Dvostruki post kroz crticu. Pravopis sa crticama. Najvažnije promjene ovog proljeća
Je li moguće unijeti poziciju u tvrtki koja je napisana crticom, na primjer, računovođa-ekonomist, te tu poziciju dodati radna knjižica? Neće ovaj položaj smatrati kombinacijom? I postoji li takva pozicija računovođe-ekonomista?
Odgovor
Odgovor na pitanje:
Ugovor o radu je ugovor između poslodavca i zaposlenika prema kojem se poslodavac obvezuje osigurati radniku posao prema propisanim propisima. radna funkcija(). U ovom slučaju funkcija rada znači „rad prema radnom mjestu u skladu s stolom za osoblje, struka, specijalnost koja označava kvalifikacije, specifična vrsta posla koja je povjerena zaposleniku "( Umjetnost. i Zakon o radu Ruske Federacije).
Nazive zanimanja (pozicija) treba utvrditi u strogoj skladu s kvalifikacijskim knjigama, uzimajući u obzir stvarni posao koji su obavili. Ako zaposlenik obavlja posao različitih profesija(na različitim pozicijama), naziv zanimanja (položaj) utvrđuje se za glavni posao, uzimajući u obzir najveći dio posla koji on obavlja. To je navedeno u dodatku uz. Inače (u slučaju zasnivanja dvostrukog radnog mjesta) zaposlenik prema ugovoru obavlja dvije radne funkcije, a to se mora formalizirati ili, ili.
Istodobno, ove se priručnike treba koristiti samo:
- kada je, u skladu sa zakonodavstvom, pružanje naknade i beneficija ili ograničenja povezano s obavljanjem poslova na određenim radnim mjestima, zanimanjima, specijalnostima ();
- pri naplati rada i dodjeljivanju kategorija plaća zaposlenicima ().
U svim ostalim slučajevima, organizacije imaju pravo uvesti radna mjesta u svoje tablice osoblja, čija imena nedostaju stručne knjige o kvalifikacijama... Štoviše, poslodavac ima pravo samostalno utvrditi naziv radnog mjesta i odgovornosti za radno mjesto u takvim slučajevima. Štoviše, u odobrenim i odobrenim još uvijek postoji niz dvostrukih pozicija. Na primjer, vodoinstalater, majstor alata, instruktor obuke, inženjer strojarstva, inženjer kemije, inženjer elektrotehnike itd.
U trenutnim okolnostima, svaka organizacija donosi neovisnu odluku: izdati dvostruko radno mjesto ili uvesti dva radna mjesta koja će zaposlenik kombinirati ili zadržati s nepunim radnim vremenom. Izuzetak čine zaposlenici čiji je rad povezan s dostupnošću beneficija ili ograničenjima. Njihov položaj (zanimanje) treba navesti u strogoj skladu s referentnom knjigom. U vašem slučaju radno mjesto računovođe-ekonomista nije predviđeno u referentnoj knjizi kvalifikacija, međutim i dalje možete unijeti odgovarajuće radno mjesto jer za to nema nikakvih pogodnosti niti ograničenja.
Pojedinosti u materijalima osoblja sustava:
Situacija: Kako naznačiti nazive radnih mjesta i zanimanja pri sastavljanju kadrovske tablice
Prilikom registracije kadrovskog stola poslodavac može koristiti obrazac odobren od, ili. U ovaj obrazac morate unijeti nazive radnih mjesta (specijalnosti, zanimanja) za osoblje organizacije. U pravilu su predviđena radna mjesta za zaposlenike koji se primarno bave mentalnim radom: upravljanje, prikupljanje, analiza, obrada informacija (na primjer, zamjenik voditelja proizvodnog odjela, voditelj odjela). S druge strane, pojam "profesije" odnosi se u većoj mjeri na zaposlene zaposlenike proces proizvodnje, fizički rad (građevinari, električari, mehaničari).
Poslodavac u pravilu prema vlastitom nahođenju određuje nazive radnih mjesta i zanimanja. Na primjer, mjesto šefa organizacije može se pojaviti na stolu osoblja kao direktor, generalni direktor, predsjednik tvrtke itd.
Međutim, ako radno zakonodavstvo povezuje pružanje naknada i naknada (prijevremeno umirovljenje, dodatni dopust) s obavljanjem posla na određenim pozicijama ili zanimanjima ili utvrđuje bilo kakva ograničenja, tada nazivi tih pozicija i zanimanja moraju biti u skladu s odgovarajućim odredbama . Ta se usklađenost treba poštivati i kod zaposlenika, gdje će biti naznačeno njegovo mjesto (obavljanje poslova po struci), i u tablici osoblja organizacije. To proizlazi iz odredbi dijela 57. članka 57 Zakon o radu RF. Nepoštivanje ovog uvjeta oduzet će zaposleniku pravo na primanje naknada i naknada.
Kada govorite o referentnim knjigama o kvalifikacijama, prvo što trebate učiniti je koristiti sljedeće:
- odobren;
- odobren;
- odobren;
- jedinstvene tarifne i kvalifikacijske referentne knjige poslova i zanimanja radnika po djelatnostima.
Osim gore navedenih dokumenata, organizacije bi se trebale voditi i prema:
- , rad u kojem se daje pravo na dodatni dopust i kraći radni dan, odobren;
- , dajući pravo na povlaštenu mirovinsku mirovinu, odobreno
Dobar dan! Možete li mi reći kako pravilno ovjeriti kopije dokumenata? Točno, direktor LLC Romashka ili Točno: direktor LLC Romashka
3.26. Prilikom potvrđivanja usklađenosti kopije dokumenta s izvornikom, ispod zahtjeva "Potpis", stavlja se natpis ovjere: "Istina"; položaj osobe koja je ovjerila kopiju; osobni potpis; prijepis potpisa (inicijali, prezime); datum certifikacije, na primjer:
HR inspektor Osobni potpis T.S. Levčenko
Dopušteno je ovjeriti kopiju dokumenta s pečatom utvrđenim prema nahođenju organizacije.
5.26 Zapisnik o ovjeri kopije sastavlja se kako bi se potvrdila podudarnost kopije dokumenta (izvadak iz dokumenta) originalu dokumenta. Bilješka o ovjeri kopije stavlja se pod potrebnim "potpisom" i uključuje: riječ "Istina"; naziv položaja osobe koja je ovjerila kopiju; njegov rukopisni potpis; prijepis potpisa (inicijali, prezime); datum ovjere kopije (izvod iz dokumenta).
Primjer -
Potpis inspektora ljudskih potencijala. I O. Prezime
Ako se kopija izdaje za podnošenje drugoj organizaciji, oznaka o ovjeri kopije nadopunjuje se natpisom na mjestu skladištenja dokumenta s kojeg je kopija napravljena ("Izvornik dokumenta nalazi se u (naziv organizacije) u slučaju broj ... na ... godinu dana ") i ovjeren je pečatom organizacije.
Za označavanje ovjere kopije može se koristiti pečat.
Pitanje broj 293299 | ||
Recite mi trebate li interpunkcijski znak između mjesta i prezimena. Je li sljedeća rečenica ispravno napisana: "Vođa: Tehnički direktor LLC "Gornji bazen" Kazakov Alexander Sergeevich. "
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Interpunkcija je točna, nisu potrebne dodatne interpunkcije.
Pitanje broj 280666 | ||
Zdravo.
Suvremeni "ured" doveo je do norme pisanje položaja svih vrsta vođa, posebno u organizaciji književnika, velikim početnim slovom. U redu, Bog ih blagoslovio, "predsjedatelji", "predsjednici" i "ravnatelji". Prestao sam se boriti. No, mogućnosti "potpredsjednika" i dalje me uzbuđuju. Objašnjenja da je ovo naziv radnog mjesta, opis funkcije, a ne izjava o društvenom statusu (ili nešto slično), i da zato druga riječ svakako mora počinjati velikim slovom, obično ne dosežu.
Jesam li u krivu? Budući da je najveći šef napisan velikim slovom, onda spominjanje naziva njegove pozicije unutar naziva pozicija podređenih pretpostavlja očuvanje izvorne grafike?
Iskreno,
A. Zhuravlev
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Svi nazivi poslova, osim titula neke od najviših državaslužbena mjesta (u dokumentima) napisana su malim slovima.
Pravo: predsjednik tvrtke, predsjednik uprave, direktor LLC -a, zamjenik predsjednika.
Pitanje broj 274245 | ||
Generalna direktorica LLC -a je žena. Kako ispravno napisati u preambuli Ugovora: "Generalni direktor Plazma LLC PP Myshkina, djelujući na temelju Povelje" ili: "... djelujući na temelju Povelje"?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Ispravno: CEO ... aktuelni.
Pitanje broj 272024 | ||
Trebam li staviti crticu u sljedeće rečenice (iz biografija):
Od 2006. do 2010. (-) direktor INFOR LLC.
1915. (-) zapovjednik erivanskog odreda.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Da, crtice su potrebne u tim slučajevima.
Pitanje broj 251431 | ||
Dobar dan! Recite mi, molim vas. kojim redoslijedom se u pismu trebaju koristiti mjesto (direktor) i vojni čin (general vojske) adresata?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Vojni čin obično se stavlja neposredno ispred prezimena, na primjer: Direktor LLC -a "Rogovi i kopita" general vojske Ivanov.
Pitanje broj 248898 | ||
Draga pomoć! Reci mi je li potreban zarez u takvoj završnoj rečenici:
S poštovanjem, direktor LLC -a "Career Press" I.A. Lanskaya?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Uobičajeno je staviti zarez nakon riječi "s poštovanjem".
Pitanje broj 247980 | ||
Ako se prilikom sastavljanja pisma koristi apel „Dragi Ivane Ivanoviču!“,
kako pravilno sastaviti potpis:
1. pozdrav,
Direktor tvrtke Navigator LLC I. I. Ivanov
ili
2. Direktor tvrtke Navigator LLC I. I. Ivanov
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
U pravilu se koristi prva opcija.
Pitanje broj 245039 | ||
Ivanov Ivan Ivanovič - redatelj ...
ili
Ivanov Ivan Ivanovič, redatelj ...
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Moguće su obje mogućnosti: Ivanov Ivan Ivanovič - direktor OOO "Zvezda". Na sastanak će doći i Ivanov Ivan Ivanovič, direktor OOO "Zvezda".
Pitanje broj 240967 | ||
Jesu li sve riječi napisane malim slovom usred rečenice za mjesto prvog zamjenika generalnog direktora?A položaj generalnog direktora LLC-a "----" u sredini rečenice jesu li obje riječi napisane malim slovom?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
U oba slučaja vrijedi za mala (mala) slova. Dobro si napisao.
Pitanje broj 223332 | ||
Koji je ispravan način pisanja u službenim dokumentima (na primjer, u ugovorima): "Glavni direktor LLC -a" XXX "ili" Generalni direktor LLC -a "XXX" (tj. Velikim ili velikim slovom)? Olga
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Ispravno malim (malim) slovom.
Pitanje broj 215201 | ||
Jesu li ovi prijedlozi točni: 1) Što vidimo u praksi? 2) Ili nema zastoja u Moskvi? Jesu li interpunkcijski znakovi u rečenici pravilno postavljeni: Direktor Mosenerga LLC, A. N. Saveliev, ukazao je na nedostatke. Kada se prezime odvaja zarezima ili crticama? Sjajno hvala ti.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Obje rečenice su točne. Vlastito ime kao primjena izolirano je ako služi za pojašnjavanje ili pojašnjavanje zajedničke imenice. U ovom slučaju interpunkcija je točna.
Pitanje broj 211337 | ||
Dobar dan! Molim vas, recite mi je li potreban zarez: S uavzhenie __ direktoricom LLC -a ... I također: Sretan rođendan - Dan s velikim slovom? Hvala.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
1. U pravilu se stavlja zarez. 2. Ispravan pravopis s malim (malim) slovom.
Pitanje broj 201106 | ||
Zdravo! Uvijek na kraju slova, prije potpisa, istaknuo sam "s poštovanjem" zarez. Međutim, tijekom tečaja o činovničkim poslovima rečeno nam je da to sada nije potrebno. Odnosno, na primjer: Srdačan pozdrav, generalni direktor LLC "Belochka". To je istina?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Pogledajte http://spravka.gramota.ru/blang.html?id=175 ["Pisac"].
Pozdrav, recite mi, molim vas, je li riječ "vampir" pismena i stilski ispravna za dječju fantastičnu književnost? Čini se da su obični ljudi od njega. Ne bi li bilo bolje zamijeniti ga sa "ženski vampir" ili "dama vampir"? Hvala unaprijed!
Ova riječ ima kolokvijalni karakter, ali u literaturi može biti prikladna.
Pitanje broj 295156 | ||
Zdravo! Zbunjen sam! :) U kombinacijama "žene kirurzi", "stomatolog kirurg", je li potrebno staviti crticu ispred "kirurzi" / "kirurg" ili ne? Pročitao sam u jednom izvoru sljedeće: "Ako je riječ ili aplikacija koja se definira sama napisana crticom, tada crtica nije napisana između njih, na primjer: socijaldemokrati menjševici." I drugi izvor ukazuje da vam treba crtica! Uostalom, što je ispravno učiniti - bez crtice ili s crticom, odnosno "liječnice - kirurzi" ili "liječnice - kirurzi"? Molim vas pomozite mi da to shvatim! A koji je pravi put - "u New Yorku" ili "u New Yorku"? U referentne knjige također pišu drugačije ... HVALA!
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Pravilo je sljedeće: u kombinacijama s aplikacijom, ako je pak jedan od dijelova kombinacija s aplikacijom i sadrži crticu, koristi se crtica.
Pravo: kirurg, liječnik opće prakse, stomatolog, ortopedski kirurg itd. (kombinacije s aplikacijom). Ako je drugi dio (oznaka liječničke specijalizacije) kombinacija s prijavom i sadrži crticu, tada se ispred nje koristi crtica: liječnik - ortopedski stomatolog, liječnik - opstetričar -ginekolog... Slično: doktorica, ali žena je kirurg.
Pravo: u New Yorku(usp.: socijaldemokrat, jules vernov).
Pitanje broj 294117 | ||
Zdravo! Kakav je običaj sada zvati policajku? Policajac? Policajac? .. Ne zvuči tako! Anna
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Takva je konstrukcija normativna i stilski neutralna: policajka.
Pitanje broj 291374 | ||
Dobar dan! Je li moguće reći (ili bolje reći, napisati) - "na fotografiji je bio isti liječnik" (valja naglasiti da je to žena koja je prikazana na fotografiji)
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Opcija Na fotografiji je isti doktor recimo. Ali bolje: Na fotografiji je bila ista žena liječnik.
Pitanje broj 290202 | ||
Zdravo! Budite toliko ljubazni da točno spojite završetke u frazi: "Pijani vozač pomiješao je papučice automobila" (govorimo o ženi). I koje je pravilo u ovom slučaju? Hvala.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Ako je važno naglasiti da je vozač žena, prijedlog je potrebno obnoviti. Na primjer: pijana žena vozač zbunjena ... O pravilima odobrenja koja vas zanimaju možete pročitati u "Pismu".
Pitanje broj 285010 | ||
Zdravo! Molim vas, recite mi kako pravilno zapisati sljedeću strukturu: "žena je operna direktorica", "žena je glavni dirigent". Važno je naglasiti spol, stoga je nemoguće drugačije formulirati. Trebate li crticu: "ženska operna redateljica"? Što je onda riječ "opera žena"? Puno hvala.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
U kombinaciji s aplikacijama, ako je jedan od dijelova kombinacija riječi, umjesto crtice treba koristiti crticu: ravnateljica, dirigentica, ali: žena – operna direktorica, žena - šef -dirigent.
Pitanje broj 284272 | ||
Poštovani, možete li reći drugog vozača, lijepog vozača itd.? Ili bolje još jedna žena vozač ... Hvala.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Ako je potrebno naglasiti da žena radi kao vozač, onda je istina: lijepa žena vozač... Također istina: drugi vozač(ako je spol nevažan).
Više detalja o takvim slučajevima možete pronaći u "Pisac".
Pitanje broj 283602 | ||
Postoji li riječ za "pilot" (na primjer, žena pilot Formule 1) slična "pjesnikinji"?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Rječnici ruskog književnog jezika još ne bilježe takvu riječ. Međutim, riječ pilot u jeziku postoji i koristi se u kolokvijalnom govoru i medijima, gdje u pravilu ima šaljivu, ironičnu konotaciju. U formalnim situacijama ova se riječ ne smije koristiti.
Pitanje broj 282560 | ||
Kako se piše imenica "žena Serijski ubojica"? Dvije su opcije gotovo jednako česte:" ženska serijska ubojica "i" ženska serijska ubojica. "Koje pravilo uređuje ovaj pravopis?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Pravopis s crticom je ispravan. Ovdje vrijedi korektivno pravilo: u kombinaciji s aplikacijom, ako jedan od dijelova sadrži razmak, umjesto crtice koristi se crtica. Pravo: glavni specijalist - stručnjak(usp.: stručnjak stručnjak), inspektor - automehaničar.
Možete li mi, molim vas, reći kroz crticu ili crticu? Žena kapetan dugo putovanje; tvrtka je operator elektroničkog plaćanja.
Na primjer, u kontekstu: Po nalogu tvrtke operatora elektroničkih plaćanja, ovaj posao je izvršila Nina Evseeva, prva žena kapetanka mora.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
U kombinaciji s aplikacijom, ako jedan od dijelova sadrži razmak, umjesto crtice treba koristiti crticu: žena kapetan, ali žena - pomorski kapetan; operaterska tvrtka, ali tvrtka je operator elektroničkog plaćanja.
Pitanje broj 271538 | ||
Zdravo!
Možete li mi reći je li pravopis "žena-migrant", "muškarac-migrant" ispravan.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Pravopis s crticama je ispravan.
Pitanje broj 268239 | ||
Zdravo! Molimo vas da odgovorite ispravno:
1. Državna duma usvojena u prvom i drugom čitanju ili Državna duma usvojena u prvom i drugom čitanju?
2. Uspijeva li se Ivanova realizirati kao vođa / realizirati se kao voditeljica? Uspijeva li se Ivanova ostvariti kao žena-majka / ostvariti kao žena-majka?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
1. Istina je: u prvom i drugom čitanju.
2. Istina je: kao vođa, kao majka-žena... Ali bolje: poput majke.
Pitanje broj 261856 | ||
Poštovani djelatnici "Gramote", molim vas recite mi kako ispravno napisati "liječnica (-) kirurg (-) maser"?
Hvala.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Možeš ti to: liječnica, kirurg masaže.
Pitanje broj 248887 | ||
Kako će to biti ispravnije? Žena-liječnik se snašla ili se snašla. I zašto, koje pravilo vrijedi u ovom slučaju
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Gramatička norma: liječnica se snašla... Ovdje je žena definirana riječ, liječnik je aplikacija; predikat je gramatički spojen s definiranom riječju.
Zdravo! Recite mi, molim vas, kako napisati skraćeni naziv zanimanja glavnog urednika: je li prihvatljivo biti "glavni urednik"? Srdačan pozdrav, Ekaterina
Moguće različiti putevi Kratice, međutim, nisu sve u uobičajenoj upotrebi. Dakle, kolokvijalno bojanje je skraćeno glavni urednik.
Pitanje broj 299881 | ||
Dobar dan! Moja teta je (-) liječnica po zanimanju. Postoji li crtica i koje se pravilo može primijeniti? Izostavljanje predikata u nepotpunoj rečenici? Unaprijed hvala na odgovoru!
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Crtica se ne stavlja (ako između subjekta i predikata-imenice postoji uvodna riječ, okolnost ili dodatak, kao i sjedinjenje ili čestica).
Pitanje broj 299587 | ||
Poštovani, tekst je preuzet iz čl. 15 tk rf: Radni odnosi- odnose temeljene na sporazumu između zaposlenika i poslodavca o osobnom učinku zaposlenika uz naknadu za radnu funkciju (rad prema radnom mjestu u skladu s kadrovskim stolom, zanimanjem, specijalnošću koja označava kvalifikacije; određeni posao koji mu je povjeren zaposleniku) u interesu ... pozicije, a u slučaju: prihvatiti poziciju .. Pitanje je kako drugoj osobi objasniti razliku u pravopisu, unaprijed hvala!
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Upotreba prijedloga na u ovom slučaju, zbog sljedećih serija: po struci, po specijalnosti. Autori teksta upotrijebili su opći (prikladan za sve riječi) prijedlog. U drugim kontekstima moguće je: raditi na bilo kojoj poziciji.
Pitanje broj 298910 | ||
Dobar dan! Kako bi bilo ispravnije reći "diplomirao sam pravo na sveučilištu" ili "u odvjetništvu"?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Možda: diplomirao pravo na sveučilištu.
Pitanje broj 298655 | ||
Zdravo. Što se tiče pitanja broj 298652. Zanimalo me, zbog specifičnosti profesije, točno pravopis pod navodnicima. Ova se kombinacija u obrazovnom sustavu ne koristi bez navodnika. Oni jednostavno pišu: matematika. Nemojte to smatrati djelom, objasnite verziju pod navodnicima. U ovom slučaju ništa mi više ne odgovara!
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Što točno treba pojasniti? Pred nama je kombinacija definirane riječi i primjene koja ulazi u hipo-hiperonimske odnose (usp. breza, espresso, dan u tjednu ponedjeljak itd.). Nema razloga za korištenje velikog slova. Razlog navodnicima je klimav (osim tradicije, nema se što drugo objasniti).
Pitanje broj 298306 | ||
Je li potrebno staviti riječ zarez nakon riječi stoga u rečenici - "Stoga, nije volio kreativna zanimanja."
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Zarez nije uključen.
Pitanje br. 296669 | ||
Dobar dan! Mogu li se riječi "specijalizirani", "visoko specijalizirani" kombinirati s riječima koje označavaju profesije (na primjer, "specijalizirani / visoko specijalizirani liječnik")? Hvala!
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Pitanje broj 293685 | ||
Zdravo! Molim vas, recite mi kako pravilno napisati naziv zanimanja "Vozač traktora (-) poljoprivredne proizvodnje", odvojen crticom ili crticom? Hvala na brzom odgovoru!
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Ako se riječi "poljoprivredna proizvodnja" odnose na značenje strojovođa-strojar, tada morate upotrijebiti crticu. Ako samo vozaču, onda crtica (s razmacima).
Pitanje broj 292282 | ||
Dobar dan! Kako se feministice formiraju prema pravilima ruskog jezika? Uvriježeno je mišljenje da sufiksi -š, -is pri tvorbi feminitiva imaju pogrdan ton, a sufikse -ka i -ca treba koristiti tako da dobivene riječi imaju neutralnu konotaciju. Postoji i mišljenje da sufiks -š znači da je žena udana za predstavnika određene struke (na primjer, časnik je supruga časnika). Konkretno, koje od sljedećih opcija odgovaraju književnoj normi: autor: autor, autor liječnik: liječnik, liječnik direktor: direktor, ravnatelj, ravnateljica Općenito: general, opći trgovac: trgovac, trgovac?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
U poslovnom govoru postoji niz imena za muškarce, kojima nema paralelnih korespondencija ženskog roda. To uključuje:
- administrativne i službene titule : pravnik, delegat, zamjenik, konzultant, dopisnik, ministar, gradonačelnik, premijer, pomoćnik (zamjenik), veleposlanik, predsjednik, pomoćnik, vođa, savjetnik, stručnjak;
- oznake akademske stupnjeve : Akademik, doktor znanosti, izvanredni profesor, kandidat znanosti, profesor, dopisni član;
- imena osoba po vojnim specijalnostima: borac, ratnik, general, kapetan, bojnik, časnik, pilot, pukovnik, narednik;
- riječi na -ili, -tor, -er, -ved, -log, -graf, -phil :autor, bibliograf, bibliofil, namjesnik, redatelj, predavač, književni kritičar, govornik, tužitelj, urednik, sprinter, filolog, jezikoslovac.
Paralelni nazivi za označavanje žena ukorijenili su se u slučajevima kada je određena specijalnost (profesija, zanimanje itd.) Podjednako povezana i sa ženskim i s muškim radom, na primjer: opstetričar - primalja, laboratorij - laborant, pilot - pilot, učitelj - učitelj, prodavač - prodavačica, student - student, učitelj - učitelj i mnogi drugi. itd. Isto u području umjetnosti, sporta, pri označavanju osoba u odnosu na javna organizacija itd .: umjetnik - umjetnik, komsomolac - komsomolac, književnik - književnik, sportaš - sportaš.
Međutim, unatoč slobodnom oblikovanju takvih imena u obliku ženskog roda, oni se ne koriste u svim stilovima govora. Dakle, u formalnom poslovnom stilu poželjno je zadržati oblik. muški, kada je u pitanju nomenklaturni naziv pozicije; oženiti se u referentnom dokumentu: „A. V. Petrova radi kao laborantica na Odsjeku za fiziku "(u svakodnevnom govoru - laborantica Petrova); "L. I. Nikolaeva je učiteljica engleskog jezika"(U svakodnevnom govoru - učiteljica Nikolaeva). oženiti se kućanstvo: šef odjela Nikitina i službeni: upravitelj zaklade Nikitin.
Riječi koje vas zanimaju možete provjeriti u elektroničkim rječnicima na našem portalu. Oznaka "kolokvijalno" ili odsutnost riječi u rječniku ukazuje na ograničenja u upotrebi riječi.
Pitanje broj 291938 | ||
Jesu li zagrade pravilno postavljene u ime struke: zavarivač (ručno i djelomično mehanizirano zavarivanje (navarivanje). Hvala
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Možda? S zavarivač ručnog i djelomično mehaniziranog zavarivanja (navarivanje).
Pitanje broj 290927 | ||
Je li moguće koristiti profesionalizam u službenim dokumentima ako su sastavljeni na istu specijaliziranu temu? Postoji li riječ "označitelj" na ruskom?
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Kolokvijalne riječi struke češće se nazivaju profesionalizmima. Kolokvijalni rječnik u službenim dokumentima nije primjeren. Riječ označitelj postoji, ali još nije zabilježen u normativnim rječnicima.
Pitanje broj 290158 | ||
Dobar dan! Postoji li pogreška u naslovu natječaja "Najbolji u struci"? Mislim da je bolje reći "Najbolji u profesiji".
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Pitanje broj 288865 | ||
Kako se piše naziv zanimanja "Inženjer / Pružatelj usluga / Oprema"? Inženjer puštanja u rad opreme? Inženjer za podešavanje opreme? Unaprijed hvala na odgovoru.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Ispravno napiši crticom: podešivač opreme.
Pitanje broj 288391 | ||
Recite mi točan prijevod naslova "Tko biti?" (u smislu izbora zanimanja). Hvala.
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Nažalost, ne možemo vas savjetovati o pitanjima vezanim za strane jezike.
Pitanje broj 285024 | ||
Ponekad se dogodi: previše razmišljate o najjednostavnijem pitanju, a očito postaje teško razlikovati. Već sam pregledao sve vodiče za interpunkciju na vašoj web stranici, ali nisam mogao pronaći odgovor na svoje pitanje. Poteškoća: kako to učiniti ispravno: Ivan je poljoprivrednik ili je Ivan poljoprivrednik. A ako tome dodamo Po zanimanju (Ivan je poljoprivrednik)? Ivan je vlastito ime. Primjenjuje li se na njega pravilo korištenja crtice između subjekta i predikata, izražene imenice? u Im.p.? Hvala ti puno, Lilia
Odgovor službe za pomoć na ruskom jeziku
Interpunkcija ovisi o strukturi rečenice i semantičkim vezama među riječima. Ako Ivane- subjekt, i seljak – predikat (o Ivanu se izvješćuje da je poljoprivrednik), između ovih riječi stavlja se crtica: Ivan je poljoprivrednik. Ako riječ seljak djeluje kao aplikacija, odvojena je zarezima: S Ivanom, poljoprivrednikom, naš dopisnik razgovarao je o životu na selu.Što se tiče crtice: nakon vlastitog imena, crtica se stavlja samo u slučaju spajanja definirane imenice i primjene u jednu složenu intonacijsko-semantičku cjelinu. Crtica je moguća u sljedećem kontekstu, na primjer: Svi su ga poznavali kao Ivana zemljoradnika.