Stseenid vene rahvajuttude ainetel. Toimivuse stsenaariumid. Teatrietendused, etendused. Tõeline entsüklopeedia "stsenaristidest" õpetajatele

Stseen "Kelle abi on parem?"

Kuningas.

Alina, Polina, Evelina – kuninga tütred.

Kuningas(tütardele). Täna kõndisin meie paleest läbi ja olin lihtsalt kohkunud: täielik segadus! Raamatud lebavad põrandal, kingad aknalaudadel ja riided vooditel! Ja igal pool – kommipaberid! Seega otsustasin täna koristama hakata. Ja ma tahan sinult küsida: kuidas sa mind aitad?

Alina. Siin on, kuidas saan aidata. Kui hakkate koristama, lülitan ma plaadimängija sisse ja mängin teie lemmikut Kings Can Do Anything. Selle naljaka lauluga saate kohe puhtaks!

Pauline. Panen pigem teleka käima. Seal näidatakse saadet "Muinasjutul külas". Ma jälgin seda hoolikalt ja räägin teile kõik ümber. Ja puhastate kogu palee vapustavalt kiiresti!

Kuningas(pöördudes ohates Evelina poole). Mida sa sisse lülitad?

Evelina. Panen tolmuimeja tööle. Ei, kõigepealt panen kõik asjad oma kohale. Siis võtan luuda ja pühin kogu prügi välja. Seejärel eemaldan tolmu tolmuimejaga. Pärast seda pühkige aknalauad ja kogu mööbel niiske lapiga üle. Ja kui kõik on puhas, istume kõik maha ja vaatame telekat.

Kuningas... Noh, nüüd sain teada, et mul on ainult üks tõeline assistent!

Stseen "Arsti juures"

Tegelased

Arstikabineti ees seisab üliõpilane portfelliga. Ta on otsustusvõimetu.

Üliõpilane. Mida teha? Kas minna või mitte minna? Mis siis, kui ta lööb välja? Ei, ma ei lähe. Jah, ja test? Ei, me peame minema. Ei olnud! (Ta võtab portfellist välja rätiku ja seob selle ümber pea. Siis koputab uksele.)

Arst. Jah, jah, tule sisse!

Üliõpilane(kaasas). Kas saab?

Arst(kirjutab midagi, siis lõpetab kirjutamise, vaatab õpilasele otsa). Tulge sisse, tulge sisse, istuge maha. Mille üle sa kurdad?

Üliõpilane. Väga halva tervisega.

Arst... Täpsemalt, mis teeb haiget?

Üliõpilane... Pea. Kõht. Kõrv on blokeeritud. Ma ei kuule midagi ega mõista midagi. Siis see, pearinglus, rõhk ja südamepekslemine.

Arst. Temperatuur on?

Üliõpilane. Jah, jah! Kolmkümmend kaheksa ja kaheksa. Või nelikümmend neli ja neli. Ma ei mäleta.

Arst. See on selge. Kas sa mäletad oma perekonnanime?

Üliõpilane... Ei, ma ei mäleta... ma unustasin.

Arst. Unustasid ka oma nime?

Üliõpilane... Jah. Ja keskmine nimi. Sest mu pea valutab.

Arst. Ja mis klassis sa õpid ja mis koolis – kas oled ka unustanud?

Üliõpilane... Klass ... tundub kuues "u". Ja ma unustasin kooli täiesti.

Arst. OKEI. Avage sarv laiemalt ja öelge: "A-a-a".

Üliõpilane. A-a-algebra.

Arst. Mis on "algebra"? Test, või mis, täna?

Üliõpilane. Ei, homme. Oh ei, ma ei mäleta.

Arst. MMM jah. (Vaatab õpilast üle prillide.) Väga raske juhtum! Sa ei saa kooli minna. Peame kaks nädalat kodus istuma.

Üliõpilane(rõõmsalt). Majad?

Üliõpilane... Aga inglise keel?

Arst. See on keelatud!

Üliõpilane... Ja kuidas on lood geograafiaga?

Arst. Mitte mingil juhul!

Üliõpilane. Kas saate kinno minna?

Arst. Kas ma ei öelnud? Tingimata! Kaks korda päevas – hommikul ja pärastlõunal!

Üliõpilane. Suured tänud!

Arst. Teie terviseks! Kõik. Võid minna.

Üliõpilane. Hüvasti. Oh, kuidas on abiga?

Arst... Millist abi?

Üliõpilane... Koolist vabastamine. Sa ei andnud mulle!

Arst... Ah, vabanemine. Ei, kahjuks see ei tööta!

Üliõpilane. Miks?

Arst... Kuidas ma saan sulle tunnistust kirjutada, kui ma ei tea sinu nime, perekonnanime ega kooli, kus sa õpid!

Üliõpilane. Oi, mulle hakkab vist meenuma.

Arst... Hästi tehtud! Mis on perekonnanimi?

Üliõpilane. Kotikov.

Üliõpilane. Vasja! See tähendab, Vassili Jegorovitš.

Arst... Väga hea, meenuta nüüd klassi, kooli.

Üliõpilane. Kuues "b" klass, kooli number kakskümmend viis.

Arst... Nüüd pidage meeles algebrat.

Üliõpilane... Millist algebrat?

Arst. Selle kohta, mille jaoks homme test on. Mäletasid?

Üliõpilane. Mulle meenus.

Arst... Imeline! Näed, kuidas sa minust kiiresti toibusid! Ja te ei vaja isegi abi! Või on see siiski vajalik? Kahekümne viienda kooli direktor?

Üliõpilane... Pole vajalik.

Arst. Siis hüvasti. Vassili Kotikov. Jah, ärge unustage turbanit peast eemaldada, see ei sobi teile!

Õpilane võtab rätiku peast ja lahkub.

Stseen "Vanaemad ja lapselapsed"

Tegelased

Kaks vanaema.

Esimene vanaema... Tere mu kallis! Lähme parki jalutama.

Teine vanaema... Mis sa oled, ma pole veel kodutööd teinud.

Esimene vanaema. Millised õppetunnid?

Teine vanaema... Nüüd on moes teha lastelastele kodutöid. Tahan lihtsalt proovida, kuigi see pole ilmselt pedagoogiline.

Esimene vanaema... Miks see pole pedagoogiline? Jah, ma olen terve elu oma lastelastele kodutöid teinud. Kui midagi - küsige, mul on palju kogemusi.

Teine vanaema... Noh, kui see pole keeruline, vaadake, kuidas ma luuletuse õppisin: "Lukomorje ääres roheline tamm, sellel tammel kuldne kett ..."

Esimene vanaema. Nii hea.

Teine vanaema... "... Nii päeval kui öösel on koer teadlane ..."

Esimene vanaema. Mis koer veel?

Teine vanaema... No ma ei tea, mis tõug tal on, äkki dobermanni pinšer?

Esimene vanaema... Jah, mitte koer, vaid teadlane kass! Sai aru?

Teine vanaema... Ah, sain aru, sain aru! No alustan siis kõigepealt: "Merekaldal on roheline tamm, sellel tamme peal kuldkett ja päeval ja öösel käib teadlane kass ... nöörikotiga toidupoodi."

Esimene vanaema... Mis nöörikott? Millises toidupoes? Uurige luuletust uuesti.

Teine vanaema. Oh, mul on veel nii palju õppetunde! Üks lapselaps käib kuuendas ja teine ​​esimeses klassis. Tema õpetaja palus kassaaparaadi kooli tuua.

Esimene vanaema. Mis kassapidaja? Poest või mis? Ärge kaasake mind sellesse ärisse!

Teine vanaema. No mis poel sellega pistmist on? Kassaaparaat on tähestik. Olgu, ma teen seda ise ja teie aitate mul probleemi lahendada.

Esimene vanaema. Niisiis ... (võtab õpiku, loeb) "... kaks toru on ühendatud vannituppa ..." Pidage meeles, et probleemi lahendamiseks peab teil olema hea ettekujutus, mida see ütleb. "Vannitoaga on ühendatud kaks ebaviisakat ..." - kujutasite ette?

Teine vanaema... Jah, jah, ma tegin.

Esimene vanaema."... Läbi ühe valatakse vesi sisse, läbi teise valatakse välja." Tutvustatakse?

Teine vanaema... Tutvustatakse! (Jookseb) Tutvustas-ah-ah!

Esimene vanaema... Oota! Kuhu sa jooksed?

Teine vanaema... Vesi voolab välja! Saab täita terve põranda...

Esimene vanaema... Võta rahulikult. Tegelikult vett välja ei valata. See on kirjas ainult probleemis! Ütle nüüd, millal vann täis saab?

Teine vanaema. Ei saa kunagi täis. Nad ise ütlesid - vesi ei kalla ...

Esimene vanaema. Hüvasti. Teiega saate haiglasse. Ja mul on ka kodutöö tegemata: tuleb teha katse botaanikas – kasvatada ube.

Teine vanaema... Ja, jah, jah, ma mäletan, et sa võtsid minult oad.

Esimene vanaema... Jah, need oad ei kasva! Ilmselt kehva kvaliteediga...

Teine vanaema. Kui ebakvaliteetne? No tehke inimestele head! Võib öelda, et ta rebis oad ära ja võttis need supist välja.

Esimene vanaema... Oot-oot, kuidas - supist? Tuleb välja, et mina olin see, kes keedetud oad kasvatas? Aitäh, tegi tuju heaks...

Teine vanaema... No ma ei teadnud, miks sul ube vaja on, ära solvu!

Esimene vanaema... Mis te arvate, kui me nii kõvasti edasi õpime, äkki panevad nad meile mingi hinde?

Teine vanaema(sosinaga). Meie vahel on see juba paigutatud.

Esimene vanaema. Jah? Ja mis on hinnang?

Teine vanaema."Kol"!

Esimene vanaema... Miks nii halb hinne?

Teine vanaema... Selle eest, et me ei aja oma asju.

Esimene vanaema... Täiskasvanud teevad poiste heaks kõik ja siis on nad üllatunud: "Oh, nad kasvavad väikeste kätega! .."

Vanaprouad lahkuvad.

Stseen "Nõiutud kiri"

Tegelased

Denis. Kord mängisime Alenka, Mishka ja mina õues. See oli enne aastavahetust. Meie õuele toodi jõulukuusk. Ta lamas suur, karvas ja lõhnas nii mõnusalt härmatise järele, et me seisime seal nagu lollid ja naeratasime. Ja äkki ütles Alenka:

Alenka... Vaata, seal puu otsas ripuvad SEUd!

Denis. Hakkasime Mishkaga veerema!

karu... Oh, ma suren naerma! Otsing!

Denis... Noh, see annab: detektiivid!

Karu. Viieaastane tüdruk, aga ta ütleb "detektiivid". Oh, ma ei saa! Oh, ma tunnen end halvasti! Oh, vesi! Anna mulle ruttu vett! Ma hakkan nüüd minestama! (Kukkub, naerab.)

Denis... Oh, ma hakkasin isegi naerust luksuma! Hic! Hic! Ma ilmselt suren nüüd! Tüdruk on juba viieaastane, abiellub peagi ja ta on detektiivid!

Alenka(solvunud). Kas ma ütlesin seda õigesti! See on mu hammas, mis kukkus välja ja vilistab. Ma tahan öelda "detektiivid", kuid minu vile on "detektiivid".

karu... Lihtsalt mõtle! Tal kukkus hammas välja! .. Ma kukkusin välja lausa kolm ja üks on jahmatav, aga räägin ikka õigesti. Kuula siit: hyhki! Mida? Kas pole suurepärane? HUHKI! Ma oskan isegi laulda:

Mihka lampjalgsus

Jalutamine läbi metsa

Hykhki kogub

Ja paneb selle taskusse.

Alenka(hüüab). A-ah-ah! Pole õige! Hurraa! Ütlete "hyhki", aga see on vajalik - "detektiivid"!

karu... Ei, sa pead - "hyhki"!

Alenka... Ei, "detektiivid"!

Karu. Ei, "hyhki"!

Alenka. Ei, "detektiivid"! (Obarevut.)

Denis. Ma naersin nii kõvasti, et mul hakkas isegi kõht tühi. ma lähen koju. Millised veidrikud! Miks nad nii vaidlevad, kuna mõlemad eksivad? Lõppude lõpuks on see väga lihtne sõna. Ei mingeid "uurimisi", ei "huhki", vaid lühidalt ja selgelt: "phyfki"! See on kõik.

Põhineb Yeralashi uudistesarja materjalidel

Stseen "Lapsevanemate abipäev"

Tegelased

Anton. Mama.

Antoni kolm klassivenda.

Anton ilmub lavale. Ta pühib kaltsuga tolmu, pühib harjaga põrandat, tantsides samal ajal ja lauldes: "Mu kallis, ma igatsen sind ...".

Ema siseneb üleriietes, tardub paigale.

Mama. Anton, mis juhtus?

Anton. Midagi ei juhtunud, ema. Las ma aitan sul lahti riietuda. (Aitab jope seljast võtta.)

Ema astub tuppa, märkab, et tolm on maha pühitud.

Mama... Pühkisid tolmu maha? mina ise?

Anton... mina ise.

Mama.Ütle mulle ausalt, Anton, mis juhtus?

Anton... Midagi ei juhtunud.

Mama. Kas mind kutsutakse kooli?

Anton... Ei...

Ema kõnnib üle toa, märkab, et põrand on pühitud.

Mama... Kas sa põrandat pühkisid? Mina ise?! Uskumatu... (Asetab käe tema otsaesisele, kontrollides, kas tal pole palavikku.)

Anton... Ema, ära muretse. Pesin nõud ja tegin kodutööd.

Mama... Ma olen oma kodutöö ära teinud... Ma palun sind, Anton, räägi mulle, mis lõpuks juhtus? (Haarab südamest, istub toolile.)

Anton... Noh, ma ütlen teile: midagi ei juhtunud! Uksekell heliseb. Kolm last sisenevad.

1. Tere õhtust! Kuidas su lapsevanemapäev möödus?

2. Häkkimine, puhtus, kord. Pühkisin tolmu, pühkisin põrandat ...

3(avab ajakirja). Linnuke! (Ta märgib pliiatsiga kasti.)

Anton. Vanemate abistamise päev, vanemate abistamise päev! Vaata siit, milleni on Sinu lapsevanemapäev inimese toonud! (Osutab emale.)

Lapsed ümbritsevad ema igast küljest.

1(jõuliselt). Palderjan! Vesi! (Loeb tilka.) 23, 24, 25! (Annab emale juua) Kui närvis kõik emad on! Kõigepealt oli vaja selgitada, et see on ainult üheks päevaks ja homme on kõik endine!

Stseen "Professionaalne kassipoeg, kes ei osanud lugeda"

Tegelased

Yasha on kassipoeg.

Kord ütles Murka kass, Jašini ema kassipojale:

Murka. Sinul, Yasha, on aeg lugema õppida.

Yasha. Mul on veel aega!

Murka. Pole midagi laisk olla. Alustame kohe. Istu maha, ma näitan sulle kirju.

Yasha istub vastumeelselt.

Murka... Alustame kõige lihtsamast tähest - "O". (Näitab tähte "O".)

Yasha. Mingi ring...

Murka. Jah, see näeb välja nagu ring. Seda tähte nimetatakse "O". Korda!

Yasha. Seda tähte nimetatakse "O". Millised sõnad sisaldavad seda tähte?

Murka... Paljudes. Näiteks sõnades "kass" ja "kass". (Näitab kaarte, millele on kirjutatud sõnad.)

Yasha. Ja sõnas "kassipoeg"?

Murka. Ja sõnas "kassipoeg" on isegi kaks tähte "O". Vaata siit. (Näitab kaarti kirjutatud sõnaga.)

Yasha... Vaata näe! Kaks kruusi! Ja kolm? Kas sõnades on kolm tähte "O"?

Murka. Muidugi. Seal on selline hea sõna - "piim". (Näitab kaarti.)

Yasha. Tõde! Koguni kolm ringi! Kas sõnal "jäätis" on see täht?

Murka... Seal on. Ja ka kolm. Vaata siit. (Näitab kaarti.)

Yasha... Hea sõna! Ja kahes jäätises tähendab see kuut tähte "O". Ja kolmes...

Murka.Ära räägi rumalusi! Ja üldiselt pole meil praegu aritmeetikat! See on tänaseks kõik. Mine jalutama!

Yasha. Kui tore kiri! Ja see juhtub kõige ilusamate sõnadega! Ja kõige maitsvam!

Yasha kõnnib ekraani juurde, millel ripub silt kirjaga: “Ettevaatust! Vihane koer!"

Yasha. Kui ilus märk! Ja sellele on kirjutatud kolm sõna ... Ja esimeses sõnas terve ... üks, kaks, kolm, neli ... Vau!

Koguni neli tähte "O"! Blimey! Tõenäoliselt on siin midagi väga maitsvat või meeldivat! ..

Kassipoeg vaatab ekraani taha. Sealt kostab kõrvulukustavat haukumist. Yasha hüppab ekraani tagant välja, rebib sildi maha ja jookseb ema juurde.

Murka(ärevil Yashat nähes). Mis viga? Miks sa nii sassis ja üleni värised? Mis juhtus?

Yasha. Ema, ma kõndisin, nägin tara, aia küljes oli ilus taldrik (annab taldriku emale), sinna on kirjutatud kolm sõna ja esimeses sõnas on neli tähte "O"! Mõtlesin, et seal peab olema midagi väga maitsvat või meeldivat...

Murka. Nii et! ma saan kõigest aru! See juhtub, kui sa ei oska lugeda! Kas sa tead, mis sellel plaadil on kirjutatud? "Hoolikalt! Vihane koer!"

Yasha... Jah, see on õigesti kirjutatud, koer on tõesti vihane ... Tead mis, emme, õpime ülejäänud tähed selgeks!

Stsenaarium "Sõnamäng"

Tegelased

Petya on poeg.

Kaks poissi – üks vanem, teine ​​noorem – lähevad lavale, istuvad toolidele. Kätes - pildid ja pliiatsid.

Peeter... Isa, joonista mulle midagi.

Isa... Ei, me joonistame kordamööda ja mängime sõnu samal ajal.

Peeter... Nagu nii?

Isa... Niimoodi. Mõtleme mõne tähe jaoks sõnad välja ja kujutame neid sõnu piltidega. Võtke näiteks täht "P". Ma hakkan. (Joonistab portfooliot, näitab.)

Peeter. See on selge. Ja ma joonistan ... (joonistab auruvedurit).

Isa. Hästi tehtud! Vedur on nagu päris! Ja ma mõtlesin selle välja ... (joonistab ja näitab vööd).

Peeter. Aga vöö ei ole lubatud! Ta pole P-täht!

Isa... Ja see pole vöö, vaid vöö!

Peeter. Suurepärane mõte! Siis ma joonistan ... (joonistab ja näitab kassi).

Isa. Aga kass ei saa olla, ta pole "P" tähes!

Peeter... Ja see pole lihtsalt kass, vaid Fluff!

Isa... Oh sa kaval mees! Hea. Ma joonistan ... (joonistab ja näitab portreed).

Peeter. Kes see on?

Isa... See pole keegi. See on lihtsalt portree.

Peeter. Suurepärane. Ja ma joonistan ... (joonistab ja näitab onule).

Isa... Ja kes see on?

Peeter. See pole keegi. See on lihtsalt mööduja.

Isa... Hästi tehtud! Ja ma joonistan papagoi. (Joonistab ja näitab.)

Peeter... Suurepärane! Ja ma joonistan pingviini. (Joonistab ja näitab.)

Isa... Vaata. (Näitab poissi pildil.)

Peeter. Kes see on? Kui see on poiss, siis see ei lähe arvesse.

Isa. Kas sa ei tundnud ära? Lõppude lõpuks on see Petya, see tähendab sina!

Peeter... Nüüd sain teada! Ja ma joonistan ... (joonistab ja näitab onule).

Isa. Kes see on? Kui see on onu, siis see ei lähe arvesse!

Peeter... Kas sa ei tundnud ära? See on isa, see tähendab sina!

Isa... Nüüd sain teada. Siin on see, mille ma välja mõtlesin. (Joonistab ja näitab naist) See on meie ema. Joonistasin ta, sest ta on õpetaja ja ta õpetab laulmist.

Peeter. Suurepärane! Siin on see, mille ma välja mõtlesin! (Joonistab ja näitab kalendrit.)

Isa... Kalender? Miks?

Isa... Õige. Ja sel päeval kingime talle ... (joonistab kingituse ja lilli).

Peeter... Kingitus on arusaadav. Ja lilled? Need ei ole tähes "P" ...

Isa... Mis siis? Sellegipoolest jääb ema rahule!

V. SOLLOGUB "HÄDA ÕRNAST SÜDAMEST"
Vladimir Sollogubi särav vodevill on laval olnud üle 150 aasta ja pakub huvi nii kogenematule kui ka täiskasvanud vaatajale. Krahv Vladimir Aleksandrovitš Sollogub (1814-1882) on tuntud vene kirjanik, "ilmalike" lugude, esseede, memuaaride autor Puškinist, Lermontovist, Gogolist ja VODEVILIst. See žanr oli Venemaal armastatuim 19. sajandi esimesel poolel.Ja kõige kuulsam on "Häda õrnast südamest", esmakordselt lavastatud 1850. aastal. Autor on selle žanri seaduspärasuste hiilgav ekspert.Lõpuks jääb alati peale voorus ja õiglus.

VLADIMIR SOLOGUB "HÄDA ÕRNAST SÜDAMEST". VAUDEVILLE.

Tegelased:

Daria Semjonovna Bojarkina.

Maša, tema tütar.

Nastasja Pavlovna, tema õetütar.

Agrafena G. Kubyrkina.

Katerina Ivanovna, tema tütar.

Vassili Petrovitš Zolotnikov, maksutalunik.

Aleksander Vasilich, tema poeg.

VÄLIMUS 1

DARIA SEMENOVNA Oh mu jumal! Roosat kleiti ju pole. Noh
Kas see on? Kleit on tänaseks õhtuks tellitud ja homme hommikul saate selle kätte."
Siin on kõik nii, kõik on nii. Selline häbi: ma lihtsalt peksaks kedagi! Nastja!
Nastja! Nastenka!
NASTJA Ma olen siin, tädi.
DARIA SEMENOVNA... Tänu Jumalale! Kuhu sa kadusid, ema? Kõik mu peas
jama, aga tädi peale ei saa kuidagi mõelda; kas sa saatsid marchande'ile
de režiimid?
NASTJA Ma tegin, tädi.
DARIA SEMENOVNA Noh, mis on Mashenka kleit?
NASTJA Tehtud, tädi"
DARIA SEMENOVNA Miks nad siis ei ole?
NASTJA jah tädi"
DARIA SEMENOVNA Mille pärast sa nurised?
NASTJA(vaikselt) Ilma rahata, tädi, nad seda tagasi ei anna; nad ütlevad, ja ilma selleta palju
peab.
DARIA SEMENOVNA Mida sa tahad minu vastu ebaviisakas olla, ema? Siin
tänulikkus: viisin ümmarguse orvu koju, toidan, riietasin ja tema
ta ikka veel mõnitab mind. Ei, kallis, ma ei lase end unustada. Mida?
Nad tõid kreekereid, ah? .. Keeravad jäätist "Ah? .. Sa ei mõtle midagi. Noh
kas sa seisad juurdunud? Näete, Mashenka pole veel juukseid kamminud; Anna see
juuksenõelad.
MASHA Siia otsaette panna sõrmuseid "selline" Mamma, kuidas sa teed
mis iganes, aga kleiti ei tooda – ma ei abiellu millegi pärast; ma jään oma
tuba, räägi patsiendile. Nagu soovite.
DARIA SEMENOVNA Mida sa? Mida sa? Ta läks hulluks! Ma teen teile õhtu ja
sa ei ole; kas sa käsid mind enda asemel tantsima? Meil on kõige rohkem
esimesed naised "st härrased.
MASHA Jah! Nad lähevad täpselt nii.
DARIA SEMENOVNA Miks nad ei lähe, ema?
MASHA Mida nad on siia unustanud? Lõppude lõpuks on pall täna parem kui sinu oma;
Ma ütlesin, et lükka edasi, aga sa tahad kõike omal moel.
DARIA SEMENOVNA Sul on aeg abielluda, Mašenka, muidu nende õhtutega
minu jõud napib. Vaata, täna tuleb vürst Kurdjukov, proovige teda
meeldib.
NASTJA Ah, tädi, ta on vana mees!
DARIA SEMENOVNA Keegi ei küsi sinult. Vana mees, raha on
ta noor.

Sulane siseneb kirjaga

Kellelt see pärit on? "hästi" (tüütusega) Hea, võrreldamatu "Vürst Kurdjukov
vabandust, see ei saa olla.
MASHA No mis ma ütlesin!
DARIA SEMENOVNA Ja mida, Mašenka, ma peaksin roosa kleidi järele saatma? Pealegi
printsi ei tule.
MASHA nii et loomulikult saatke "Mis sa arvad? Et ma sinu pärast
vanamees läheb ilma kleidita või mis?
DARIA SEMENOVNA Oh, Mašenka, sul peaks vähemalt inimeste pärast häbi olema.
MASHA Ta on prantslane, ta ei saa aru.
DARIA SEMENOVNA Eks ma siis lähen raha järele, saadan kleidi järele.
MASHA Oleks viimane aeg.. noh, noh, jätka.
DARIA SEMENOVNA Nii et ta kasvatas endale pruudi – häving ja ei midagi muud!
(Lehed.)

VÄLIMUS 2.

MASHA(juuksurile) Siin on veel üks "nii"! Nastja "Nastja", millest sa räägid
Kas sa arvad?
NASTJA Nii et mitte millestki, millestki kurvast"
MASHA Milline mõttetus! Vaata, kas see soeng on mulle külge jäänud?
NASTJA Kinni.
MASHA Väga kinni jäänud?
NASTJA Kõrgelt.
MASHAÕige "Noh, mis sul seljas on?
NASTJA Jah, ma jään selliseks, miks ma peaksin end riietama "keegi ei pane mind tähele.
MASHA Sa kudusid mulle vähemalt paela juustesse "seal on palju vanu
lindid.
NASTJA Ei miks?
MASHA Noh, nagu soovite.
ZOLOTNIKOV(lava taga) Kas Daria Semjonovna on kodus või mis?
MASHA Oh, kui kahju, mees! (juuksur jookseb talle järele).

Fenomen 3.

ZOLOTNIKOV Vabandust "Ma hirmutasin siin kedagi. (Kõrvale) Oh, seda
tütar.(valjult) Ja armukest pole kodus, näed?
NASTJA Ei, härra, kodus; Ma lähen ütlen talle.
ZOLOTNIKOV Ei ega, ärge muretsege; Ma lihtsalt vajan sind.
NASTJA Mina?
ZOLOTNIKOV Jah; las ma vaatan sind hästi.
Pöörake veidi ringi, nagu see "võrreldamatu" parem kui sina ja ei oskaks soovida.
NASTJA ma ei tunne sind üldse.
ZOLOTNIKOV Sa kohtud minuga varsti. Mis aasta sa oled?
NASTJA Kaheksateist
ZOLOTNIKOV Hästi. Ütle mulle, kas sul on kosilasi?
NASTJA Ei koos.
ZOLOTNIKOV Miks nad, lollid, ei vaata! Kas sa mõtled abielule?
NASTJA Vabandust, mul pole aega.
ZOLOTNIKOV Ei, sa ei ole vihane. Olen Zolotnikov, maksutalunik. On kuulnud
võib olla? Mees, kes on rikkaks saanud, nii et minu jutt on veidi karm. A,
aga ma võtan sinust aktiivselt osa; uskuge seda, teie jaoks meelega
tuli Kaasanist, et teha teile pakkumine.
NASTJA Sina?
ZOLOTNIKOVÄrge arvake, et ma räägin endast. Esiteks mina
viiskümmend aastat; teiseks pole mu füsiognoomia kaugeltki täiskasvanulik; kolmandaks,
mu naine on Tambovis. Ei, söör, ma tahan abielluda oma pojaga ja see on, kui
räägi tõtt, ma tahaksin ta sinuga väga abielluda. Muidugi
kui te üksteist armastate. Sa ei armasta kedagi, eks? Öelge mulle tõtt "
NASTJA Mitte keegi, söör.
ZOLOTNIKOV No ei meeldi ka. Ma tutvustan teile oma poega. Ta on hea sell.
Süda on ainult hell. Anna ainult oma sõna, et sa ei jää minu omast eemale
ettepanekuid.
NASTJA Kuulge, sõna ei ole nali: kui sa annad oma sõna, siis pead seda pidama ja mina
ma ei tunne su poega.
ZOLOTNIKOV Mis siis? Ta ootab siin elutoas.

VÄLIMUS 4.

ZOLOTNIKOV Eh "jah" ei saa kuidagi perenaine! Ege-ge-ge, kuidas muutunud!
Thalia oli klaasis ja nüüd, aitäh, issand, "Daria Semjonovna,
Kas sa tunned mu ära?
DARIA SEMENOVNA(vaatab) Vabandust, söör.
ZOLOTNIKOV Pidage seda hästi meeles.
DARIA SEMENOVNA Laske "Ei, ma ei saa.
ZOLOTNIKOV Aitäh, Daria Semjonovna. Lubage mul küsida - kas sa mängid
kas sa mängid ikka klaverit?
DARIA SEMENOVNA Ja isa, kus ma olen"
ZOLOTNIKOV Ja pidage meeles, üheksateistkümnendal aastal Kaasanis "
DARIA SEMENOVNA Issand jumal, Vassili Petrovitš!
ZOLOTNIKOV ma olen patune. See on aeg. Sai teistsuguseks inimeseks.
(osutab vestile) Siin polnud midagi – paistis. (osutab pead)
Seda oli palju – ei jäänud peaaegu midagi. Daria Semjonovna ei tundnud ära!
DARIA SEMENOVNA Siin on Jumal juhatanud üksteist nägema. Kas ma olen sinu jaoks nii vana, isa
paistad nagu sina mulle? Jah, ma kuulsin, et saite väga rikkaks.
ZOLOTNIKOV Kurbusega, Daria Semjonovna. Pea meeles, kuidas sa mind tagasi lükkasid
Ta astus ärisse, kaubandusse, kahjuks sai ta rikkaks ja meeleheitest välja ning abiellus.
DARIA SEMENOVNA Püsivusest väljas, eks; ja mis saatused siin on?
ZOLOTNIKOVÄri on vähe, aga tõin poja.
DARIA SEMENOVNA Kas teil on palju lapsi?
ZOLOTNIKOV Kokku üks poeg.
DARIA SEMENOVNA Abielus?
ZOLOTNIKOV Ei, ma olen endiselt poissmees.
DARIA SEMENOVNA Palun istuge alandlikult maha. Nastenka, vaata, süttis
kas elutoas on küünlad. Istu maha Palun; millest kuradist me rääkisime?
ZOLOTNIKOV Jah poja kohta; Ma tahan temaga abielluda.
DARIA SEMENOVNA Ah, ole ettevaatlik, Vassili Petrovitš! Peterburis
tüdrukud on kõik ilusad; ja nii kui abielluvad, on kohe selge, et kasvatus
mitte seda, üldse mitte. Siin on mul tütar, nii et võin kiidelda.
ZOLOTNIKOV Jah, ma rääkisin temaga just praegu.
DARIA SEMENOVNA Ja ei! Sa rääkisid mu õetütrega, orvuga,
mida ma armust eemal hoian. Ma olen ema, Vassili Petrovitš ... aga ma ütlen teile seda
mu tütart kasvatati nii, nii ette valmistatud"
MASHA(lavatagune) Ema!
DARIA SEMENOVNA Mida, mu valgus?
MASHA Kleit toodi.
DARIA SEMENOVN Ja nüüd, mu sõber; ja sellisel süütul lapsel on häbi.
ZOLOTNIKOV Seda ma vajan. Sasha on mu hea kaaslane, ainult sees
ta pea on endiselt tuuline; ütles talle, et tal on kaks miljonit
DARIA SEMENOVNA Kaks miljonit? ..
ZOLOTNIKOV Kaks miljonit. Nii et usu mind, tema süda on nii hell,
niipea kui ta seelikut näeb, sulab see ära; iga päev, siis armunud; mis sinust saab
tegema! Noh, nalja pärast poleks see midagi, aga suvel otsustasin Tambovis abielluda
mõnel intrigandil. Õnneks tuli välja husaar, muidu oleksin temaga sajand
hüüdis. Ma näen asju halvasti: mu poeg koos minuga Peterburi ja sinu juurde, Daria
Semjonovna, vanast mälust tean, et sa ei ütle ära head nõu; ja sina,
Ma kuulsin tütart. Kes teab? Võib-olla õpivad meie lapsed üksteist tundma, armuvad.
Kui meie ei ole, siis on seda ka meie lapsed, Darja Semjonovna, kas pole?
DARIA SEMENOVNA Mis on vana meeles pidada!
ZOLOTNIKOV Tõesti ei tule tagasi. Noh, imetleme lapsi"
Laske oma käsi suudelda.
DARIA SEMENOVNA Rõõmuga.
ZOLOTNIKO B Ja käsi on vanaks jäänud; kas sa nuusutad tubakat?
DARIA SEMENOVNA Silmade jaoks Vassili Petrovitš.
MASHA Mamma, tule siia; kui vastik sa oled!
DARIA SEMENOVNA Nüüd, nüüd, mu ingel "Nüüd ma toon ta teie juurde" Ei
olla liiga range.

NÄHTUS 5.

ZOLOTNIKOV Issand, milline muutus! Ta ei tundnud mind ära "Siin on teile õppetund,
Kujutas Vassili Petrovitš "Kolmkümmend aastat meenutas teda mõnuga".
tema endine kaunitar. Ja siis tõmbas see mind siia, et tulla!
Ah, õigus on hullem kui löök näkku,
Nagu poleks näinud üksteist kolmkümmend aastat,
Varemetest leiate vana naise
Armastus on entusiastlik teema.
Oh! Dasha! Vanadel aastatel
Nii me ei kohtunud;
(Ohega) Siis tundsid sa lillede lõhna
Nüüd – sa nuusutad tubakat!

VÄLIMUS 6.

ALKSANDER(viskab isale kaela) Isa, kallista mind. Ma nõustun"
ole oma viis "Ma ei abiellu temaga" Mulle meeldib ta väga. MA OLEN
Ma olen õnnelik, ma olen õnnelik, ma olen õnnelik, õnnelik "Isa, kallista mind.
ZOLOTNIKOV Oota hetk!
ALKSANDER Ei, kallista mind.
ZOLOTNIKOV Jah, kuulake!
ALKSANDER Ei, kallista mind: niimoodi "veel kord. See on läbi, otsustasin, mina
Ma teen sinu tahtmist: abiellun temaga ja see on tema, mitte keegi muu
teda! Siin on idee, siin on isa "Kallista mind uuesti.
ZOLOTNIKOV Jah, kuulake!
ALKSANDER Silmad, talje, juuksed "milline iseloom" Nüüd näete. isa,
õnnista!
ZOLOTNIKOV Laske lahti, palun. "Me eksisime, see pole tema.
ALKSANDER eks ta ole? Ta, ta, ta! Ma ei taha, et ta poleks tema!
ZOLOTNIKOV Jah, ma ise eksisin: te arvate, millega ma seal elutoas rääkisin
tütar"
ALKSANDER Nojah.
ZOLOTNIKOV Asi on selles, et ta pole tütar.
ALKSANDER Kui mitte tütar? Ta ei sündinud ilma isata ja ilma emata? ..
Kas ta on kellegi tütar? .. Seal oli mingi ema ja tema isa ka.
ZOLOTNIKOV Ta on õetütar.
ALKSANDER Vahet pole.
ZOLOTNIKOV Nad ütlevad teile, et ta on õetütar.
ALEKSAND R Jah, isegi kui ta oleks onu, abiellun temaga ikkagi! Sinu oma
seal oli tahe "isa tahe on seadus.
ZOLOTNIKOV Jah, ma lugesin teile teist.
ALKSANDER Ei, isa tahe on seadus! .. ma ei taha teist.
ZOLOTNIKOVÄra tee lärmi, nad tulevad siia.
ALKSANDER Nii et laske neil minna "ütle neile, et nad ei läheks.
ZOLOTNIKOV Lihtsalt vaata.
ALKSANDER Ja ma ei taha vaadata.

VÄLIMUS 7.

DARIA SEMENOVN Ja siin on minu Mashenka, Vassili Petrovitš; palun armasta
jah kasuks. (kõrvas) Püsi sirgem! (valjult) Ta on häbelik. (peal
kõrv) Jah, istuge hästi. (valjult) Vabandage, Vassili Petrovitš:
Ta ei ole seltskonnatüdruk, ta on näputöö ja raamatute jaoks.
MAŠA (ema kõrva) Lõpeta ära, ema!
DARIA SEMENOVNA Ei, ma ütlen talle: "Mis sa oled, Maša, oma suvistes silmades
rikkuma ", oma aastatel peate otsima naudinguid, lõbutsema", ja ta ütles mulle
ütleb: "Ei, ema, ma ei taha sinu ilmalikke naudinguid, mis neis on."
Naiste asi ei ole tantsida ega flirtida, vaid olla lahke naine, hell
ema."
MASHA Ema, ma lähen ära."
DARIA SEMENOVNA Uskuge mind, ma andsin talle kogu majapidamise tema kätte -
las ta harjub ja vabal ajal teeb muusikat, joonistab "kuhu iganes
sul on see pea, mille sa lõpetasid ilma õpetajata, tead, see
Welbederi Apollo?
MASHA(valjult) Rebisin selle välja. (kõrvas) Mamma, ma olen sinust väsinud!
ZOLOTNIKOV Ja siin, proua, ja mu poeg. (pojale) Kummarda!
ALKSANDER Ma ei taha.
DARIA SEMENOVNA Tore kohtuda: olete esimest korda
meile Peterburi?
ALKSANDER Jah!
DARIA SEMENOVNA Kui kauaks sa arvad siia jääda?
ALKSANDER Ei.
DARIA SEMENOVNA Miks see nii on?
ALEKSAND P Nii.
MASHA Ah, ema, su küsimused pole kuigi tagasihoidlikud: võib-olla küll
ebameeldiv.
DARIA SEMENOVNA Kus ma saan noortega rääkida? See on sinu asi
et hoida noori hõivatud. Tule nüüd, Vassili Petrovitš; mitu aastat mitte
kohtusid, on millest rääkida "(kõrvas) Las nad saavad üksteist tundma; ilma meieta
saab vabamaks.
ZOLOTNIKOV Muidugi.
DARIA SEMENOVNA Ja sina, kallis, juhid siin oma maja ilma minuta; on aeg
harjuge ära: nüüd on tüdruk ja homme elate võib-olla majas ise.
Kõik on Issanda tahtes.
(suudleb ta otsaesist ja räägib talle kõrva) Ära unusta! Kaks miljonit! (Valjult)
Tule nüüd, Vassili Petrovitš.

nähtus 8

.
MASHA(kõrvale) Tundub, et ta on täiesti lõikamata. Oi kui kahju!
ALKSANDER(kõrvale) No kuidas sa saad teda sellega võrrelda! See silm
talje, juuksed "Samas, see on ka korralik.
MASHA Kas sa tahaksid maha istuda?
ALKSANDER Ei, söör, miks!

Vaikus

MASHA Kuidas teile meie Peterburi meeldib?
ALKSANDER(hajameelne) Mis-o-s?
MASHA Kas sulle meeldib Peterburi?
ALKSANDER Peterburi või mis? Linn on kuulus, söör!
MASHA Millal sa saabusid?
ALKSANDER Magnetvalgustuse päeval austasid nad muidugi
kuulda?
MASHA Jah, ma kuulsin, aga ei näinud"

Vaikus

Kas olete juba Passage'is käinud?
ALKSANDER Miks, just nüüd sõin allkorrusel pirukaid küpsetades.
MASHA Sulle meeldib?
ALKSANDER Pirukad või mis?
MASHA Ei "Läbikäik.
ALKSANDER mõnus jalutuskäik.
MASHA Miks sa ei istu?
ALKSANDERÄra muretse! (kõrvale) Silmad, millised silmad! Kus on
Mul olid silmad, mida ma ei märganud tema silmi!
MASHA Meil on sel aastal uhke ooper.
ALEKSAND R Nad ütlevad, söör.
MASHA Kas olete ise muusik?
ALKSANDER Kuidas, härra! ma mängin natuke.
MASHA Klaveritel?
ALEKSAND P Peamiselt metsasarvel.
MASHA A!
ALKSANDER Ja teie, söör? (lõdvendab)
MASHA ma laulan natuke.
ALKSANDER Kas tõesti? See on nii meeldiv! (kõrvale) Ma ei tea, miks ta
Mulle see esimesel korral ei meeldinud. Ta on väga-väga armas "Ja mis viisil
ilus. (Temale) Ma tõesti ei tea, "kas ma julgen teilt küsida.
MASHA Kuidas?
ALKSANDER Ma ütlen: "Ma ei tea, kas ma julgen teilt küsida.
MASHA Mida?
ALEKSAND P Ma ei tea, kas ma julgen esimest korda küsida: "Julgutage,
palun.
MASHA(flirtib) Miks? Mida sa tahad?
ALKSANDER Kas ma julgen küsida "näiteks" (kõrvale) Jah, see on armas, aga
mitte tüdruk "(Temale) Tee mind õnnelikuks, palun laske mul kuulata.
MASHA Jah, me ootame külalisi.
ALKSANDER Teil on aega.
MASHA Ma tõesti ei ole hääles.
ALKSANDER Proovi seda.
MASHA(flirtib) Kas see on ainult teie jaoks "(klaveri juurde minek)
ALEKSAND R (kõrvale) Sinu jaoks, minu jaoks "Ta ütles sinu eest" ütlesin talle
meeldis "Jah, see pole tüdruk" võlu!
MASHA Ainult teie olete kaasas, palun; Mul on siin uus romantika.
ALKSANDER Mõnuga (istub klaveri taha)
MASHA
Ütle mulle, mis on okste varjus
Kui loodus puhkab
Kevadööbik laulab
Ja mida ta lauluga väljendab?
Mis hoolib salaja verest?
Ütle, mis sõna
Kõigile tuttav ja igavesti uus?
Armastus!
Ütle mulle, mille pärast sa üksi oled
Meditatsioonis imestab tüdruk?
Milline salajane põnevus unenäos
Kas hirm ja rõõm lubavad teda?
Nimetage seda haigust imelikuks
Milles on igavene rõõm.
Mida ta peaks ootama? Mida ta tahab?
Armastus!
Millal elutüdimusest
Sina, väsinud, vireled
Ja õel kurbusest hoolimata,
Kuigi sa kutsud õnne kummitust "
Mis rõõmustab teie rinda?
Kas pole need ebamaised helid
Kui sa esimest korda kuulsid -
Ma armastan?!

ALKSANDER(hüppab toolilt püsti ja jookseb Maša juurde) Oh, milline hääl! Mida
hääletamise eest! Mis tunne! Milline hing! Sa ajasid mind hulluks; Ma "Mul on hea meel,
Ma kaotan mõistuse, kui ma ei luba lootust.
MASHA Kuidas ma saan loota?
ALKSANDER Kas sa ei tea midagi?
MASHA Ei.
ALKSANDER sa ei tea, et su vana naine oli kunagi varem armunud
mu vanamehesse?
MASHA Kuidas ja emme ka? Ma poleks selle peale mõelnud. Jah, ta ei ole minu jaoks
rääkis sellest.
ALKSANDER Nad ei räägi sellest kunagi. Siin, isa, ma leiutasin
nii et ma oleksin sinu peal "või sina minu jaoks. Kõik on sama" ainult see sõltub sinust.
Noh, armunud, armunud, täiesti armunud. No kuidas sa saad mitte nõustuda, ma
Minust saab kõige õnnetum surelik.
MASHA Nii et räägi sama.
ALKSANDER Isa soovib mulle õnne; ta mõtleb ainult minu peale
õnn; Jah, ja ma soovin endale õnne - kes ei soovi endale õnne! Ainult sina,
äkki sa ei taha mu õnne?
MASHA Halasta, "miks?
ALKSANDER Kuidas? Kas sa tahad mu õnne? .. Kas tõesti?
MASHA Muidugi.
ALKSANDER Kas ma saan siis loota?
MASHA Ma sõltun emast.
ALKSANDER Asi pole mammas, vaid mammas; sa mulle enda kohta
ütle mulle "kas sa mulle meeldid?"
MASHA Miks mitte?
ALKSANDER Marya "kuidas preester?
MASHA Petrovna.
ALKSANDER Maša! Ma olen maailma kõige õnnelikum inimene, minust saab sina
armastada, armastada, armastada, nagu keegi pole veel armastanud ega hakka armastama!
MASHA Oota.
ALKSANDER Miks oodata, oodata? See on silmakirjalikkus; Ma ei taha oodata; Ma olen
Ma armastan sind, me armastame üksteist, me oleme õnnelikud; saame lapsed;
tee minust, mida tahad; järjekord, positsioon, ainult luba
tõesta oma armastust sulle.
MASHA Sa oled tõesti imelik inimene. Siiski, kuulge, meil on tänane päev
tantsuõhtu.
ALKSANDER Kas sa tahad minuga tantsida? Ära täpsusta nii palju kui saan.
MASHA Kõik sama, ainult, näete, mul pole kimpu.
ALKSANDER Mis siis? Milleks kimpu vaja on?
MASHA See on moes: kimp käes "Kas sa ei saa aru?
ALKSANDER Ei.
MASHA Noh, ma ütlen teile: minge kimp, ainult värsketest lilledest.
ALKSANDER Kuhu ma lähen?
MASHA Kuhu iganes soovite: see on teie otsustada. Ja ma pean külalisi vastu võtma "Tehke
hüvasti (ulatab käe)
ALKSANDER(suudleb kätt) Milline pastakas!
Milline käsi, lihtsalt ime!
Vanus oleks valmis suudlema.
MASHA
Noh, mine, nii kaua kui
Tooge mulle lilli.
ALKSANDER
Kummaline missugune
Mis kasu sulle kimbust on!
Miks on võõrad sulle lilled,
Sa ise oled parim lill!

VÄLIMUS 9.

ZOLOTNIKOV Kus sa hull oled?
ALKSANDER Isa, õnnitlen sind kimbu puhul! .. Kallista mind! ma täidan
teie korraldus "Sinu soov on minu jaoks seadus! Jah! Ma abiellun temaga" I
õnnelik .. Ma olen kõik uuesti sündinud "Värsketest lilledest.
ZOLOTNIKOV Mis juhtus?
ALKSANDER Kuidas mis juhtus? Olen teie käsu peale armunud. Will
isapoolne – seadus! Jah! Sa tahad, et ma abielluksin siis, kui tahad, isegi praegu"
Vanem, õnnista.
ZOLOTNIKOV Seletage kõigepealt.
ALKSANDER Ei, kallista, kallista nagu vanem .. See on kõik! See on läbi! MA OLEN
abiellu temaga!
ZOLOTNIKOV Kellel see peal on?
ALKSANDER Selle kallal!
ZOLOTNIKOV Sinu õetütre peal?
ALKSANDER Tütre peal.
ZOLOTNIKOV Nastenka kohta?
ALEKSANDER Mašenkal, minu Mašenkal, Marya Petrovnal. Kõigi jaoks
ta on Marya Petrovna, aga minu jaoks Mashenka!
ZOLOTNIKOV Aga kuidas sa ütlesid mulle, et oled armunud teise, esimesse?
ALKSANDER Esiteks? .. ei! Mulle tundus see nii; siiski ta
väga, väga, väga kena tüdruk. Ainult see sina ise, mu isa, mulle
ametisse ja pealegi laulab ta "nii laulab! Isa, kas sa kuulsid Grisi?
ZOLOTNIKOV Ei ma ei ole.
ALKSANDER Ja ma pole kuulnud, nii et ta laulab. Noh, lähme!
ZOLOTNIKOV Kuidas meil läheb?
ALKSANDER Jah, me läheme kimpude, maiustuste järele .. Ta tahab seda, ta
tellitud; noh, võtke müts - lähme!
ZOLOTNIKO Avage Jah, minge üksi.
ALKSANDER Ei, ma olen ainult üks: ma ei leia midagi; nüüd tagasi.
ZOLOTNIKOV Selgitage vähemalt.
ALKSANDER Kallis, ma selgitan kõike. Ärge unustage, et saatus sõltub sellest
minu elust. Noh, lähme.

NÄHTUS 10.

KUBÜRKIN See blotter on muidugi sinu oma, ema.
KATE Buduaari mamma
KUBÜRKIN Noh, sama, kindral Akhleboval on täpselt sama;
Räägi mulle, kuidas kõik Peterburis elavad!
DARIA SEMENOVNA Oled sa siin kaua olnud?
KUBÜRKIN viisteist aastat; nali öelda! Ainult, pean tunnistama,
kallis sulle.
DARIA SEMENOVNA Jah, mitte odav.
KUBÜRKIN Aga jumala eest, mille eest ära võta "veise välisfilee 34 kopikat!
Kas see on kuuldud asi! Usk, ma üürisin sellise korteri, mis meil Tambovis on
advokaat ei tahaks elada
KATE Cherte, ema.
KUBÜRKIN Vahet pole.
MASHA(Katyale) Kas teie kleit on õmmeldud kodus või poes?
KATE Poes muidugi.
MASHA(kõrvale) Valetas; nüüd on selge, et kodus.(temale) Ja kus on keep
võttis?
KATE Läbipääsus.
MASHA Väga kena.
DARIA SEMENOVNA Kas sa mängid kaarte, Agrafena, Grigorjevna?
KUBÜRKIN Kirglik jahinaine, ema, lihtsalt mitte huvi pärast, vaid nii
natukeseks.
DARIA SEMENOVNA Kas reisite praegu palju? Ballid on alanud"
KUBÜRKIN Kuid kahjuks jäi mu Katya haigeks; hea, et loodus
tugev, paranes ruttu, muidu arst kartis, et tuleb ettelugemine.
DARIA SEMENOVNA Taastumine, ema.
KUBÜRKIN Ja, ema, retsidiiv, retsiteerimine – kõik sama. Kus on sinu
tuba, Marya Petrovna?
MASHA Siin sellel küljel.
KUBÜRKIN Ah, las ma olen uudishimulik.
MASHA Palun palun.
KUBÜRKIN Tule nüüd, Katya.
KATE Ma tulen kohe kohale, mamma; Ma lihtsalt parandan lokid.

VÄLIMUS 11.

KATE(üksi peegli ees) Milline maneerikas Mašenka! Mis ta on
Kas su nina tõuseb? See on tähtsus, mis Peterburis elab. Kas ma olen temast halvem? Noh,
mis? .. lihtsalt ei midagi, lihtsalt ei midagi hullemat.
Ma ise olen seitsmeteistkümneaastane
Ja küsi kelleltki
Peterburis pole paremat kohta
Katya on pärit Tambovist!
Teiste preilide vastu
Ma pole halvem!
Ma pole vähem kui nemad,
Kitsamas vöökohas,
Paksud juuksed patsis
Ja pealegi olen seda lapsepõlvest saati
Õppis kõige saladused
Naiste koketeerimine;
Ma tean, armastavad naljad,
Kuidas südamega lahti saada,
Kuidas ilmselt ise
Armatsege
Ja mu silmad ja pilk
Mängige alati ringi:
Nad annavad teile naeratuse
Nad ajavad mind naeruvääristama.
Ma ise olen seitsmeteistkümneaastane
Ja küsi kelleltki
Peterburis pole paremat kohta
Katya on pärit Tambovist!

NÄHTUS 12.

ALKSANDER Siin on kimp "Sain selle sunniviisiliselt .. Siin on teine ​​(viskab kõik) Jumal, sina R
minu! Keda ma näen? Katerina Ivanovna!
KATE Aleksander Vassiljevitš! Oh! (minestab toolil)
ALKSANDER Temaga on halb "temaga on halb! Ma kartsin" See on minu jaoks "Appi!
Abi!
KATEÄra karju!
ALKSANDERärkas Katerina Ivanovna "ärkas"!

Katya minestab jälle

Fu, teine ​​krambihoog; ta lämbub niimoodi korsetis .. kas kääre on
lõika pits "Oh, muide .. (võtab kähku tualettlaualt
käärid)
KATE(hüppab püsti) Ära tule üles! Ärge puudutage! Mida sul vaja on? Miks sa
siin? Sulle ei piisa sellest, et sa mind petsid, et pärast kõiki oma lubadusi
kas sa jätsid mu, orb, maha? Mine, ära näita ennast mulle!
ALKSANDER Siin on need peal! Kuidas, kas mina olen ikka süüdi?
KATE Ta küsib "kas tema on süüdi" Jah, sa oled koletis, mitte mees! Sina
Don Juan on häbematu!
ALKSANDER Mis on Don Juan?
KATE Pole sinu asi! Vastus "selgitage oma tegevust. Ma tõesti ei tee seda
Ma tean, kuidas ma ikka veel sinuga räägin. Palun öelge mulle: "Sa elad meiega koos
küla "Teesklete, et olete armunud, otsige mu käsi, ja kui ma, nagu
kogenematu kaitsetu tüdruk hakkas tundma sinu poole kaldu "
ALKSANDER Palun ära vaata mind nii"
KATE Kui ma teie pakkumisega nõustusin, usaldan ma teile oma saatuse,
lahkud järsku sõnatult, hüvasti jätmata, isegi purju joomata
tee "nagu varas kindlasti" (nuttes) Oh, ma olen õnnetu! Mida ma olen teinud?
ALKSANDER Ei, lubage mul "Ei, lubage mul" Vaata mind
KATE Vabandage mind "
ALKSANDER(kõrvale) Pheh, kuristik "Jälle ilusam" (Temale) Mis,
Tähendab, tahtsin küsida? Jah, lubage mul küsida, mida te minult tahtsite
teha?
KATE Nagu see "Ma arvasin, et sinust saab mu abikaasa. Noh, kas see on korras? Noh
Ütle mulle pärast seda, kellena sa välja näed?
ALKSANDER Ma näen välja nagu ema "aga see pole mõte. Millist meest sa tahtsid
kas mina?
KATE Milline abikaasa? Tavaline.
ALKSANDER Kui tavaline?

Tahaks väga teada
Millised abikaasad
Nädal pärast pulmi,
Kas ma oleksin langenud, patune, koos sinuga?
Kõik pooleks meeste ja naistega,
Kui Issand õnnistab neid,
Aga kuidas on mehega, öelge endale,
Kas husaar jagab teiega?
KATE Mis husaar?
ALKSANDER Mida? Kas sa tead, milline husaar? Aga see husaar-remonter,
kes oli teie juures külas!
KATE Jah, ta on mu vend.
ALKSANDER Mis vend?
KATE Teine sugulane.
ALKSANDER Ma tean neid vendi! Aitäh sellise vennaskonna eest; sulane
kuulekas!
KATE sa unustad"
ALKSANDER Ei, vastupidi, ma mäletan väga hästi: "Sa ei teeskle - ma olen kõik
Ma tean.
KATE Mida sa tead?
ALKSANDER Ma tean, et ta kirjutas sulle kirju.
KATE Pole tõsi!
ALKSANDER see on suurepärane! Lugesin seda ise ja millised tähed on "" Angel
mu, Katenka! "Minu ingel" kus nad õpivad, husaarid, selliseid kirju kirjutavad?
KATE Kas sa oled siis selle peale vihane?
ALKSANDER Kas sellest ei piisa? Mida sa veel tahaksid?
Katya naerab.
No mida sa naerad?
KATE halasta, sa oled nii naljakas!
ALKSANDER Kes ma naljakas olen? Ei, ma ei ole naljakas, ma olen solvunud "Võib-olla sina
Selgitage, miks saite husaarikirju?
KATE Miski pole lihtsam.
ALKSANDER No proovige, selgitage!
KATYA Ma ei taha.
ALKSANDER Katerina Ivanovna, palun selgitage.
KATE Sa ei ole seda väärt.
ALKSANDER Katerina Ivanovna! Ma palun teil selgitada: "Ära ole julm.
KATE No kuulake siis; kas sa mäletad Katya Rybnikovat?
ALKSANDER mis su külaline oli? Halasta, aga ta on Avdotja.
KATE See on vanem õde ja teine; need kirjad talle, mul on ainult need
reedetud. Ta tahtis isegi temaga abielluda.
ALKSANDER Kuidas tegelikult? Oh, Katerina Ivanovna! Olen loll, kaabakas
kuri, laim! Tee mulle haiget, peksa mind! Süüdistada ilma süütundeta! Ja miks
kas need husaarid ronisid mulle pähe? Anna mulle andeks, Katerina Ivanovna!
KATE Ei, nüüd on hilja.
ALKSANDER Katerina Ivanovna, kas sa oled süütu?
KATE No muidugi! Siiski, nagu soovite.
ALEKSAND R (heites põlvili) Katerina Ivanovna, ole helde,
ära pane mind leina kätte surema.
KATE(nuttes) Ei! Olen vaene tüdruk, ma armastan husaarid "Mina iga
võib solvata "Mulle on määratud igavesti õnnetu olla - igavesti armastada jah
üksi kannatama.
ALKSANDER(põlvili) Katerina Ivanovna, anna mulle andeks.
KATE Kas sa ei ole enam armukade?
ALEKSAND R Mitte kunagi, Katerina Ivanovna "ainult"

VÄLIMUS 13.

ZOLOTNIKOV(uksel) Bah! Mis uudised!

Katya jookseb minema

ALKSANDER Isa, see on tema, Katerina Ivanovna, Katja Tambovskaja! MA OLEN
inimsoo koletis husaar kirjutas Rybnikovale kirju, tahtis abielluda
Rybnikova kohta ja tema, minu Katya, armastas ja kannatas mind "
ZOLOTNIKO Jah, räägi vähemalt vene keeles.
ALKSANDER Ta kannatas, isa, aga ta armastas mind.
ZOLOTNIKOV Jah, sina, vend, oled endast väljas!
ALKSANDER Isa, kallista mind.
ZOLOTNIKOV Tule maha, sa loll; kortsutas kõik!
ALKSANDER Ei, ma pean, ma tahan, ma otsustasin end parandada
kuritegu "Ma olen Katya ees kohustatud; ma ei saa teisiti: ma abiellun
Katya, minu Katya peal.
ZOLOTNIKOV Jah, abiellu kellega tahad; Ma olen sinust lõpuks väsinud. ma annan sulle
veerand tundi veelkord mõtlemist ja siis kamandan provintsis eksamineerimise
valitsema ja panema teid hullumajja. Kannatust ei jätku! Kas sa kuuled
kas, nii et veerand tunni pärast oli vastus!
ALEKSAND R Isa! Lihtsalt kallistage.
ZOLOTNIKOV Tule maha, eesel, minu juurest!

NÄHTUS 14.

ALKSANDER(üksi, toas ringi jalutades) Ei! Siin on positsioon "siin on positsioon. I
Ma abiellun Katerina Ivanovnaga, see on otsustatud; see on minu püha kohus .. aga
Ma palusin Marya Petrovna kätt; Panin ta kujutlusvõimet käima: "Ja milline tüdruk
Marya Petrovna! Ilu, ideaal, mõistuse hävitamine. , ma tõesti tahtsin
abielluda! Jah, siin on õetütar Nastja ja see ei teeks talle halba
abielluda "Selline olukord on! Nad ei tohi abielluda kolmega, aga ühest ei piisa!
see on õrn süda! Seda see toob! Ja siis torkas preester noaga kinni;
Tal oli lihtne, ta oli oma emaga abiellunud, aga kuidas minuga läks? Tapetud, lihtsalt
tapetud! Katja, Nastenka, Mashenka; Nastenka, Mashenka, Katenka "Mida ma teen
tegema? Ma suren parimas elueas! (kukub suure seljatoega toolile, nii et
sa ei näe seda.)

VÄLIMUS 15.

DARIA SEMENOVNA Ma ei saa sinu Katyast küllalt, Agrafena
Grigorjevna: kaunitar selle täies mõttes!
KUBÜRKIN Palju armu, Daria Semjonovna. Et te poleks võõrad vaadata! Peal
sinu Mashenka, ma joon teed, sul ei ole aega otsimist lõpetada. Just nüüd rääkisime temast
Kindral Akhlebova. See on tüdruk, võib öelda, et tüdruk!
DARIA SEMENOVNA Ma hoidsin kõike enda teada ja sa kasvatasid oma kodus?
KUBÜRKIN Kodus Daria Semjonovna.
DARIA SEMENOVNA Palun öelge, millised nipid täpselt suures on
sajandi valgus elas .. ja milline tagasihoidlikkus, kuidas ta ennast hoiab!
KUBÜRKIN Mul on nii hea meel, et Daria Semjonovna on teiega
Mashenka jõudis lähemale. Uskuge, meie ja mina saabumisest on möödas kuu
Leian, et Katya on palju võitnud. Jah, kellelt ja laenata, kui mitte omalt
Maša? Siin on eeskujulik tüdruk ja milline lina!
DARIA SEMENOVNA Belle-fam, tahad sa öelda.
KUBÜRKIN Jah, ema, kõik on sama "Noh, pole midagi öelda, armas vaatepilt
sinu Maša.
DARIA SEMENOVNA Kas arvate, et oma Katjat pole lõbus vaadata?
KUBÜRKIN Millised kombed!
DARIA SEMENOVNA Milline hea toon!
KUBÜRKIN Milline maiuspala!
DARIA SEMENOVNA Milline südamlik vestlus!
KUBÜRKIN On võimatu mitte õnnitleda
DARIA SEMENOVNA Väljastpoolt sa rõõmustad.
KUBÜRKIN Ma imestan, kuidas ta pole veel abielus! Peigmehed, ma arvan, ja
ei saa kokku lugeda!
DARIA SEMENOVNA Jah, neid on – neliteist kindralit kostis.
KUBÜRKIN(kõrvale) Valetamine "lihtsalt valetamine!
DARIA SEMENOVNA Seal olid kolonelid ja kaptenid, prints oli üksi. Ainult mina
Maša pole vangistuses, las ta valib ise. Lõppude lõpuks peab ta koos elama, ja mitte
mulle. Hea sõbrana võin aga sulle rääkida saladuse: täna ma
Mashenka on vandenõu pidanud.
KUBÜRKIN Kas tõesti? Saabus õnnelik päev ja ma pidasin Katyaga vandenõu
täna.
DARIA SEMENOVNA Mu tütar abiellub rikka mehega; jah, see pole asja mõte -
hea mees. Võib-olla olete kuulnud Aleksander Zolotnikovist?
KUBÜRKIN mida? See on jama! Mu tütar abiellub Zolotnikoviga; nad
kihlatud juba ammu, kuid nüüd on nad uuesti otsustanud.
DARIA SEMENOVNA Ei, härra, vabandage... ta palus kohe Mašenka kätt.
KUBÜRKIN Ei, mitte Mashenka, vaid Katya.
DARIA SEMENOVNA Masha, nad ütlevad sulle!
KUBÜRKIN Ei-härra, Katya "Teie Mashenka on muidugi armas tüdruk,
aga kus saab teda minu Katyaga võrrelda! Kuigi see pole eriti märgatav,
aga kõik teavad, et see on veidi viltu.
DARIA SEMENOVNA Kuidas? Mu Maša on viltu! Kas sul on silmad
viltu! Ma käsin tal teie ees lahti riietuda. Vildakas! See on suurepärane! Mitte
Miks sa selle said, et su tütar on üleni vati peal?
KUBYRKINA mida? Kas mu tütar on vati peal? Mul on vatimantel, mitte tütrel
tütar ei ole mantel. Mu tütar sündis sellisena, nagu ta on ja kannab ainult kleiti
sündsuse pärast. Tal pole kedagi petta.
DARIA SEMENOVNA Ja ta ei peta; Zolotnikov asjata, mis pole kaugel
mõistus siiski ja mitte sama labane loll, et oma tütrega abielluda.
KUBÜRKIN Ja miks?
DARIA SEMENOVNA Aga sellepärast, et kõik teavad, et su tütar jooksis järele
husaarohvitser, kes tema üle naeris ja isegi hülgas; ja seal vaene
laimati orbu, kes ei ole süüdi ei hingelt ega ihult. Üllas
tegu! Husaar ise rääkis loo.
KUBÜRKIN Sa julged seda mulle öelda .. Sina! Kas sa arvad, et mitte
kas kõik teavad, et teie vilets on armunud Itaalia lauljasse? häbi,
nad ütlevad: vaadake teda, kui ta ooperis istub.. kõik naeravad!
DARIA SEMENOVNA Tundub, et unustate? Ma ei lase sind sisse
Ma hakkan.
KUBÜRKIN ma ei lähe ise; ja ilma sinuta leiame, jumal tänatud, tuttava:
Kindral Akhlebova ja sinust parem, olgu tal minuga hea meel.
DARIA SEMENOVNA Ja ma ei tee seda, ema, ma ei tee!
KUBÜRKIN Hüvasti, ema, ma lähen Katyale järele. Sul pole mu jalga
tahe!
DARIA SEMENOVNA Head vabanemist!
KUBÜRKIN Ja teie tütar ei abiellu meie peigmehega ... ei tööta!
DARIA SEMENOVNA Sinu omad istuvad tüdrukute sisse!
KUBÜRKIN Ma ei lase sul endaga nalja teha; mu onu on senaator, ma leian
sinu kaitse! Lahku esimesel võimalusel, et hullemaks ei läheks!
DARIA SEMENOVNA Jah, ma ütlen teile, jah, ma ütlen teile, jah, see on ennekuulmatu ebaviisakus! Jah sina
sa ei saa seda minuga teha! Hüvasti, ma ei näeks sind kaua!

NÄHTUS 16.

ALKSANDER(tooli tagant) seal ta on! Siin ta on! Mis asi ta on!
Üks viltu, teine ​​vati peal. Üks armastab husaarid, teine ​​on itaallane "ja umbes
Mulle öeldakse, et ma olen loll! (jookseb tooli tagant välja) Aga ei, mitte loll! ma ei tee seda
laske mind petta. Ma teen seda omal moel! Ma valin kolmanda, see tähendab esimese,
mitte üks ega teine, vaid kolmas ehk siis esimene! Siin see on, midagi sellist, siin see on
ta, siin ta on! (Nastjat nähes) Jah, siin ta on! Oota, proua, vabandage
ütle sulle kaks sõna.
NASTJA Mulle?
ALKSANDER"Kas sa oled minu peale vihane?
NASTJA Milleks?
ALKSANDER Noh, tunnistage, et olete vihane?
NASTJAÜldse mitte.
ALKSANDER Kuidas nii! Näitasin teile esimest korda nii palju tähelepanu ja
siis võttis ta endasse täiesti võõraid esemeid.
NASTJA Mis siis!
ALEKSAND P Lubage mul kõigepealt küsida, kas teil on husaaride sugulasi?
NASTJA Ei.
ALKSANDER Kas sa ei laula itaalia aariaid?
NASTJA Mul pole häält.
ALKSANDER Milline hindamatu tüdruk sa oled! Nastasja "Kuidas oleks isaga?
NASTJA Pavlovna.
ALKSANDER Nastenka! Ma pakun teile pidulikult oma kätt.
NASTJA Oh mu jumal! Sa pole kindlasti terve! Kas ma ei peaks järele saatma
arst?
ALKSANDER Sinust saab minu arst.
NASTJA Vabandust, mul pole aega "(tahab lahkuda)
ALKSANDER(hoides) Ei, otsusta kõigepealt mu elu saatus. Mitte
lihtsalt olge piinlik; Ütle mulle, kas sulle meeldiks, kui ma sinuga abielluksin?
NASTJA Huvitav, kuidas sa julged minuga niimoodi rääkida. Ma olen vaene
tüdruk, aga ma ei luba jultunud nalju.
ALKSANDER Jah, halasta, ma ei tee nalja; Mul on positiivne kavatsus
sinuga abielluma.
NASTJA Kes käskis teil seda kavatsust jagada! Kust sa pärit oled
nad viisid mind esimese tulijaga abielluma? Ma tean Peterburis
rikkad peigmehed ei karda tagasilükkamist, kuid minu elus on veel palju minu jaoks
välja arvatud raha. Seal, elutoas, öeldi nüüd, et teil on kaks miljonit, ja
Tunnistan, sel korral kuulsin nii palju, et tundsin vastikust.
Siiski pole teil raske abielluda, öelge lihtsalt sõna "ja pruudid jooksevad
igast küljest ja ma ei vaja rahakotti, vaid inimest, keda saaksin
armastust ja austust. Hüvasti!
ALKSANDER Nastasja Pavlovna! Kuula mind.
NASTJA Milleks? Sa tegid minus vea: ma pole nagu teised "Kust sa aru saad
vaese tüdruku uhkus, kes muude aarete puudumisel hoiab
vaimne rikkus? Ta ei vaheta oma hinge luksuse vastu, mida ta ei vaja;
ta võib haletseda ja rõõmustada, sest ta hindab ennast kõrgelt, kuid
kunagi ei müü ennast.
ALKSANDER Nii et sa keeldud minust, Nastasja Pavlovna?
NASTJA Otsustavalt.
ALKSANDER Ja sa ei jäta lootust?
NASTJA Mitte vähimatki.
ALKSANDER Kuule, Nastasja Pavlovna, ma olen rumal, naeruväärne, jultunud, võhiklik
- mida iganes sa soovid; ainult, tõesti, ma ei ole halb inimene. Mul on pakkumine
süda; noh, kas mina olen süüdi; noh, uskuge mind, - ma mõtlen pidevalt, kuidas kiinduda,
armuge ilusasse ja siis ongi kõik! Hing, hing, sosistab:
"Kindu, loll, kiindu" - no siin, nagu meelega, on saatus
kiusab. Kas tuleb välja husaar, siis mõni itaallane ja mina olen loll
raha! No mis mul selle rahaga on, öelge ise.. Kõik tahavad mu raha, ah
Keegi ei taha mind, mina ise.
NASTJA(kõrvale) Ta on tõesti haletsusväärne. (valjusti) Vaata, ära
kiirustage - võib-olla leiate selle.
ALEKSANDER Jah, ma tahan sind, Nastasja Pavlovna; sa avad mu silmad. MA OLEN
tunnen end uue inimesena; halasta mu jõukale positsioonile.
NASTJA Ma ütlesin teile oma otsustava vastuse. Võite olla kindel, et ma
Rääkisin teiega veendumusest, mitte tühjast koketeerimisest. Ära ole peale vihane
mina; see õppetund võib teile kasulik olla; kui oled liiga unustatud
mõne naise puhul tuleb tahes-tahtmata meelde, et on neid, kes seda ei tee
ainult väärivad, aga isegi nõuavad austust.
(küürutab külmalt ja lahkub.)

NÄHTUS 17.

ALKSANDER Fu sina, kuristik! Tund-tunnilt pole lihtsam. Just nüüd oli neid kolm
pruudid ja nüüd mitte ainsatki!
ZOLOTNIKOV(uksel) Noh, kas olete otsustanud?
ALKSANDER Oota oota "
ZOLOTNIKOV Kellega õnnitleda?
ALKSANDER Jah, mitte kellegagi: ta keeldus!
ZOLOTNIKOV Kes, Katenka?
ALKSANDER Ei.
ZOLOTNIKOV Maša?
ALKSANDER No ei!
ZOLOTNIKOV Kes see siis on?
MASHA(siseneb) Aleksander Vassiljevitš, mida see tähendab? Kas vastab tõele, et sa
tegid Katenkale pakkumise? Kas sa tahad mind solvata? Ainult see pole nii
maksab "Mul on vend Kaukaasias .. Te ei saa temast lahti. Kuulake
Kas see on?
ALKSANDER Ma tõesti ei saa aru, mida sa tahad.
ZOLOTNIKOV siin ta on!
KUBÜRKINA ( siseneb) Ta on juba siin, aga milleks ma olen? Ma viin su välja, ma ei lahku
koos. Marya Petrovna ja ma jätsime teie tuppa taskurätiku. Lase
saada.
MASHA(kõrvale) Kui vastik! Ta tuli õigel ajal! (valjusti) Nüüd
Ma toon sulle härra.
KUBÜRKIN Vabandust muretsemise pärast! (lehed)
KATE(siseneb) Aleksander Vassiljevitš, mida ma õppisin? Tahtsid jälle
petta mind: sa koidad Mašenkat. See on liiga palju "See ei tööta teie jaoks
asjata – mu teine ​​nõbu seisab minu eest, võitleb sinuga edasi
püstolid, ta tapab, ta tapab kindlasti!
ZOLOTNIKOV See on ka hea.
DARIA SEMENOVNA(siseneb) Tõepoolest, ta on mehe juba üles võtnud: aga mina
milleks? Katerina Ivanovna, ema helistab sulle.
KATE(kõrvale) Ta tuli õigel ajal, et teda saada "(valjult) Kus ta on?
DARIA SEMENOVNA Tundub, et ma olen siia läinud, ma viin su (kõrvale)
Ma ei jäta seda rahule.
ALKSANDER Kas sa kuuled, isa, mis lugu.
ZOLOTNIKOV Jää vait!
NASTJA(kõnnib üle lava) Ah, ma arvasin, et sa lahkusid.
ALKSANDER Ei, ma lähen ... ma lähen "Nastasja Pavlovna, ma olen meeleheitel.

Kubyrkina, Katja, Maša, Daria Semjonovna saavad otsa erinevatest ustest ja
tormata Aleksandrile, patsutades ja peaaegu üheaegselt.

DARIA SEMENOVNA Ei, see ei saa nii jääda!
KUBÜRKIN See peaks ennast seletama!
MASHA Jah, kui te palun rääkige tõtt!
KATE Ma olen sinu pärast piisavalt kannatanud!
DARIA SEMENOVNA Kas olete mu Mašenkat kostinud?
KUBÜRKIN Kas sa oled mu Katyale kostitanud?
DARIA SEMENOVNA Ma ei lase oma tütart solvata.
KUBÜRKIN Ja ma kaeban; Mul on onu, senaator.
KATE Miks sa prille lasid?
MASHA Miks sa juurdunud oled? Räägi, seleta!
ZOLOTNIKOV(jooks välja) Sasha, Sasha! Oled sa siin? Sasha, sina ja mina oleme läinud!
Tapetud! Häda on juhtunud! Ma tunnen end halvasti!
ALKSANDER(kohkunult) Isa! Mis sinuga juhtus?
ZOLOTNIKOV Purske! Purske!
ALEXANDER Kes lõhkes?
ZOLOTNIKOV Tambov.
KÕIK Tambov!
ALKSANDER Mis, maavärin?
ZOLOTNIKOV See tähendab, et mitte Tambov, vaid Tambov lunaraha, kõik pandid on läinud -
Kaks miljonit oli ju "kogu mu varandus! Siin on kiri, mille sain.
küla jäi üksi ja see haamri alla "Sasha! Meil ​​pole enam midagi.
ALKSANDER Tänu Jumalale! Ja ma olin nii hirmul: ma mõtlesin seda sinuga
koolera on muutunud! No miks niimoodi karjuda? Sul ei ole raha, aga minul ei ole
mida, milleks ma olen?
NASTJA(kuulab) Ta on üllas mees!
MASHA Oh, vaene Katerina Ivanovna!
KATE Ah, õnnetu Marya Petrovna!
KUBÜRKIN Mul on sinust kahju, Vassili Petrovitš, siin! Sa võid öelda "
ebameeldiv vasturääkivus.
KATE Kontrdans, mamma.
KUBÜRKIN Vahet pole; sa pead lihtsalt leppima Providence'iga "Sinu poeg
noored; nüüd asub ta elama, nagu abielluks Marya Petrovnaga.
DARIA SEMENOVNA Ei, teie poeg kostis Katerina Ivanovnat; Olen tema juures
Ma ei peksa kosilasi maha – las ta elab õnnelikult.
ZOLOTNIKOV Lubage mul küsida: kes abiellub Sashaga?
MASHA Mina kindlasti mitte!
KATE Ja mitte mina!
ZOLOTNIKOV(Nastjale) Kas see pole sina?
ALKSANDER Ei, isa, ta keeldus minust ja rikkast! Lähme siit,
on aeg aru saada, raha ajas pea ringi, selline
jama tuli mulle pähe. Nüüd pead sa ise inimene olema. Mis sa oled
sa arvad, et ma olen plikapea, tool, mingi jõhkard, ma ei tunne, mis ma sinu jaoks olen
peab? Jumal tänatud, et sa oled minu eest oma elu teinud, nüüd aga minu oma
järjekorda. Ma varustan sind, ma toidan sind, ma lähen kuhu iganes, poodi, kuhu
päevatöölised, kingsepad, käsitöölised, töölised, ajakirjanikud,
kirjanikud! (Publikule) Härrased, kas kellelgi on kohta? Ilma patroonita, sina
tead, see on raske. Ärge keelduge, ma õigustan: aus, lahke, pühendunud,
jääd rahule! Noh, lähme, isa, olgem meie ise ja ärgem lisagem
sinu raha. See õppetund on väärt kogu teie rikkust.
ZOLOTNIKOV Noh, lähme.
NASTJA Oota, Aleksander Vassiljevitš, mina olen sinus süüdi.
ALKSANDER Sina?
NASTJA Ma solvasin teid just praegu, sest ma ei tundnud teie õilsust.
tundeid.
ALKSANDERÄra räägi, ära räägi, muidu läheb süda jälle üles
põhi; Ma ei julge praegu abielluda.
NASTJA Ja ma saan teie ettepanekuga nõustuda alles nüüd; minu sees
palju uhkust ja ma tunnen, et saan asendada kõik, mille olete kaotanud. Siin
minu käsi sulle.
ALEKSAND R Mida ma kuulen? .. Nastja "Nastasja pavlovna!
ZOLOTNIKOV Minu tütar! Kallista mind "Noh, ja sa kallistad mind, ainult sisse
viimane kord.
KATE Kui liigutav!
KUBÜRKIN See on rumalus!
DARIA SEMENOVNAÜtle mulle, Vassili Petrovitš, kuidas see õnnetus juhtus
juhtub sinuga?
ZOLOTNIKOV Jah, kui sa palun näed, ema, siis seda ei juhtunud, aga võiks
lihtsalt juhtuma.
KUBÜRKIN Mida see tähendab?
ZOLOTNIKOV Ja see tähendab, et eelmisel aastal ma loobusin kõigest
lunaraha ja kaks miljonäri lähevad, olgu nii, Nastja juurde nööpnõelade järele.
Ta pettis, ema, patune mees! Siin tahtis Sasha aidata.
NASTJA Nii et sa petsid mind?
DARIA SEMENOVNA See on käest ära!
MASHA Mis on Nastya? Ju ma tegin, arvasin, et peab olema.
KATE Ma teadsin kõike ette; aga mul on väga hea meel!
KUBÜRKIN See ei tundu midagi; me ei lase end petta; mul on
onu senaator!
TEENIJA külalised on saabunud.
DARIA SEMENOVNA Tule nüüd, Mashenka. Meil pole siin midagi teha. Ja sina,
ema, õnnitlen, käsitööline! Minu hoolduse eest makstud! Ma kulutasin kõik ära!
NASTJA Ma kulutasin kõigile "Nad tõesti mõtlevad" See on väljakannatamatu! ei,
Ma pigem loobun sellest sõnast.
ZOLOTNIKOV Ja kes ütles, et see sõna on püha? Mitte kui üldse
karta, niimoodi elada on võimatu. Ei, las nemad räägivad mida tahavad, aga meie
lustlik pidu ja pulm.
ALKSANDER Kiirusta, isa!
ZOLOTNIKOV See on sama! Ja sa vaatad oma naist ja lööd pisiasjad peast välja ja
sul on rõõm ja lohutus, mitte aga mure hellast südamest.
ALEKSAND R:
Olles oma seiklused lõpetanud,
Nüüd sel otsustaval tunnil
Ma pean paluma järeleandmist,
Kirjanikule ja meile.
Kardame, et oleme väsinud
Lohutate meid, härrased,
Nii et süda õrn häda
Häda ei tulnud tegelikult välja!

"Muinasjutt on vale, kuid selles on vihje"

Muusika multifilmist "Eelmise aasta lumi sadas". Selgub Mees- ta on riietatud viltsaabastesse ja triukhi, õlal on tal papist kirves:

Olen juba nii saatnud! Kolmandat tundi olen metsas tiirutanud, olen piisavalt näinud neid muinasjutte ja neid jutuvestjaid. Ja normaalset jõulupuud pole olemas! Siin on halb õnn. Ja mis peamine – mõned muinasjutud on kõik valed, mitte samad, mis enne. Tundub, et kõik on endine, aga tunne, et keegi, kuskil on midagi muutnud! Niipea kui ma metsa sisenesin, ja siin juhtus minuga lugu ...

Piparkoogimees

Lavale astub kollase naeratava naeratusega T-särgis noormees. Tema taga lonkab vanaema:

Lapselapsed ja tüdrukud läksid kõik, milline edevus! Häbi, mitte tüdrukud! Tal pole mitte ainult kõrvad, vaid üldiselt on terve nägu näärmetest kinni, see tätoveering nagu ema emal või kannab midagi sellist endal - Slava Zaitsev teeb ristimärki ja nutab vaikselt nurgas. Ärge jamage nendega, lapselapsed!

Kolobkov:

Noh, ba, ma vajan neid, neid tüdrukuid ..! Ma läksin, poisid ja mina leppisime kokku, et kohtume ...

Vanaema lahkub, Kolobkov “astub teele” laulu “Limoniumi riik” saatel.

Zaykina hüppab kardinate tagant talle vastu. See on tõeline glamuurne blond – ripsmed, küüned, juuksed, külluslikult roosa ja karusnahk.

Zaykina(räägib lõdvalt, sõnu välja tõmbades):

Kolobkov! Kuhu sa lähed?

Kolobkov:

Zaykina, ära teelt, mine ise ja mine ...

Zaykina:

Mul tuli lihtsalt mõte…

Kolobkov:

Kas sa mõtlesid? Milline üllatus!

Zaykina:

Kas ma ei peaks Kolobkovi mõnda kohvikusse kutsuma? Tiramisu, cappuccino, nii ilus ma ... Minu arvates pole idee halb!

Kolobkov:

Zaykina, ma ei taha sind häirida, aga ...

Mina olen Kolobkov, Kolobkov,
Sündisid insenerid
Sain teada telerist,
Babka hoiatas ...
Jätsin vanaema maha,
Ja ta jättis vanaisa maha,
Sinu käest, Zaykin, ja veelgi enam, ma lahkun!

Mõelge ise – kust mina, keskmisest perest pärit lihtne koolipoiss, nii palju raha võtsin, et teid ja teie kunstküüsi kohvikutesse tassida ja tiramisut sööta? Adie, mu kohev näriline!

Kolobkov ... Tule täna meiega surnuaeda.

Kolobkov:

Volkova, neetud! Mitte viigimarja ise, kutse! Ma näen sind, mul on soov end tekiga katta ja mitte mingil juhul jalgu ega käsi voodist riputada - mis siis, kui peidad mu nari alla ja kuidas sa sellest kinni haarad! Ja kutsud mind ka surnuaeda!

Volkova:

See saab olema lõbus, Kolobkov. Laulgem kuule, serveerime musta massi. Vaikne, rahulik, mitte keegi täiskasvanutest ...

Kolobkov(sisemiselt):

Siin on vanaemal õigus, tal on kõiges õigus ... Hei, Volkova:

Laulab oma laulu, lisades rea:
Ma põgenen sinu eest, Volkova!

Kolobkoviga kohtumiseks tuleb välja Medvedev - VÄGA tiheda kehaehitusega tüdruk, jämedalt öeldes - täis.

Medvedev:

Kolobkov! Tule täna meie majja lõunatama! Tegime emmega pelmeene, küpsetasime pirukaid, praadisime sõõrikuid. Vaadake mu tikandeid, ma veetsin nende peal nii palju õhtuid ...

Kolobkov:

Minu arusaamist mööda on sinu plüüslauast puudu vaid Kolobkov. Medvedeva, sa oled mu nuttev paju, sa oled mu tark Vasilisa, aga ma ei tea isegi, milline see sinu tikand välja näeb!
Laulab oma laulu, lisades viimase rea:
Ja sinust, Medvedev, ma lahkun!

Lisichkina tuleb välja Kolobkoviga kohtuma. Tüdruk on nagu tüdruk, ainult punapea.

Lisichkina:

Tere, Kolobkov. Tore, et kohtusin. Öeldakse, et saate arvutitest aru, aga minuga juhtus midagi – see ei laadi. Äkki, kui sul on vaba minut, viskad pilgu peale?

Kolobkov:

Lisichkina, mul on kiire.
Laulab oma laulu, lisades:
Ja Lisichkin jätab su maha.

Lisichkina:

Nii et ma ütlesin teile – kui vaba aeg saab olema. Ja tead mida? Sina aitad mind arvutiga ja mina aitan sind essee tegemisel, muidu viimati nuttis klass sinu eepilise loomingu pärast. Ole nüüd – sina anna mulle arvuti ja mina annan sulle essee!

Kolobkov:

Aga tõsi, aasta lõpp on kohe käes ja mul on kirjanduses midagi rõvedat. Ja las ta kirjutab, ja mul pole raske näha, mis tal arvutiga on... Tule nüüd, Lisichkina, me näeme. Kas teil on küttepuid?

Vesteldes lahkuvad nad.

Selgub Mees:

Kas sa oled seda näinud? Ma eksin, kui see Rebane teda ei söönud! Ja kõik näib olevat süžee järgi, kuid kahtlused piinavad mind. Või siin on veel üks - lähen kaugemale, lähen servale ...

Kraana ja Heron

Kardinate tagant tuleb välja noormees - Žuravlev:

Kõikidel poistel klassis on tüdrukud. Ja mõnel õnnestub kohata mitut korraga. Ja ma olen hullem? Tsaplina vaatas mind eile niimoodi, kindlasti meeldin talle. Võib-olla helistage talle, küsige, kuidas tal isiklikul rindel läheb, ja kui ei, siis sõitke ettevaatlikult tema juurde?

Valib numbri. Tsaplina tuleb teistest tiibadest välja. Tema telefon heliseb, ta võtab vastu:

Tere, ma kuulan...

Tere Tsaplina. Mida sa teed?

Ah, Žuravlev, tere. Jah, ma ei tee midagi, istun VKontaktes.

Ja ütle mulle, Tsaplina, nagu hinges, kas sul pole vaja tugevat, nägusat, julget noormeest, õites, 16-aastane? Kui vaja, siis siin ma olen!

Žuravlev, kas sa oled tamme otsast kokku kukkunud? Kes on siin tugevaim? Kes ei suutnud kahe nädala jooksul surumise normi läbida? Kes on ilus? Jah, isegi õed Ljaguškinid häbenevad teid igas suunas ja tundub, et neid on kolm ja mitte ühelgi mehel pole, nad oleksid võinud sellesse sattuda. Sinu mehelikkus on suure küsimuse all, sina, öeldakse, melodraamasid vaadates nutad kolme vooga! Miks mul sellist aaret vaja on?

Noh, Tsaplina! Sa oled lihtsalt mingi sülitaja! (endale) See on jama.

Paneb toru kinni, läheb lava taha.

Tsaplina:

Vaata, sa mõtled! Poisina puges ta minusse ... Ta on ilus, ha-ha-ha ... (mõtleb). Noh, tegelikult... tema silmad on tõesti imelised. Ja siis ajas ta külmetuse tõttu kätekõverdustega sassi, aga jookseb kõige kiiremini ja mängib suurepäraselt korvpalli. Ja melodraamade kohta pole siiani teada, kas ta vaatab või on see nali. Ja põhimõtteliselt las ta vaatab, ma ise armastan neid ... ma poleks tohtinud kutti solvata. Ma pean talle tagasi helistama.

Valib Žuravlevi numbri. Ta lahkub tiibadest, võtab telefonitoru:

Jah. Mida sa veel tahad, Tsaplina? Kas ta ei öelnud kõike?

Tead, Gray, ma arvan, et läksin elevil. Kui te pole meelt muutnud, siis olen valmis teie tänase pakkumise vastu võtma!

Mida? Pakkuda? Jah, ma tegin nalja, Tsaplina! Kuidas võis sulle kunagi pähe tulla, et ma tahaks sinuga kohtamas käia? Kas arvate, et meie rabas pole teisi armsaid linde või mis? Jah, sama Masha Ljagushkina - tema jalad on pikemad ja talje õhem ning kõik muu on samuti paigas!

Sa oled siga, Žuravlev! Võrdlus Lyagushkinaga, ma kindlasti ei andesta teile!

Paneb telefonitoru kinni. Läheb lava taha.

Žuravlev:

Mulle tundub, et ma olen tõesti siga. Noh, ta meeldib mulle, kui aus olla. Ta pole mitte ainult ilus, vaid ka tark, ta aitab, kui õpingutega midagi viltu läheb... Helistan... Loodan, et ta ei saada sind rabasse!

Tsaplina tuleb välja, vastab kõnele:

Žuravlev, kui sa helistad mulle, et rääkida veel midagi teiste õdede Ljaguškini võludest, siis sa ei peaks vaeva nägema. Nad on tuntud kaunitarid!

Ei, Tsaplina. Ma tahan vabandada, kuid mõelge siiski oma ettepanekule kohtuda ...

Žuravlev, puupulgad! Ei! Mine suudle Mashat, äkki muutub ta printsessiks!

Mõlemad lähevad lava taha.
Selgub Mees:

Nad pole ikka veel kokku leppinud. Helista sõbrale. Aga ma võin midagi segamini ajada, aga muinasjutus läksid nad üksteise juurde, muinasjutus polnud telefone? Ja mis telefone seal mülkas on? Kuid viimane süžee lõpetas mu lõpuks:

Kana Ryaba

Lavale tuuakse välja laud ja kaks tooli. Välja tulevad poiss ja tüdruk. Tüübil on seljas dressid ja müts, neiu miniseelikus, kontsakingades, aga ka sportlikus tuulepluus. Nad käituvad jultunult. Nad istuvad toolidel, napsavad seemneid.

Kutt:

Hei, Makha, kas sa arvad, et Rjabov on andnud meile ajaloost aruande?

Noor naine:

Mis sa arvad, miks ta ei julge veereda?

Nad naeravad rumalalt. Siseneb noormees Rjabov, kes näeb välja nagu tüüpiline "nohik":

Noor naine:

Ja mine jalutama, tule.

Rjabov:

Aga leppisime kokku, et teeme kolmekesi raporti! Ja mida ma pean nüüd enda jaoks kirjutama?

Kutt:

Noh, kui ei taha, siis ära kirjuta. Sa saad paar... Ja ära seal lobise, muidu... (näitab rusikat)

Kell heliseb. Tüdruk avab ukse:

Oh, Mõškin... Tere!

Mõškin siseneb - terve mees, umbes kahe meetri pikkune.

No mis sul siin on? Rjabov? Mis sa siin oled?

Kutt:

Jah, ta palus külla. Ütleb, näita talle nippe, enesekaitsetüüp. Ta lahkub nüüd.

Mõškin:

Meil, öeldakse, on aruanne ajaloost nina peal ja minul - ei und ega vaim.

Poiss ja tüdruk vaatavad üksteisele ehmunult otsa. Rjabov köhatab kurku, kohendab prille, astub sammu edasi, tahab selgelt midagi öelda.

Kutt(katkestab):

Rjabov, tulge selle juurde, kellele ma teile ütlesin! Siis kõik nipid!

Mõškin:

Miks see teie laual on? Paber? Kas sellele on midagi trükitud?

Võtab, loeb ladudes:

- "Sküütide kuld". Oih! Ajaloo aruanne! Selle sisestasin edukalt! Kes põgenes?

Rjabov:

Nad jooksid minema! Nad mitte ainult ei oska trikke teha, vaid on ka tõelised õpetlased!

Mõškin:

Niisiis, ma võtan selle ära ja sina, kui sa nii tark oled, kirjutad endale! Persse mind, tule!

Kutt:

Rjabov .., "halb" inimene, mida sa siis teinud oled? Näitan sulle kohe paari nippi, aga see sulle ilmselt ei meeldi.

Noor naine:

Nüüd paarile maja ajaloost on see nii-ja-midagi!

Rjabov:

Jah, miks sa Mõškinit ei peatanud?

Kutt:

Jah, ta heidab mu maha, kui üks on jäänud.

Rjabov:

Olgu, ära nuta, vanaisa, ära nuta, baba... Ma kirjutan sulle veel ühe raporti, aga olgu kolm. Kuidas teile meeldib teema: "Kullapalavik" metsikus läänes - "põhjused"?

Noor naine:

Rjabov, kallis, istu maha ja kirjuta kiiresti ...

Mine lava taha.

Selgub Mees, seekord jõulupuu lohistamine (kunstlik).

Pheh, nüüd võid koju minna. Need arusaamatused tabasid mind. Vaata, mida nad toidavad! Peaasi, et metsast väljasõidul ma kedagi teist ei kohta, muidu lähen täiesti meelest.

Saab otsa Naine:

Oh issand, seal sa oled! Ja ma olen sind juba üle metsa otsinud! Ma küsin kolobokilt, siis haigur, hiir seal jooksis, lehvitas sabaga sinu suunas, nii et ma läksin sinu juurde. Mis sa oled, loll, sa käid terve päeva?

Mees:

Te ei usu seda, võib-olla sõin midagi valesti, ainult teie Kolobok ja Hiir pole samad. Kas olete midagi imelikku märganud?

Naine:

Sa mõistad palju. Mis kell on praegu? Et mis aeg, sellised ja muinasjutud. Pealegi unustasite ilmselt ütluse: "Muinasjutt on vale, aga selles on vihje, õppetund headele kaaslastele!" Tule nüüd, õnnetu, külmuta ...

Nad kallistavad, lahkuvad. Mängib lõpumuusika multifilmist "Eelmise aasta lumi sadas".

Lasteetendused kui kodused vaba aja tegevused on alati huvitavad, kasulikud ja loomingulised. Valmistatud rollimängudena, muinasjuttude, elulugude, mõistatuste dramatiseeringuna, arendavad need lastes artistlikkust, annavad väljundi emotsioonidele. Sketšide koostamises ja läbiviimises osalemine kaasab lapsed loomeprotsessi ja kasvatab enesekindlust. Lisaks lavastamine ja laste osalemine stseenides - Parim viis näidata iseseisvust. Ja laste ja vanemate ühine loometöö lavastuse kallal on sõbralikule perele parim tegevus.

Naljakate stseenide eelised lastele

1. Parim koduseks kasutamiseks humoorikad stseenid erinevatel teemadel. Need on laste seas populaarsed, kuna ei kohusta näitlemisoskust selliseks ilminguks, nagu näiteks minilavastuses. Soov mängida naljakat miniatuuri, et vaataja naerda, paljastab kõik lapse varjatud anded. Lisaks aitavad lastele naljakad stseenid:

• vabaneda hirmudest ja pelglikkusest;
• arendada mälu;
• väljendada emotsioone;
• tõsta enesehinnangut;
• näidata loomingulist lähenemist stseeni kujundamisele ja teostamisele.

2. Suurema innuga võtavad lapsed ette oma igapäevaelu ja harjumustega seotud stseene, näiteks koomilist kohtumist sõbraga; mis võib juhtuda kommisõbraga; kuidas laps käitub, kui ta igale poole hilineb või pidevalt millestki ilma jääb. Sellised dramatiseeringud aitavad lastel vaadata oma omadusi väljastpoolt. Lisaks saab puhkuse ajal külalistele näidata lühikest naljakat miniatuuri ja kutsuda osalema isegi ilma eriliste kunstiliste võimeteta.

3. Ideaalne lastele koolieelne vanus lühikesed sketsid, mis jäljendavad loomade (kassid, koerad, pojad, ahvid) elu ja harjumusi, keda lapsed armastavad ja tunnevad. Plastilisuse ja spontaansusega koolieelikud kujutavad hõlpsalt oma lemmiktegelasi. Selline tegevus laiendab eelkooliealiste laste teadmisi ümbritsevast maailmast.

Kuidas kodus naljakaid stseene ette valmistada

Vähesed vanemad kasutavad sellist loovust koduses kasvatuses, kuid absoluutselt kõigile meeldib, kui nende lapsed esinevad lasteaed puhkusel. Selleks aga, et esinemine oleks alati meeldiv sündmus nii lapsele kui ka täiskasvanule, tuleb laps esinema õpetada. Lastele mõeldud visandid sobivad selleks suurepäraselt. Millest alustada lapsevanematele, kes tahaksid nädalavahetustel väikesed teatristseenid kogu perele kodus traditsiooniks teha.

• Peamine on tagada lapse osalemine esinemise ettevalmistamisel. Koos poja või tütrega tuleks välja mõelda kostüümid ja rekvisiidid, koostada stsenaarium ja valida stseeni jaoks koht.
• Sõnade teksti saate valida Internetis, skriptidega raamatus või ise välja mõelda. Nõuetekohase ettevalmistuse parim näitaja on ideede või sundi puudumine konkreetse ülesande täitmiseks.
• Kodus stseeni näitamisel lasub vastutus lapse loomingulisusega “valgustada” täielikult vanematel. Soovitav on alustada ühisesinemistest, milles osalevad lapsed ja vanemad.
• Mängud, sealhulgas rollimängud, on heaks abiks loominguliste võimete arendamiseks.
• Pärast seda, kui lapsed esinemisoskused omandavad, liiguvad nad järk-järgult ilma vanemate osaluseta väikeste artistide esinemise juurde.

Etenduseks valmistumiseks peavad osalejad:

• õppida sõnu;
• hääldage neid võimalikult ilmekalt;
• kasutada žeste ja näoilmeid;
• teha 1-2 proovi.

Stseeni ettevalmistamisel vajavad vanemad:

• Valige teema nii, et laps oleks kindel, et selle valis just tema.
• Valmistage koos lapsega ette rekvisiidid.
• Õppige koos sõnu.
• Näidake eeskuju, mida rolli mängimisel järgida.
• Näidake üles vastupidavust ja kannatlikkust, kui lapsel ei õnnestu tegelast esimesel korral kujutada.

Laste ja vanemate huvi ja soov lõbusast osa võtta naljakad stseenid- publiku ees eduka esinemise tagatis.

Naljakate stseenide tüübid

Need muutuvad kergesti naljakaks etenduseks:

• Teisendatud kaasaegsel viisil muinasjutte, muinasjutte, lugusid. Naljakad teosed, milles süžee areneb kiiresti ja tegelaste dialoog on, sobivad ideaalselt koduetenduseks. See võib olla nii rahva- kui ka autorijutte ja -jutte, näiteks I. Krylovi "Ahv ja prillid", "Kili ja sipelgas", K. Tšukovski "Kärbes-Tsokotuha", "Pussakas", "Telefon"; S. Marshak "Kolm põrsakest", "Pagas", "Nii hajameelne ..."; A. Tolstoi "Hunt ja lapsed"; N. Nosov "Miškina puder", "Elav müts"; G. Oster "Halb nõuanne" ja paljud teised. Kõik oleneb vanemate loovusest ja huvist, kes suudavad teose teksti kohandada perekondlike sündmuste ja lapse harjumustega.
• Segamuinasjutud (mix erinevatest tekstidest). Näiteks kuulsate põhjal: "Kolobok", "Punamütsike", "Hunt ja seitse kitsekest", "Poiss". Erinevate muinasjuttude kangelaste tegudest, mida ühendab üks süžee, võib saada dramatiseering. Sellises stseenis kasutatakse edukalt eksprompti, täiskasvanud hakkavad improviseerima ja lapsed jätkavad.
• Naljakad lood igapäevaelust. Lapsed näevad täiskasvanuna väga naljakad välja. Koolieelikud aga naudivad täiskasvanute kopeerimist ja matkimist. Saate vahetada pererolle ja improviseerida naljakaid kodulugusid: matk maamajja, reis loomaaeda, kohtumine vanaemaga, ema kosmeetika. Näiteks lasteaias mängitakse läbi kodulugudel põhinevaid stseene, mis võimaldavad täiskasvanutel oma laste kasvatamist väljastpoolt vaadata.

• Naljakad laulud, naljad, luuletused. Hästi on mängitud E. Uspensky, G. Osteri, A. Barto, B. Zakhoderi luuletused. Näiteks selline:

B. Zakhoder

Meil on vallatu tüüp.
Kogu pere leinab.
Korteris oma pahandusest
Elamist pole sõna otseses mõttes!

O. Matütsina

Kass sõi hommikul vorste,
Tund hiljem jälle kausi juures:
- Mjäu mjäu! - Ma kuulen jälle,
- Ma võtaks midagi liha!
- Sa puruned, kallis kass!

Või jamad:

Hommikul meie ema Mila
Andsin kaks maiustust.
Mul oli vaevalt aega anda
Ta sõi neid sealsamas.

Vanaisa õpetas hiirele tähte,
Ja see on kritseldus.
Hiir sai kahekesi.
Ja mõlemad nutsid kibedasti.

Õpetasin oma väikesele õele Mashale:
"Lusikaga on vaja putru süüa!"
Eh! Asjata ma õpetasin -
Sain selle lusikaga otsaette.

• "Yeralashi" lugudest või teie lemmikmultikast võib saada stseeni süžee.

Näited koomiksistseenidest lastele vanuses 5-7 aastat

Lapsele stseeni valimisel peate arvestama tema vanusega. Mida noorem on koolieelik, seda lühem see peaks olema. Teatritegevuseks peavad eksperdid ideaalseks vanust 5-7 aastat. Lisaks vanusele peaksite arvestama isikuomadused lapsed. Kui beebi on häbelik, ei pruugi olla võimalik kohe peaosa mängida. Alustuseks tuleks rolli valida temperamendi ja võimete järgi. Seejärel liigutakse järk-järgult keerukamate rollide ja miniatuuride juurde.

"Üksinda kodus"

Koomiline miniatuur

Seda laadi stseenide ettevalmistamiseks on hea kasutada Grigory Osteri halba nõuannet või eksprompt sellel teemal. Selle stseeni rekvisiidiks võib olla väike laud, mis on põrandani kaetud laudlinaga. Selle all on vajalikud esemed, mille osalejad etenduse ajal oma lauapoolelt välja võtavad ja lauale panevad. Võimalusel - kasutada rekvisiitide jaoks vanu asju, on soovitatav roog päriselt "küpsetada".

1: Kui jääksid koju
Ilma vanemateta üksi

2: võin teile pakkuda
Huvitav mäng.

1: pealkirja all "Vapper kokk"
Või "Vapper kokk".

2: Mängu põhiolemus on toiduvalmistamine
Igasugused maitsvad toidud.

1: Soovitan alustada
Siin on lihtne retsept:

2: Sul on vaja issi kingi (võtab laua alt välja ja paneb lauale)
Vala välja ema parfüüm (võtab laua alt pudeli välja ja paneb lauale),

1: Ja siis need saapad
Määrige habemeajamiskreemiga (võtab tuubi välja ja asetab selle kõrvale),

2: Ja kastes neid kalaõliga (võtab suure kleepsuga pudeli välja, paneb selle)
Musta tindiga pooleks (näitab pudelit tinti / guaššipurki, paneb selle järgmiseks),

1: Viska suppi sisse, et emme
Tegin hommikul valmis (võtavad panni välja, panevad lauale).

2: Ja küpseta suletud kaanega
Täpselt seitsekümmend minutit.

Mõlemad liikmed kooris: Mis juhtub, saate teada
Kui täiskasvanud tulevad.

I. Krylovi muinasjutt "Vares ja rebane"

Teatrimäng

Esitatakse kahes isikus, sõnade tekst on sama, mis originaalis. Rebase ja varese kostüümidesse saab lisada humoorikaid noote. Näiteks võib rebast kujutada metsaröövlina. Faabula lõpus võtab vares vastuseks rebase palvele laulda juustu nokast ja ütleb: “Laulan Suures Teatris väärikalt baritonis ja falsetis. See pole kontserdi koht."

Stseen "Hommikupuder"

Kääbus mida saavad mängida erinevas vanuses lapsed koos vanematega

Ema istub tütre rollis laua taga. Poeg/tütar emaks põlles.
Vajadus: puder taldrikusse, lusikas.

Tütar: Mis on hommikusöögiks? Jälle puder?

Mama: Jah, abivalmis Herakles.

Tütar: Ma ei söö seda.

Mama: Puder annab jõudu! Täida suu sellega kiiresti!

Tütar: Anna mulle parem võileib!

Mama: No tule, lusikaga. (Annab putru lusikast suhu) Seda selleks, et olla kange. (Tütar istub täispuhutud suuga, putru ei neela, vangutab pead). Et olla ilus! (Neelab. Tütar ei luba järgmist lusikat suhu pista, ei tee suud lahti, raputab pead. Puder läheb põskedele ja suhu määrdunud).

Tütar: Mul on pudrust kõrini! (Ema pistab lusika kiiresti suhu.)

Mama: Tark ja õnnelik! (Avab suu, neelab). Ja putru närides lähed kohe tänavale.

Tütar neelab pudru alla ja jookseb minema.

Mama: Oh neid veenmisi, pudru pärast, vaidlused, tülid (pühib otsaesist, raputab pead). Nii palju jõudu tuleb tappa, et last toita.

"Vanaemad sissepääsu juures"

Draama vanematele koolieelikutele... Stseen muutub huvitavamaks, kui pearättides vanaemasid kehastavad kaks poissi või isa pojaga.

1. vanaema: Ah, Semjonovna, lapselapsed lähevad kooli!

2. vanaema: Oh, Fedotovna, juba esimene klass! Nüüd on meiega piisavalt äri!

1: Oi, ma kardan, äkki keegi solvab neid! Keegi täiskasvanutest ei näe...

2: Ja me kaitseme neid ega solva neid. Sõidame nad kooli ja kanname koolikotte!

1: Selleks, et meie lapselapsed saaksid hästi õppida, peame hiilgavalt tööd tegema.

2: registreeruge jõusaali ja tehke treeninguid.

1: Ostke arvuti, õppige ja seejärel õpetage.

2: Sõitke autoga ja rulluisutage, ärge tüdige ja võtke südant kinni.

1: Oi, lapselapsed kasvavad kiiresti, vaata ja instituut!

2: Tule, Fedotovna, valmistu kooliks.

Tõuse pingilt püsti ja kooris loe:

Lukomoryel on roheline vaher,
Vahtraköite küljes ripub omlett.
Öösel ja päeval on koer teadlane
Istub ja valvab vahtrat.

"Võõrkeelte kohta"

Miniatuuri võib ette kujutada kui teatrimängu noorematele koolieelikutele. Selleks peate valima sobivad pehmed mänguasjad, mille kohta lapsed räägivad.

Kiisu: Mjäu mjäu! See on ema.

Kutsikas: Sa lugesid valesti. Seal on kirjas wow wow. See on kindlasti ema.

Põrsas: Ma loen ABC raamatut. Seal on kirjas oink-oink. See tähendab ema-ma.

Kõik kooris osalejad: Kogu võim on võõrkeeltes!

Samamoodi saate mängida koomilised stseenid koomiksitest. Kui täiskasvanud õpetavad lapsele mänguasja juhtimist ja räägivad selle eest, saavad sellised lühikesed miniatuurid laste lemmikmänguks.

"Ma ei taha õppida"

Draama vanematele koolieelikutele, kes hakkavad kooli minema.

Vova: Kui ma oleksin minister,
Panen kõik koolid kinni.
Ja kõigile lastele kooli asemel
Lubatud arvutiga mängida,
Sõitke güro-tõukerattaga
Või ei tee midagi.
Mängige, jalutage ja lõbutsege
Ja koolis pole vaja õppida.
(Istub toolil, mängib telefoniga. Märkamatult ilmub kõrvale võlukepiga haldjas. Vova ei näe teda. Toetab pea käele, jääb magama).

Haldjas: Olen haldjas ja koolieelikute soovid
Puhkuse auks esinen kergelt.
Kol Vova tahab saada ministriks
Temast saab see. (viipab võlukepiga) Üks! Kaks!
(Haldjas lahkub. Kuningas jookseb vihaga otsa).

Kuningas: Kus on minister? (Vova ärkab karjudes)
Meil on sõda! Hordid tulevad siia!
Kuidas rünnakut tõrjuda? Kuidas kaitsta kuningriiki?

Vova(üllatunult): Kas ma olen minister? Nii et jah!
Mis siis, milline sõda!
Seal on tankid, lennukid ja me ei karda sõda!

Kuningas: Meil ​​pole seda! See tuleb ehitada! (Kehitab käsi)
Peame väed kokku lugema, paigutama need selgelt oma kohale!
Kontrollige kullavarusid,
Kulud jaotage, muidu ootab meid pankrot!

Vova hämmeldunud: ma ei ole minister, ma olen lihtsalt Vova.
Ma ei oska ikka lugeda ega lugeda.

Kuningas: Noh, kas sa käid koolis?

Vova: Ei, ma sulgesin koolid ... kui olin veel minister.

Kuningas jookseb minema: Oleme päästetud! Jookseme!

Vova: Aga ma tõesti tahan õppida. Ma ei jää kunagi laisaks!
Loen raamatuid, lahendan raskeid probleeme!

Kõik osalejad ilmuvad publiku ette.
Kooris: Koolid on kõigile väga vajalikud!
Teadmised on alati olulised!

"Võlukäpp"

Teatrimäng

Sellise mängu jaoks saate ise õmmelda "võlukäpa". Ta näeb käe peal välja nagu kaltsunukk. Õmblemisvõimaluse puudumisel imiteeritakse "võlukäppa" fantaasia järgi tavalise käe abil. Miniatuuri olemus on sellise käpa omaniku maagiline ümberkujundamine. Arglikust otsustavaks, väikesest suureks ja vastupidi. Käpp võib olla abiline ja nõustaja, küsida küsimusi ja midagi küsida. Vanemad mängivad koos lapsega tavalistes igapäevastes olukordades "võlukäpa" rolli.
Loetletud näiteid saab lahjendada improvisatsiooniga ja kohandada iga konkreetse lapse ja konkreetse juhtumi jaoks.

Publiku ees esinemine, olgu selleks kasvõi vanavanemad, tekitab osalejates ja korraldajates alati elevust. Mitu kasulikke näpunäiteid, mis aitab stseeni läbi viia nii, et kõik oleksid rahul.

1. Kõigil on pühademeeleolu hea – näitlejatel on põnevust vähem.
2. Kui laps on teksti unustanud, on vaja seda sosistada.
3. Rekvisiitide ebaõnnestunud käsitsemise korral tuleb aidata.
4. Publik peaks plaksutama, stseenis osalejaid naeruga rõõmustama.
5. Miniatuuri lõpus - aplaus ja paremad auhinnad.
6. Täiskasvanute toetus kogu loomeprotsessi algusest lõpuni kindlustab edu ja ergutab edasist loovust.

Tegelased

3 selli.

Vene rahvamuusika saatel "Nagu meie omad väravates" astuvad lavale 3 vene rahvariietes tüdrukut ja 3 noormeest.

1. stipendiaat. Kui ausad inimesed kogunesid meie väravate ette!

1. neiu... Laulame ja tantsime teile.

2. neiu... Räägime muinasjuttu!

2. stipendiaat... Elasid kord vanaisa ja naine.

3. stipendiaat. Väga sinise mere ääres.

Kõik(karjus talle). Mida sa! Mida sa!

2. stipendiaat... Elasid kord vanaisa ja naine.

3. stipendiaat... Ja neil oli Ryaba kana.

3. neiu... Siin jälle ... Aga see pole see.

Kõik(3. stipendiaadile). Kunagi olid vanaisa ja Baba ...

Eesriie avaneb. Ülemine staadium. Laval on Baba ja vanaisa õu: pink, onn.

Naine(tassib rasket ämbrit, ohkab). Oho-ho...

Vanaisa(korjab palke, paindub vaevaliselt lahti). Ehe-he...

Naine.

Kui meil vaid poeg oleks

Ta aitaks vanu inimesi.

Vanaisa... Ta oleks ka ahju kütnud.

Naine.

Ta keedaks ka putru.

Vanaisa. Keedetud...

Kits hüppab välja.

Kits.

Tere Baba!

Tere vanaisa!

Ma valmistan sulle õhtusöögi.

Vanaisa

Naine. Al kas sa ei näe? Meie Kits!

Vanaisa. Kas see on tema?

Naine... Kui mitte tema!

Vanaisa. Kas see on unistus?

Naine. Ei, mitte unistus.

Kõlab rõõmsameelne muusika.

Kits(kogub küttepuid, viib majja, võtab ämbrid, jookseb vee järele. Võtab puulusikatega kausid välja). Söö, Baba! Söö, vanaisa!

Baba köhis, Kits koputab selga.

Kits... Söö rahulikult, ära kiirusta!

Naine. Kapsasupp on liiga hea!

Kits.

Ma lähen nüüd metsa,

Ma valin russula.

Küpsetan seenepiruka

Kaks aršinit lai.

Mängib lõbus muusika. Vanaisa mängib puulusikatel. Baba tantsib. Kits laskub alumisse staadiumisse. Korjab seeni. Laval maastike vahetus: ilmuvad “kuused”.

Kits(naaseb lavale, ümberringi on pime).

Kui tume

Rada kadus ... Sina, sarviline, oled eksinud.

"Puude" tagant ilmuvad välja hundid.

1. hunt. Kes see siin on?

2. hunt.

Al kas sa ei näe?

Meie lõunasöök.

Juht.

Noh, suurepärane, longhorn.

Kas te pole teest väsinud?

Kits(kilbina korviga suletud).

Hundid, Hundid, kohati.

Ma ei lase sul nahka rikkuda.

Mängitakse A. Hatšaturjani muusikat "Tants mõõkadega" - Hundi ja Kitse tants. Kits ajas kurjategijad laiali.

3. hunt. Ta augustas mu kõrva.

4. hunt... Ta rebis mu kõhu läbi.

Juht.

Hunt ei tohiks viriseda.

Sa haarad tal turjast kinni.

Meil on aega kaussi lahkuda

Ja me võtame Kitse endaga kaasa.

Kus sa oled? Kus sa oled, meie Kits?

Miks sa meid maha jätsid?

Kits.

Hei gei! Ma olen siin metsas!

Ma karjan seitse hunti!

Hundid jooksevad minema, Kits järgneb neile. Vanaisa ja Baba tulevad välja.

Vanaisa. Siin on tühi. On ainult puud.

Naine(tõstab korvi üles). Ja Kitse hammustas hundid (nutab kibedalt).

Kits(tuleb välja seentega).

Siin ma olen, Baba!

Siin ma olen, vanaisa (kallistan vanaisaga).

Naine(hõõrutab silmi). Kes siia tulid?

Al kas sa ei näe?

Meie Kits!

Naine... Kas see on tema?

Vanaisa. Kui mitte tema!

Naine... Kas see on unistus?

Vanaisa. Ei, mitte unistus!

Kits.

Korjasin veidi seeni.

Aga kus on mu korv?

Küpsetan seenepiruka

Ja teeme mäel pidu!

Kõik lavastuses osalejad lähevad lavale ja laulavad vene rahvalaulu "Nagu kits meiega." Vibu.