oli naine, siis tuleb ettepanek uuesti üles ehitada. Näiteks: purjus juht naine segaduses ... Huvitatud kinnitusreeglite kohta saate lugeda "Kirjast".
Küsimus nr 285010 | ||
Tere! Palun öelge mulle, kuidas õigesti üles kirjutada järgmine struktuur: "naissoost lavastaja", "naispeadirigent". Oluline on rõhutada sugu, seetõttu on võimatu teisiti sõnastada. Kas vajate sidekriipsu: "naissoost lavastaja"? Mis on siis sõna "ooperinaine"? Suured tänud.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kombinatsioonides rakendustega, kui üks osa on sõnade kombinatsioon, tuleks sidekriipsu asemel kasutada kriipsu: naislavastaja, naisdirigent, aga: naissoost – ooperijuht, naine - peadirigent.
Küsimus nr 284272 | ||
Tere, kas oskate öelda veel mõnda juhti, ilusat juhti jne? Või parem teine naisjuht ... Aitäh.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kui on vaja rõhutada, et naine töötab autojuhina, siis on see tõsi: ilus naine autojuht... Samuti tõsi: teine autojuht(kui sugu pole oluline).
Lisateavet selliste juhtumite kohta leiate "Kirjanikust".
Küsimus nr 283602 | ||
Kas on olemas sõna "piloot" (näiteks vormel 1 naissoost piloot), mis sarnaneb "poetessiga"?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Vene kirjakeele sõnaraamatutes pole sellist sõna veel kirjas. Siiski sõna piloot keeles on olemas ja seda kasutatakse kõnekeeles ja meedias, kus sellel on reeglina humoorikas, irooniline varjund. Ametlikes olukordades ei tohiks seda sõna kasutada.
Küsimus nr 282560 | ||
Kuidas kirjutada nimisõna "naine" Sarimõrvar"? Kaks võimalust on peaaegu võrdselt levinud:" naissoost sarimõrvar "ja" naissoost sarimõrvar. "Milline on selle õigekirja reegel?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Õigekiri kriipsuga on õige. Siin kehtib parandusreegel: koos rakendusega, kui üks osa sisaldab tühikut, kasutatakse sidekriipsu asemel kriipsu. Õige: peaspetsialist - ekspert(vrd: spetsialist ekspert), inspektor - autoremondimees.
Kas saate palun öelda sidekriipsu või kriipsu kaudu? Naine kapten pikk reis; ettevõte on elektrooniliste maksete operaator.
Näiteks kontekstis: elektrooniliste maksete operaatori ettevõtte korraldusel viis selle töö läbi esimene naissoost merekapten Nina Evseeva.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Koos rakendusega, kui üks osa sisaldab tühikut, tuleks sidekriipsu asemel kasutada kriipsu: naissoost kapten, aga naine - merekapten; operaatorfirma, aga ettevõte on elektrooniliste maksete operaator.
Küsimus nr 271538 | ||
Tere!
Palun öelge mulle, kas õigekiri "naine-migrant", "mees-migrant" on õige.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Sidekriipsuga õigekiri on õige.
Küsimus nr 268239 | ||
Tere! Palun vastake õigesti:
1. Esimesel ja teisel lugemisel vastu võetud riigiduuma või esimesel ja teisel lugemisel vastu võetud riigiduuma?
2. Kas Ivanoval õnnestub end juhina realiseerida / juhina realiseerida? Kas Ivanoval õnnestub end realiseerida kui naist-ema / realiseerida kui naist-ema?
Vastus vene keeles kasutajatoele
1. See on tõsi: esimesel ja teisel lugemisel.
2. See on tõsi: juhina, emana-naisena... Aga parem: nagu ema.
Küsimus nr 261856 | ||
Head "Gramota" töötajad, palun öelge mulle, kuidas õigesti kirjutada "naisarst (-) kirurg (-) massöör"?
Tänan.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Sa suudad seda: naisarst, massaažikirurg.
Küsimuse number 248887 | ||
Kuidas see õigem on? Nais-arst on hakkama saanud või hakkama saanud. Ja miks, milline reegel antud juhul kehtib
Vastus vene keeles kasutajatoele
Grammatika norm: naisarst tuli toime... Siin on naine määratletav sõna, arst on rakendus; predikaat on grammatiliselt ühendatud määratletud sõnaga.
Tere! Palun öelge mulle, kuidas kirjutada eriala peatoimetaja lühendatud nimi: kas on lubatud olla "peatoimetaja"? Parimate soovidega, Jekaterina
Võimalik erinevaid viise lühendid, kuid need pole kõik üldkasutatavad. Niisiis, kõnekeelne värvimine on lühendatud peatoimetaja.
Küsimuse number 299881 | ||
Head päeva! Minu tädi on ametilt (-) arst. Kas on kriips ja millist reeglit saab rakendada? Predikaadi puudulikus lauses väljajätmine? Tänan juba ette vastuse eest!
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kriipsu ei panda (kui subjekti ja predikaadi-nimisõna vahele on sissejuhatav sõna, asjaolu või lisand, samuti liit või osake).
Küsimus nr 299587 | ||
Tere, tekst on võetud art. 15 TC RF: Töösuhted- suhted, mis põhinevad töötaja ja tööandja vahelisel kokkuleppel töötaja isikliku töö kohta tööülesande tasu eest (töö vastavalt ametikohale vastavalt personalitabelile, elukutse, eriala koos kvalifikatsiooni märkimisega; konkreetne töö) usaldatud töötajale) ... positsiooni huvides ja juhul: ametikoha vastuvõtmiseks .. Küsimus on selles, kuidas selgitada teisele inimesele õigekirja erinevust, tänud ette!
Vastus vene keeles kasutajatoele
Eessõna kasutamine peal sel juhul järgmiste seeriate tõttu: elukutse, eriala järgi. Teksti autorid kasutasid üldist (kõigile sõnadele sobivat) eessõna. Muudes kontekstides on võimalik: töötada mis tahes asendis.
Küsimuse number 298910 | ||
Head päeva! Kuidas oleks õigem öelda „lõpetasin ülikooli õigusteaduse” või „juristi erialal”?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Võib -olla: lõpetas ülikooli õigusteaduse erialal.
Küsimuse number 298655 | ||
Tere. Seoses küsimusega nr 298652. Mind huvitas eriala eripära tõttu täpselt kirjapilt jutumärkides. Seda kombinatsiooni ei kasutata haridussüsteemis ilma jutumärkideta. Nad kirjutavad lihtsalt: matemaatika. Ärge pidage seda teoseks, palun selgitage versiooni jutumärkidega. Sel juhul ei sobi mulle midagi muud!
Vastus vene keeles kasutajatoele
Mis täpselt vajab selgitamist? Meie ees on kombinatsioon määratletud sõnast ja rakendusest, sõlmides hüpohüperonüümilisi suhteid (vrd. puu kask, espresso, nädalapäev esmaspäev jne.). Suurtähe kasutamiseks pole põhjust. Jutumärkide põhjus on värisev (kui traditsioon välja arvata, pole midagi muud seletada).
Küsimuse number 298306 | ||
Kas ma pean sõna järel koma panema, seetõttu lauses - "Seetõttu ei meeldinud talle loomingulised elukutsed."
Vastus vene keeles kasutajatoele
Koma ei kuulu komplekti.
Küsimus nr 296669 | ||
Head päeva! Kas sõnu “spetsialiseerunud”, “väga spetsialiseerunud” saab kombineerida kutsealasid tähistavate sõnadega (näiteks “eriarst / eriarst”)? Tänan!
Vastus vene keeles kasutajatoele
Küsimus nr 293685 | ||
Tere! Palun öelge mulle, kuidas õigesti kirjutada kutse nimetus "Põllumajandustootmise traktorist (-) autojuht", eraldades see sidekriipsuga või kriipsuga? Tänan kiire reageerimise eest!
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kui sõnad "põllumajandustootmine" viitavad traktoristi-masinisti tähenduses, peate kasutama sidekriipsu. Kui ainult juhile, siis kriips (tühikutega).
Küsimus nr 292282 | ||
Head päeva! Kuidas kujunevad feministid vastavalt vene keele reeglitele? On laialt levinud arvamus, et naissoost moodustamisel on liited -ш, -is halvustava tooniga ning liiteid -ka ja -ca tuleks kasutada nii, et saadud sõnadel oleks neutraalne varjund. Samuti on arvamus, et järelliide -ш tähendab, et naine on abielus teatud elukutse esindajaga (näiteks ohvitser on ohvitseri naine). Eelkõige, milline järgmistest valikutest vastab kirjandusnormile: autor: autor, autor arst: arst, arst direktor: direktor, direktor, õppealajuhataja Kindral: kindral, üldkaubandus: kaupmees, kaupmees?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Ärikõnes on meestele mitmeid nimesid, millele naiseliku soo paralleelsed vasted puuduvad. Need sisaldavad:
- haldus- ja ametlikud tiitlid : jurist, delegaat, asetäitja, konsultant, korrespondent, minister, linnapea, peaminister, assistent (asetäitja), suursaadik, president, assistent, juht, nõunik, ekspert;
- nimetused akadeemilised kraadid : Akadeemik, teadusdoktor, dotsent, teaduskandidaat, professor, korrespondentliige;
- isikute nimed sõjaliste erialade järgi: võitleja, sõdalane, kindral, kapten, major, ohvitser, piloot, kolonel, seersant;
- sõnad edasi -või, -tor, -er, -ved, -log, -graaf, -fil :autor, bibliograaf, bibliofiil, kuberner, lavastaja, õppejõud, kirjanduskriitik, oraator, prokurör, toimetaja, sprinter, filoloog, keeleteadlane.
Naiste määramise paralleelsed nimed on kinnistunud juhtudel, kui antud eriala (elukutse, amet jne) on võrdselt seotud nii naiste kui ka meeste tööga, näiteks: sünnitusarst - ämmaemand, laborant - laborant, piloot - piloot, õpetaja - õpetaja, müüjanna - müüjanna, õpilane - õpilane, õpetaja - õpetaja ja paljud teised. jne Sama ka kunsti, spordi valdkonnas, isikute määramisel seoses avalik organisatsioon jne.: kunstnik - kunstnik, komsomoli liige - komsomoli liige, kirjanik - kirjanik, sportlane - sportlane.
Vaatamata selliste nimede vabale moodustamisele naiseliku soo kujul, ei kasutata neid siiski kõigis kõnestiilides. Seega on ametlikus äristiilis eelistatav kuju säilitada. mees, kui tegemist on ametikoha nomenklatuurinimi; K viitedokumendis: „A. V. Petrova töötab füüsikaosakonna laborandina "(igapäevases kõnes - laborant Petrova); "L. I. Nikolaeva on õpetaja inglise keelest"(Igapäevases kõnes - õpetaja Nikolajeva). K majapidamine: osakonna juhataja Nikitina ja ametlik: usaldusfondi Nikitin haldaja.
Huvitavaid sõnu saate elektroonilistest sõnastikest kontrollida meie portaalis. Silt "kõnekeelne" või sõna puudumine sõnaraamatus näitab piiranguid sõna kasutamisel.
Küsimus nr 291938 | ||
Kas sulgud on õigesti paigutatud kutseala nimele: keevitaja (käsitsi ja osaliselt mehhaniseeritud keevitamine (pindamine). Aitäh
Vastus vene keeles kasutajatoele
Võib-olla nii? KOOS käsitsi ja osaliselt mehhaniseeritud keevitamise keevitaja (pindamine).
Küsimus nr 290927 | ||
Kas ametlikes dokumentides on võimalik kasutada professionaalsust, kui need on koostatud samal erialal? Kas vene keeles on sõna "tähistaja"?
Vastus vene keeles kasutajatoele
Ameti kõnekeelseid sõnu nimetatakse sagedamini professionaalsuseks. Ametlikes dokumentides olev kõnekeelne sõnavara on kohatu. Sõna tähistaja on olemas, kuid pole veel normatiivsõnastikes registreeritud.
Küsimus nr 290158 | ||
Head päeva! Kas konkursi "Parim ametis" pealkirjas on viga? Mulle tundub parem öelda "Eriala parim".
Vastus vene keeles kasutajatoele
Küsimus nr 288865 | ||
Kuidas kirjutate elukutse nime "Insener / teenusepakkuja / seadmed"? Seadmete kasutuselevõtu insener? Seadmete reguleerija insener? Tänan juba ette vastuse eest.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kirjutage kriipsuga õigesti: seadmete reguleerija.
Küsimus nr 288391 | ||
Palun öelge pealkirja "Kes olla?" Õige tõlge. (elukutse valimise mõttes). Tänan.
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kahjuks ei saa me teile nõu anda võõrkeeltega seotud küsimustes.
Küsimus nr 285024 | ||
Seda juhtub mõnikord: mõtlete liialt lihtsale küsimusele ja ilmselget on raske eristada. Olen juba teie saidil kõik kirjavahemärkide juhendid läbi vaadanud, kuid ei leidnud oma küsimusele vastust. Raskusaste: kuidas seda õigesti teha: Ivan on põllumees või Ivan on põllumees. Ja kui lisada elukutse järgi (Ivan on põllumees)? Ivan on õige nimi. Kas tema kohta kehtib reegel kasutada kriipsu subjekti ja predikaadi vahel väljendatud nimisõna vahel? Im.p. -s? Suur tänu, Lilia
Vastus vene keeles kasutajatoele
Kirjavahemärgid sõltuvad lause struktuurist ja sõnade semantilistest seostest. Kui Ivan- teema ja põllumees – predikaat (Ivani kohta teatatakse, et ta on põllumees) pannakse nende sõnade vahele kriips: Ivan on põllumees. Kui sõna põllumees toimib rakendusena, eraldatakse see komadega: Põllumehe Ivaniga rääkis meie korrespondent elust külas. Mis puudutab sidekriipsu: inimese enda nime järele pannakse sidekriips ainult juhul, kui määratletav nimisõna liidetakse ja rakendatakse üheks keeruliseks intonatsioon-semantiliseks tervikuks. Sidekriips on võimalik näiteks järgmises kontekstis: Kõik tundsid teda kui põllumeest Ivani.