Arkivi i njerëzve me mbiemër në Leningrad. Bllokada në numra. Statistikat e tmerrshme nga Leningradi i rrethuar. Informacion rreth botimit të shtypur të librit

Bllokada e Leningradit u bë prova më e vështirë për banorët e qytetit në historinë e kryeqytetit verior. Në qytetin e rrethuar, sipas vlerësimeve të ndryshme, deri në gjysma e popullsisë së Leningradit vdiq. Të mbijetuarit nuk kishin as forcë të vajtonin të vdekurit: disa ishin jashtëzakonisht të rraskapitur, të tjerët u plagosën rëndë. Pavarësisht urisë, të ftohtit dhe bombardimeve të vazhdueshme, njerëzit gjetën guximin të qëndronin dhe të mundnin nazistët. Për të gjykuar se çfarë duhej të duronin banorët e qytetit të rrethuar në ato vite të tmerrshme, mund të përdoren të dhëna statistikore - gjuha e numrave. rrethoi Leningradin.

872 ditë e netë

Bllokada e Leningradit zgjati saktësisht 872 ditë. Gjermanët rrethuan qytetin më 8 shtator 1941 dhe më 27 janar 1944 banorët e kryeqytetit verior u gëzuan për çlirimin e plotë të qytetit nga bllokada fashiste. Brenda gjashtë muajve pas heqjes së bllokadës, armiqtë mbetën ende pranë Leningradit: trupat e tyre ishin në Petrozavodsk dhe Vyborg. Ushtarët e Ushtrisë së Kuqe i larguan nazistët nga afrimet drejt qytetit gjatë një operacioni sulmues në verën e vitit 1944.

150 mijë predha

Gjatë muajve të gjatë të bllokadës, nazistët hodhën 150,000 predha artilerie të rënda dhe mbi 107,000 bomba ndezëse dhe me eksploziv të lartë në Leningrad. Ata shkatërruan 3000 ndërtesa dhe dëmtuan më shumë se 7000. Të gjitha monumentet kryesore të qytetit mbijetuan: Leningradasit i fshehën, duke i mbuluar me thasë rëre dhe mburoja kompensatë. Disa skulptura - për shembull, nga Kopshti Veror dhe kuajt nga Ura Anichkov - u hoqën nga piedestalet e tyre dhe u varrosën në tokë deri në fund të luftës.

Në Leningrad kishte bombardime çdo ditë. Foto: AiF / Yana Khvatova

13 orë e 14 minuta granatime

Granatimet në Leningradin e rrethuar ishin të përditshme: ndonjëherë nazistët sulmonin qytetin disa herë në ditë. Njerëzit u fshehën nga bombardimet në bodrumet e shtëpive. Më 17 gusht 1943, Leningradi iu nënshtrua granatimeve më të gjata në të gjithë bllokadën. Ai zgjati 13 orë e 14 minuta, gjatë së cilës gjermanët hodhën 2000 predha mbi qytetin. Banorët e Leningradit të rrethuar pranuan se zhurma e avionëve armik dhe predhave shpërthyese tingëlluan në kokat e tyre për një kohë të gjatë.

Deri në 1.5 milion të vdekur

Deri në shtator 1941, popullsia e Leningradit dhe periferive të tij ishte rreth 2.9 milion njerëz. Bllokada e Leningradit, sipas vlerësimeve të ndryshme, mori jetën e nga 600 mijë deri në 1.5 milion banorë të qytetit. Vetëm 3% e njerëzve vdiqën nga bombardimet fashiste, 97% e mbetur - nga uria: rreth 4 mijë njerëz vdisnin nga lodhja çdo ditë. Kur furnizimet ushqimore mbaruan, njerëzit filluan të hanin tortë, paste letër-muri, rripa lëkure dhe çizme. Trupat e pajetë shtriheshin në rrugët e qytetit: kjo konsiderohej një situatë e zakonshme. Shpesh, kur dikush në familje vdiste, njerëzit duhej të varrosnin vetë të afërmit e tyre.

1 milion e 615 mijë ton ngarkesë

Më 12 shtator 1941 u hap Rruga e Jetës - e vetmja autostradë që lidh qytetin e rrethuar me vendin. Rruga e jetës, e shtrirë në akullin e liqenit Ladoga, shpëtoi Leningradin: rreth 1 milion 615 mijë ton mallra - ushqim, karburant dhe veshje u dorëzuan në qytet përgjatë tij. Gjatë bllokadës përgjatë autostradës përmes Ladogës, më shumë se një milion njerëz u evakuuan nga Leningrad.

125 gram bukë

Deri në fund të muajit të parë të bllokadës, banorët e qytetit të rrethuar morën një racion bukë mjaft të mirë. Kur u bë e qartë se rezervat e miellit nuk do të mjaftonin për një kohë të gjatë, norma u ul ndjeshëm. Pra, në nëntor dhe dhjetor 1941, punonjësit e qytetit, personat në ngarkim dhe fëmijët merrnin vetëm 125 gram bukë në ditë. Punëtorëve iu dhanë nga 250 gram bukë, kurse përbërjes së rojeve paraushtarake, zjarrfikëse dhe skuadrave luftarake - 300 gram. Bashkëkohësit nuk do të mund të hanin bukë bllokimi, sepse ajo përgatitej nga papastërtitë praktikisht të pangrënshme. Buka piqej nga mielli i thekrës dhe i tërshërës me shtimin e celulozës, pluhurit të letër-muri, hala pishe, kek dhe malt të pafiltruar. Buka doli shumë e hidhur në shije dhe krejtësisht e zezë.

1500 altoparlantë

Pas fillimit të bllokadës, deri në fund të vitit 1941, në muret e shtëpive të Leningradit u vendosën 1500 altoparlantë. Transmetimi i radios në Leningrad kryhej rreth orës, dhe banorëve të qytetit u ndalohej të fiknin marrësit e tyre: në radio, lajmëtarët flisnin për situatën në qytet. Kur transmetimi u ndal, tingulli i një metronomi u transmetua në radio. Në rast alarmi, ritmi i metronomit përshpejtohej dhe pas përfundimit të granatimeve ai ngadalësohej. Leningradasit e quajtën tingullin e metronomit në radio rrahjen e gjallë të zemrës së qytetit.

98 mijë të porsalindur

Gjatë bllokadës, në Leningrad lindën 95,000 fëmijë. Shumica e tyre, rreth 68 mijë të porsalindur, kanë lindur në vjeshtë dhe dimër të vitit 1941. Në vitin 1942, lindën 12,5 mijë fëmijë, dhe në 1943 - vetëm 7,5 mijë. Në mënyrë që foshnjat të mbijetonin, në Institutin Pediatrik të qytetit u organizua një fermë me tre lopë të pastërta, në mënyrë që fëmijët të merrnin qumësht të freskët: në shumicën e rasteve, nënat e reja nuk kishin qumësht.

Fëmijët e Leningradit të rrethuar vuanin nga distrofia. Foto: Foto arkivore

-32° ngrica

Dimri i parë i bllokadës ishte më i ftohti në qytetin e rrethuar. Në disa ditë termometri ra në -32°C. Situata u rëndua nga reshjet e dendura të borës: në prill të vitit 1942, kur bora duhej të ishte shkrirë, lartësia e reshjeve të borës arriti në 53 centimetra. Leningradasit jetonin pa ngrohje dhe energji elektrike në shtëpitë e tyre. Për t'u ngrohur, banorët e qytetit vërshuan soba-soba me bark. Për shkak të mungesës së druve të zjarrit, ata dogjën çdo gjë të pangrënshme që kishte në banesa: mobilje, sende të vjetra dhe libra.

144 mijë litra gjak

Megjithë urinë dhe kushtet më të rënda të jetesës, leningradasit ishin gati të jepnin të fundit për frontin për të përshpejtuar fitoren e trupave sovjetike. Çdo ditë nga 300 deri në 700 banorë të qytetit dhuronin gjak për të plagosurit në spitale, duke e transferuar dëmshpërblimin material të marrë në fondin e mbrojtjes. Më pas, me këto para do të ndërtohet avioni i Donatorëve të Leningradit. Në total, gjatë bllokadës, Leningradasit dhuruan 144,000 litra gjak për ushtarët e vijës së parë.

Bazat e mëposhtme të të dhënave ruhen në arkivat e Memorialit Pikarevsky:

• Libri i kujtimeve “Bllokada. 1941-1944. Leningrad", ku mund të gjeni informacione për banorët e qytetit dhe refugjatët që fshiheshin nga armiku në qytetin e rrethuar, të cilët vdiqën gjatë bllokadës;
• Libri i Kujtesës. Leningrad", ku mund të gjeni informacione për banorët e qytetit, të cilët jetuan tmerret e urisë, të ftohtit, bombardimeve dhe granatimeve të vazhdueshme të armikut të qytetit të rrethuar;
• Libri i kujtesës "Leningrad. 1941-1945", i cili përmban informacione për banorët e tërhequr në Forcat e Armatosura nga Leningrad dhe që vdiqën gjatë Luftës së Madhe Patriotike.

Ekzistojnë gjithashtu lidhje dhe informacione për të gjitha bazat e të dhënave ekzistuese aktualisht të projektit të Qendrës së Informacionit dhe Kërkimit Gjith-Rus "Atdheu", duke përfshirë listën Përkujtimore të Leningradasve të evakuuar nga qyteti i rrethuar, të cilët vdiqën dhe u varrosën në tokën Vologda, dhënë në në fund të kësaj faqeje. Përveç kësaj, ekziston një lidhje me listën e Leningradasve të evakuuar nga projekti i Arkivit të Librit të Kujtesës së Shën Petersburgut "Rrethimi i Leningradit. Evakuimi".

Libri i kujtimeve “Bllokada. 1941-1944. Leningrad"

Lista e banorëve të Leningradit të paraqitur këtu, të cilët vdiqën gjatë bllokadës së qytetit nga trupat naziste gjatë Luftës së Madhe Patriotike, është një analog i kopjes së shtypur të Librit të Kujtesës "Bllokada. 1941-1944. Leningrad”, nuk përfshinte ndryshime dhe shtesa në listat e bëra me kërkesë të të afërmve që paraqitën dokumente që u bënë bazë për ndryshime dhe shtesa.
Vendosja e kësaj liste në bazën e të dhënave të konsoliduar është rezultat i bashkëpunimit midis Qendrës Gjith-Ruse të Informacionit dhe Kërkimit "Atdheu" dhe Katedralja e Princit Vladimir në Shën Petersburg, ku u krijua Libri Përkujtimor Gjith-Rus në 2008.

35 vëllime të librit të kujtesës së bllokadës u botuan në vitet 1998-2006.

Libri i Kujtesës “Bllokada. 1941 - 1944. Leningrad ”është një haraç për kujtesën mirënjohëse të pasardhësve për arritjen e madhe të Leningradasve.

Ky libër është një lloj kronike e historisë së popullit të pa pushtuar, që pasqyron pjesëmarrjen e banorëve të qytetit në mbrojtjen e Leningradit dhe sakrificat masive që pësoi qyteti i parë në betejën për jetën. Libri flet për vuajtjet e miliona banorëve të qytetit të rrethuar dhe të atyre që, nën sulmin e armikut, duke u tërhequr, gjetën strehë këtu.

Kjo nuk është vetëm një listë e trishtuar. Ky është një requiem për ata që shtrihen përgjithmonë në tokë, duke mbrojtur qytetin e tyre të lindjes.

Libri i Kujtesës është një libër i ashpër, i guximshëm, si një pllakë përkujtimore, të ngulitura përgjithmonë deri më tani vetëm 631.053 emra të bashkatdhetarëve tanë që vdiqën nga uria dhe sëmundjet, ngrinë në rrugë dhe në banesat e tyre, vdiqën gjatë granatimeve dhe bombardimeve, të zhdukur në vetë qytetin e rrethuar. Kjo martirologji po plotësohet vazhdimisht. Gjatë viteve të botimit të Librit të Kujtesës “Bllokada. 1941-1944. Leningrad” mori 2670 aplikime për emrat e të vdekurve në bllokadë dhe në përgatitje për botimin e vëllimit të 35-të u përjetësuan 1337 emra të tjerë.

Në faqen e internetit është paraqitur edhe versioni elektronik i këtij Libri të Kujtesës projekti "Emrat e kthyer" Biblioteka Kombëtare Ruse dhe në Bankën e Përgjithshme të të Dhënave Kompjuterike të Ministrisë së Mbrojtjes Federata Ruse OBD "Memorial".

Informacion mbi botim i shtypur libra:

"Requiem në kujtim të Leningradasve të evakuuar të varrosur në rajonin e Vologda gjatë Luftës së Madhe Patriotike". Pjesa I. A-K. Vologda, 1990; Pjesa II. L-Z. Vologda, 1991.

Instituti Shtetëror Pedagogjik Vologda
Dega Veriore e Komisionit Arkeografik të Akademisë së Shkencave të BRSS
Komiteti Rajonal i Vologdës për Mbrojtjen e Paqes dhe dega rajonale e Fondit Sovjetik të Paqes
Dega rajonale e Vologdës në VOOPIK
Këshilli Rajonal i Vologdës për Veteranët e Luftës dhe Punës
Muzeu Shtetëror i Historisë së Leningradit

Libri u botua me kontribute vullnetare të qytetarëve të rajonit të Vologdës në Fondin Sovjetik të Paqes.

Pjesa e parë e librit "Requiem" - një listë e banorëve të Leningradit (në rend alfabetik AK) që vdiqën gjatë periudhës së evakuimit në vagonët e trenit, në spitale për të evakuuarit, në infermieri dhe spitale, në vendet e vendbanimit në territorin e Vologdës. Oblast. Hartuesit përdorën materiale që janë ruajtur në arkivat rajonale dhe të qytetit të zyrave të gjendjes civile dhe GAVO. Shumë informacione kanë humbur. Prandaj, gjatë punës së mëtejshme të kërkimit, kjo listë e zi me siguri do të plotësohet. Dhe tani është, si të thuash, një shtesë nominale e memorialit për kujtimin e Leningradasve të ndërtuar në Vologda. Pjesa e dytë dhe e tretë janë duke u përgatitur.

Përpiluar nga: L.K. Sudakova (përpilues përgjegjës), N.I. Golikova, P.A. Kolesnikov, V.V. Sudakov, A.A. Rybakov.

Redaksia Publike: V.V. Sudakov (redaktor përgjegjës), G.A. Akinkhov, Yu.V. Babicheva, N.I. Balandin, L.A. Vasilyeva, A.F. Gorovenko, T.V. Zamaraeva, D.I. Klibson, P.A. Kolesnikov, O.A. Naumova, G.V. Shirikov.

NJË FJALË PËR LIBRIN

Në fund, njerëzimi do të kuptojë se është një organizëm i vetëm, por çdo person është universi dhe do të mësojë të mbrojë çdo individualitet unik që përbën unitetin e tij.
Çdo popull që jeton në Tokë kërkon fatin e tij në Njerëzimin dhe çdo person - në popullin e tij. Dhe sa më e pasur kujtesa e çdo personi, aq më e pasur është jeta e çdo populli dhe, rrjedhimisht, Njerëzimi.
Kur i thonë lamtumirë një personi, njerëzit që e largojnë atë për herë të fundit i premtojnë atij Kujtim të Përjetshëm. Njeriu nuk mund të jetojë pa kujtesë. Mungesa e kujtesës çon në harrimin e gabimeve të së kaluarës. Të harrosh është katastrofike.
Ne e mendojmë me dhimbje këtë në shpatin e ditëve tona, duke ua kaluar fëmijëve tanë pishtarin e përvojës së jetës sonë. Në kujtesën e brezit tonë ishte Katastrofa e Madhe e Njerëzimit - e dyta Lufte boterore. Ajo mori miliona jetë. Dhe ne, të gjallët, nuk duam të jemi Ivanë që nuk e mbajnë mend marrëdhënien e tyre. Ne duam të paralajmërojmë të ardhmen kundër gabimeve tona tragjike të përgjakshme që kërcënojnë vdekjen e gjithë njerëzimit.
Të harrosh të kaluarën është e turpshme.
Lufta e fundit ishte e pamëshirshme, dhe popujt e Atdheut tonë pësuan humbje të mëdha në këtë luftë, bijtë dhe bijat më të mira vdiqën, të dashuruar me vetëmohim pas jetës dhe duke besuar në drejtësinë e saj. Kanë kaluar gati gjysmë shekulli nga dita e Fitores sonë, por ende nuk kemi llogaritur sa njerëz kemi humbur në këtë betejë për jetën.
Të gjithë ata që vdiqën në këtë luftë janë të denjë për Kujtim të Përjetshëm.
Ne të gjallët e kemi harruar këtë borxh të të gjallëve ndaj të vdekurve.
Të heqësh qafe këtë borxh me varrin e Ushtarit të Panjohur është e turpshme, sepse nuk ka dhe nuk mund të ketë ushtarë të panjohur, ata mund të jenë të panjohur vetëm përmes neglizhencës së kujtesës në shpirtrat e të gjallëve, të mbrojtur nga bëma mortore e të vdekurve. .
Kujtimi i të vdekurve është i shenjtë.
Dhe besoj se në Tokën tonë do të ndërtohet një Tempull i Kujtesës, në të cilin emrat e të gjithë atyre që vdiqën në të Madhin Lufta Patriotike 1941-1945 vite tragjike.
Kjo është domosdoshmëria e shenjtë e jetës.
Vetë Alexander Sergeevich Pushkin na la trashëgim "dashurinë për arkivolet e babait tonë". Pa këtë dashuri nuk ka dhe nuk mund të ketë lëvizjen e vetë jetës drejt përsosmërisë.
Dhe unë e kuptoj fisnikërinë thelbësore të atyre njerëzve që, me vullnetin e tyre të mirë për të kuptuar detyrën e tyre njerëzore ndaj bëmave të bashkatdhetarëve të tyre vetëmohues, mbledhin emrat e tyre të denjë për Kujtim të Përjetshëm në pllakat e Kujtesës së pavdekshme,
Dhe librat e këtij Requiem janë diktuar nga një ndjenjë e shenjtë farefisnore midis brezave dhe lidhjes së kohërave.
Gjatë luftës, Vologda ishte një lidhje në përpjekjet e paimagjinueshme të përparme dhe të pasme. Ndihma kaloi përmes saj në Leningrad, pa gjak dhe i torturuar nga bllokada fashiste, gjysmë i mbytur nga uria dhe i ftohti, bombat dhe granatimet, dhe këtu, në Vologda, në të Madhin, siç thoshin atëherë, Toka nga qyteti i rrethuar përgjatë Rruga e jetës ata nxorën fëmijë dhe gra, mbrojtës të plagosur dhe të sëmurë Leningrad. Dhe banorët e Vologdës dhe rajonit të Vologdës i shpëtuan këta gjysmë të vdekur me dashurinë e tyre vetëmohuese, ngrohtësinë e shpirtit të tyre, përkëdheljen e duarve të mira dhe shpresën vdekjeprurëse të bukës.
Shumë janë shpëtuar.
Shumë kanë vdekur.
Dhe këta të vdekur mbetën në strehën e fundit të tokës Vologda.
Gjysmë shekulli më vonë, mbi varrin e tyre masiv u ngrit një monument dhe emrat e të vdekurve janë mbledhur në librat e këtij Requiem.
Ky shembull fisnik i banorëve të rajonit të Vologdës është i denjë për çdo lloj imitimi për banorët e të gjitha qyteteve dhe fshatrave ku ka varre të pashënuara të heronjve dhe të vuajturve të Luftës Patriotike.
Ky shembull fisnik, ndoshta, do t'i bëjë bashkëqytetarët e mi të Leningradit të shqetësohen për heronjtë dhe dëshmorët e tyre nga koha e bllokadës fashiste, t'i kthejë tumat pa emër në panteone me emër, të denjë për adhurim dhe lutje.
Dhe unë do të doja të përulem para banorëve të Vologdës për veprën e tyre njerëzore të Kujtesës, Dashurisë dhe Besimit.

Pa kujtesë nuk ka jetë.
Nuk ka lidhje kohore.
Nuk ka të ardhme.
Të gjallë! Jini të denjë për të vdekurit.
Të vdekurit nuk e kanë kursyer jetën për jetën tuaj.
Mbaje mend këte.
Kjo nuk duhet harruar.
22.11.89
Leningrad
Mikhail Dudin

PARATHËNIE

Jo larg nga Vologda, përgjatë autostradës Poshekhonskoe, ka një monument. Në një piedestal graniti - një grua-nënë me një fëmijë që po vdes në krahë. Gruaja është e rrethuar me shtylla të rrepta, duket se ato i mbrojnë prehjen e përjetshme...
Ky është një memorial për Leningradasit e evakuuar që vdiqën në Vologda gjatë Luftës së Madhe Patriotike. Delegacioni i qytetit hero të Leningradit u dorëzoi banorëve të Vologdës një copë tokë nga një vend i shenjtë - varrezat e Piskarevsky. Kjo tokë është këtu tani, pranë varreve...

Rajoni i Vologdës u formua në vitin 1937. Ai përfshinte 23 rrethe të ish Territorit Verior dhe 18 rrethe me qytetin e Cherepovets Rajoni i Leningradit. Në fillim të luftës kishte 43 rrethe. Popullsia - 1 milion 581 mijë njerëz, duke përfshirë urbane - 248 mijë. Në fillim të luftës, sektorët kryesorë të ekonomisë kombëtare ishin industria e prerjes dhe përpunimit të drurit. Bujqësia me blegtori.
Vologda u bë qendra rajonale në 1937. Si ishte ajo gjatë luftës? Ndoshta, jeta e këtij qyteti me nëntëdhjetë e pesë mijë banorë nuk ndryshonte ndjeshëm nga shumë qytete të ngjashme të shpërndara nëpër Rusinë e pakufishme. Gjithçka u përcaktua nga lufta me jetën e saj të ashpër dhe vështirësitë, intensive, shpesh në kufi - puna, me humbjen e të afërmve dhe miqve, me pritje të vazhdueshme: si është në fronte? Dhe me shpresën e ndryshimeve të gëzueshme që vetëm fitorja mund të sillte...
... Fjala tashmë popullore "mëshirë?" - jo hapja e sotme. Thelbi i saj është i rrënjosur në historinë tonë. Ishte ndihma e ndërsjellë socialiste, mëshira e njerëzve, ndjenja e vëllazërisë që shpëtoi jetën e shumë leningradasve që shpëtuan nga ferri i bllokadës.
Shumë, por jo të gjithë... Mijëra të evakuuar vdiqën nën bombardimet, nga efektet e urisë dhe sëmundjeve të bllokadës. Për shumë njerëz, shëndeti dhe forca e tyre u dëmtuan aq shumë nga vuajtjet dhe privimet, tmerret e luftës, sa askush nuk mund t'i shpëtonte... Listat e trishta të tyre janë në këtë libër.

Rreth njëqind njerëz morën pjesë në punën për Requiem. Ideja për këtë libër erdhi tek anëtarët e grupit studentor Poisk në vitin 1987. Në të njëjtën kohë, në përbërjen e tij u veçua një seksion, i cili filloi punën përgatitore (kryetari i seksionit, studenti S. Lavrova, mbikëqyrës shkencor, pedagog i lartë L.K. Sudakova). Në konferencën e parë shkencore dhe praktike të Fakultetit të Historisë, kushtuar problemeve të edukimit patriotik dhe ndërkombëtar të nxënësve dhe të rinjve (prill 1988), ideja dhe plani për krijimin e librit u miratuan nga përfaqësuesit e komitetit rajonal të Komsomol. Këshilli i Veteranëve të Luftës dhe Punës, Shoqëria për Mbrojtjen e Monumenteve Historiko-Kulturore dhe punonjësit e Regjistrimit dhe Regjistrimit Ushtarak rajonal dhe të shëndetësisë.
Më 27 gusht 1988 në Vologda në varrezat Poshekhonsky u hap një memorial për Leningradasit që vdiqën dhe u varrosën në qytet gjatë viteve të evakuimit. Ajo u ndërtua me një vendim të përbashkët të komiteteve ekzekutive të qytetit Leningrad dhe Vologda. Zbulimi i monumentit u bë një nxitje për të intensifikuar aktivitetet e kërkimit. Në konferencën e dytë në prill 1989, rezultatet e para të kërkimit ishin përmbledhur tashmë. U zgjodh këshilli koordinues rajonal i punës kërkimore dhe aktiviteteve për përjetësimin e kujtimit të mbrojtësve të Atdheut, u miratuan rekomandime për të gjithë problemin, përfshirë përgatitjen e librit "Requiem".
Tashmë në fazën fillestare të përgatitjes së librit lindën shumë pyetje që kërkonin përgjigje, zhvillimi i një metodologjie kërkimore: identifikimi i arkivave që kanë Dokumentet e nevojshme; studimi i sasisë së informacionit në to për çdo person dhe përcaktimi mbi këtë bazë i formës së librit "Requiem"; zhvillimi i një forme të vetme të një karte individuale për regjistrimin e informacionit për çdo të ndjerë; përcaktimi i një metodologjie për kontrollimin e të dhënave për të njëjtin person në arkiva të ndryshme; përgatitja e listës së të varrosurve në versionet paraprake dhe përfundimtare për shtypje; hartimi i një vërtetimi për ndarjen administrative të rajonit gjatë viteve të luftës dhe në kohën tonë dhe të tjera.
Kishte shumë arkiva. Në Arkivin Shtetëror të Rajonit të Vologdës, fillimisht u gjetën lista për pesë spitale speciale (SAVO, krh. 1876, op. 3, d. 1-11), dhe më pas materiale për një tjetër (krh. 3105, op. 2, d. 3 -POR). Listat e shkallëve të ndryshme të sigurisë, por që ju lejojnë të bëni një kartë individuale për secilën. Në degën Cherepovets të SAVO-s u gjetën materiale në të njëjtin spital të këtij qyteti. Të dhënat në të gjitha spitalet nuk janë të unifikuara. Pra, në Cherepovets ata janë: "Solovyeva Anna Vasilievna, e lindur në 1913, dy fëmijë nga 5 deri në 7". Në Vologda, formulari i hyrjes pasqyron më plotësisht informacionin:
Artikulli Nr.
- Numri i historisë së çështjes (jo kudo)
- EMRI I PLOTË.
- Viti i lindjes ose mosha
- Data e marrjes
- Data e nisjes
- Ku shkove (vdiq, u transferua në një spital tjetër, u lirua, u dërgua në një jetimore, etj.)

Dy lista spitalesh japin informacion për adresën e shtëpisë, diagnozën e sëmundjes, vendbanimin e të evakuuarve, të cilëve u raportua vdekja. Në total, në listat e spitaleve janë më shumë se 8 mijë persona, tregohet vdekja e 1807 të evakuuarve. Ekziston një shënim i përgjithshëm që nga 1 janari deri më 1 prill 1942 në Vologda ata u varrosën në varrezat e Gorbaçovit, dhe nga 1 prilli 1942 në Poshekhonsky të ri, 2 persona për varr. Sipas dëshmitarëve okularë, ka pasur edhe varrime pa emër.
Si rregull, vdekja në vagonët e trenit, në spitale, në apartamente, në jetimore regjistrohej nga zyrat e gjendjes civile. Hartuesit shikuan të gjithë librat e të dhënave të vdekjes në Vologda dhe Cherepovets (të ruajtura në arkivat e qytetit të zyrës së gjendjes civile), si dhe të gjithë librat e zyrave të rrethit të ruajtura në arkivat rajonale të zyrës së gjendjes civile. Formularët e hyrjes në këto libra zakonisht kanë një numër serial për çdo vit, pastaj tregohet mbiemri, emri dhe patronimi, data e vdekjes, mosha ose viti i lindjes, vendbanimi i përhershëm, shkaku i vdekjes (më shpesh diagnoza është distrofi). Në qytete, formularët futeshin në libra sipas datave të vdekjes dhe alfabetikisht, në rajone - sipas datave të vdekjes.
Në total, më shumë se 17 mijë njerëz u identifikuan të vdekur dhe të varrosur në rajon. Për ta bërë këtë, ishte e nevojshme të shikonin të paktën 100 mijë forma të të dhënave të vdekjes. Kishte raste kur i njëjti person kishte të dhëna në spitale, në zyrat e gjendjes civile, në arkivat e departamenteve rajonale. Në raste të tilla plotësoheshin disa karta për një person, më pas përpilohej dhe sqarohej informacioni. Për të identifikuar emrat e të varrosurve, përveç kërkimit të materialeve të mbijetuara në arkiva dhe muze, u mblodhën dhe po grumbullohen kujtimet e mjekëve, infermierëve dhe shoqëruesve të spitaleve dhe spitaleve ku trajtoheshin të evakuuarit.
Të dhëna më të plota janë marrë për 10 mijë persona. Këta janë të evakuuar nga Leningradi, rajoni i Leningradit dhe pjesërisht nga Karelia dhe vende të tjera. Janë të pakta adresat e plota të Leningradasve, për më tepër, gjatë kësaj kohe emrat e rretheve dhe rrugëve kanë ndryshuar. Libri përmban adresa nga koha e luftës. Emrat e rretheve dhe rrugëve të Leningradit shpesh shtrembëroheshin. Punonjësit e Muzeut Historik të Leningradit ndihmuan në sqarimin e adresave.
Ka shënime që kërkojnë sqarime. Për më shumë se 5 mijë persona ka vetëm informacione familjare, pa emër dhe patronim. Për shembull, një hyrje e tillë në Babaev: "Slavik ... rus ... vdiq më 24 shkurt 1942, në moshën 4 ... Leningrad." Në një kokë në Vologda: "Zhenya... 5 vjeç... hyri në spital më 5 prill 1942, vdiq më 20 prill 1942." Në Sheksna shkruhet: "E panjohur ... 13 vjeç ..., vdiq më 19 janar 1942. Zbriti trenin 420. Djalë, fytyrë e bardhë, i veshur me një pallto të vjetër pambuku, çizme". Një tjetër hyrje në Sheksna: “Mbiemri i panjohur, 28 vjeç, 1 janar 1942, i hequr nga treni 430, vdiq. Gjatesia mesatare, me uniforme ushtarake, pardesy, pantallona me vate, kapele, çizme gri.
Ky libër përfshin një listë sipas rendit alfabetik nga A në K. Janë gjithsej 4989 persona. Nga këta, sipas moshës: deri në 7 vjeç - 966 persona, 8-16 vjeç - 602 persona, 17-30 vjeç - 886 persona, 31-50 vjeç - 1146 persona, mbi 50 vjeç - 1287 persona. Sipas gjinisë: burra - 2348 persona, gra - 2637 persona. Në pjesën e dytë të "Requiem" do të ketë lista të të varrosurve sipas rendit alfabetik nga L në Z. Së fundi, në pjesën e tretë të librit "Requiem" do të ketë një listë me sa më pak informacion. Hartuesit besojnë se edhe një listë e tillë zie do t'i ndihmojë të afërmit dhe miqtë të mësojnë për fatin e atyre që konsiderohen të zhdukur.
Në kërkimin dhe përgatitjen e tij kanë marrë pjesë personat e mëposhtëm: L.N. Avdonina, G.A. Akinkhov, N.I. Balandin, L.M. Vorobiev, A.G. Goreglyad, S.G. Karpov, I.N. Kornilov, P.A. Krasilnikov, T.A. Lastochkina, N.A. Pahareva, S.V. Sudakova, T.P. Cherepanov; anëtarë të grupit studentor “Kërkimi” të Institutit Pedagogjik Shtetëror të Vologdës: N. Balandina, S. Berezin, M. Gorchakova, O. Zelenina, E. Kozlova, N. Krasnova, I. Kuznetsova, S. Lavrova, N. Limina. , E. Manicheva , A. Orlova, N. Popova, S. Trifanov, L. Tchantsev, E. Khudyakova, nxënëse e shkollës së 8-të të qytetit Vologda O. Sudakova, shkolla e Leningradit E. Grigorieva, një grup nxënësish të Instituti Pedagogjik Shtetëror Cherepovets nën drejtimin e mësuesve AK. Vorobiev, V.A. Chernakova dhe një grup studentësh të Kolegjit të Ndërtimit Vologda nën drejtimin e mësuesit V.B. Konasova.
Koordinimi i përgjithshëm i punës për librin u krye nga profesor P.A. Kolesnikov dhe Kryetari i Komitetit Rajonal të Paqes V.V. Sudakov.
Hartuesit dhe redaktorët shprehin mirënjohjen e tyre të thellë për punonjësit e departamentit arkivor të Komitetit Ekzekutiv Rajonal të Vologdës, Arkivin Shtetëror të Rajonit Vologda dhe degën e tij në qytetin e Cherepovets, Arkivin Rajonal të Vologdës dhe Arkivin e qytetit Vologda dhe Cherepovets të Zyra e Regjistrimit OA Naumova, N.S. Yunosheva, A.N. Basic, A.I. Kulakova, si dhe komisioni publik "Mjekët për Mbijetesën e Njerëzimit" pranë Komitetit Rajonal për Mbrojtjen e Paqes për ndihmën e tyre në identifikimin e materialeve arkivore nga G.A. Akinkhov, P.A. Kolesnikov.

E di: ngushëllim dhe gëzim
këto rreshta nuk janë të destinuara të jenë.
Të rënë me nder - nuk keni nevojë për asgjë,
ngushëllimi i atyre që kanë humbur është mëkat.
Në timin, të njëjtën pikëllim - e di
ajo, e paepur, ajo
zemrat e forta nuk do të shkëmbehen
në harresë dhe harresë.
Qoftë ajo, më e pastër, e shenjtë,
mban shpirtin e të panjollosurit.
Maj, dashuri dhe guxim ushqyes,
do të jetë përgjithmonë e lidhur me njerëzit.
E paharrueshme e ngjitur nga gjaku,
vetëm ajo - farefisnia kombëtare -
premton në të ardhmen kujtdo
rinovimin dhe festën

Prill 1944
Olga Berggolts

SHKURTESAT E PRANUARA

ZYRA E REGJISTRIMIT VGA - ZYRA E Regjistrimit të Arkivit të Vologdës
ZYRA E Regjistrimit të Zërit të Amerikës - Arkivi Rajonal Vologda i REGJISTRIMIT
VEG - Spitali Vologda për të evakuuarit
GAVO - Arkivi Shtetëror i Rajonit Vologda
ZYRA E REGJISTRIMIT CH - Arkivi i qytetit Cherepovets ZYRA E Regjistrimit
EG - spitali i evakuimit
Flota e Detit të Zi GAVO - Dega Cherepovets e Arkivit Shtetëror të Rajonit Vologda

→ Listat e të varrosurve → Listat e të vrarëve në Bllokadë

Listat e të vrarëve në Bllokadë

Në bllokadë 1941-1944 në varrezat Mitrofanievsky (ortodokse dhe luterane) dhe të besimtarëve të vjetër Gromovsky, u varrosën banorët e zonave të afërta. Listat e publikuara janë përpiluar në bazë të Librit të Kujtesës së Bllokadës së Leningradit dhe Sistemit të Informacionit dhe Referencës "Libri i Kujtesës së Shën Petersburgut". Përveç librave të Bllokadës, ka edhe shumë dëshmi të dëshmitarëve okularë. Aktualisht, ne kemi arritur të përcaktojmë emrat e 92 personave të varrosur në nekropolin Mitrofanevsky dhe 47 të mbijetuarve të bllokadës të varrosur në varrezat e besimtarëve të vjetër Gromovskiy.

Në Leningradin e rrethuar, ka raste të njohura të varrimeve të banorëve që vdiqën nga uria dhe granatimet në varreza të tjera të shkatërruara, përveç Mitrofanevsky dhe Gromovsky, si dhe në sheshe, kopshte, parqe dhe djerrina. Në shumë raste ka prova të vërteta dokumentare, në të tjera - rrëfime të dëshmitarëve okularë. Fatkeqësisht, sot shumë varre masive të tilla të panjohura ndodhen nën ndërtesa banimi, kënde lojërash, rrugë dhe rrugë.

Përshëndetje të dashur lexues.

Sot dua të krahasoj të pakrahasueshmen: banorët e Leningradit të rrethuar dhe podsidushin e shtratit. ujë, i cili, para syve tanë, guxoi të ngrinte putrën e tij lart - bëma e Leningradasve - për të cilën nuk do të ngrihej kurrë pas një gjesti të tillë. Krahasoni dhe ju vetë do të shihni të gjithë poshtërsinë dhe poshtërsinë e tij.

Numri i civilëve të vrarë në bllokadë

Lista e banorëve të Leningradit të paraqitur këtu, të cilët vdiqën gjatë bllokadës së qytetit nga trupat naziste gjatë Luftës së Madhe Patriotike, është një analog i Librit të Kujtesës "Leningrad. Bllokada. 1941-1944”.

Vendosja e kësaj liste në bazën e të dhënave të konsoliduar është rezultat i bashkëpunimit midis Qendrës Gjith-Ruse të Informacionit dhe Kërkimit "Atdheu" dhe Katedrales së Princit Vladimir në Shën Petersburg, ku u krijua Libri Përkujtimor Gjith-Rus në vitin 2008.

Lista përmban 629,081 hyrje. Prej tyre, 586334 persona e dinë vendbanimin, 318312 persona - vendin e varrimit.

Versioni elektronik i librit është gjithashtu i disponueshëm në faqen e internetit të projektit "Emrat e kthyer" të Bibliotekës Kombëtare Ruse dhe në Bankën e Përgjithshme të të Dhënave Kompjuterike të Ministrisë së Mbrojtjes së Federatës Ruse OBD "Memorial".

Rreth librit të shtypur:

Libri i kujtesës "Leningrad. Bllokada. 1941-1944". Në 35 vëllime. 1996-2008 Tirazhi 250 kopje.

Qeveria e Shën Petersburgut.

Kryetari i Bordit Redaktues Shcherbakov V.N.

Shefi i grupit të punës për krijimin e Librit të Kujtesës Shapovalov V.L.

Një bankë elektronike e të dhënave për Librin e Kujtesës u sigurua nga arkivi i Institucionit Shtetëror "Varrezat Përkujtimore Piskarevsky".

NGA KORDI REDAKTOR

Libri i kujtesës "Leningrad. Bllokada. 1941-1944" - një version i printuar i bankës elektronike të të dhënave për banorët e Leningradit që vdiqën gjatë bllokadës së qytetit Trupat naziste gjatë Luftës së Madhe Patriotike.

Përgatitjet për botimin e Librit të Kujtesës "Leningrad. Bllokada. 1941-1944”, formimi i një banke të dhënash për civilët që vdiqën gjatë bllokadës u krye njëkohësisht me krijimin e Librit të Kujtesës së ushtarakëve të rënë të Leningradit - me rastin e 50 vjetorit të fitores së popullit tonë në Lufta e Madhe Patriotike. Guximi i pakufishëm, qëndrueshmëria dhe ndjenja më e lartë e detyrës së banorëve të Leningradit të rrethuar barazohen me të drejtë me arritjen ushtarake të mbrojtësve të qytetit..

Humbjet e Leningradit gjatë viteve të bllokadës janë të mëdha, ato arritën në mbi 600 mijë njerëz.. Vëllimi i martirologjisë së shtypur është 35 vëllime.

Baza dokumentare ebook kujtesa, si dhe versioni i saj i printuar, janë informacione të siguruara nga arkiva të shumta. Midis tyre janë Arkivi Qendror Shtetëror i Shën Petersburgut, Arkivi Shtetëror i Qytetit dhe ai Rajonal dhe arkivat e departamenteve rajonale të zyrës së gjendjes civile të Shën Petersburgut, arkivat e varrezave të qytetit, si dhe arkivat e institucioneve, organizatave të ndryshme. , ndërmarrjet, institucionet arsimore dhe etj.

Puna për mbledhjen dhe sistemimin e të dhënave dokumentare u krye nga grupet e punës të krijuara nën administratat e 24 rretheve të Shën Petersburgut (ndarja territoriale e qytetit në fillim të punës për mbledhjen e informacionit në 1992). Anëtarët palët e kërkimit punoi në bashkëpunim të ngushtë me iniciatorët e krijimit të Librit të Kujtesës - anëtarë të shoqërisë së qytetit "Banorët e Leningradit të rrethuar" dhe degët e tij rajonale. Këto grupe kryen sondazhe të qytetarëve në vendbanimin e tyre, organizuan takime dhe biseda me banorët e Leningradit të rrethuar, me ushtarë të vijës së parë për të mbledhur informacione që mungonin ose për të sqaruar të dhënat ekzistuese. Librat e regjistrimit të shtëpive të mbijetuara u studiuan me kujdes kudo.

Një kontribut i madh në përgatitjen e materialeve të Librit të Kujtesës “Leningrad. Bllokada. 1941-1944” kontribuoi Kërkuesit Muzeu në Varrezat Përkujtimore të Piskarevsky dhe Muzeu "Monumenti i Mbrojtësve Heroikë të Leningradit" (një degë e Muzeut Historik të Shën Petersburgut).

Shumë letra dhe aplikacione me informacione për të vdekurit në Leningradin e rrethuar janë marrë dhe vazhdojnë të merren nga redaksia nga të gjitha republikat, territoret, rajonet e Federatës Ruse, nga vendet afër dhe të largëta jashtë vendit përmes Shoqatës Ndërkombëtare të Rrethimit. të qytetit Hero të Leningradit.

Kufijtë territorialë të Librit të Kujtesës "Leningrad. Bllokada. 1941-1944" - një unazë e madhe bllokadë: qytetet e Leningradit, Kronstadt, pjesë e rretheve Slutsk, Vsevolozhsk dhe Pargolovsky të rajonit të Leningradit - dhe një unazë e vogël bllokadë: krye urë Oranienbaum.

Përfshirë në Librin e Përkujtimit informacione për civilët e vdekur gjatë bllokadës së këtyre territoreve. Midis tyre, së bashku me popullsinë indigjene të këtyre vendeve, ka refugjatë të shumtë nga Karelia, shtetet baltike dhe zonat e largëta të Rajonit të Leningradit, të pushtuara nga armiku.

Afati kohor i Librit të Kujtesës: 8 shtator 1941 - 27 janar 1944. Data e parë është dita tragjike e fillimit të bllokadës. Në këtë ditë, trupat armike ndërprenë komunikimet tokësore të qytetit me vendin. Data e dytë është dita e çlirimit të plotë nga bllokada. Informacioni për civilët, jetët e të cilëve u shkurtuan gjatë periudhës së treguar nga këto data, renditen gjithashtu në Librin e Kujtesës.

Të dhënat përkujtimore të të vdekurve janë renditur sipas rendit alfabetik të mbiemrave të tyre. Këto të dhëna, të njëjta në formë, përmbajnë të dhënat e mëposhtme: mbiemrin, emrin, patronimin e të ndjerit, vitin e lindjes së tij, vendbanimin (në momentin e vdekjes), datën e vdekjes dhe vendin e varrimit.

Jo të gjitha hyrjet kanë përbërjen e plotë të këtyre të dhënave. Ka edhe nga ato ku për të vdekurit janë ruajtur vetëm informacione të veçanta, ndonjëherë të shpërndara dhe të fragmentuara. Në kushtet e frontit të qytetit gjatë muajve të vdekjeve masive të banorëve, nuk u bë e mundur të organizohej regjistrimi i të gjithë atyre që vdiqën në në kohën e duhur, me fiksimin e të dhënave rreth tyre në tërësinë e duhur. Në muajt më të vështirë të bllokadës, në dimrin e viteve 1941-1942, pothuajse nuk ka pasur varrime individuale. Gjatë kësaj periudhe, varrosjet masive u bënë në varreza, varrime llogore pranë institucioneve mjekësore, spitaleve, ndërmarrjeve dhe në djerrina. Me vendim të autoriteteve të qytetit në qytet Kremimi u organizua në furrat e Uzinës Izhora dhe Uzinës së Tullave Nr.1. Për këto arsye, rreth gjysma e të dhënave përkujtimore përmbajnë një tregues se vendi i varrimit është i panjohur. Më shumë se gjysmë shekulli pas përfundimit të luftës, ishte e pamundur të rivendoseshin këto të dhëna.

Informacioni i variantit për të ndjerin jepet në kllapa të pjerrëta. Informacioni, besueshmëria e të cilit është e dyshimtë, tregohet me një pikëpyetje në kllapa. Informacione të shpërndara dhe të fragmentuara për vendbanimin janë mbyllur në kllapa këndore.

Titujt vendbanimet të vendosura jashtë qytetit, përkatësia e tyre administrative, emrat e rrugëve në to, si dhe emrat e rrugëve të Leningradit, tregohen që nga 1941-1944.

Të gjithë ata që i drejtohen Librit të Kujtesës “Leningrad. Bllokada. 1941-1944”, ju lutem vini re sa vijon. Gabimet janë të mundshme në emrat jo rusë. Gabimet e këtij lloji shënohen ose me një pikëpyetje në kllapa, ose duke treguar format e sakta në kllapa të pjerrëta. Vetëm gabimet e dukshme drejtshkrimore janë rregulluar.

Në Librin e Kujtesës ka shënime që mund t'i atribuohen të njëjtit person. Këto të dhëna më së shpeshti ndryshojnë vetëm në informacione rreth vendbanimit të të ndjerit. Ky ka shpjegimin e vet: në një adresë një person ka qenë i regjistruar dhe ka jetuar përgjithmonë, në një adresë tjetër ka përfunduar për shkak të rrethanave tragjike të rrethimit. Asnjë nga këto regjistrime të çiftuara nuk mund të përjashtohet për shkak të justifikimit të pamjaftueshëm dokumentar.

Në Librin e Kujtesës, përdoren shkurtesat e pranuara përgjithësisht dhe të kuptueshme.

Kushdo që ka ndonjë informacion për të vdekurit në unazën e bllokadës, ju lutemi të kontaktojë redaksinë në adresën e mëposhtme: 195273, Shën Petersburg, Nepokorennyh Ave., 72, agjenci qeveritare Varrezat Përkujtimore të Piskarevsky. Libri i kujtesës "Leningrad. Bllokada. 1941-1944”.

27 janar 2011- 67 vjetori i heqjes së rrethimit të Leningradit. Urime të gjithë Leningradasve, pjesëmarrësve në ato ngjarje, të afërmve dhe pasardhësve të tyre në këtë datë të rëndësishme!

Gjatë bllokadës viktima civile arriti në 630.367 persona, sot njihen emrat e 311 603. Historia e njerëzimit nuk ka njohur një shkallë kaq të madhe të shfarosjes së popullatës civile.

Të gjitha varrezat ekzistuese dhe historike të Leningradit shërbyen si vende për varrezat masive të banorëve të vdekur të qytetit.. Një listë personale e banorëve të Leningradit të rrethuar, të cilët vdiqën nga uria dhe sëmundjet, të ngrirë për vdekje në rrugë dhe në apartamentet e tyre, vdiqën gjatë bombardimeve dhe bombardimeve dhe u varrosën në varrezat e Shën Petersburg dhe rrethinat e tij është publikuar në forumin tonë:

Varrezat e Piskarevsky - 152,392 njerëz

Varrezat Serafimovskoye - 62.598 njerëz

Varrezat e Smolensk - 31.984 njerëz

Varrezat e Volkovskoye - 17.523 njerëz

Varrezat teologjike - 11.920 njerëz

Varrezat Krasnaya Sloboda - 3746 persona

Varrezat Tarkhovsky - 2327 njerëz

Varrezat malore - 1830 njerëz

Varrezat Lakhtinsky - 1504 njerëz

Varrezat hebraike (Preobrazhenskoye) - 1055 njerëz

Varrezat e Kuqe - 416 persona

Varrezat Preobrazhenskoye - 344 persona

vazhdon

Libri i Kujtesës “Bllokada. 1941 - 1944. Leningrad ”është një haraç për kujtesën mirënjohëse të pasardhësve për arritjen e madhe të Leningradasve.

Ky libër është një lloj kronike e historisë së popullit të pa pushtuar, që pasqyron pjesëmarrjen e banorëve të qytetit në mbrojtjen e Leningradit dhe sakrificat masive që pësoi qyteti i parë në betejën për jetën. Libri flet për vuajtjet e miliona banorëve të qytetit të rrethuar dhe të atyre që, nën sulmin e armikut, duke u tërhequr, gjetën strehë këtu.

Libri i Kujtesës është një libër i ashpër, i guximshëm, si një pllakë përkujtimore, të ngulitura përgjithmonë deri tani vetëm 629157 emra të bashkatdhetarëve tanë që vdiqën nga uria dhe sëmundjet, ngrinë rrugëve dhe banesave të tyre, vdiqën gjatë granatimeve dhe bombardimeve, të zhdukur. në vetë qytetin e rrethuar. Kjo martirologji po plotësohet vazhdimisht. Gjatë viteve të botimit të Librit të Kujtesës “Bllokada. 1941–1944 Leningrad” mori 2670 aplikime për emrat e të vdekurve në bllokadë dhe në përgatitje për botimin e vëllimit të 35-të u përjetësuan 1337 emra të tjerë.

Bota nuk njihte një shkallë kaq të madhe të shfarosjes së popullsisë civile, një thellësi të tillë vuajtjeje njerëzore. Nga "Kujtimet dhe refleksionet" e Marshalit të Bashkimit Sovjetik GK Zhukov (vëll. 2, f. 192, M., 1995) - "Historia e luftërave nuk ka njohur një shembull të tillë të heroizmit masiv, guximit, punës dhe aftësisë luftarake. , e cila u tregua mbrojtësit e Leningradit.

Heroizëm treguan të gjithë ata që u gjendën në unazën e bllokadës, si ushtarë ashtu edhe banorë të qytetit - burra e gra, pleq e fëmijë. Të gjithë ata me të drejtë mund të quhen ushtarë të vijës së parë në qytetin e përparmë të mbrojtjes. Ata luftuan me guxim vdekjen, duke vazhduar punën; secili në postin e tij bëri gjithçka për të forcuar mbrojtjen dhe për të afruar fitoren.

Vit pas viti, brez pas brezi, ne do të përcjellim këtë kujtim të luftës, të bllokadës, të njerëzve që arritën të sigurojnë fitoren mbi fashizmin në kushte çnjerëzore.

Gjëja kryesore për të cilën përpiqeshin anëtarët e redaksisë ishte të ktheheshin nga harresa dhe harresa dhjetëra, qindra mijëra emra të atyre që vdiqën në qytetin e rrethuar të Leningradit.

Nuk është e vështirë të imagjinohet shkalla dhe kompleksiteti i kësaj pune, e cila nuk ka gjasa të përfundojë plotësisht. Në fund të fundit, ne ende, me keqardhjen më të madhe, nuk mund të japim numrin e saktë të humbjeve, për të mos përmendur emrat, megjithëse kanë kaluar më shumë se 60 vjet nga përfundimi i kësaj beteje më të gjatë të Luftës së Madhe Patriotike - beteja për Leningradin dhe nëntëqind ditët e tij të mbrojtjes.

Gjatë përpilimit të listave emrash janë shfrytëzuar në masën maksimale burime arkivore dhe shumë të tjera dokumentare. Një kontribut i rëndësishëm në punën e mbledhjes së informacionit për të vdekurit dhe përpilimit të kartave të regjistrimit dhanë pjesëmarrësit në ato ngjarje tragjike - banorët e mbijetuar mrekullisht të Leningradit të rrethuar.

Zabello Mikhail Yakovlevich, b. 25.09.1928. Vendbanimi: Rrethi Kurortny. (Ata i mbijetuan Bllokadës, vëll. 4)

Zabello Nina Lukyanovna, p. 05/02/1920. Vendi i banimit: Grodno, rr. Pushkina, 46, apt. 31. (Ata i mbijetuan bllokadës, vëll. 4)

Zabello Zabella Ignatiy Pavlovich, i lindur në 1879 Vendbanimi: V. O., rr. Vera Slutskaya, 14 vjeç, apt. 22. Data e vdekjes: Dhjetor 1942.

Vendi i varrimit: Varrezat Piskarevsky. (Bllokada, v. 10)