Skena të bazuara në përralla popullore ruse. Skenarët e performancës. Shfaqje teatrale, shfaqje. Një enciklopedi e vërtetë për mësuesit “skenaristë”.

Skena "Ndihma e kujt është më mirë?"

Mbret.

Alina, Polina, Evelina - vajzat e mbretit.

Mbret(për vajzat). Sot kalova nëpër pallatin tonë dhe thjesht u tmerrova: një rrëmujë e plotë! Librat janë shtrirë në dysheme, këpucët janë në dritare dhe rrobat janë në shtretër! Dhe kudo - mbështjellës karamele! Kështu që vendosa të filloj pastrimin sot. Dhe unë dua t'ju pyes: si do të më ndihmoni?

Alina. Ja se si mund të ndihmoj. Kur të filloni pastrimin, unë do të ndez tavolinën rrotulluese dhe do të luajë të preferuarën tuaj Kings Can Do Anything. Me këtë këngë qesharake, do të pastroni menjëherë!

Pauline. Më mirë të ndez televizorin. Aty do të shfaqet programi "Vizitë në një përrallë". Unë do ta shikoj me kujdes dhe do t'ju tregoj gjithçka. Dhe ju do të pastroni të gjithë pallatin në mënyrë përrallore shpejt!

Mbret(duke iu drejtuar Evelinës me një psherëtimë). Çfarë do të ndizni?

Evelina. Unë do të ndez fshesën me korrent. Jo, së pari do t'i vendos të gjitha gjërat në vendet e tyre. Pastaj do të marr një fshesë dhe do të fshij të gjitha mbeturinat. Pastaj do të heq pluhurin me një fshesë me korrent. Pas kësaj, fshijini dritaret dhe të gjitha mobiljet me një leckë të lagur. Dhe kur gjithçka të jetë e pastër, të gjithë do të ulemi dhe do të shikojmë TV.

Mbret... Epo, tani mësova se kam vetëm një ndihmës të vërtetë!

Skena "Tek doktori"

Personazhet

Një student me një çantë qëndron para zyrës së mjekut. Ai është i pavendosur.

Studenti.Çfarë duhet bërë? Të shkosh apo të mos shkosh? Po sikur të dëbojë? Jo nuk po shkoj. Po, dhe testi? Jo, duhet të shkojmë. Nuk ishte! (Ai nxjerr një peshqir nga çanta e tij, e lidh rreth kokës. Më pas troket në derë.)

Doktor. Po, po, hyr!

Studenti(përfshirë). Mund?

Doktor(shkruan diçka, pastaj ndalon së shkruari, shikon nxënësin). Hyni, hyni, uluni. Për çfarë ankohesh?

Studenti. Në një gjendje shumë të keqe shëndetësore.

Doktor... Konkretisht, çfarë dhemb?

Studenti... kokë. Stomaku. Veshi është i bllokuar. Nuk dëgjoj asgjë dhe nuk kuptoj asgjë. Pastaj, kjo, marramendje, presion dhe palpitacione.

Doktor. Temperatura është?

Studenti. Po, po! Tridhjetë e tetë e tetë. Ose dyzet e katër e katër. nuk e mbaj mend.

Doktor.Është e qartë. A ju kujtohet mbiemri juaj?

Studenti... Jo, nuk e mbaj mend... e kam harruar.

Doktor. Dhe ke harruar edhe emrin?

Studenti... Po. Dhe emri i mesëm. Sepse më dhemb koka.

Doktor. Dhe në cilën klasë studioni, dhe në cilën shkollë - a keni harruar gjithashtu?

Studenti... Klasa ... duket "u" e gjashtë. Dhe e harrova fare shkollën.

Doktor. NE RREGULL. Hape bririn më gjerë dhe thuaj: "A-a-a".

Studenti. A-a-algjebër.

Doktor.Çfarë është "algjebra"? Test, apo çfarë, sot?

Studenti. Jo, nesër. Oh jo, nuk më kujtohet.

Doktor. MMM po. (Shikon studentin mbi syze.) Një rast shumë i vështirë! Nuk mund të shkosh në shkollë. Do të duhet të rrimë në shtëpi për dy javë.

Studenti(me kënaqësi). Shtëpitë?

Studenti... Po anglishtja?

Doktor.është e ndaluar!

Studenti... Po gjeografia?

Doktor. Në asnjë rast!

Studenti. Mund të shkoni në kinema?

Doktor. Nuk thashë? Domosdoshmërisht! Dy herë në ditë - mëngjes dhe pasdite!

Studenti. Shumë faleminderit!

Doktor. Per shendetin tend! Gjithçka. Ju mund të shkoni.

Studenti. Mirupafshim. Oh, po për ndihmën?

Doktor... Çfarë lloj ndihme?

Studenti... Lirimi nga shkolla. Nuk me ke dhene!

Doktor... Ah, çlirim. Jo, për fat të keq nuk do të funksionojë!

Studenti. Pse?

Doktor... Si mund të të shkruaj një vërtetim nëse nuk e di emrin, mbiemrin apo shkollën në të cilën studion!

Studenti. Oh, më duket se kam filluar të kujtoj.

Doktor... Te lumte! Cili është mbiemri?

Studenti. Kotikov.

Studenti. Vasya! Kjo është, Vasily Yegorovich.

Doktor... Shumë mirë, tani mbani mend klasën, shkollën.

Studenti. Klasa e gjashtë "b", shkolla numër njëzet e pesë.

Doktor... Tani mbani mend për algjebrën.

Studenti... Çfarë lloj algjebre?

Doktor. Rreth atij për të cilin nesër është kontrolli. kujtohet?

Studenti. E kujtova.

Doktor... E mrekullueshme! E shihni se sa shpejt u shërove nga unë! Dhe as nuk keni nevojë për ndihmë! Apo është ende e nevojshme? Drejtori i shkollës numër njëzet e pesë?

Studenti... Jo e nevojshme.

Doktor. Pastaj mirupafshim. Vasily Kotikov. Po, mos harroni të hiqni çallmën nga koka juaj, nuk ju përshtatet!

Nxënësi heq peshqirin nga koka dhe largohet.

Skena "Gjyshet dhe nipërit"

Personazhet

Dy gjyshe.

Gjyshja e parë... Përshëndetje e dashura ime! Le të shkojmë një shëtitje në park.

Gjyshja e dytë... Çfarë je ti, nuk i kam bërë ende detyrat e shtëpisë.

Gjyshja e parë. Cilat mësime?

Gjyshja e dytë... Tani është në modë të bësh detyrat e shtëpisë për nipërit e mbesat. Unë thjesht dua të provoj, megjithëse kjo ndoshta nuk është pedagogjike.

Gjyshja e parë... Pse nuk është pedagogjike? Po, gjithë jetën kam bërë detyrat e shtëpisë për nipërit e mbesat e mia. Nëse diçka - më pyesni, kam shumë përvojë.

Gjyshja e dytë... Epo, nëse nuk është e vështirë, kontrolloni si e mësova poezinë: "Pasha lukomorye një lis jeshil, një zinxhir i artë në atë lis ..."

Gjyshja e parë. Shume mire.

Gjyshja e dytë... "... Edhe ditën edhe natën qeni është shkencëtar..."

Gjyshja e parë.Çfarë qen tjetër?

Gjyshja e dytë... Epo, nuk e di se çfarë race ka, ndoshta një Doberman Pinscher?

Gjyshja e parë... Po, jo një qen, por një mace shkencëtare! Kuptohet?

Gjyshja e dytë... Ah, e kuptova, e kuptova! Epo, atëherë do të filloj së pari: "Breg detit ka një lis jeshil, një zinxhir të artë në atë lis, dhe ditë e natë, një mace shkencëtare ... me një qese fije shkon në dyqan ushqimor."

Gjyshja e parë... Çfarë çante me fije? Cilin dyqan ushqimor? Mësoni përsëri poezinë.

Gjyshja e dytë. Oh, kam akoma shumë mësime! Njëri nip është në klasën e gjashtë dhe tjetri në të parën. Mësuesi i tij kërkoi të sillte arkën në shkollë.

Gjyshja e parë.Çfarë arkëtari? Nga dyqani, apo çfarë? Mos më përfshini në këtë biznes!

Gjyshja e dytë. Epo, çfarë lidhje ka dyqani me të? Kasa është alfabeti. Në rregull, unë do ta bëj vetë, dhe ju më ndihmoni ta zgjidh problemin.

Gjyshja e parë. Pra ... (merr tekstin shkollor, lexon) "... dy tuba janë të lidhur me banjën ..." Mos harroni, për të zgjidhur një problem, duhet të keni një ide të mirë të asaj që thotë. "Ka dy të vrazhda të lidhura me banjën ..." - e imagjinonit?

Gjyshja e dytë... Po, po, e bëra.

Gjyshja e parë.“... Përmes njërës derdhet uji, përmes tjetrës derdhet”. prezantuar?

Gjyshja e dytë... Prezantuar! (Duke ikur) Prezantoi-ah-ah!

Gjyshja e parë... Prisni! Ku po vraponi?

Gjyshja e dytë... Uji po derdhet! Mund të mbushë të gjithë dyshemenë ...

Gjyshja e parë... Merre me qetësi. Në fakt, uji nuk derdhet. Kjo thuhet vetëm në problem! Tani më thuaj, kur do të mbushet banja?

Gjyshja e dytë. Nuk do të mbushet kurrë. Vetë thanë - uji nuk rrjedh ...

Gjyshja e parë. Mirupafshim. Do të shkoni në spital me ju. Dhe unë gjithashtu kam detyre shtepie nuk është bërë: duhet të kryhet një eksperiment në botanikë - të rriten fasulet.

Gjyshja e dytë... Dhe, po, po, më kujtohet se ma keni marrë fasulet.

Gjyshja e parë... Po, këto fasule nuk po rriten! Me sa duket me cilësi të dobët ...

Gjyshja e dytë. Sa nën standard? Epo, u bëni mirë njerëzve! Mund të thuash që ajo i grisi fasulet dhe i nxori nga supa.

Gjyshja e parë... Prisni, prisni, si - nga supa? Më rezulton se kam qenë ai që kam rritur fasulet e ziera? Faleminderit, më bëri të ndihem mirë ...

Gjyshja e dytë... Epo, nuk e dija pse keni nevojë për fasule, mos u ofendoni!

Gjyshja e parë... Çfarë mendoni, nëse vazhdojmë të studiojmë kaq fort, ndoshta do të na japin ndonjë notë?

Gjyshja e dytë(me një pëshpëritje). Mes nesh, tashmë është vendosur.

Gjyshja e parë. Po? Dhe cili është vlerësimi?

Gjyshja e dytë."Kol"!

Gjyshja e parë... Pse një notë kaq e keqe?

Gjyshja e dytë... Për faktin se ne nuk po bëjmë punët tona.

Gjyshja e parë... Të rriturit bëjnë gjithçka për djemtë, dhe më pas ata habiten: "Oh, ata rriten me duar të vogla! .."

Zonjat e moshuara largohen.

Skena "Letra e magjepsur"

Personazhet

Denis. Një herë Alenka, Mishka dhe unë po luanim në oborr. Ishte para Vitit të Ri. Në oborrin tonë na sollën një pemë Krishtlindjeje. Ajo shtrihej e madhe, e ashpër dhe kishte erë aq të shijshme të ngricës saqë ne qëndruam si budallenj dhe buzëqeshëm. Dhe befas Alenka tha:

Alenka... Shikoni, ka SEU të varura në pemë!

Denis. Unë dhe Mishka filluam të rrotullohemi!

ariu... Oh, do të vdes duke qeshur! Kërkoni!

Denis... Epo, jep: detektivë!

Ariu. Vajzë pesëvjeçare, por ajo thotë “detektivë”. Oh, nuk mundem! Oh, ndihem keq! Oh, ujë! Më jep ujë së shpejti! Tani do më bie të fikët! (Bie, qesh.)

Denis... Oh, madje fillova të lemzë nga të qeshurat! Hic! Hic! Unë ndoshta do të vdes tani! Vajza është tashmë pesë vjeç, së shpejti do të martohet, dhe ajo është - detektivë!

Alenka(i ofenduar). A e thashë drejt! Është dhëmbi im që më ka rënë dhe fishkëllen. Unë dua të them "detektivë", por bilbili im është "detektivë".

ariu... Vetëm mendoni! I ra dhembi! .. Më ranë sa tre dhe një është tronditëse, por unë ende flas saktë. Dëgjoni këtu: hyhki! Çfarë? A nuk është e mrekullueshme? HUHKI! Unë madje mund të këndoj:

Mihka shputa

Duke ecur nëpër pyll

Hykhki mbledh

Dhe e fut në xhep.

Alenka(bërtit). A-ah-ah! Nuk është e drejtë! Hora! Ju thoni "hyhki", por është e nevojshme - "detektivë"!

ariu... Jo, duhet - "hyhki"!

Alenka... Jo, “detektivë”!

Ariu. Jo, "hej"!

Alenka. Jo, “detektivë”! (Obarevut.)

Denis. Kam qeshur aq shumë sa më ka mbetur edhe uria. Unë do të shkoj në shtëpi. Këtu janë të çuditshëm! Pse po debatojnë kështu, pasi që të dy e kanë gabim? Në fund të fundit, kjo është një fjalë shumë e thjeshtë. Pa “hetime”, pa “hyhki”, por shkurt e qartë: “phyfki”! Kjo eshte e gjitha.

Bazuar në materialet nga filmi i lajmeve Yeralash

Skena "Dita e Ndihmës për Prindërit"

Personazhet

Anton. Mami.

Tre shokë klase të Antonit.

Antoni shfaqet në skenë. Ai fshin pluhurin me një leckë, fshin dyshemenë me një furçë, duke kërcyer në të njëjtën kohë dhe duke kënduar: "Fëmija ime, më mungon ...".

Mami hyn me rroba të jashtme, ngrin në vend.

Mami. Anton, çfarë ndodhi?

Anton. Asgjë nuk ndodhi, mami. Më lër të të ndihmoj të zhvishesh. (Ndihmon në heqjen e xhaketës.)

Mami hyn në dhomë, vëren se pluhuri është fshirë.

Mami... E keni hequr pluhurin? Veten time?

Anton... Veten time.

Mami. Më thuaj sinqerisht, Anton, çfarë ka ndodhur?

Anton... Asgjë nuk ndodhi.

Mami. A jam thirrur në shkollë?

Anton... Jo...

Mami ecën nëpër dhomë, vëren se dyshemeja është fshirë.

Mami... E keni fshirë dyshemenë? Vete?! E pabesueshme ... (Vendos një dorë në ballë, duke kontrolluar për temperaturë.)

Anton... Mami, mos u shqetëso. Lava enët dhe bëra detyrat e shtëpisë.

Mami... Unë i kam bërë detyrat e shtëpisë... Të lutem, Anton, më thuaj çfarë ka ndodhur në fund të fundit? (I kap zemrën, ulet në një karrige.)

Anton... Epo, po ju them: asgjë nuk ndodhi! Bie zilja e derës. Hyjnë tre fëmijë.

1. Mirembrema! Si ishte dita juaj e prindërimit?

2. Hak, pastërti, rregull. Fshiva pluhurin, fshiva dyshemenë ...

3(hap revistën). Shenja e kontrollit! (Vendos një shenjë me laps.)

Anton. Dita e Ndihmës së Prindërve, Dita e Ndihmës së Prindërve! Ja, shikoni se çfarë e ka sjellë një person Dita juaj e Prindërimit! (Tregon mamin.)

Fëmijët e rrethojnë nënën e tyre nga të gjitha anët.

1(vrullshëm). Valeriana! Ujë! (Numaron bie.) 23, 24, 25! (I jep një pije mamasë.) Sa nervoze janë të gjitha nënat! Fillimisht ishte e nevojshme të sqarohej se ishte vetëm për një ditë dhe nesër gjithçka do të ishte njësoj!

Skena "Kotele pro që nuk dinte të lexonte"

Personazhet

Yasha është një kotele.

Një herë macja e Murkës, nëna e Yashin, i tha koteles:

Murka.Është koha që ju, Yasha, të mësoni të lexoni.

Yasha. Do të kem akoma kohë!

Murka. Nuk ka asgjë për të qenë dembel. Le të fillojmë që tani. Uluni, do t'ju tregoj letrat.

Yasha ulet pa dëshirë.

Murka... Le të fillojmë me shkronjën më të thjeshtë - "O". (Tregon shkronjën "O".)

Yasha. Një lloj rrethi ...

Murka. Po, duket si një rreth. Kjo shkronjë quhet "O". Përsëriteni!

Yasha. Kjo shkronjë quhet "O". Cilat fjalë përmbajnë këtë letër?

Murka... Ne shume. Për shembull, në fjalët "mace" dhe "mace". (Tregon letra me fjalë të shkruara mbi to.)

Yasha. Dhe në fjalën "kotele"?

Murka. Dhe në fjalën "kotele" ka edhe dy shkronja "O". Ja shikoni. (Tregon një kartë me një fjalë të shkruar.)

Yasha... Shih shiko! Dy gota! Dhe tre? A ka tre shkronja "O" në fjalë?

Murka. Sigurisht. Ekziston një fjalë kaq e mirë - "qumësht". (Tregon një kartë.)

Yasha. e vërteta! Deri në tre rrathë! Fjala "akullore" e ka këtë shkronjë?

Murka... ka. Dhe gjithashtu tre. Ja shikoni. (Tregon një kartë.)

Yasha... Fjalë e mirë! Dhe në dy akullore, do të thotë gjashtë shkronja "O". Dhe në tre ...

Murka. Mos fol marrëzi! Dhe në përgjithësi, ne nuk kemi aritmetikë tani! Kaq për sot. Shkoni të ecni!

Yasha. Sa letër e bukur! Dhe kjo ndodh me fjalët më të bukura! Dhe më e shijshmja!

Yasha shkon drejt një ekrani në të cilin varet një tabelë me mbishkrimin: "Kujdes! Qeni i zemëruar!"

Yasha. Sa shenjë e bukur! Dhe ka tre fjalë të shkruara në të ... Dhe në fjalën e parë, e tërë ... një, dy, tre, katër ... Wow!

Katër shkronja "O"! Blimey! Ndoshta, ka diçka shumë të shijshme ose të këndshme këtu! ..

Kotelja shikon pas ekranit. Që andej dëgjohet një leh shurdhuese. Yasha kërcen nga prapa ekranit, gris tabelën dhe vrapon te nëna e tij.

Murka(duke parë një Yasha të shqetësuar). Per Cfarë bëhet fjalë? Pse je kaq i zhveshur dhe po dridhesh gjithandej? Cfare ndodhi?

Yasha. Mami, po ecja, pashë një gardh, ishte një pjatë e bukur në gardh (ai ia jep pjatën mamit), në të janë shkruar tre fjalë, dhe në fjalën e parë ka katër shkronja "O"! Mendova se duhet të ketë diçka shumë të shijshme ose të këndshme ...

Murka. Kështu që! Unë kuptoj gjithçka! Ja çfarë ndodh kur nuk di të lexosh! A e dini se çfarë është shkruar në këtë pjatë? "Me kujdes! Qeni i zemëruar!".

Yasha... Po, është shkruar saktë, qeni është vërtet i zemëruar ... E dini çfarë, mami, le të mësojmë pjesën tjetër të shkronjave!

Skenari "Lojë me fjalë"

Personazhet

Petya është një djalë.

Dy djem - njëri më i madh, tjetri më i ri - dalin në skenë, ulen në karrige. Në duar - fotografi dhe lapsa.

Pjetri... Babi, vizato diçka për mua.

Babai... Jo, ne do të vizatojmë me radhë dhe do të luajmë fjalë në të njëjtën kohë.

Pjetri... Si kjo?

Babai... Kështu. Ne do të dalim me fjalë për disa shkronja dhe do t'i përshkruajmë këto fjalë me figura. Merrni për shembull shkronjën "P". Unë filloj. (Vizaton një portofol, tregon.)

Pjetri.Është e qartë. Dhe unë do të vizatoj ... (vizaton një lokomotivë me avull).

Babai. Te lumte! Lokomotiva është si një e vërtetë! Dhe unë dola me këtë ... (vizaton dhe tregon rripin).

Pjetri. Por rripi nuk lejohet! Ai nuk është shkronja "P"!

Babai... Dhe ky nuk është një rrip, por një rrip!

Pjetri. Ide e mirë! Pastaj do të vizatoj ... (vizaton dhe tregon macen).

Babai. Dhe macja nuk mund të jetë, nuk është në shkronjën "P"!

Pjetri... Dhe kjo nuk është vetëm një mace, por Fluff!

Babai... Oh, shoku dinak! Mirë. Unë do të vizatoj ... (vizaton dhe tregon një portret).

Pjetri. Kush është ky?

Babai... Ky nuk është askush. Është thjesht një portret.

Pjetri. E madhe. Dhe unë do të vizatoj ... (vizaton dhe tregon xhaxhain).

Babai... Dhe kush është ky?

Pjetri. Ky nuk është askush. Është thjesht një kalimtar.

Babai... Te lumte! Dhe unë do të vizatoj një papagall. (Vizaton dhe tregon.)

Pjetri... E madhe! Dhe unë do të vizatoj një pinguin. (Vizaton dhe tregon.)

Babai... Shikoni. (Tregon djalin në foto.)

Pjetri. Kush është ky? Nëse është djalë, nuk ka rëndësi.

Babai. Nuk e njohët? Në fund të fundit, kjo është Petya, domethënë ju!

Pjetri... Tani e kuptova! Dhe unë do të vizatoj ... (vizaton dhe tregon xhaxhain).

Babai. Kush është ky? Nëse është xhaxha, nuk llogaritet!

Pjetri... Nuk e njohët? Është babi, ai je ti!

Babai... Tani e kuptova. Ja çfarë më doli. (Vizaton dhe tregon një grua.) Kjo është nëna jonë. E kam vizatuar sepse është mësuese dhe jep këndim.

Pjetri. E madhe! Ja çfarë më doli! (Vizaton dhe tregon kalendarin.)

Babai... Kalendari? Pse?

Babai... E drejta. Dhe në këtë ditë ne do t'i dhurojmë asaj ... (vizaton një dhuratë dhe lule).

Pjetri... Një dhuratë është e kuptueshme. Dhe lulet? Ata nuk janë në shkronjën "P" ...

Babai... Edhe çfarë? Mami do të jetë e kënaqur gjithsesi!

V. SOLDOGUB "Telash nga një zemër e butë"
Vaudeville brilante nga Vladimir Sollogub ka qenë në skenë për më shumë se 150 vjet dhe është interesante si për spektatorët e papërvojë ashtu edhe për të rriturit. Konti Vladimir Alexandrovich Sollogub (1814-1882) është një shkrimtar i njohur rus, autor i tregimeve "laike", eseve, kujtimeve për Pushkin, Lermontov, Gogol dhe VODEVILI. Ky zhanër ishte më i pëlqyeri në Rusi në gjysmën e parë të shekullit të 19. Dhe "Trouble from a Gentle Heart" është më i famshmi, i vënë në skenë për herë të parë në vitin 1850. Autori është një njohës i shkëlqyer i ligjeve të këtij zhanri, në fund të fundit virtyti dhe drejtësia mbizotëron gjithmonë.

VLADIMIR SOLOGUB "BLERA NGA NJË ZEMËR E BUTË". VAUDEVILLE.

Personazhet:

Daria Semyonovna Boyarkina.

Masha, vajza e saj.

Nastasya Pavlovna, mbesa e saj.

Agrafena G. Kubyrkina.

Katerina Ivanovna, vajza e saj.

Vasily Petrovich Zolotnikov, fermer taksash.

Alexander Vasilich, djali i tij.

PARAQITJA 1

DARIA SEMENOVNA Oh Zoti im! Në fund të fundit nuk ka asnjë fustan rozë. mirë
eshte? Fustani është porositur për sonte dhe do ta merrni nesër në mëngjes.”
Këtu gjithçka është kështu, gjithçka është kështu. Një turp i tillë: Unë thjesht do të rrihja dikë! Nastya!
Nastya! Nastenka!
NASTYA Unë jam këtu, hallë.
DARIA SEMENOVNA... Epo, faleminderit Zotit! Ku shkove, nënë? Gjithçka në kokën time
marrëzi, por nuk ka si të mendosh për tezen; a dërgove në marshande
mënyrat?
NASTYA E bëra, hallë.
DARIA SEMENOVNA Epo, çfarë është veshja e Mashenkës?
NASTYA Mbarova, halla "
DARIA SEMENOVNA Pra, pse nuk janë ata?
NASTYA Po, hallë"
DARIA SEMENOVNA Epo, çfarë po murmurisni?
NASTYA(në heshtje) Pa lekë, hallë, nuk e japin; thonë ata, dhe pa kaq shumë
duhet.
DARIA SEMENOVNAÇfarë do të jesh e vrazhdë me mua, nënë? Këtu
mirënjohje: E mora jetimin e rrumbullakët në shtëpi, ushqeva, vishesha dhe ajo
ai ende flet me tallje me mua. Jo, zemër, nuk do ta lejoj veten të harrohet. Çfarë?
Ata sollën krisur, hë? .. Ata po kthejnë akullore "Ha? .. Nuk do të mendoni asgjë. Epo
qëndroni të rrënjosur në vend? E shihni, Mashenka ende nuk i ka krehur flokët; jepe
shiritat e flokëve.
MASHA Këtu në ballë për të vënë unaza "kështu" Mamma, si ju
çfarëdo, por fustani nuk do të sillet - nuk do të martohem për asgjë; Unë do të qëndroj në tim
dhomë, tregoni pacientit. Si të duash.
DARIA SEMENOVNA Cfare ti? Cfare ti? Ajo u çmend! Unë bëj një mbrëmje për ju, dhe
nuk do të jesh; do të më urdhërosh të kërcej në vend të teje? Ne do të kemi më së shumti
gratë e para "domethënë zotërinj.
MASHA Po! Ata do të shkojnë pikërisht kështu.
DARIA SEMENOVNA Pse nuk shkojnë, nënë?
MASHAÇfarë kanë harruar këtu? Në fund të fundit, topi është më i mirë se i yti sot;
Unë ju thashë shtyni, por ju dëshironi gjithçka në mënyrën tuaj.
DARIA SEMENOVNAËshtë koha të martohesh, Mashenka, ndryshe me këto mbrëmje
më mungon forca. Shikoni, sot do të jetë Princi Kurdyukov, provoni atë
me pelqen.
NASTYA Ah, halla, ai është plak!
DARIA SEMENOVNA Askush nuk ju pyet. Epo, plak, paratë i kanë
ai i ri.

Shërbëtori hyn me letër

Nga kush është? "mirë" (me bezdi) Mirë, i pakrahasueshëm "Princi Kurdyukov
më vjen keq, nuk mund të jetë.
MASHA Epo, çfarë thashë!
DARIA SEMENOVNA Dhe çfarë, Mashenka, duhet të dërgoj për një fustan rozë? Pas te gjithave
nuk do të ketë princ.
MASHA, sigurisht, dërgoni "Çfarë mendoni? Se unë për shkak të tuaj
plaku do të shkojë pa fustan, apo çfarë?
DARIA SEMENOVNA Oh, Mashenka, të paktën duhet të kesh turp nga njerëzit.
MASHA Ai është francez, ai nuk kupton.
DARIA SEMENOVNA Epo, atëherë do të shkoj për paratë, do të dërgoj për fustanin.
MASHA Do të ishte koha.. mirë, mirë, vazhdo.
DARIA SEMENOVNA Kështu ajo e rriti veten nuse - rrënim dhe asgjë më shumë!
(Lëhet.)

PARAQITJA 2.

MASHA(drejt parukierit) Ja edhe një “kështu”! Nastya "Nastya" për çfarë po flisni
A mendoni?
NASTYA Pra, për asgjë, diçka e trishtuar "
MASHAÇfarë marrëzie! Shiko, a më ngjit ky model flokësh?
NASTYA I mbërthyer.
MASHA Shumë i mbërthyer?
NASTYA Shumë.
MASHA E drejta "Epo, çfarë ke veshur?
NASTYA Po kështu do të qëndroj, pse të vishem “nuk do të më vërejë njeri.
MASHA Më thua të paktën një fjongo në flokë "ka shumë të vjetra
kaseta.
NASTYA Jo pse?
MASHA Epo, si të duash.
ZOLOTNIKOV(prapa skenave) A është Daria Semyonovna në shtëpi apo çfarë?
MASHA Oh, çfarë turp, burrë! (parukierja vrapon pas saj).

Fenomeni 3.

ZOLOTNIKOV Më falni "Kam frikësuar dikë këtu. (Anije) Oh, ky
(me zë të lartë) Dhe zonja nuk është në shtëpi, a e sheh?
NASTYA Jo, zotëri, në shtëpi; Unë do të shkoj t'i tregoj asaj.
ZOLOTNIKOV As, as, mos u shqetëso; Unë thjesht kam nevojë për ty.
NASTYA Unë?
ZOLOTNIKOV Po; më lër të të shikoj mirë.
Kthehu pak, si ky "i pakrahasueshëm" më i mirë se ju dhe nuk mund të dëshironi.
NASTYA nuk te njoh fare.
ZOLOTNIKOV Do të më takoni së shpejti. Cili vit jeni ju?
NASTYA Tetëmbëdhjetë
ZOLOTNIKOV Mirë. Më thuaj, a ke ndonjë kërkues?
NASTYA Jo me.
ZOLOTNIKOV Pse nuk po shikojne o budallenj! A po mendoni për martesën?
NASTYA Më falni, nuk kam kohë.
ZOLOTNIKOV Jo, ju nuk jeni të zemëruar. Unë jam Zolotnikov, një fermer taksash. Kanë dëgjuar
ndoshta? Një burrë që është pasuruar, ndaj fjalimi im është pak i ashpër. A,
megjithatë, unë marr pjesë aktive në ju; besoni, për ju me qëllim
erdhi nga Kazani për t'ju bërë një ofertë.
NASTYA Ju?
ZOLOTNIKOV Mos mendo se po flas për veten time. Së pari, unë
pesëdhjetë vjet; së dyti, fizionomia ime është larg të qenit i rritur; së treti,
gruaja ime është në Tambov. Jo, zotëri, unë dua të martohem me djalin tim, dhe kjo është, nëse
thuaj te gjithe te verteten do doja shume ta martoja me ty. Sigurisht
nëse e doni njëri-tjetrin. Nuk do njeri, apo jo? Më thoni të vërtetën "
NASTYA Askush, zotëri.
ZOLOTNIKOV Epo, ju nuk e bëni. Unë do t'ju prezantoj djalin tim. Ai është një shok i mirë.
Zemra është vetëm e butë. Jepni vetëm fjalën tuaj se nuk do të jeni larg nga e imja
sugjerime.
NASTYA Dëgjo, fjala nuk është shaka: nëse e jep fjalën, duhet ta mbajë, dhe unë
Unë nuk e njoh djalin tuaj.
ZOLOTNIKOV Pra, çfarë atëherë? Ai po pret këtu në dhomën e ndenjes.

PARAQITJA 4.

ZOLOTNIKOV Eh “po” s’ka se si zonja! Ege-ge-ge, sa ndryshoi!
Thalia ishte në një gotë, dhe tani, faleminderit, Zot, "Daria Semyonovna,
Më njeh mua?
DARIA SEMENOVNA(duke parë) Më vjen keq, zotëri.
ZOLOTNIKOV Mbaje mend mirë këtë.
DARIA SEMENOVNA Le të "Jo, nuk mundem.
ZOLOTNIKOV Faleminderit, Daria Semyonovna. Më lejoni t'ju pyes - a luani
po luan akoma piano?
DARIA SEMENOVNA Dhe, baba, ku duhet të
ZOLOTNIKOV Dhe mbani mend, në vitin e nëntëmbëdhjetë në Kazan "
DARIA SEMENOVNA Zoti im, Vasily Petrovich!
ZOLOTNIKOV Unë jam mëkatar. Kjo është koha. U bë një person tjetër.
(tregon jelekun) Nuk kishte asgjë këtu - u shfaq. (tregon me gisht)
Kishte shumë - nuk kishte mbetur pothuajse asgjë. Daria Semyonovna nuk e njohu!
DARIA SEMENOVNA Këtu është Perëndia i udhëhequr për të parë njëri-tjetrin. A jam kaq i vjetër për ty, baba
me duket si ti? Po, kam dëgjuar se jeni bërë shumë i pasur.
ZOLOTNIKOV Me pikëllim, Daria Semyonovna. Si më refuzove, mbaj mend mua
Hyri në biznes, në tregti, fatkeqësisht u pasurua dhe nga dëshpërimi dhe u martua.
DARIA SEMENOVNA Nga qëndrueshmëria, e drejtë; dhe ja çfarë fatesh?
ZOLOTNIKOV Ka pak punë, por unë solla djalin tim.
DARIA SEMENOVNA A keni shumë fëmijë?
ZOLOTNIKOV Një djalë në të gjithë.
DARIA SEMENOVNA I martuar?
ZOLOTNIKOV Jo, jam ende beqar.
DARIA SEMENOVNA Ju lutem uluni me përulësi. Nastenka, shiko, u ndez
nëse ka qirinj në dhomën e ndenjes. Ulu te lutem; për çfarë në tokë po flisnim?
ZOLOTNIKOV Po për djalin; Unë dua të martohem me të.
DARIA SEMENOVNA Ah, ki kujdes, Vasily Petrovich! Në Petersburg
vajzat janë të gjitha të bukura; dhe posa martohen, menjëherë duket se edukata
jo kaq, aspak. Këtu kam një vajzë, kështu që mund të mburrem.
ZOLOTNIKOV Po, sapo fola me të.
DARIA SEMENOVNA Dhe jo! Ti fole me mbesën time, një jetim,
që e mbaj jashtë hirit. Unë jam një nënë, Vasily Petrovich ... por unë do t'ju them këtë
vajza ime është kaq e rritur, kaq e përgatitur "
MASHA(prapa skenës) Mami!
DARIA SEMENOVNAÇfarë, drita ime?
MASHA E sollën fustanin.
DARIA SEMENOVN Dhe tani, miku im; dhe një fëmijë kaq i pafajshëm do të turpërohet.
ZOLOTNIKOV Kjo është ajo që më duhet. Sasha është shoku im i mirë, vetëm në
koka e tij është ende me erë; i tha se kishte dy milionë "
DARIA SEMENOVNA Dy milionë? ..
ZOLOTNIKOV Dy milionë. Pra, më besoni, zemra e tij është kaq e butë,
sapo të shohë një skaj, ai do të shkrihet; çdo ditë, është e dashuruar; cfare do te behesh
bëj! Epo, për një shaka nuk do të ishte asgjë, por në verë, në Tambov, vendosa të martohesha
mbi ndonjë intrigante. Për fat të mirë, husari doli, përndryshe do të isha me të një shekull
qau. Unë i shoh gjërat keq: djali im me mua në Shën Petersburg, dhe për ty, Daria
Semyonovna, nga kujtesa e vjetër e di që nuk do të refuzosh këshillat e mira; dhe ti,
Dëgjova vajzën. Kush e di? Ndoshta fëmijët tanë do të njihen me njëri-tjetrin, do të dashurohen "
Nëse nuk jemi ne, janë edhe fëmijët tanë, Daria Semyonovna, apo jo?
DARIA SEMENOVNAÇfarë është e vjetër për të kujtuar!
ZOLOTNIKOV nuk do të kthehet, me të vërtetë. Epo, le t'i admirojmë fëmijët "
Lëreni dorën tuaj të puthë.
DARIA SEMENOVNA Me kënaqësi.
ZOLOTNIKO IN Dhe dora është plakur; e nuhat duhanin?
DARIA SEMENOVNA Për sytë, Vasily Petrovich.
MASHA Mami, eja këtu; sa e turpshme je!
DARIA SEMENOVNA Tani, tani, engjëlli im "Tani do ta sjell atë tek ju" Jo
të jetë shumë i rreptë.

FENOMENI 5.

ZOLOTNIKOV Zot, çfarë ndryshimi! Ajo nuk më njohu "ja një mësim për ty,
Vasily Petrovich imagjinoi "Tridhjetë vjet duke e kujtuar me kënaqësi".
bukuroshja e saj e dikurshme. Dhe pastaj më tërhoqi këtu për të ardhur!
Ah, e drejta është më e keqe se një shuplakë në fytyrë,
Sikur të mos e shihnim njëri-tjetrin për tridhjetë vjet,
Në rrënoja do të gjeni një grua të moshuar
Dashuria është një temë entuziaste.
Oh! Dasha! Në vitet e vjetra
Nuk u takuam kështu;
(Me një psherëtimë) Pastaj i ndjeve erën e luleve
Tani - po nuhatni duhanin!

PARAQITJA 6.

ALEKSANDRI(i hidhet në qafë të atit) Baba, më përqafo. jam dakord"
qoftë mënyra jote "Nuk po martohem me të" më pëlqen, më pëlqen shumë. UNË JAM
Jam i lumtur, jam i lumtur, jam i lumtur, i lumtur “Baba, më përqafo.
ZOLOTNIKOV Prit një minutë!
ALEKSANDRI Jo, më përqafo.
ZOLOTNIKOV Po, dëgjoni!
ALEKSANDRI Jo, më përqafo: edhe një herë kështu. Mbaroi, vendosa, unë
do të përmbushë vullnetin tënd: Unë do të martohem me të, dhe është ajo, askush tjetër, por
ajo! Ja një ide, ja një baba "Më përqafo përsëri.
ZOLOTNIKOV Po, dëgjoni!
ALEKSANDRI Sytë, beli, flokët "çfarë karakteri" Tani mund të shihni. Babai,
bekoje!
ZOLOTNIKOV Lëreni të ikë, ju lutem. "Kemi gabuar, kjo nuk është ajo.
ALEKSANDRI A nuk është ajo? Ajo, ajo, ajo! Unë nuk dua që ajo të mos jetë ajo!
ZOLOTNIKOV Po, unë vetë kam gabuar: ju mendoni se çfarë thashë atje në dhomën e ndenjjes
vajza "
ALEKSANDRI Epo, po.
ZOLOTNIKOV Fakti është se ajo nuk është vajzë.
ALEKSANDRI Nëse jo një vajzë? Ajo nuk ka lindur pa baba dhe pa nënë? ..
A është vajza e dikujt? .. Kishte një lloj nëne dhe babai i saj gjithashtu.
ZOLOTNIKOV Ajo është një mbesë.
ALEKSANDRI Nuk ka rendesi.
ZOLOTNIKOV Të thonë se është mbesë.
ALEKSAND R Po, edhe sikur të ishte xhaxha, prapë do të martohem me të! E juaja
aty ishte vullneti “vullneti i babait është ligj.
ZOLOTNIKOV Po, ju lexova një tjetër.
ALEKSANDRI Jo, vullneti i babait është ligj! .. Unë nuk dua tjetër.
ZOLOTNIKOV Mos bëni zhurmë, ata po vijnë këtu.
ALEKSANDRI Pra, le të shkojë, "thuaju atyre të mos shkojnë.
ZOLOTNIKOV Vetëm shikoni.
ALEKSANDRI Dhe nuk dua të shikoj.

PARAQITJA 7.

DARIA SEMENOVN Dhe këtu është Mashenka ime, Vasily Petrovich; te lutem dashuri
po favor. (në vesh) Qëndro më i drejtë! (me zë të lartë) Ajo është e turpshme. (në
veshi) Po, ulu mirë. (me zë të lartë) Më falni, Vasily Petrovich:
Ajo nuk është një vajzë socialiste, ajo është e gjitha për punë me gjilpërë dhe libra.
MASHA (në veshin e nënës së saj) Ndaloje, mama!
DARIA SEMENOVNA Jo, i them: “Çfarë je, Masha, në sytë e tu të verës
prish”, në vitet e tua duhet të kërkosh kënaqësi, të argëtohesh”, dhe më tha ajo
thotë: "Jo, mami, nuk dua kënaqësitë e tua laike që janë në to"
Puna e grave nuk është të kërcejë apo flirtojë, por të jetë një grua e sjellshme, e butë
nënë."
MASHA Mami, unë do të iki."
DARIA SEMENOVNA Më besoni, i dhashë të gjithë shtëpinë në duart e saj -
le të mësohet dhe në kohën e lirë merr muzikë, vizaton “kudo
ke kete koke qe e ke mbaruar pa mesues, e di kete
Apolloni i Welbederit?
MASHA(me zë të lartë) E hoqa. (në vesh) Mami, jam lodhur me ty!
ZOLOTNIKOV Dhe këtu, zonja, dhe djali im. (për djalin) Përkuluni!
ALEKSANDRI Nuk dua.
DARIA SEMENOVNA Shumë mirë që u njohëm: je hera e parë
për ne në Petersburg?
ALEKSANDRI Po!
DARIA SEMENOVNA Sa kohë mendoni të qëndroni këtu?
ALEKSANDRI Nr.
DARIA SEMENOVNA Pse është kështu?
ALEKSAND P Pra.
MASHA Ah, mami, pyetjet e tua nuk janë shumë modeste: ndoshta ato
e pakëndshme.
DARIA SEMENOVNA Ku mund të flas me të rinjtë? Kjo është puna juaj
për të mbajtur të rinjtë të zënë. Hajde, Vasily Petrovich; sa vite jo
u takuan, ka diçka për të folur "(në vesh) Le të njihen me njëri-tjetrin; pa ne
do të jetë më i lirë.
ZOLOTNIKOV Sigurisht.
DARIA SEMENOVNA Dhe ti, e dashur, drejto shtëpinë tënde këtu pa mua; eshte koha
Mësohu me të: tani një vajzë, dhe nesër ju vetë, ndoshta, do të jetoni në një shtëpi.
Gjithçka është në vullnetin e Zotit.
(e puth ballin dhe i flet në vesh) Mos harro! Dy milionë! (Me zë të lartë)
Hajde, Vasily Petrovich.

fenomeni 8

.
MASHA(mënjanë) Ai duket se është krejtësisht i paprerë. Oh, sa keq!
ALEKSANDRI(mënjanë) Si mund ta krahasoni atë me atë! Ai sy
beli, flokët “Megjithatë, edhe ky është i denjë.
MASHA Dëshironi të uleni?
ALEKSANDRI Jo, zotëri, pse!

Heshtje

MASHA Si ju pëlqen Petersburgu ynë?
ALEKSANDRI(në mungesë të mendjes) Çfarë-o-s?
MASHA A ju pëlqen Petersburg?
ALEKSANDRI Petersburg, apo çfarë? Qyteti është i famshëm, zotëri!
MASHA Kur erdhët?
ALEKSANDRI Në ditën e ndriçimit magnetik, ata denjuan, natyrisht,
dëgjon?
MASHA Po, dëgjova, por nuk pashë "

Heshtje

A keni qenë tashmë në Passage?
ALEKSANDRI Pse, unë hëngra byrekë poshtë katit vetëm tani.
MASHA Ti pelqen?
ALEKSANDRI Pite apo çfarë?
MASHA Jo "Pasage.
ALEKSANDRI shëtitje e këndshme.
MASHA Pse nuk ulesh?
ALEKSANDRI Mos u shqeteso! (mënjanë) Sytë, çfarë sysh! Ku është
Kisha sy që nuk i vura re sytë e saj!
MASHA Kemi një operë të lavdishme këtë vit.
ALEKSAND R Ata thonë, zotëri.
MASHA Jeni vetë muzikant?
ALEKSANDRI Si, zotëri! Unë luaj pak.
MASHA Në piano?
ALEKSAND P Kryesisht në bririn francez.
MASHA A!
ALEKSANDRI Dhe ju, zotëri? (duke liruar)
MASHA Unë këndoj pak.
ALEKSANDRI Vërtet? Është kaq e këndshme! (mënjanë) Nuk e di pse ajo
Nuk më pëlqeu herën e parë. Ajo është shumë, shumë e ëmbël "Dhe në çfarë mënyre
e bukur. (Për të) Unë vërtet nuk e di "nëse guxoj t'ju pyes.
MASHA Si?
ALEKSANDRI Unë them "Nuk e di nëse guxoj të të pyes..
MASHAÇfarë?
ALEKSAND P Nuk e di nëse guxoj të pyes herën e parë, "Inkurajoni,
ju lutem.
MASHA(flirtim) Pse? cfare deshironi?
ALEKSANDRI A guxoj të pyes "për shembull" (mënjanë) Po, është bukuroshe, por
jo një vajzë "(për të) Më bëj të lumtur, të lutem më lër të dëgjoj.
MASHA Po, ne jemi duke pritur për mysafirë.
ALEKSANDRI Do të keni kohë.
MASHA Unë me të vërtetë nuk jam në zë.
ALEKSANDRI Provoje.
MASHA(flirtim) A është vetëm për ty” (duke shkuar në piano)
ALEKSAND R (mënjanë) Për ty, për mua "Ajo tha për ty" i thashë
i pëlqente sharmi "Po kjo nuk është vajzë"!
MASHA Vetëm ju do të shoqëroni, ju lutem; Unë kam një romancë të re këtu.
ALEKSANDRI Me kënaqësi (ulet në piano)
MASHA
Më thuaj çfarë ka nën hijen e degëve
Kur natyra pushon
Bilbili pranveror këndon
Dhe çfarë shpreh ai me këngën?
Çfarë kujdeset fshehurazi për gjakun?
Thuaj, thuaj çfarë fjale
E njohur për të gjithë dhe përgjithmonë e re?
Dashuri!
Më thuaj për çfarë je vetëm
Në mendime, pyet vajza?
Çfarë emocioni sekret në një ëndërr
A i premton frika dhe gëzimi?
Quaj atë sëmundje të çuditshme,
Në të cilën ka gëzim të përjetshëm.
Çfarë duhet të presë ajo? Çfarë dëshiron ajo?
Dashuri!
Kur nga mërzia e jetës
Ti, i lodhur, i lënguar
Dhe, përkundër pikëllimit të lig,
Edhe pse ju e quani fantazmën e lumturisë "
Çfarë e kënaq gjoksin tuaj?
A nuk janë ata tinguj të çuditshëm
Kur dëgjuat për herë të parë -
Unë dua?!

ALEKSANDRI(kërcohet nga karrigia e tij dhe vrapon te Masha) Oh, çfarë zëri! Çfarë
për votën! Çfarë ndjesie! Çfarë shpirti! Ti më çmende; Unë jam "Jam i kënaqur,
Do të humbas mendjen nëse nuk ia lejoj vetes të shpresoj.
MASHA Si mund të shpresoj?
ALEKSANDRI Nuk dini asgjë?
MASHA Nr.
ALEKSANDRI ju nuk e dini se plaka juaj ka qenë e dashuruar dikur më parë
tek plaku im?
MASHA Si, dhe mami gjithashtu? Nuk do ta kisha menduar. Po ajo nuk është për mua
foli për të.
ALEKSANDRI Ata kurrë nuk flasin për të. Ja, baba, e shpika unë
në mënyrë që unë të jem pranë teje "ose ti je për mua. Është njësoj" vetëm nga ti.
Epo, i dashuruar, i dashuruar, plotësisht i dashuruar. Epo, si mund të mos jeni dakord, unë
Unë do të jem i vdekshmi më fatkeq.
MASHA Kështu që flisni të njëjtën gjë.
ALEKSANDRI Babai dëshiron lumturinë time; ai mendon vetëm për mua
lumturi; Po, dhe i uroj vetes lumturi - kush nuk i dëshiron vetes lumturi! Vetem ti,
ndoshta nuk e do lumturine time?
MASHA Ki mëshirë, "pse?
ALEKSANDRI Si? Dëshiron lumturinë time? .. Vërtet?
MASHA Sigurisht.
ALEKSANDRI Pra, mund të shpresoj?
MASHA Unë varem nga nëna.
ALEKSANDRI Nuk bëhet fjalë për mamanë, është për nënën; ti për mua për veten
me thuaj "mund te me pelqej?"
MASHA(i turpshëm) Pse jo?
ALEKSANDRI Marya "Po prifti?
MASHA Petrovna.
ALEKSANDRI Masha! Unë jam njeriu më i lumtur në botë, do të bëhem ti
të duash, të duash, të duash, siç askush nuk ka dashur ende, dhe me të vërtetë nuk do të dojë!
MASHA Prisni.
ALEKSANDRI Pse prisni, prisni? Kjo është hipokrizi; nuk dua të pres; unë jam
Unë të dua, ne e duam njëri-tjetrin, do të jemi të lumtur; do të kemi fëmijë;
bëj atë që dëshiron nga unë; rend, pozicion, vetëm lejo
të provoj dashurinë time për ty.
MASHA Ju jeni vërtet një person i çuditshëm. Megjithatë, dëgjoni, ne kemi sot
nata e vallëzimit.
ALEKSANDRI Dëshiron të kërcesh me mua? Mos e saktë sa të mundem.
MASHA Gjithsesi, vetëm, e shihni, nuk kam buqetë.
ALEKSANDRI Pra, çfarë atëherë? Për çfarë ju duhet një buqetë?
MASHAËshtë në modë: të kesh një buqetë në duar “Nuk e kupton?
ALEKSANDRI Nr.
MASHA Epo, unë do t'ju them: shkoni për një buqetë, vetëm me lule të freskëta.
ALEKSANDRI Ku do të shkoj?
MASHA Kudo që dëshironi: kjo varet nga ju. Dhe më duhet të pres mysafirë "Do
mirupafshim (i zgjat dorën)
ALEKSANDRI(duke puthur dorën) Çfarë stilolaps!
Çfarë dore, vetëm një mrekulli!
Mosha do të ishte gati për të puthur.
MASHA
Epo, shko, për aq kohë sa
Më sill disa lule.
ALEKSANDRI
Çfarë lloj çuditshmërie
Çfarë dobie për ju në një buqetë!
Pse të huajt janë lule për ju,
Ju vetë jeni lulja më e mirë!

PARAQITJA 9.

ZOLOTNIKOV Ku je i çmendur?
ALEKSANDRI Baba, të përgëzoj për buqetën! .. Më përqafo! do të përmbush
urdhri juaj "Dëshira juaj është ligj për mua! Po! Do të martohem me të" I
i lumtur.. jam rilindur i gjithi “Nga lulet e freskëta.
ZOLOTNIKOV Pra, çfarë ndodhi?
ALEKSANDRI Si çfarë ndodhi? Unë jam i dashuruar në urdhrin tuaj. do
atërore - ligji! Po! Ti do që unë të martohem kur të duash, edhe sot"
Prindër, bekojeni.
ZOLOTNIKOV Shpjegoni fillimisht.
ALEKSANDRI Jo, përqafoni, përqafoni si prind.. Kaq! Mbaroi! UNË JAM
martohu me të!
ZOLOTNIKOV Me kë është?
ALEKSANDRI Në të!
ZOLOTNIKOV Në mbesën tuaj?
ALEKSANDRI Mbi vajzën.
ZOLOTNIKOV Në Nastenka?
ALEXANDER Në Mashenka, në Mashenka time, në Marya Petrovna. Per te gjithe
ajo është Marya Petrovna, por për mua Mashenka!
ZOLOTNIKOV Po si me the qe je dashuruar me nje tjeter, me te parin?
ALEKSANDRI E para? .. jo! Mua më dukej kështu; megjithatë, ajo
vajzë shumë, shumë, shumë e bukur. Vetëm ky ti vetë, babai im, për mua
emëruar, dhe veç kësaj, ajo këndon "kështu këndon! Baba, e dëgjove Grisi?
ZOLOTNIKOV Jo nuk kam.
ALEKSANDRI Dhe unë nuk kam dëgjuar, kështu që ai këndon. Epo, le të shkojmë!
ZOLOTNIKOV si po shkojmë?
ALEKSANDRI Po, po shkojmë për buqeta, për ëmbëlsira.. Ajo do, ajo
porositur; mirë, merr kapelen - le të shkojmë!
ZOLOTNIKO Në Po, shko vetëm.
ALEKSANDRI Jo, unë jam vetëm një: nuk do të gjej asgjë; kthehu tani.
ZOLOTNIKOV Shpjegoni të paktën.
ALEKSANDRI I dashur do të shpjegoj gjithçka. Mos harroni se fati varet nga kjo
e jetes sime. Epo, le të shkojmë.

FENOMENI 10.

KUBYRKIN Kjo blotter është e jotja, nënë, sigurisht.
KATE Mamaja Boudoir
KUBYRKIN Epo, njësoj, gjenerali Akhlebova ka saktësisht të njëjtin;
Më trego si jetojnë të gjithë në Petersburg!
DARIA SEMENOVNA A keni qenë këtu për një kohë të gjatë?
KUBYRKIN Pesëmbëdhjetë vjet; shaka për të thënë! Vetëm, duhet ta pranoj,
e dashur per ty.
DARIA SEMENOVNA Po, jo i lirë.
KUBYRKIN Dhe më falni, për çfarë nuk merrni "filetë viçi 34 kopekë!
A është diçka e dëgjuar! Besimtar, kam marrë me qira një apartament të tillë që kemi në Tambov
avokati nuk do të dëshironte të jetonte
KATE Cherte, mama.
KUBYRKIN Nuk ka rendesi.
MASHA(Për Katya) A është qepur fustani juaj në shtëpi apo në një dyqan?
KATE Në dyqan, natyrisht.
MASHA(mënjanë) Gënjeu; tash e qarte se ne shtepi.(asaj) E ku eshte pelerina
mori?
KATE Në Pasazh.
MASHA Shumë bukur.
DARIA SEMENOVNA A luan letra, Agrafena Grigorievna?
KUBYRKIN Gjuetare e pasionuar, nënë, jo për interes, por kështu,
për pak.
DARIA SEMENOVNA Udhëtoni shumë tani? Topat kanë filluar "
KUBYRKIN Por, për fat të keq, Katya ime u sëmur; është mirë që natyra
i fortë, u shërua shpejt, përndryshe doktori kishte frikë se do të bëhej një recitim.
DARIA SEMENOVNA Rikthim, nënë.
KUBYRKIN Dhe, nënë, rikthim, recitim - të gjitha njësoj. Ku është e juaja
dhomë, Marya Petrovna?
MASHA Këtu në këtë anë.
KUBYRKIN Ah, më lejoni të jem kurioz.
MASHA Te lutem te lutem.
KUBYRKIN Hajde, Katya.
KATE Unë do të jem aty, mama; Unë do të korrigjoj vetëm kaçurrelat.

PARAQITJA 11.

KATE(i vetëm para pasqyrës) Sa e sjellshme Mashenka! Çfarë është ajo
Ju ngrihet hunda? Kjo është rëndësia që jeton në Petersburg. A jam më keq se ajo? Epo,
çfarë? .. vetëm asgjë, thjesht asgjë më keq.
Unë vetë jam shtatëmbëdhjetë vjeç
Dhe pyesni këdo
Nuk ka vend më të mirë në Petersburg
Katya është nga Tambovi!
Kundër të rejave të të tjerëve
Nuk jam më keq!
Unë nuk jam më pak se ata,
Beli është më i ngushtë
Flokë të trashë në një bishtalec
Dhe përveç kësaj, unë kam qenë që nga fëmijëria
Mësoi sekretet e gjithçkaje
koketë femërore;
E di, shaka të dashura,
Si të shpërbëhesh me zemrën tënde,
Sa ndoshta vetë
Bej dashuri
Dhe sytë dhe vështrimi im
Luaj gjithmonë përreth:
Ata do t'ju japin një buzëqeshje
Ata do të më tërbojnë me tallje.
Unë vetë jam shtatëmbëdhjetë vjeç
Dhe pyesni këdo
Nuk ka vend më të mirë në Petersburg
Katya është nga Tambovi!

FENOMENI 12.

ALEKSANDRI Ja nje buqete "E mora me force.. Ja nje tjeter (i bie gjithcka) zot ti R
imja! kë shoh? Katerina Ivanovna!
KATE Aleksandër Vasilieviç! Oh! (i bie të fikët në një karrige)
ALEKSANDRIËshtë keq me të "është keq me të! Unë u tremba" Kjo është për mua "Ndihmë!
Ndihmë!
KATE Mos bërtisni!
ALEKSANDRI u zgjua Katerina Ivanovna "u zgjua"!

Katya-s i bie sërish të fikët

Fu, një tjetër konfiskim; ajo do të mbytet në atë mënyrë në një korse.. A ka ndonjë gërshërë
prerë dantellën "Oh, meqë ra fjala.. (merr me nxitim nga tavolina e zhveshjes
gërshërë)
KATE(duke kërcyer lart) Mos u ngjit! Mos e prekni! Cfare te nevojitet? Pse ju
këtu? Nuk të mjafton që më mashtrove, që pas gjithë premtimeve të tua,
siguri, më ke braktisur, jetim? Shko, mos ma trego veten!
ALEKSANDRI Këtu janë ato në! Si, jam unë ende fajtor?
KATE Ai pyet “a ka fajin” Po ti je përbindësh, jo burrë! Ju
Don Juan është i paturpshëm!
ALEKSANDRIÇfarë është Don Juan?
KATE Nuk është puna juaj! Përgjigjuni "shpjegoni veprimin tuaj. Unë me të vërtetë jo
E di si po flas akoma me ty. Të lutem më thuaj "Ti jeton me ne
fshat “Ti shtiresh se je i dashuruar, më kërko duart dhe kur unë, si
një vajzë e papërvojë, e pambrojtur filloi të ndjehej e prirur ndaj jush "
ALEKSANDRI Te lutem mos me shiko keshtu"
KATE Kur u pajtova me ofertën tuaj, ju besoj fatin tim,
largohesh papritmas pa thënë asnjë fjalë, pa thënë lamtumirë, madje pa u dehur
çaj "si një hajdut me siguri" (duke qarë) Oh, unë jam i pakënaqur! Çfarë kam bërë?
ALEKSANDRI Jo, më lër "Jo, më lër" Më shiko
KATE me fal"
ALEKSANDRI(mënjanë) Fu ti, humnera "Përsëri më e bukur" (për të) Çfarë,
Domethënë, doja të pyesja? Po, më lejoni t'ju pyes se çfarë doje nga unë
bëj?
KATE Ashtu si ai "Mendova se do të bëheshe burri im. Epo, a është mirë? Epo
Më thuaj pas kësaj, kujt i ngjan?
ALEKSANDRI Unë dukem si nënë "por nuk është ky çështja. Çfarë burri doje
bëj mua?
KATEÇfarë lloj burri? E zakonshme.
ALEKSANDRI Sa e zakonshme?

Unë me të vërtetë do të doja ta dija
Cilët burra
Një javë pas dasmës,
A do të kisha rënë, mëkatar, me ty?
Të gjithë përgjysmë me burra e gra,
Se Zoti do t'i bekojë,
Po burri, thuaj vetes,
A do të ndajë husari me ju?
KATEÇfarë hussar?
ALEKSANDRIÇfarë? A e dini cili Hussar? Por ai husar-remonter,
kush rrinte me ty në fshat!
KATE Po, ai është vëllai im.
ALEKSANDRI Cili vëlla?
KATE Kushëriri i dytë.
ALEKSANDRI Unë i njoh këta vëllezër! Faleminderit për një vëllazëri të tillë; shërbëtor
i bindur!
KATE ti harron"
ALEKSANDRI Jo, përkundrazi, më kujtohet shumë "Ju nuk pretendoni - unë jam gjithçka
E di.
KATEÇfarë dini?
ALEKSANDRI E di që ai ju ka shkruar letra.
KATE Jo e vërtetë!
ALEKSANDRI kjo është e mrekullueshme! E lexova vetë, dhe çfarë lloj shkronjash janë "" Angel
im, Katya! "Engjëlli im" ku studiojnë, hussarët, shkruajnë letra të tilla?
KATE Pra, a jeni i zemëruar për këtë?
ALEKSANDRI A nuk mjafton? Çfarë tjetër do të dëshironit?
Katya qesh.
Epo, me çfarë po qesh?
KATE ki mëshirë, je shumë qesharak!
ALEKSANDRI Kush jam unë qesharak? Jo, nuk jam qesharak, jam ofenduar “Ndoshta ju
Shpjegoni pse keni marrë letra hussar?
KATE Asgjë nuk është më e lehtë.
ALEKSANDRI Epo, provojeni, shpjegoni!
KATYA Nuk dua.
ALEKSANDRI Katerina Ivanovna, ju lutem shpjegoni.
KATE Nuk ia vlen.
ALEKSANDRI Katerina Ivanovna! Ju lutem të shpjegoni "mos u bëni mizor.
KATE Epo, dëgjo tani; ju kujtohet Katya Rybnikova?
ALEKSANDRI cili ishte i ftuari juaj Ki mëshirë, por ajo është Avdotya.
KATE Kjo është motra e madhe dhe tjetra; këto letra për të, i kam vetëm ato
i tradhtuar. Ai madje donte të martohej me të.
ALEKSANDRI Si, në fakt? Ah, Katerina Ivanovna! Unë jam një budalla, një horr
i lig, shpifës! Më lëndo, më rrih! Fajtor pa faj! Dhe pse
m'u ngjitën në kokë këta husarë? Më fal, Katerina Ivanovna!
KATE Jo, tani është vonë.
ALEKSANDRI Katerina Ivanovna, a je e pafajshme?
KATE Mirë sigurisht! Megjithatë, si të duash.
ALEKSAND R (duke u gjunjëzuar) Katerina Ivanovna, ji bujare,
mos më bëj të vdes nga pikëllimi.
KATE(duke qarë) Jo! Unë jam një vajzë e varfër, i dua husarët "Unë çdo
mund të ofendoj "Unë jam i destinuar të jem i palumtur përgjithmonë - të dua përgjithmonë po
vuaj vetëm.
ALEKSANDRI(në gjunjë) Katerina Ivanovna, më fal.
KATE Nuk do të jesh më xheloz?
ALEKSAND P Asnjëherë, Katerina Ivanovna "vetëm"

FENOMENI 13.

ZOLOTNIKOV(në derë) Bah! Çfarë lajmi!

Katya ikën

ALEKSANDRI Babai, kjo është ajo, Katerina Ivanovna, Katya Tambovskaya! UNË JAM
përbindëshi i racës njerëzore, husari, i shkroi letra Rybnikova, donte të martohej
në Rybnikova, dhe ajo, Katya ime, më donte dhe më vuajti "
ZOLOTNIKO Në Po, flisni të paktën rusisht.
ALEKSANDRI Ajo vuajti, baba, por ajo donte për mua.
ZOLOTNIKOV Po ti, o vëlla, nuk ke mendjen!
ALEKSANDRI Baba, më përqafo.
ZOLOTNIKOV Largohu, budalla; shtypi gjithçka!
ALEKSANDRI Jo, duhet, dua, vendosa që të korrigjoj
krimi "Unë jam i detyruar ndaj Katya; nuk mund të bëj ndryshe: do të martohem
Katya, në Katya ime.
ZOLOTNIKOV Po, martohu me kë të duash; Me ne fund jam lodhur me ty. po ju jap
një çerek ore për të menduar më mirë, dhe pastaj do të duhet të shqyrtoj në provincial
mbretërojnë dhe të vendosin në një azil çmenduri. Nuk do të ketë durim! A dëgjoni
nëse, kështu që në një çerek ore kishte një përgjigje!
ALEKSAND R Atë! Vetëm përqafoni.
ZOLOTNIKOV Largohu, gomar, nga unë!

FENOMENI 14.

ALEKSANDRI(i vetëm, duke ecur nëpër dhomë) Jo! Këtu është pozicioni "ja ku është pozicioni. I
Do të martohem me Katerina Ivanovnën, është vendosur; kjo është detyra ime e shenjtë.. Por
I kërkova dorën Marya Petrovna; I trazova imagjinatën “Dhe çfarë vajze
Marya Petrovna! Bukuria, ideali, shkatërrimi i arsyes. , doja shumë
të martohesh! Po, këtu është Nastya, mbesa, dhe nuk do të ishte keq për të
martohu "Kjo është situata! Ata nuk do të lejohen të martohen me tre, por një nuk mjafton!
është një zemër e butë! Kjo është ajo që sjell! Dhe pastaj prifti mbërtheu me thikë;
Ishte e lehtë për të, ai ishte martuar me nënën e tij, por si ishte për mua? I vrarë, thjesht
i vrarë! Katya, Nastenka, Mashenka; Nastenka, Mashenka, Katya "Çfarë të bëj
bëj? Unë po vdes në kulmin e jetës! (bie në një karrige me shpinë të madhe, kështu
ju nuk mund ta shihni atë.)

PARAQITJA 15.

DARIA SEMENOVNA Nuk po ngopem nga Katja jote, Agrafena
Grigorievna: një bukuri në kuptimin e plotë!
KUBYRKIN Shumë mëshirë, Daria Semyonovna. Se nuk je i huaj për tu parë! Aktiv
Mashenka jote, unë kam çaj, nuk do të kesh kohë të ndalosh së kërkuari. Vetëm tani folëm për të me të
Gjeneral Akhlebova. Kjo është me të vërtetë një vajzë, mund të thuash se një vajzë!
DARIA SEMENOVNA Gjithçka e mbajta për vete dhe ti e rrite tënden në shtëpi?
KUBYRKIN Në shtëpi, Daria Semyonovna.
DARIA SEMENOVNA Ju lutem më tregoni se cilat truket janë saktësisht në të mëdha
jetoi drita e shekullit .. dhe cfare modestie, si e mban veten!
KUBYRKIN Jam shumë e lumtur që Daria Semyonovna është me ju
Mashenka u afrua. Besoni, ka një muaj që kemi ardhur, dhe unë
Unë konstatoj se Katya ka fituar shumë. Po, nga kush dhe për të marrë hua, nëse jo nga tuajat
Masha? Ja një vajzë shembullore dhe çfarë liri!
DARIA SEMENOVNA Belle-fam, doni të thoni.
KUBYRKIN Po, nënë, është njësoj "Epo, nuk ka asgjë për të thënë, pamje e bukur
Masha juaj.
DARIA SEMENOVNA A mendoni se nuk është kënaqësi të shikosh Katya-n tënde?
KUBYRKINÇfarë sjelljesh!
DARIA SEMENOVNAÇfarë toni i mirë!
KUBYRKINÇfarë kënaqësie!
DARIA SEMENOVNAÇfarë bisede e dashur!
KUBYRKINËshtë e pamundur të mos përgëzosh
DARIA SEMENOVNA Nga jashtë do të gëzoheni.
KUBYRKIN Pyes veten se si ajo nuk është martuar ende! Dhëndërit, mendoj, dhe
nuk mund të numërohet!
DARIA SEMENOVNA Po, ka - katërmbëdhjetë gjeneralë u kërkuan.
KUBYRKIN(mënjanë) Gënjeshtra "vetëm duke gënjyer!
DARIA SEMENOVNA Kishte kolonë dhe kapedanë, princi ishte vetëm. Vetëm unë
Masha nuk do të jetë robëri, le të zgjedhë vetë. Në fund të fundit, ajo do të duhet të jetojë së bashku, dhe jo
për mua. Megjithatë, si një mik i mirë, mund t'ju them një sekret: sot
Mashenka ka komplotuar.
KUBYRKIN Vërtet? Këtu erdhi një ditë e lumtur dhe unë komplotova me Katya
sot.
DARIA SEMENOVNA Vajza ime po martohet me një burrë të pasur; po, nuk është kjo gjëja -
një njeri i mirë. Ju, ndoshta, keni dëgjuar për Alexander Zolotnikov?
KUBYRKINçfarë? Kjo është e pakuptimtë! Vajza ime po martohet me Zolotnikov; ata
të fejuar shumë kohë më parë, por tani kanë vendosur sërish.
DARIA SEMENOVNA Jo, zotëri, më falni ... ai menjëherë kërkoi dorën e Mashenkës.
KUBYRKIN Jo, jo Mashenka, por Katya.
DARIA SEMENOVNA Masha, ata ju thonë!
KUBYRKIN Jo, zotëri, Katya "Mashenka juaj, natyrisht, është një vajzë e ëmbël,
megjithatë, ku mund të krahasohet ajo me Katya time! Edhe pse nuk është shumë e dukshme,
megjithatë, të gjithë e dinë se është paksa e anashkaluar.
DARIA SEMENOVNA Si? Masha ime është e njëanshme! A keni sy
i njëanshëm! Unë do ta urdhëroj që të zhvishet para jush. I shtrembër! Kjo është e mrekullueshme! Jo
Pse e morët këtë, që vajza juaj është e gjitha me leshi pambuku?
KUBYRKINA çfarë? A është vajza ime me leshi pambuku? Unë kam një mantel prej pambuku, jo vajzën time
vajza nuk është një mantel. Vajza ime ka lindur ashtu siç është dhe ka veshur vetëm një fustan
për mirësjellje. Ajo nuk ka kë të mashtrojë.
DARIA SEMENOVNA Dhe ai nuk mashtron; Zolotnikov për asgjë që nuk është e largët
mendje, megjithatë, dhe jo i njëjti budalla vulgar të martohesh me vajzën tënde.
KUBYRKIN Dhe pse?
DARIA SEMENOVNA Por sepse të gjithë e dinë që vajza juaj po vraponte pas
një oficer husar që qeshi me të dhe madje e braktisi; dhe po aty të varfër
u shpif për jetimin, që nuk ka faj as shpirti e as trupi. fisnike
vepër! Vetë husari e tregoi historinë.
KUBYRKIN Ti guxon te ma thuash.. Ti! A mendoni se jo
Të gjithë e dinë se frika juaj është e dashuruar me një këngëtare italiane? Turp,
i thone, shikojeni si ulet ne opera.. qeshin te gjithe!
DARIA SEMENOVNA Ju duket se harroni? Nuk do të të lë të hysh
Une do të.
KUBYRKIN Unë nuk do të shkoj vetë; dhe pa ty do të gjejmë, falë Zotit, njohje:
Gjeneral Akhlebova dhe më mirë se ju, le të kënaqet me mua.
DARIA SEMENOVNA Dhe unë jo, nënë, nuk e bëj!
KUBYRKIN Mirupafshim, nënë, unë do të shkoj pas Katya. Nuk e ke këmbën time
do!
DARIA SEMENOVNA Shpëtim i mirë!
KUBYRKIN Dhe vajza juaj nuk do të martohet me dhëndrin tonë ... nuk do të funksionojë!
DARIA SEMENOVNA E juaja do të ulet në vajzat!
KUBYRKIN Nuk do të të lë të bësh shaka me mua; xhaxhai im është senator, do ta gjej
mbrojtjen tuaj! Largohu sa më shpejt që të mos përkeqësohet!
DARIA SEMENOVNA Po, unë ju them "po, ju them", po, kjo është vrazhdësi e padëgjuar! Po ju
ju nuk mund ta bëni këtë me mua! Mirupafshim, nuk do të të shihja për shekuj!

FENOMENI 16.

ALEKSANDRI(nga pas karriges) ja ku është! Ja ku është ajo! Çfarë gjëje është ajo!
Njëra anash, tjetra me leshi pambuku. Njëri i do husarët, tjetri është italian "por rreth
Më thonë që jam budalla! (duke vrapuar nga pas karriges) Por jo, jo budalla! nuk bëj
më lër të mashtrohen. Unë do ta bëj në mënyrën time! Unë do të zgjedh të tretën, domethënë të parën,
jo njëra apo tjetra, por e treta, pra e para! Ja ku është, çfarë gjëje, ja ku është
ajo, ja ku është! (duke parë Nastya) Po, këtu është ajo! Prisni, zonjë, më falni
te them dy fjale.
NASTYA Për mua?
ALEKSANDRI"A jeni i zemëruar me mua?
NASTYA Per cfare?
ALEKSANDRI Epo, mirë, pranoni që jeni të zemëruar?
NASTYA Aspak.
ALEKSANDRI Si! Ju tregova kaq shumë vëmendje herën e parë, dhe
pastaj kapi objekte krejtësisht të huaja.
NASTYA Pra, çfarë është ajo!
ALEKSAND P Më lejoni t'ju pyes fillimisht, a keni ndonjë të afërm hussar?
NASTYA Nr.
ALEKSANDRI Nuk këndoni arie italiane?
NASTYA nuk kam zë.
ALEKSANDRIÇfarë vajze e paçmuar që je! Nastasya "Po Babai?
NASTYA Pavlovna.
ALEKSANDRI Nastenka! Unë ju ofroj dorën time solemnisht.
NASTYA Oh Zoti im! Sigurisht që nuk jeni të shëndetshëm! A duhet të dërgoj për
doktor?
ALEKSANDRI Do të jesh doktori im.
NASTYA Më falni, nuk kam kohë "(dëshiron të largohet)
ALEKSANDRI(duke mbajtur) Jo, vendos së pari fatin e jetës sime. Jo
thjesht ji i turpëruar; Më thuaj, a do të të pëlqente që të martohesha me ty?
NASTYA Pyes veten si guxon të flasësh me mua kështu. une jam i varfer
vajzë, por nuk do të lejoj shaka të paturpshme.
ALEKSANDRI Po, ki mëshirë, nuk bëj shaka; Unë kam një qëllim pozitiv
martohem me ty.
NASTYA Kush ju tha ta ndani këtë qëllim! Pse je ti
më morën për t'u martuar me të ardhurin e parë? Unë e di në Petersburg
Dhëndërit e pasur nuk kanë frikë nga refuzimi, por ka ende shumë në jetën time për mua
përveç parave. Aty, në dhomën e ndenjes, ata thanë tani që ke dy milionë dhe,
E rrëfej se kisha dëgjuar aq shumë me këtë rast sa u ndjeva i neveritshëm.
Megjithatë nuk e keni të vështirë të martoheni, mjafton të thoni fjalën “dhe nuset do të vijnë me vrap
nga të gjitha anët, dhe nuk kam nevojë për portofol, por për një person që mundem
dashuri dhe respekt. Lamtumirë!
ALEKSANDRI Nastasya Pavlovna! Me degjo.
NASTYA Per cfare? Ke gabuar me mua: Nuk jam si të tjerët “Ku e kupton
krenaria e një vajze të varfër që në mungesë të thesareve të tjera ruan
pasuri mendore? Ajo nuk do ta ndërrojë shpirtin e saj me një luks që nuk i nevojitet;
asaj mund t'i vijë keq dhe të lumturohet, sepse e vlerëson shumë veten, por
kurrë nuk e shesin veten.
ALEKSANDRI Pra, më refuzon, Nastasya Pavlovna?
NASTYA Në mënyrë të vendosur.
ALEKSANDRI Dhe nuk ju lë shpresa?
NASTYA As më e vogla.
ALEKSANDRI Dëgjo, Nastasya Pavlovna, unë jam budalla, qesharake, e paturpshme, injorante
- çfarë të duash; vetëm, me të vërtetë, nuk jam njeri i keq. Unë kam një tender
zemra; mirë, a kam unë fajin; mirë, më besoni, - vazhdoj të mendoj se si të lidhem,
bie në dashuri me një bukuroshe, dhe pastaj kaq! Shpirti, shpirti, po pëshpërit:
“Ngjishu, budalla, lidhu” - mirë, këtu, si me qëllim, është fati
ngacmon. Ose do të shfaqet një hussar, pastaj një italian, dhe unë jam budalla me të
para! Epo cfare kam une ne keto leke, me thuaj vete.. Te gjithe duan leket e mia, eh
Askush nuk më do mua, unë vetë.
NASTYA(mënjanë) Ai është vërtet patetik. (me zë të lartë) Shiko, mos
nxitoni - do ta gjeni, ndoshta.
ALEXANDER Po, të dua, Nastasya Pavlovna; ti me hap syte. UNË JAM
Ndihem si një person i ri; ki mëshirë për pozitën time të pasur.
NASTYA Unë ju thashë përgjigjen time vendimtare. Të jeni të sigurt se unë
Ju fola për bindje dhe jo për koketë boshe. Mos u zemëroni me
unë; ky mësim mund të jetë i dobishëm për ju; kur harrohesh shumë
me disa gra kujton padashur se ka nga ato që nuk e bëjnë
vetëm meritojnë, por edhe kërkojnë respekt.
(përkulet ftohtë dhe largohet.)

FENOMENI 17.

ALEKSANDRI Fu ti, humnerë! Orë pas ore nuk është më e lehtë. Vetëm tani ishin tre
nuse, dhe tani jo një të vetme!
ZOLOTNIKOV(në derë) Epo, e ke vendosur?
ALEKSANDRI Prit prit "
ZOLOTNIKOV Me kë të përgëzoj?
ALEKSANDRI Po, me askënd: ajo refuzoi!
ZOLOTNIKOV Kush, Katenka?
ALEKSANDRI Nr.
ZOLOTNIKOV Masha?
ALEKSANDRI Epo jo!
ZOLOTNIKOV Pra kush është?
MASHA(hyn) Alexander Vasilievich, çfarë do të thotë kjo? A është e vërtetë që ju
i bëri një ofertë Katenkës? Dëshiron të më ofendosh? Vetëm se kjo nuk është kështu
do të kushtojë "Kam një vëlla në Kaukaz.. Nuk do ta heqësh qafe. Dëgjo
eshte?
ALEKSANDRI Unë me të vërtetë nuk e kuptoj se çfarë dëshironi.
ZOLOTNIKOV këtu është ajo!
KUBYRKINA ( hyn) Ajo është tashmë këtu, por për çfarë jam unë? Do të të nxjerr jashtë, nuk do të largohem
së bashku. Marya Petrovna dhe unë lamë një shami në dhomën tuaj. Le
marrin.
MASHA(mënjanë) Sa e neveritshme! Ajo erdhi në kohë! (me zë të lartë) Tani
Unë do t'ju sjell zotëri.
KUBYRKIN Shfajësim për shqetësimin! (gjethe)
KATE(hyn) Aleksandër Vasilieviç, çfarë kam mësuar? Doje sërish
më mashtroni: ju po e josh Mashenkën. Kjo është shumë "Kjo nuk do të funksionojë për ju
për asgjë - kushëriri im i dytë do të më mbrojë, do të luftojë me ju
pistoleta, ai do të vrasë, ai me siguri do të vrasë!
ZOLOTNIKOV Ky është gjithashtu i mirë.
DARIA SEMENOVNA(hyn) Kështu është, ajo tashmë e ka marrë shokun: por unë
per cfare? Katerina Ivanovna, nëna po ju thërret.
KATE(mënjanë) Ajo erdhi në kohën e duhur për ta marrë atë "(me zë të lartë) Ku është ajo?
DARIA SEMENOVNA Më duket se kam shkuar këtu, po të marr (mënjanë)
Nuk do ta lë vetëm.
ALEKSANDRI A dëgjon, baba, çfarë historie.
ZOLOTNIKOV Mbylle gojën!
NASTYA(duke ecur nëpër skenë) Ah, mendova se u largove.
ALEKSANDRI Jo, po shkoj ... Po shkoj "Nastasya Pavlovna, jam në dëshpërim.

Kubyrkina, Katya, Masha, Daria Semyonovna ikin nga dyer të ndryshme dhe
nxitojnë drejt Aleksandrit, përkëdheli dhe pothuajse njëkohësisht.

DARIA SEMENOVNA Jo, nuk mund të qëndrojë kështu!
KUBYRKIN Duhet të shpjegohet vetë!
MASHA Po, nëse ju lutem, tregoni të vërtetën!
KATE Unë kam vuajtur mjaft nga ju!
DARIA SEMENOVNA E ke tërhequr Mashenkën time?
KUBYRKIN E ke tërhequr Katya-n time?
DARIA SEMENOVNA Nuk do të lejoj që vajza ime të shahet.
KUBYRKIN Dhe unë do të ankohem; Unë kam një dajë senator.
KATE Pse bëre syze?
MASHA Pse jeni të rrënjosur në vend? Flisni, shpjegoni!
ZOLOTNIKOV(duke mbaruar) Sasha, Sasha! A je ketu? Sasha, ju dhe unë jemi larguar!
I vrarë! Problemi ka ndodhur! Ndihem keq!
ALEKSANDRI(i frikësuar) Baba! Çfarë të ndodhi ty?
ZOLOTNIKOV Shpërtheje! Shpërtheje!
ALEXANDER Kush shpërtheu?
ZOLOTNIKOV Tambov.
TE GJITHA Tambov!
ALEKSANDRIÇfarë, një tërmet?
ZOLOTNIKOV Kjo do të thotë, jo Tambov, por shpërblimi i Tambovit, zotimet janë zhdukur të gjitha -
Në fund të fundit, dy milionë ishte "gjithë pasuria ime! Ja letra që mora.
fshati mbeti vetëm, dhe ai nën çekiç "Sasha! Nuk kemi asgjë më shumë.
ALEKSANDRI Epo, faleminderit Zotit! Dhe unë u frikësova shumë: mendova se me ty
është bërë kolera! Epo, pse bërtisni kështu? Ju nuk do të keni para, por unë do të kem
çfarë, për çfarë jam?
NASTYA(duke dëgjuar) Ai është një njeri fisnik!
MASHA Oh, e gjora Katerina Ivanovna!
KATE Ah, e pakënaqur Marya Petrovna!
KUBYRKIN Më vjen keq për ty, Vasily Petrovich, këtu! Mund të thuash "
kontradiktë e pakëndshme.
KATE Kontrdans, mama.
KUBYRKIN Nuk ka rendesi; ju vetëm duhet të duroni Providencën "Djali juaj
i ri; tani ai do të qetësohet, si të martohet me Marya Petrovna.
DARIA SEMENOVNA Jo, djali yt ia pëlqeu Katerina Ivanovnës; Unë jam në vendin e saj
Unë nuk i rrah paditësit - le të jetojë i lumtur.
ZOLOTNIKOV Më lejoni t'ju pyes: kush martohet me Sashën?
MASHA Sigurisht që jo unë!
KATE Dhe jo mua!
ZOLOTNIKOV(Për Nastya) A nuk je ti?
ALEKSANDRI Jo baba, ajo më refuzoi mua dhe të pasurin! Le të ikim nga këtu,
është koha të marr mendjen time, paratë më bënë kokën, kështu
katrahurat më hynë në kokë. Tani duhet të jesh vetë njeri. cfare jeni ju
ti mendon se jam nje bllok, nje karrige, nje lloj brute, nuk e ndjej se cfare jam per ty
duhet? Ju keni bërë jetën tuaj për mua, falë Zotit, tani timen
radhe. Unë do t'ju siguroj, do t'ju ushqej, do të shkoj në çdo gjë, në dyqan, në
punëtorë me ditë, këpucarë, artizanë, punëtorë, gazetarë,
shkrimtaret! (Për publikun) Zotërinj, a ka dikush një vend? Pa patronazh, ju
e dini, është e vështirë. Mos refuzoni, unë do të justifikoj: i ndershëm, i sjellshëm, i përkushtuar,
do te jeni te kenaqur! Epo, le të shkojmë baba, të jemi vetvetja dhe të mos shtojmë
paratë tuaja. Ky mësim ia vlen gjithë pasurinë tuaj.
ZOLOTNIKOV Epo, le të shkojmë.
NASTYA Prit, Alexander Vasilyevich, unë jam fajtor për ty.
ALEKSANDRI Ju?
NASTYA Unë të ofendova vetëm tani, sepse nuk e njihja fisnikërinë tënde.
ndjenjat.
ALEKSANDRI Mos fol, mos fol, përndryshe zemra do të të ngrihet përsëri
fundi; Nuk guxoj të martohem tani.
NASTYA Dhe vetëm tani mund të pajtohem me propozimin tuaj; brenda meje
shumë krenari dhe ndjej se mund të zëvendësoj gjithçka që ke humbur. Këtu
dora ime për ty.
ALEKSAND R Çfarë dëgjoj? .. Nastya "Nastasya pavlovna!
ZOLOTNIKOV Vajza ime! Më përqafo "Epo, dhe ti më përqafo, vetëm brenda
Herën e fundit.
KATE Sa prekëse!
KUBYRKIN Kjo është marrëzi!
DARIA SEMENOVNA Më thuaj, Vasily Petrovich, si mundi kjo fatkeqësi
do të ndodhë me ju?
ZOLOTNIKOV Po, nëse e sheh, nënë, nuk ndodhi, por mundi
thjesht ndodh.
KUBYRKINÇfarë do të thotë?
ZOLOTNIKOV Dhe kjo do të thotë që vitin e kaluar hoqa dorë nga të gjitha
shpërblimet dhe dy milionerë do të shkojnë, kështu qoftë, te Nastya për kunjat.
Ai mashtroi, nënë, një burrë mëkatar! Këtu Sasha donte të ndihmonte.
NASTYA Pra më mashtrove?
DARIA SEMENOVNA Kjo është jashtë kontrollit!
MASHAÇfarë është Nastya? Në fund të fundit, e bëra, mendova se duhet të jetë.
KATE Unë e dija gjithçka që më parë; megjithatë jam shumë i kënaqur!
KUBYRKIN Nuk duket si asgjë; ne nuk do ta lëmë veten të mashtrojmë; une kam
xhaxha senator!
SHËRBUES të ftuarit kanë ardhur.
DARIA SEMENOVNA Hajde, Mashenka. Nuk kemi çfarë të bëjmë këtu. Dhe ti,
nënë, të përgëzoj, zejtare! Pagua për kujdesin tim! I shpenzova të gjithë!
NASTYA I shpenzova të gjithë "Ata do të mendojnë vërtet" Kjo është e padurueshme! Jo,
Më mirë do të hiqja dorë nga fjala.
ZOLOTNIKOV Dhe kush tha që fjala është e shenjtë? Jo nëse të ndonjë lloji
të kesh frikë, do të jetë e pamundur të jetosh kështu. Jo, le të thonë çfarë të duan, por ne
një festë të gëzuar dhe një martesë.
ALEKSANDRI Nxito baba!
ZOLOTNIKOV Kjo është e njëjta gjë! Dhe ti e shikon gruan tënde dhe i rrëzon gjërat e vogla nga koka dhe
do të kesh gëzim dhe ngushëllim dhe jo shqetësim nga një zemër e butë.
ALEKSAND R:
Pasi kanë përfunduar aventurat e tyre,
Tani në këtë orë vendimtare,
Më duhet të kërkoj kënaqësi,
Për shkrimtarin dhe ne.
Kemi frikë se jemi të lodhur
Ju na ngushëlloni, zotërinj,
Kështu që zemra e tenderit telashe
Problemi nuk doli në fakt!

"Një përrallë është një gënjeshtër, por ka një aluzion në të"

Muzika nga filmi vizatimor "Dëbora e vitit të kaluar po binte". Doli qe Njeri- ai është i veshur me çizme të ndjera dhe triukh, mbi supe ka një sëpatë kartoni:

E dërgova kështu që e dërgova! Për orën e tretë që po rrotullohem nëpër pyll, kam parë mjaft nga këto përralla dhe këta tregimtarë. Dhe nuk ka asnjë pemë normale të Krishtlindjes! Këtu është një fat i keq. Dhe më e rëndësishmja - disa përralla janë të gjitha të gabuara, jo njësoj si më parë. Gjithçka duket se është njësoj, por ndjenja se dikush diku ka ndryshuar diçka! Sapo hyra në pyll, dhe ja çfarë më ndodhi një histori ...

Njeri me xhenxhefil

Një i ri me një bluzë me një buzëqeshje të verdhë të qeshur hyn në skenë. Pas tij, duke çaluar, është gjyshja:

Mbesat, dhe vajzat shkuan të gjitha çfarë të paturpshme! Turp vetëm, jo ​​vajza! Ajo nuk ka vetëm veshë, por në përgjithësi e gjithë fytyra e saj është e mbërthyer me gjëndra, ky tatuazh, si nëna e nënës, ose do të veshë diçka të tillë mbi vete - Slava Zaitsev bën shenjën e kryqit dhe qan qetësisht në qoshe. Mos u ngatërroni me to, mbesa!

Kolobkov:

Epo, ba, më duhen, këto vajza..! Unë shkova, djemtë dhe unë ramë dakord të takoheshim ...

Gjyshja largohet, Kolobkov "niset" në këngën "Toka e Limonium".

Zaykina kërcen nga pas perdeve për ta takuar atë. Kjo është një bjonde e vërtetë magjepsëse - qerpikët, thonjtë, flokët, një bollëk rozë dhe lesh.

Zajkina(flet me nge, duke nxjerrë fjalët):

Kolobkov! Ku po shkon?

Kolobkov:

Zaykina, largohu nga rruga, shko vetë dhe shko ...

Zaykina:

Sapo kisha një mendim…

Kolobkov:

a keni menduar? Çfarë surprize!

Zaykina:

A nuk duhet ta ftoj Kolobkovin në ndonjë kafene? Tiramisu, kapuçino, aq e bukur unë... Për mendimin tim, ideja nuk është e keqe!

Kolobkov:

Zaykina, nuk dua të të mërzit, por ...

Unë jam Kolobkov, Kolobkov,
Lindur nga inxhinierë
Mësova për televizorin,
Babka paralajmëroi ...
Unë lashë gjyshen
Dhe lashë gjyshin tim,
Nga ju, Zaykin, dhe aq më tepër unë do të largohem!

Mendoni vetë - nga kam marrë unë, një nxënës i thjeshtë i një familjeje mesatare, kaq shumë para për të çuar ju dhe thonjtë tuaj të rremë nëpër kafene dhe për të ushqyer tiramisu? Adi, brejtësi im me gëzof!

Kolobkov ... Ejani me ne sot në varreza.

Kolobkov:

Volkova, mallkim! Jo një fik vetë një ftesë! Të shoh, kam dëshirë të mbulohem me një batanije dhe në asnjë rast të mos i var këmbët ose krahët nga shtrati - po sikur të fshihesh nën krevatin tim dhe si do ta kapësh atë! Dhe ju gjithashtu më thërrisni në varreza!

Volkova:

Do të jetë argëtuese, Kolobkov. Le t'i këndojmë hënës, le t'i shërbejmë masës së zezë. I qetë, i qetë, asnjë nga të rriturit ...

Kolobkov(nga brenda):

Këtu ka të drejtën e gjyshes, ajo ka të drejtë në gjithçka ... Dëgjo Volkova:

Këndon këngën e tij, duke shtuar një rresht:
Unë do të ik prej teje, Volkova!

Për të takuar Kolobkovin, del Medvedev - një vajzë me fizik SHUME të dendur, përafërsisht - plot.

Medvedev:

Kolobkov! Ejani në shtëpinë tonë për drekë sot! Mami dhe unë bëmë petë, pite të pjekura, donuts të skuqur. Shikoni qëndisjet e mia, kalova kaq shumë mbrëmje mbi to ...

Kolobkov:

Me sa kuptoj, vetëm Kolobkov mungon për tryezën tuaj prej pelushi. Medvedeva, ti je shelgu im që qan, ti je Vasilisa ime e urtë, por nuk e di as si duket kjo qëndisja jote!
Këndon këngën e tij, duke shtuar rreshtin e fundit:
Dhe nga ju, Medvedev, unë do të largohem!

Lisichkina del për të takuar Kolobkov. Vajza është si një vajzë, vetëm një flokëkuqe.

Lisichkina:

Përshëndetje, Kolobkov. Është mirë që të takova. Ju, thonë ata, i kuptoni kompjuterët, por mua më ndodhi diçka - nuk fillon. Ndoshta, nëse keni një minutë të lirë, do t'i hidhni një sy?

Kolobkov:

Lisichkina, jam me nxitim.
Këndon këngën e tij, duke shtuar:
Dhe Lisichkin do të të lërë.

Lisichkina:

Kështu që ju thashë - sa do të jetë koha e lirë. Dhe e dini çfarë? Ju do të më ndihmoni me kompjuterin, dhe unë do t'ju ndihmoj me esenë, përndryshe herën e fundit klasa qau për krijimin tuaj epik. Hajde - më jep një kompjuter, dhe unë të jap një ese!

Kolobkov:

Por është e vërtetë, fundi i vitit po vjen së shpejti, dhe unë kam diçka të turpshme në letërsi. Dhe, le të shkruajë, dhe nuk është e vështirë për mua të shoh se çfarë ka ajo me kompjuterin e saj ... Hajde, Lisichkina, do të shohim. Keni dru zjarri?

Duke biseduar, ata largohen.

Doli qe Njeri:

E ke parë? E kam gabim nëse kjo Dhelpra nuk e ka ngrënë! Dhe gjithçka duket se është sipas komplotit, por dyshimet më mundojnë. Ose ja një tjetër - shkoj më tej, dal në skaj ...

Vinçi dhe Heroni

Një djalë i ri del nga pas perdeve - Zhuravlev:

Të gjithë djemtë në klasë kanë vajza. Dhe disa arrijnë të takohen me disa menjëherë. Dhe unë jam më keq? Tsaplina më shikoi ashtu dje, me siguri që më pëlqen. Ndoshta telefononi atë, pyesni se si po ia kalon në frontin personal, dhe nëse jo, atëherë drejtohuni tek ajo me kujdes?

Formon numrin. Tsaplina del nga krahët e tjerë. I bie telefoni, ajo e merr:

Përshëndetje, po dëgjoj ...

Përshëndetje Tsaplina. Çfarë po bën?

Ah, Zhuravlev, përshëndetje. Po, nuk po bëj asgjë, jam ulur në VKontakte.

Dhe më thuaj, Tsaplina, si në shpirt, a nuk të duhet një i ri i fortë, i pashëm, guximtar, në lulëzim të plotë, 16 vjeç? Nëse është e nevojshme, atëherë këtu jam!

Zhuravlev, a jeni rrëzuar nga një lis? Kush është më i forti këtu? Kush nuk mund të kalonte standardin e shtytjes për dy javë? Dhe kush është i bukur me ne? Po, edhe motrat Lyagushkin largohen nga ju në të gjitha drejtimet, dhe duket se janë tre prej tyre, dhe asnjë djalë i vetëm nuk ka, ata mund të kishin hyrë në të. Burrëria jote është nën një pikëpyetje të madhe, ti, thonë, kur shikon melodrama, qan në tre rryma! Pse më duhet një thesar i tillë?

Epo, Tsaplina! Ju jeni thjesht një lloj pështymë! (për veten e tij) Kjo është e keqe.

Mbyll telefonin, shkon në prapaskenë.

Tsaplina:

Shiko, do të mendosh! Si djalosh, ai mbush veten me mua ... Ai është i pashëm, ha-ha-ha ... (mendon). Epo, në fakt ... sytë e tij janë vërtet të mrekullueshëm. Dhe më pas ai ngatërroi me shtytje për shkak të një ftohjeje, por ai vrapon më shpejt dhe luan mirë basketboll. E për melodramat ende nuk dihet nëse po e shikon, apo bëhet fjalë për shaka. Dhe në parim, le të shikojë, unë i dua vetë ... nuk duhej ta ofendoja djalin. Më duhet ta thërras përsëri.

Formon numrin e Zhuravlev. Ai i lë krahët, merr telefonin:

Po. Çfarë do tjetër, Tsaplina? A nuk tha ajo gjithçka?

E di, Grey, mendoj se u emocionova. Nëse nuk keni ndryshuar mendje, atëherë unë jam gati të pranoj ofertën tuaj deri më sot!

Çfarë? Oferta? Po bëja shaka, Tsaplina! Si mund të të shkonte mendja se do të doja të takohesha me ty? A mendoni se nuk ka zogj të tjerë të lezetshëm në kënetën tonë apo çfarë? Po, e njëjta Masha Lyagushkina - këmbët e saj janë më të gjata, dhe beli i saj është më i hollë, dhe gjithçka tjetër është gjithashtu në vend!

Ju jeni një derr, Zhuravlev! Krahasimi me Lyagushkina, unë definitivisht nuk do t'ju fal!

Mbyll telefonin. Shkon në prapaskenë.

Zhuravlev:

Më duket se me të vërtetë jam derr. Epo, më pëlqen ajo, të jem i sinqertë. Ajo nuk është vetëm e bukur, por edhe e zgjuar, ajo do të ndihmojë nëse diçka nuk shkon me studimet e saj ... po telefonoj ... shpresoj që ajo të mos ju dërgojë në moçal!

Tsaplina del, i përgjigjet thirrjes:

Zhuravlev, nëse më telefonon për të më treguar diçka tjetër për bukuritë e motrave të tjera Lyagushkin, nuk duhet të shqetësohesh. Janë bukuroshe të njohura!

Jo, Tsaplina. Dua të kërkoj falje, por ende mendoj për propozimin tim për t'u takuar ...

Zhuravlev, shkopinj peme! Jo! Shko puth Mashën, papritmas ajo kthehet në një princeshë!

Të dy shkojnë në prapaskenë.
Doli qe Njeri:

Ata ende nuk kanë rënë dakord. Telefono një shok. Por mund të ngatërroj diçka, por në përrallë ata shkuan me njëri-tjetrin, nuk kishte telefona në përrallë? Dhe çfarë lloj telefonash ka në moçal? Por komploti i fundit më përfundoi më në fund:

Pule Ryaba

Një tavolinë dhe dy karrige sillen në skenë. Dalin një djalë dhe një vajzë. Djali është i veshur me tuta dhe kapele, një vajzë me minifund, me taka, por edhe me xhaketë sportive. Ata sillen në mënyrë të pafytyrë. Ata ulen në karrige, këputin fara.

Djali:

Hej, Makha, a mendon se Ryabov na ka dhënë një raport mbi historinë?

Grua e re:

Pse mendoni se ai nuk guxon të rrokulliset?

Ata qeshin marrëzisht. Hyn një djalë i ri, Ryabov, i cili duket si një "nerd" tipik:

Grua e re:

Dhe shkoni për një shëtitje, ejani.

Ryabov:

Por ne ramë dakord që të tre të bënim një raport! Dhe çfarë të shkruaj për veten time tani?

Djali:

Epo, sikur, nëse nuk doni, mos shkruani. Ju do të merrni një çift ... Dhe mos u shani atje, përndryshe ... (tregon grushtin)

Bie zilja. Vajza hap derën:

Oh, Myshkin ... Përshëndetje!

Hyn Myshkin - një djalë i shëndetshëm, rreth dy metra i lartë.

Epo, çfarë keni këtu? Ryabov? Çfarë jeni këtu?

Djali:

Po, ai kërkoi një vizitë. Thotë, tregojini truket, tip i vetëmbrojtjes. Ai po largohet tani.

Myshkin:

Ne, thonë ata, kemi një raport për historinë në hundë, dhe unë - as gjumë, as shpirt.

Djali dhe vajza shikojnë njëri-tjetrin të trembur. Ryabov pastron fytin, rregullon syzet, bën një hap përpara, qartë dëshiron të thotë diçka.

Djalë(ndërpret):

Ryabov, hajde kush të thashë! Pastaj të gjitha truket!

Myshkin:

Pse është në tryezën tuaj? Letër? A ka ndonjë gjë të shtypur në të?

Merr, lexon në magazina:

- "Ari i Skitëve". Oops! Raport historik! Këtu hyra me sukses! Kush u largua?

Ryabov:

Ata u larguan! Ata jo vetëm dinë të bëjnë hile, por janë edhe dijetarë të vërtetë!

Myshkin:

Ndaj, e marr, dhe ti, po të jesh kaq i zgjuar, do t'i shkruash vetes! Më qij, hajde!

Djali:

Ryabov .., person "i keq", pra çfarë ke bërë? Unë do t'ju tregoj disa truke tani, por ndoshta nuk do t'ju pëlqejnë.

Grua e re:

Tani për një çift në historinë e shtëpisë, do të jetë kaq-a-a-diçka!

Ryabov:

Po, pse nuk e ndaluat Myshkin?

Djali:

Po, ai do të më shtrijë me një të mbetur.

Ryabov:

Mirë, mos qaj gjysh, mos qaj baba... Do të të shkruaj edhe një raport, por le të jemi të gjithë njësoj për tre. Si ju pëlqen tema: "Gold Rush" në Perëndimin e Egër - shkaqet "?

Grua e re:

Ryabov, i dashur, ulu dhe shkruaj shpejt ...

Shkoni në prapaskenë.

Doli qe Njeri, këtë herë duke tërhequr zvarrë një pemë Krishtlindjesh (artificiale).

Eh, tani mund të shkosh në shtëpi. Këto keqkuptime më kapën. Shikoni, çfarë po ushqehen! Gjëja kryesore është që në dalje nga pylli nuk do të takoj askënd tjetër, përndryshe do ta humbas plotësisht mendjen.

E mbaron Gruaja:

O Zot, ja ku je! Dhe unë të kam kërkuar tashmë në të gjithë pyllin! Unë do të pyes Kolobok, pastaj Heron, Miu atje, vrapoi, tundi bishtin në drejtimin tuaj, kështu që unë dola te ju. Cfare je o budalla, shko gjithe diten?

Burri:

Nuk do ta besoni, mbase kam ngrënë diçka të gabuar, vetëm njeriu juaj Gingerbread dhe Miu nuk janë njësoj. Keni vënë re ndonjë gjë të çuditshme?

Gruaja:

Ju kuptoni shumë. Sa është ora? Kaq është koha, përralla të tilla. Për më tepër, ndoshta keni harruar thënien: "Një përrallë është një gënjeshtër, por ka një aluzion në të, një mësim për shokët e mirë!" Hajde, i mjerë, ftoh...

Ata përqafohen, largohen. Luhet muzika përfundimtare nga filmi vizatimor "Bërë e vitit të kaluar po binte".

Shfaqjet për fëmijët si aktivitete të kohës së lirë në shtëpi janë gjithmonë interesante, të dobishme dhe krijuese. Të përgatitura si lojëra me role, dramatizimi i përrallave, historitë e jetës, gjëegjëza, ato zhvillojnë mjeshtërinë te fëmijët, ofrojnë një dalje për emocionet. Pjesëmarrja në përgatitjen dhe zhvillimin e skicave i përfshin fëmijët në procesin krijues dhe ndërton vetëbesimin. Përveç kësaj, vënia në skenë dhe pjesëmarrja e fëmijëve në skena - Menyra me e mire tregojnë pavarësi. Dhe puna e përbashkët krijuese e fëmijëve dhe prindërve në prodhim është aktiviteti më i mirë për një familje miqësore.

Përfitimet e skenave qesharake për fëmijët

1. Në përdorim shtëpiak, ata e kanë dëshmuar veten më së miri skena humoristike në tema të ndryshme. Ata janë të njohur me fëmijët, pasi nuk detyrohen për një manifestim të tillë të aftësive të aktrimit, si, për shembull, në një mini-performancë. Dëshira për të luajtur një miniaturë qesharake për ta bërë shikuesin të qeshë do të zbulojë të gjitha talentet e fshehura të fëmijës. Për më tepër, skenat qesharake për fëmijë do të ndihmojnë:

• shpëtoj nga frika dhe ndrojtja;
• zhvilloni kujtesën;
• shpreh emocione;
• rritjen e vetëvlerësimit;
• tregojnë një qasje krijuese për projektimin dhe ekzekutimin e skenës.

2. Fëmijët me padurim më të madh marrin skena që lidhen me jetën dhe zakonet e tyre të përditshme, për shembull, një takim komik me një mik; çfarë mund të ndodhë me një dashnor të ëmbëlsirave; si sillet një fëmijë kur vonohet kudo ose humbet vazhdimisht diçka. Dramatizime të tilla i ndihmojnë fëmijët të shohin cilësitë e tyre nga jashtë. Përveç kësaj, edhe pa pasur ndonjë cilësi të veçantë artistike, një miniaturë e shkurtër qesharake mund t'u shfaqet mysafirëve gjatë festës dhe të ftohet për të marrë pjesë.

3. Ideale për fëmijët mosha parashkollore skeçe të shkurtra që imitojnë jetën dhe zakonet e kafshëve që fëmijët i duan dhe i njohin mirë (macet, qentë, këlyshët, majmunët). Fëmijët parashkollorë me plasticitet dhe spontanitet do të portretizojnë lehtësisht personazhet e tyre të preferuar. Një veprim i tillë zgjeron njohuritë e fëmijëve parashkollorë për botën përreth tyre.

Si të përgatisni siç duhet skena qesharake në shtëpi

Pak prindër e përdorin këtë lloj krijimtarie në edukimin në shtëpi, por absolutisht të gjithëve u pëlqen kur fëmijët e tyre performojnë kopshti i fëmijëve me pushime. Sidoqoftë, në mënyrë që performanca të jetë gjithmonë një ngjarje e këndshme si për fëmijën ashtu edhe për të rriturin, duhet ta mësoni fëmijën të performojë. Skicat për fëmijë janë të shkëlqyera për këtë qëllim. Ku të filloni për prindërit që duan të bëjnë një traditë në shtëpi skena të vogla teatrale gjatë fundjavave për të gjithë familjen.

• Gjëja kryesore është të sigurohet pjesëmarrja e fëmijës në përgatitjen për shfaqjen. Së bashku me djalin ose vajzën tuaj, duhet të vini me kostume dhe rekuizita, të kompozoni një skenar dhe të zgjidhni një vend për një skenë.
• Mund të merrni tekstin e fjalëve në internet, në një libër me skripta ose ta gjeni vetë. Treguesi më i mirë i përgatitjes së duhur do të jetë mungesa e imponimit të ideve ose detyrimi për të kryer një detyrë të caktuar.
• Kur shfaqni një skenë në shtëpi, përgjegjësia për të “ndizur” fëmijën me kreativitet bie tërësisht mbi prindërit. Rekomandohet të fillohet me shfaqje të përbashkëta në të cilat marrin pjesë fëmijët dhe prindërit.
• Lojërat, përfshirë ato me role, do të jenë një ndihmë e mirë për zhvillimin e aftësive krijuese.
• Pasi fëmijët zotërojnë aftësitë e performancës, ata kalojnë gradualisht në performancën e artistëve të vegjël pa pjesëmarrjen e prindërve të tyre.

Për t'u përgatitur për performancën, pjesëmarrësit duhet:

• mësojnë fjalët;
• shqiptoni ato sa më shprehimisht të jetë e mundur;
• përdorni gjeste dhe shprehje të fytyrës;
• kryeni 1-2 prova.

Kur përgatisin një skenë, prindërit kanë nevojë:

• Zgjidhni një temë në mënyrë që fëmija të jetë i sigurt se ishte ai që e zgjodhi atë.
• Përgatitni rekuizita me fëmijën.
• Mësoni fjalët së bashku.
• Tregoni një shembull që duhet ndjekur kur luani një rol.
• Tregoni qëndrueshmëri dhe durim nëse fëmija nuk arrin të portretizojë personazhin herën e parë.

Interesi dhe dëshira e fëmijëve dhe prindërve për të marrë pjesë në argëtim skena qesharake- një garanci për një performancë të suksesshme para audiencës.

Llojet e skenave qesharake

Ato kthehen lehtësisht në një dramatizim qesharak:

• Konvertuar në mënyrë moderne përralla, përralla, tregime. Veprat qesharake në të cilat komploti zhvillohet shpejt dhe ka një dialog të personazheve janë ideale për shfaqje në shtëpi. Mund të jenë tregime dhe tregime popullore dhe të autorit, për shembull, "Majmuni dhe syzet" e I. Krylovit, "Pilivesa dhe një milingonë", "Fly-Tsokotukha" e K. Chukovsky, "Baburrec", "Telefon"; S. Marshak "Tre derra të vegjël", "Bagazh", "Kjo është sa mendjemadh ..."; A. Tolstoy "Ujku dhe fëmijët"; N. Nosov "Qall Mishkina", "Kapelë e gjallë"; G. Oster "Këshilla e keqe" dhe shumë të tjera. Gjithçka varet nga krijimtaria dhe interesimi i prindërve, të cilët do të mund ta përshtatin tekstin e veprës me ngjarjet familjare dhe zakonet e fëmijës.
• Përralla të përziera (përzierje nga tekste të ndryshme). Për shembull, bazuar në ato të famshmet: "Kolobok", "Kësulëkuqja", "Ujku dhe shtatë dhitë e vogla", "Djali i vogël". Veprimet e heronjve të përrallave të ndryshme, të bashkuara nga një komplot, mund të dramatizohen. Në një skenë të tillë, improvizimi përdoret me sukses, të rriturit fillojnë të improvizojnë dhe fëmijët vazhdojnë.
• Tregime qesharake nga jeta e përditshme. Fëmijët duken shumë qesharak si të rritur. Nga ana tjetër, parashkollorët kënaqen të kopjojnë dhe imitojnë të rriturit. Ju mund të ndryshoni rolet e familjes dhe të improvizoni histori qesharake në shtëpi: një udhëtim në shtëpinë e vendit, një udhëtim në kopshtin zoologjik, takim me gjyshen, kozmetikën e nënës. Për shembull, në kopshtin e fëmijëve luhen skena të bazuara në komplote në shtëpi, të cilat lejojnë të rriturit të shikojnë edukimin e fëmijëve të tyre nga jashtë.

• Këngë qesharake, ditties, poezi. Poemat e E. Uspensky, G. Oster, A. Barto, B. Zakhoder luhen mirë. Për shembull, të tilla:

B. Zakhoder

Kemi një djalë të djallëzuar.
E gjithë familja pikëllohet.
Në banesë nga ligësia e tij
Fjalë për fjalë nuk ka jetë!

O. Matytsina

Macja hëngri salcice në mëngjes,
Një orë më vonë, përsëri në tas:
- Mjau mjau! - Dëgjoj përsëri,
- Do të kisha diçka mish!
- Do të plasësh, mace e dashur!

Ose gocat:

Në mëngjes nëna jonë Mila
I dhashë dy ëmbëlsira.
Mezi kisha kohë për të dhënë
Ajo i hëngri ato menjëherë.

Gjyshi ia mësoi letrën miut,
Dhe shkarravitjet dolën.
Miu mori një deuce.
Dhe të dy qanin me hidhërim.

I mësova motrës time të vogël Masha:
"Ju duhet të hani qull me një lugë!"
Eh! Më kot mësova -
E mora në ballë me një lugë.

• Tregimet nga "Yeralash" ose filmi vizatimor i preferuar mund të bëhen një komplot për një skenë.

Shembuj të skenave komike për fëmijë 5-7 vjeç

Kur zgjidhni një skenë për një fëmijë, duhet të merrni parasysh moshën e tij. Sa më i ri të jetë parashkollori, aq më i shkurtër duhet të jetë. Ekspertët konsiderojnë se mosha 5-7 vjeç është ideale për aktivitetin teatror. Përveç moshës, duhet të keni parasysh cilësitë personale fëmijët. Nëse foshnja është e turpshme, mund të mos jetë e mundur menjëherë të luajë rolin kryesor. Duhet të fillohet duke zgjedhur një rol bazuar në temperamentin dhe aftësitë. Më pas kalojnë gradualisht në role dhe miniaturë më komplekse.

"Vetem ne shtepi"

Miniaturë komike

Për të përgatitur skena të këtij lloji, është mirë të përdorni këshillat e këqija të Grigory Oster-it ose ndonjë të improvizuar për këtë temë. Rekuizita për këtë skenë mund të jetë një tavolinë e vogël e mbuluar me një mbulesë tavoline në dysheme. Nën të gjenden sendet e nevojshme, të cilat gjatë shfaqjes nga ana e tyre e tavolinës nxirren dhe vendosen në tavolinë nga pjesëmarrësit. Nëse është e mundur - përdorni gjëra të vjetra për rekuizita, rekomandohet "të gatuani pjatën" me të vërtetë.

1: Po të rrije në shtëpi
Pa prindërit vetëm

2: Unë mund t'ju ofroj
Një lojë interesante.

1: Nën titullin "The Brave Chef"
Ose “The Brave Cook”.

2: Thelbi i lojës është gatimi
Të gjitha llojet e ushqimeve të shijshme.

1: Unë sugjeroj të fillojmë
Ja një recetë e thjeshtë:

2: Ju duhen këpucët e babit (e nxjerr nga poshtë tavolinës dhe e vendos në tavolinë)
Hidh parfumin e nënës (nxjerr një shishe nga poshtë tavolinës dhe e vendos në tavolinë)

1: Dhe pastaj këto çizme
Lubrifikoni me krem ​​rroje (nxjerr një tub dhe e vendos pranë tij),

2: Dhe, duke i ujitur me vaj peshku (nxjerr një shishe të madhe me një afishe, e vendos)
Me bojë të zezë në gjysmë (tregon një shishe boje / kavanoz gouache, e vendos pranë),

1: Hidhe në supë atë mamin
E kam gatuar në mëngjes (e nxjerrin një tigan, e vendosin në tavolinë).

2: Dhe gatuajeni me kapak të mbyllur
Pikërisht shtatëdhjetë minuta.

Të dy anëtarët në kor: Çfarë ndodh, ju merrni vesh
Kur vijnë të rriturit.

Përrallë nga I. Krylov "Korbi dhe dhelpra"

Lojë teatrale

E interpretuar në dy persona, teksti i fjalëve është i njëjtë si në origjinal. Ju mund të shtoni shënime humoristike në kostumet e dhelprave dhe sorrave. Për shembull, një dhelpër mund të përfaqësohet si një grabitës pylli. Në fund të fabulës, në përgjigje të kërkesës së dhelprës për të kënduar, sorra nxjerr djathin nga sqepi dhe thotë: “Unë këndoj me dinjitet në bariton dhe falseto në Teatrin Bolshoi. Ky nuk është vendi për një koncert.”

Skena "Qall i mëngjesit"

Miniaturë të cilat mund të luhen nga fëmijë të moshave të ndryshme së bashku me prindërit e tyre

Mami në rolin e vajzës, ulur në tavolinë. Djali / vajza si nënë në përparëse.
Kushtet: qull në një pjatë, lugë.

e bija: Çfarë ka për mëngjes? Përsëri qull?

Mami: Po, Hercules i dobishëm.

e bija: Nuk do ta ha.

Mami: Qull jep forcë! Mbushni gojën me të shpejt!

e bija: Më jep një sanduiç më të mirë!

Mami: Epo hajde, lugë. (I jep qull nga një lugë në gojë) Kjo është për të qenë e fortë. (Vajza ulet me gojë të fryrë, nuk gëlltit qull, tund kokën). Të jesh e bukur! (Dallëndyshet. E bija nuk lejon të futë lugën tjetër në gojë, nuk e hap gojën, tund kokën. Qullja ndotet në faqe dhe në gojë).

e bija: Jam lodhur me qull! (Mami e vendos shpejt lugën në gojë.)

Mami: I zgjuar dhe i lumtur! (Hap gojën, gëlltit). Dhe ndërsa përtypni qullën, dilni menjëherë në rrugë.

E bija gëlltit qullin dhe ikën.

Mami: O keto bindje, per qull, grindje, sherre (fshin ballin, tund koken). Duhet vrarë kaq shumë forcë për të ushqyer një fëmijë.

"Gjyshjet në hyrje"

Dramë për parashkollorët më të vjetër... Skena do të jetë më interesante nëse gjyshet me shami do të portretizohen nga dy djem ose një baba me një djalë.

gjyshja e parë: Ah, Semyonovna, nipërit po shkojnë në shkollë!

gjyshja e dytë: Oh, Fedotovna, tashmë klasa e parë! Mjaft biznes tani me ne!

1: Oh, kam frikë, papritmas dikush do t'i ofendojë! Asnjë nga të rriturit nuk do të shohë ...

2: Dhe ne do t'i mbrojmë ata dhe nuk do t'i ofendojmë. Do t'i çojmë në shkollë dhe do t'i mbajmë çantat e shkollës!

1: Që nipërit tanë të studiojnë mirë, duhet të punojmë me lavdi.

2: Regjistrohuni në palestër dhe bëni ndërtimin e fitnesit.

1: Blini një kompjuter, studioni dhe më pas leksione se si të mësoni.

2: Drejtoni një makinë dhe patina, mos u mërzitni dhe shtrëngoni zemrën tuaj.

1: O nipat po rriten shpejt, ju shikoni dhe instituti!

2: Hajde, Fedotovna, bëhu gati për shkollë.

Ngrihuni nga pankina dhe kor lexo:

Lukomorye ka një panje jeshile,
Një omëletë është e varur në një pemë panje.
Ditë e natë qeni është shkencëtar
Ulet dhe ruan një panje.

"Rreth gjuhëve të huaja"

Miniatura mund të imagjinohet si një lojë teatrale për parashkollorët e rinj. Për ta bërë këtë, ju duhet të zgjidhni lodrat e duhura të buta për të cilat do të flasin fëmijët.

Kotele: Mjau mjau! Kjo është mamaja.

qenush: E ke lexuar gabim. Thotë wow wow. Kjo është padyshim mama.

Derrci: Do të lexoj librin ABC. Ajo thotë oink-oink. Kjo do të thotë mama.

Të gjithë pjesëmarrësit në kor: Gjithë pushteti është në gjuhë të huaj!

Në mënyrë të ngjashme, ju mund të luani skena komike nga filmat vizatimorë. Nëse të rriturit i mësojnë një fëmije se si të drejtojë një lodër dhe të flasë për të, miniatura të tilla të shkurtra do të bëhen një lojë e preferuar për fëmijët.

"Unë nuk dua të studioj"

Dramë për parashkollorët më të vjetër që do të shkojnë në shkollë.

Vova: Po të isha ministër,
Do të mbyllja të gjitha shkollat.
Dhe për të gjithë fëmijët në vend të shkollës
Lejohet të luajë kompjuterin,
Hipni në një xhiro skuter
Ose mos bëni asgjë.
Luaj, ec dhe argëtohu
Dhe nuk ka nevojë të studiosh në shkollë.
(Ulet në një karrige, luan në telefon. Një zanë me shkop magjik shfaqet pa u vënë re anash. Vova nuk e sheh. Mbështet kokën me dorë, bie në gjumë).

zanë: Unë jam një zanë dhe dëshirat e parashkollorëve
Për nder të festës, do të performoj lehtësisht.
Kol Vova kërkon të jetë ministër
Ai do të jetë ai. (e tund shkopin) Një! Dy!
(Zana largohet. Mbreti ikën me zemërim).

Mbret: Ku është ministri? (Vova zgjohet duke bërtitur)
Kemi luftë! Hordhitë po vijnë këtu!
Si të zmbrapsni një sulm? Si të mbroni mbretërinë?

Vova(i habitur): Unë jam ministër? Keshtu qe po!
Pra çfarë, çfarë lufte!
Ka tanke, avionë dhe ne nuk kemi frikë nga lufta!

Mbret: Ne nuk e kemi këtë! Duhet të ndërtohet! (ngre duart)
Ne duhet të numërojmë trupat, t'i vendosim ato qartë në vendet e tyre!
Kontrolloni rezervën e arit,
Shpërndani shpenzimet, përndryshe na pret falimentimi!

Vova i hutuar: Unë nuk jam ministër, jam vetëm Vova.
Unë ende nuk di të lexoj apo numëroj.

Mbret: Epo, ju shkoni në shkollë?

Vova: Jo, unë i mbylla shkollat ​​... kur isha ende ministër.

Mbreti ikën: Shpëtohemi! Le te vrapojme!

Vova: Por unë me të vërtetë dua të mësoj. Unë kurrë nuk do të jem dembel!
Do të lexoj libra, do të zgjidh probleme të vështira!

Të gjithë pjesëmarrësit shfaqen para audiencës.
Në kor: Shkollat ​​janë shumë të nevojshme për të gjithë!
Njohuria është gjithmonë e rëndësishme!

"Putra magjike"

Lojë teatrale

Ju mund të qepni një "putra magjike" për një lojë të tillë vetë. Ajo duket si një kukull lecke në dorën e saj. Në mungesë të një mundësie për të qepur, "putra magjike" imitohet me ndihmën e një dore të zakonshme sipas fantazisë. Thelbi i miniaturës është transformimi magjik i pronarit të një putre të tillë. Nga i ndrojtur në vendimtar, nga i vogël në i madh dhe anasjelltas. Putra mund të shërbejë si asistent dhe këshilltar, të bëjë pyetje dhe të kërkojë diçka. Prindërit luajnë rolin e "putrës magjike" së bashku me fëmijën në situata të zakonshme të përditshme.
Shembujt e listuar mund të hollohen me improvizim dhe të përshtaten për çdo fëmijë të veçantë dhe një rast specifik.

Performanca para publikut, edhe nëse bëhet fjalë për gjyshërit, gjithmonë shkakton emocione te pjesëmarrësit dhe organizatorët. Disa këshilla të dobishme, e cila do të ndihmojë në realizimin e skenës në mënyrë që të gjithë të jenë të kënaqur.

1. Të gjithë kanë një humor të mirë për pushime - aktorët kanë më pak eksitim.
2. Nëse fëmija e ka harruar tekstin, duhet ta pëshpëritni.
3. Në rast të trajtimit të pasuksesshëm të mbështetësve, ju duhet të ndihmoni.
4. Publiku duhet të duartrokas, të gëzojë pjesëmarrësit në skenë me të qeshura.
5. Në fund të miniaturës - duartrokitje, dhe çmime më të mira.
6. Mbështetja e të rriturve nga fillimi deri në fund të të gjithë procesit krijues konsolidon suksesin dhe stimulon kreativitetin e mëtejshëm.

Personazhet

3 shokë.

Tek muzika popullore ruse "Si e jona para portave" dalin në skenë 3 vajza dhe 3 të rinj me kostume popullore ruse.

Shoku i parë. Sa njerëz të ndershëm u mblodhën në portat tona!

Shërbëtorja e parë... Ne do të këndojmë dhe kërcejmë për ju.

Shërbëtorja e 2-të... Le të tregojmë një përrallë!

shoku i 2-të... Njëherë e një kohë ishte një gjysh dhe një grua.

shoku i 3-të. Pranë detit shumë blu.

Gjithçka(i bërtiti). Cfare ti! Cfare ti!

shoku i 2-të... Njëherë e një kohë ishte një gjysh dhe një grua.

shoku i 3-të... Dhe ata kishin pulë Ryaba.

Shërbëtorja e 3-të... Këtu përsëri ... Por nuk është ashtu.

Gjithçka(Për shokun e tretë). Njëherë e një kohë ishin gjyshi dhe baba ...

Perdja hapet. Faza e sipërme. Në skenë, oborri i Babës dhe Babagjyshit: një stol, një kasolle.

grua(mbart një kovë të rëndë, psherëtin). Oho-ho...

Gjyshi(ngre trungjet, zhbëhet me vështirësi). Ehe-ai...

grua.

Sikur të kishim një djalë,

Ai do të ndihmonte të moshuarit.

Gjyshi... Ai do ta kishte ndezur sobën.

grua.

Ai do të gatuante edhe qull.

Gjyshi. E gatuar...

Dhia hidhet jashtë.

Dhia.

Përshëndetje Baba!

Përshëndetje Gjyshi!

Unë do të gatuaj darkë për ju.

Gjyshi

grua. A nuk e sheh? Dhia jonë!

Gjyshi. A është ai?

grua... Nëse jo ai!

Gjyshi. A është kjo një ëndërr?

grua. Jo, jo një ëndërr.

Tingëllon muzikë gazmore.

Dhia(mbledh dru zjarri, i çon në shtëpi, merr kova, vrapon për ujë. Nxjerr tasa me lugë druri). Ha, baba! Ha, gjysh!

Baba u kollit, Dhia troket në shpinë.

Dhia... Hani me qetësi, mos nxitoni!

grua. Supa me lakër është shumë e mirë!

Dhia.

Unë jam duke shkuar në pyll tani,

Unë do të telefonoj russula.

Unë do të piqem një byrek me kërpudha

Dy arshina të gjera.

Muzika gazmore po luhet. Gjyshi luan me lugë druri. Baba po kërcen. Dhia zbret në shkallën e poshtme. Mbledh kërpudhat. Një ndryshim i peizazhit në skenë: shfaqen "bredha".

Dhia(kthehet në skenë, është errësirë ​​përreth).

Sa e errët

Rruga u zhduk ... Ti, me brirë, je i humbur.

Ujqërit shfaqen nga pas “pemëve”.

1-ujku. Kush është ky këtu?

ujku i dytë.

A nuk e sheh?

Dreka jonë.

Udhëheqës.

Epo, e madhe, me brirë të gjatë.

Jeni të lodhur nga rruga?

Dhia(mbyllur me kosh si mburojë).

Ujqër, Ujqër, vende-vende.

Nuk do të të lë të prishësh lëkurën.

Luhet muzika e A.Kaçaturianit “Vallëzimi me sabera” – Vallja e Ujqërve dhe e Dhisë. Dhia i shpërndau shkelësit.

ujku i 3-të. Më shpoi veshin.

ujku i 4-të... Ai më këputi barkun.

Udhëheqës.

Një ujk nuk duhet të qajë.

E kapni nga thahet.

Do të kemi kohë të lëmë në tas

Dhe ne do të marrim Bricjapin me vete.

ku jeni ju? Ku je, Dhia jonë?

Pse na la?

Dhia.

Hej homoseksual! Unë jam këtu në pyll!

Do të grumbulloj shtatë ujqër!

Ujqërit ikin, Dhia i ndjek pas. Dalin gjyshi dhe Baba.

Gjyshi. Bosh këtu. Ka vetëm pemë.

grua(ngre koshin). Dhe Bricjapin e kafshuan ujqërit (qanë me hidhërim).

Dhia(del me kërpudha).

Ja ku jam, Baba!

Ja ku jam, gjysh (duke përqafuar me gjyshin).

grua(fërkon sytë). Kush erdhi këtu?

A nuk e sheh?

Dhia jonë!

grua... A është ai?

Gjyshi. Nëse jo ai!

grua... A është kjo një ëndërr?

Gjyshi. Jo, jo një ëndërr!

Dhia.

Mora pak kërpudha.

Por ku është shporta ime?

Unë do të piqem një byrek me kërpudha

Dhe le të bëjmë një festë në mal!

Të gjithë pjesëmarrësit në produksion dalin në skenë dhe këndojnë këngën popullore ruse "Si një dhi me ne". Përkuluni.