Pismo prijatelju je kao na engleskom. Pismo prijatelju na engleskom jeziku. Priča o odmoru i putovanju

Pročitao sam vaše pismo danas. Drago mi je da si dobro! Jako sam sretan što ste uspješno položili ispit iz kineskog jezika. Moje čestitke! Znam da si naporno učio da to položiš.

Dopustite mi da vam ispričam svoje vijesti.

Kao i obično, duboko učim engleski i matematiku. Moj učitelj matematike preselio se u Njemačku na godinu dana. Zato trenutno imam drugog učitelja. Ali i meni se sviđa.

Dobro mi ide engleski. Već dva mjeseca svaki dan gledam filmove na engleskom jeziku. Trenutno gledam filmove sa prevodom, ali nadam se da ću uskoro moći razumjeti sve bez njih. Mislim da je ovo vrlo dobar način za povećanje vokabulara.

Nedavno sam igrao odbojku u parku. Znate, ja volim ovu vrstu sporta. Tamo sam upoznao jako lijepu djevojku. Zove se Lena. Sljedeći put ću je pozvati u kino. Izgleda da idem u park radije nego da igram odbojku)))

Moj brat je počeo raditi u studiju za dizajn interijera. Uživa puno više u svom prethodnom poslu. Moji roditelji planiraju kupiti novi stan. Ovaj je sada premali.

Valera, Andrey i ja često mislimo na tebe. Šteta je što ste morali otići. Bilo je tako zabavno kad ste bili ovdje. Uskoro je Andreju rođendan. Žalosno je što ćemo to morati proslaviti bez vas. Nadam se da ćete nas moći posjetiti kad mi bude rođendan.

Jučer smo upoznali Svetu i Natašu. Pozdravili su vas. Pitali su da li vam se sviđa vaše novo mjesto. Rekli smo im da jesi. Inače, Natasha je kosu obojila u crno. Sada je brineta! Mada joj to odgovara.

Molim vas, pozdravite svoje mame, tatu i sestru! Posjetite nas čim imate priliku! Ne zaboravite napisati! Jako nam nedostaješ!

Puno sreće vam želim!

Dragi Sergej!

Pročitao sam vaše pismo danas. Drago mi je da ti ide dobro! Jako sam sretan što ste uspješno položili ispit iz kineskog jezika! Moje čestitke! Znam da si se jako teško pripremio da to položiš.

Sad ću vam reći što je novo u mom životu.

Kao i obično, duboko sam angažiran u engleskom i matematici. Moj učitelj matematike preselio se u Njemačku na godinu dana, pa sada učim s nekim drugim. Ali i meni se sviđa.

Engleski je dobar. Već dva mjeseca gledam filmove Engleski jezik... I dalje gledam filmove sa prevodom, ali nadam se da ću uskoro moći razumjeti sve bez njih. Po mom mišljenju, ovo je jako dobar način da proširite svoj rječnik.

Nedavno odlazim u park igrati odbojku. Znaš da volim ovaj sport. Tamo sam upoznao vrlo lijepu djevojku. Zove se Lena. Sljedeći put ću je pozvati u kino. Po mom mišljenju, u park idem zbog nje, a ne zbog odbojke)))

Brat je počeo raditi u studiju za dizajn interijera. Ovaj posao voli mnogo više od starog. Roditelji žele kupiti novi stan, jer nam je ovaj već tijesan.

Valera, Andrey i ja često se sjećamo tebe. Šteta što si otišao. Bilo je tako zabavno kad ste bili ovdje. Andrejev rođendan uskoro dolazi. Nažalost, slavit ćemo bez vas. Nadam se da ćeš doći na moj rođendan.

Jučer smo vidjeli Svetu i Natašu. Pozdravili su te. Pitali su da li vam se sviđa vaše novo mjesto? Rekli smo da. Usput, Natasha je obojila kosu u crno! Sada je brineta! Ali njoj odgovara.

Pozdravi me, mamu, tatu i sestru! Dođite što prije! Ne zaboravite napisati! Jako nam nedostaješ!

Želim ti sve najbolje!

Često čak i oni koji bi htjeli prijatelju napisati pismo na engleskom jeziku ne znaju to učiniti, jer nemaju dovoljnu količinu vokabulara i ne znaju lijepo napisati slovo. Pogledajmo različite uzorke slova i naučimo korisne izraze koji se mogu koristiti kao referenca za pisanje pisma.

Uzorak br

"Draga Alicia,

Nadam se da će vas ovo pismo razveseliti.

Kad sam posjetio prošli mjesec imali ste mnogo neriješenih problema i bili ste pomalo depresivni zbog toga. Nadam se da je sada sve u redu! Znaš da se uvijek možeš osloniti na mene i sa mnom podijeliti sve svoje nevolje.

Pišem vam i da vas pozovem na zabavu, jer se vjerojatno sjećate da imam rođendan 27. ožujka. Proslavit ćemo u restoranu, nadam se da će vam to biti dobra prilika da se opustite i upoznate nove ljude (imam pozvao mnogo prijatelja sa mog sveučilišta).

Usput, kakav je bio rođendan tvom bratu? Još jednom mi je žao što nisam mogao doći - bio sam bolestan i morao sam ostati u krevetu. Šaljem mu svoj dar preko našeg prijatelja Bena. Napunio je 25, zar ne? Bit će mi drago vidjeti ga i na svom rođendanu.

Lijepi Pozdrav,

Becky. "

"Draga Alicia,

Nadam se da će vas ovo pismo naći u najboljem mogućem raspoloženju.

Kad sam vas posjetio prošli tjedan, imali ste mnogo neriješenih problema i bili ste malo depresivni zbog toga. Nadam se da je sada sve u redu! Znaš da se uvijek možeš osloniti na mene i sa mnom podijeliti sve svoje probleme.

Pišem vam i da vas pozovem na zabavu jer se vjerojatno sjećate mog rođendana 27. ožujka. Slavit ćemo u restoranu, nadam se da će vam ovo biti dobra prilika da se opustite i upoznate nove ljude (pozvao sam puno prijatelja sa svog sveučilišta).

Usput, kako je bratu bio rođendan? Još jednom se ispričavam što nisam mogao doći - bio sam bolestan i morao sam ostati u krevetu. Šaljem mu poklon preko našeg prijatelja Bena. Napunio je 25, ha? Bit će mi drago vidjeti ga i na rođendan.

Najbolje želje,

Najbolji prijatelj mi je…. - Najbolji prijatelj za mene je ...

Rječnik iz slova

Pogledajmo koje riječi i izraze morate prvo zapamtiti:

• Neriješeno - neriješeno.
• Depresivno - depresivno.
• Osloniti se - osloniti se.
• Dijeliti - dijeliti.
• Pozvati - pozvati.
• Opustiti se - opustiti se.
• Još jednom - još jednom.
• Biti bolestan - biti bolestan.
• Da biste ostali u krevetu - pridržavajte se odmora u krevetu.

Savjet: kada pišete pismo prijatelju, čiji je uzorak gore prikazan na engleskom, ne zaboravite prvi red posvetiti njemu, a ne sebi - pitajte ga kako mu ide ili izrazite nadu da mu je dobro dobro.

Uzorak br. 2

Pogledajte još jedan primjer prijateljskog zahtjeva. Poput odnosa među prijateljima, jezik pisanja može biti suzdržaniji i manje emotivan.

"Dragi Petre,

Nadam se da ste dobro. Htio bih u Argentinu i nadam se da ću vas posjetiti. Odlučio sam se preseliti u Buenos Aires i želim tamo pronaći dobro sveučilište. Zaljubio sam se u grad kad sam tamo bio prošle godine. Hoćete li mi moći pomoći u pronalaženju odgovarajućeg sveučilišta?

Ne znam na koje sveučilište se prijaviti, istraživao sam putem interneta i neki su me doista impresionirali. Nemam veliki budžet pa tražim pristupačno i lijepo mjesto. Znam da imaš dosta prijatelja na različitim sveučilištima. Možete li s njima pojasniti neke detalje koji su za mene vrlo važni?

Nadam se da vam ne bi smetalo da to učinite umjesto mene.

Puno hvala,

Gabriel. "

"Dragi Petre,

Nadam se da ti ide dobro. Htio bih u Argentinu i nadam se da ću vas posjetiti. Odlučio sam se preseliti u Buenos Aires i želim tamo pronaći dobro sveučilište. Zaljubio sam se u grad kad sam tamo bio prošle godine. Možete li mi pomoći pronaći dobro sveučilište?

Ne znam na koje sveučilište se prijaviti, malo sam istraživao na internetu i bio sam impresioniran nekima od njih. Nemam veliki budžet i tražim pristupačno i dobro mjesto. Znam da imaš dosta prijatelja na raznim sveučilištima. Možete li s njima pojasniti neke stvari koje su mi jako važne?

Nadam se da nemate ništa protiv da to učinite umjesto mene.

Puno hvala,

Gabriel. "

Imajte na umu da dosta njih znači "dosta", iako samo nekoliko znači malu količinu nečega ili nekoga.

Ljubazni ste i nježni, pametni i smiješni - ljubazni ste i pristojni, pametni i smiješni

Rječnik iz slova

• Odlučiti - odlučiti.
• Zaljubiti se - zaljubiti se.
• Za pomoć - pomoć, pomoć.
• Biti impresioniran - biti impresioniran.
• Za prijavu na sveučilište - prijavite se na sveučilište.
• Ogromno je ogromno.
• Proračun - proračun.
• Tražiti - tražiti.
• Pojasniti - pojasniti.

Uzorak br. 3

"Dragi Marko,

Upravo sam čuo da ste dobili novi posao! Ne bih mogao biti sretniji zbog tebe! Čestitamo!

Iako još uvijek nisam uspio pronaći posao, vaš uspjeh me inspirirao da se više potrudim. Znam da nije lako dobiti dobar posao za tek diplomiranog, zaista sam ponosan na tebe! Znam koliko si samomotiviran. Sasvim sam siguran da će vas vaše dobro znanje i vještine, a ono što je najvažnije ljubav prema vašoj profesiji, učiniti izvrsnim arhitektom. Jedva da imam radnog iskustva, ali neću odustati i još uvijek vjerujem da ću i ja dobiti dobar posao! Ne mogu vam se dovoljno zahvaliti na lijepim riječima i podršci!

Usput, cijeloj obitelji užasno nedostaješ. Svi čekamo kada ćete naći vremena da nas posjetite i povedete Holly sa sobom, nismo je vidjeli od rođendana. Znaš da te moji roditelji smatraju svojim drugim sinom i kako vole Sveto! Molim vas pošaljite pozdrav od svih nas vašoj ženi!

Uz srdačan pozdrav,

Pogledajmo prijevod trećeg primjera. Sljedeće pismo prijatelju na engleskom jeziku sastavljeno je da čestita prijatelju na novom poslu i da vam kaže o vašim planovima.

"Dragi Marko,

Upravo sam čuo što imaš novi posao! Jako sam sretan zbog vas! Čestitamo!

Iako još nisam uspio pronaći posao, vaš me uspjeh inspirirao da se još više potrudim. Znam koliko je teško dobiti dobar posao za maturanta, jako sam ponosan na tebe! Znam koliko si odlučan. Siguran sam da će vas vaše dobro znanje i vještine, i, što je najvažnije, ljubav prema svom zanimanju, učiniti izvrsnim arhitektom. Ja praktički nemam iskustva, ali neću odustati i još uvijek vjerujem da ću dobiti i dobar posao! Hvala vam puno na lijepim riječima i podršci!

Usput, cijeloj obitelji užasno nedostaješ. Svi čekamo da odvojite vrijeme da nas posjetite i povedete Holly sa sobom, nismo je vidjeli od rođendana. Znaš da te moji roditelji smatraju svojim drugim sinom i koliko vole Holly! Molim vas, pozdravite svoju ženu za sve nas!

Najbolje želje,

Rječnik iz slova

• Primati - primati.
• Čestitati - čestitati.
• Nadahnuti znači nadahnuti.
• Samomotivirano - svrhovito.
• Arhitekt je arhitekt.
• Užasno je strašno.
• Razmotriti - razmotriti, razmotriti.

Korisni izrazi i izrazi

Pogledajmo koje izraze možete koristiti pri sastavljanju neformalnog pisma na engleskom jeziku.

• Dobro došli u bilo koje vrijeme - Dobro došli u bilo koje vrijeme.
• Drago mi je čuti vas - Lijepo vas je čuti
• Kako je? - Kako si?
• Drago mi je čuti ... - Drago mi je da znam ...
• Kako si? - Kako si?
• Hvala vam na pismu - Hvala vam na pismu
• Nadao sam se da sam se nadao da ...
• Pitao sam se je li - pitao sam se je li
• Drago mi je učiti - drago mi je učiti
• Uživao sam čuti o ... - Bilo mi je drago čuti o ...
• Mislio sam da bi ti se to svidjelo - mislio sam da bi to volio čuti ...
• Zadnje mi je pismo bilo zadovoljstvo primiti - bilo mi je drago primiti vaše posljednje pismo
• Ne mogu vam reći koliko sam cijenio vaše pismo - ne mogu riječima izraziti koliko cijenim vaše pismo
• Pišem da vam to kažem - pišem vam da vas obavijestim
• Ljubazno od vas što ste me poslali ... - Vrlo ljubazno od vas što ste me poslali ...

Ponekad se postavlja pitanje - o čemu napisati pismo prijatelju na engleskom, najjednostavniji odgovor je napisati ono što vas najviše brine, razmislite o tome koje bi pismo voljeli vaš bliski prijatelj ili djevojka, što bi im se iskreno svidjelo.

Primjeri pisama prijatelju na engleskom jeziku

Svi uzorci pisama prijatelju na Jezik Gliysk podijeljen je u tri skupine - prema formatu - GIA -9 (Državna završna provjera maturanata 9. razreda), USE (Jedinstveni državni ispit - za maturante) i slobodni format.

Primjere slova za svaku temu možete pronaći klikom na odgovarajuću vezu.

Primjeri pisama prijatelju na engleskom jeziku u formatu GIA-9

Isprva sam otišao u kamp za mlade koji se nalazi nedaleko od Kaluge na obali slikovitog jezera. Puno smo se sunčali i kupali u jezeru, igrali nogomet, igrali navečer itd ...

Našu obitelj pozvali su u posjet naši rođaci koji imaju vlastiti dom u Španjolskoj u predgrađu grada Barcelone. Proveli smo skoro mjesec dana putujući po ovoj zemlji ...

Drago mi je što sam primio vaše pismo. Super je što vam je čitanje hobi!Što se mene tiče, volim čitati knjige i one igraju vrlo važnu ulogu u mom životu ...

Hvala na Vašem pismu. Veliko je zadovoljstvo imati pravog prijatelja!Što se mene tiče, moja najbolja prijateljica je Elena. Učimo u istom razredu i puno vremena provodimo zajedno. Često idemo u kino ili u park ...

Bilo mi je drago što sam dobio vaše pismo. Bilo mi je jako zanimljivo čitati vaše vijesti!U svom pismu pitate me o mojim filmskim sklonostima. Naravno, volim filmove i često ih gledam u kinu ...

Hvala puno. Bilo mi je drago što sam dobio vaše pismo. Bio sam iznenađen što možete jahati konja.Naravno, ovo mi je hobi. Počeo sam svirati ovaj glazbeni instrument sa devet godina ...

Hvala na pismu. Pišete o vrlo ozbiljnom problemu.U svom pismu pitate me o mojim prijateljima i o odnosu mojih roditelja prema njima. Imam mnogo prijatelja. Neki od njih vole rock glazbu ...

Hvala na pismu. Moje rođendane želim tvojoj baki!Super je što vam je obitelj jako prijateljska! Što se mene tiče, također nastojimo očuvati obiteljsku tradiciju. Dakle, obično imamo blagdane za rođendane ...

Hvala na pismu. Drago mi je što sam ga primio!Želite znati kakvu glazbu više volim. Htio bih vam reći da glazba jestovo mi je hobi i volim pop glazbu. Imam divnu kolekciju CD -ova kod kuće ...

Hvala na pismu. Bilo je zanimljivo čitati.Želite znati više o ulozi računala u mom životu. Slažem se s vama da bi naš život bio nemoguć bez računara ...

Hvala na pismu. Nažalost, nisam odmah odgovorio. U posljednje sam vrijeme jako zaposlen, jer sutra je za mene jako važan dan - natječemo se s našom košarkaškom reprezentacijom ...

Hvala na pismu. Drago mi je što sudjelujete na konferenciji o Rusiji! Tako je divno!Povijest moje domovine je velika! Rusija je poznata po svojim postignućima i izuzetnim ličnostima ...

Bilo je tako lijepo primiti vaše pismo.Drago mi je da imate kućne ljubimce! Mislim da je vrlo zanimljivo držati kućne ljubimce. Smiješni su i pametni. Osim toga, s njima možete igrati zabavne igre ...

U svom ste me pismu pitali o ispitima. Pa, izabrao sam biologiju i kemiju. To su vrlo zanimljive i poučne teme. Više volim usmene nego pisane ispite jer mogu lako zapamtiti karte i prepričati ih ...

Primjeri pisama prijatelju na engleskom jeziku u USE formatu

Što se mene tiče, i ja sam imao predivan odmor. U početku sam živio s roditeljima u vrtu. Vrijeme je bilo vruće i puno sam plivao sa svojim prijateljima. Igrali smo nogomet i vozili bicikle ...

Hvala na pismu. Sretan sam što sam ga dobio.U svom pismu pitate me kako sam proveo ljeto.Mislim da većina ljudi ljetuje na obalama vodenih tijela, kupajući se i sunčajući se ...

Hvala na Vašem pismu. Tako mi je drago čuti vas. Super je što ste bili na odmoru u Italiji.Pitate me kako sam proveo ljeto. Odmarao sam se u kampu za mlade na obali jezera ...

Pitate me kako sam proveo ljeto. U svakom slučaju, ovo nije bilo najbolje ljeto u mom životu. U početku sam se jako prehladio i bio sam bolestan dva tjedna. Zbog toga nisam mogao otići u kamp za mlade i proveo sam cijeli mjesec u zagušljivom gradu ...

Moj godišnji odmor je završio. Učinio sam to jako dobro. Šetao sam s prijateljima, čitao mnoge zanimljive knjige, gledao televiziju, igrao računalne igre. Proveo sam nekoliko tjedana na dači s bakom i djedom ...

Uvijek mi je zadovoljstvo primiti vaša pisma! Drago mi je da imate dobar odmor. Čini mi se da volim putovati, ali nikad nisam putovao u inozemstvo.Obično idem u ljetnu baštu u blizini Moskve ...

Hvala na pismu. Mislim da nismo veliki putnici u svojoj obitelji. Ali ponekad se šetamona otvorenom,svi zajedno, ili samo s tatom ...

Lijepo vas je čuti! Zaista mi je drago što ste položili ispit iz povijesti.
Pitali ste me o hobijima u kojima uživaju ruski tinejdžeri. U redu, mnogi tinejdžeri su zainteresirani za glazbu i igranje računalnih igara ...

Hvala na pismu. Znate da živim u velikoj obitelji, pa moram živjeti u sobi s bratom, a sa sestrom boraviti navečer kad naši roditelji žele ići u kazalište ili na neko drugo mjesto ...

Sjajno je što ćete doći u Moskvu. Veselim se susretu s vama i vašim prijateljima. Međutim, u našem glavnom gradu ima toliko prekrasnih znamenitosti, pa će ih biti nemoguće vidjeti u jednom tjednu ...

Hvala na pismu.Voljela bih da sam na toj zabavi i da se sa svima vama zabavim! Obično imam rođendanske zabave. Pozivam neke svoje kolege iz razreda i bliske prijatelje ...

Hvala na pismu. Veliko je zadovoljstvo primati vijesti o vama i vašoj obitelji.Što se mene tiče, osvojio sam naše prvenstvo u tenisu. Znaš, igram tenis devet godina ...

Hvala na pismu. Sretan sam što sam ga dobio.Slažem se s vama da je ugodno listati stranice knjige u knjižari kad je odaberete. Osim toga, možete pročitati fragmente knjige i pogledati fotografije u njoj ...

Hvala na pismu. Čini se da se dobro zabavljate! Nažalost, rijetko hodam. Bliže mi se ispiti i za njih se marljivo pripremam.I moje omiljeno mjesto ovdje u Kazanju, volim Kremlj u centru grada sa čuvenom džamijom Kul Sharif i drevnim katedralama ...

Hvala na pismu. Lijepo vas je čuti!U svom pismu pišete o svom problemu. Zaista je teško brinuti se za malu djecu. Morate biti strpljivi i ljubazni ...

Hvala na Vašem pismu! Bilo je lijepo dobiti vaš odgovor tako brzo.Tražili ste da vam pričam o Moskvi. Pa ovo je jako lijep grad, pogotovo u jesen kad su sva stabla obojana u različite boje ...

Drago mi je što sam primio vaše pismo! Želim vam sve najbolje u vašem prvenstvu!U vašem pismu zanimaju vas moje sportske sklonosti. Ja igram nogomet...

Hvala na pismu. Tako je lijepo primati vijesti o vama i vašoj obitelji.Super je što voliš rep jer i ja volim. Imam puno CD -ova sa stranim i ruskim reperima ...

Bilo mi je drago primiti vaše pismo. Zaista je sjajno što ti roditelji dopuštaju da imaš kućnog ljubimca.Ako pričamo o meni, onda imam mače po imenu Musik ...

Hvala na pismu. Bilo je sjajno čitati o vašem novom domu.Što se tiče moje nove škole, ona je jako velika! Ima tri računalne učionice i prekrasne sportske sadržaje ...

Idem u školu broj 497 u gradu Moskvi. Škola je jako velika. Učimo od ponedjeljka do subote.Zapravo, čini se kao prekrasno mjesto i uživam tamo studirati ...

Drago mi je da si napisao! Čestitamo na vašem automobilu!
U Rusiji neki mladi ljudi mojih godina imaju svoje automobile. Ponekad kada roditelji kupe novi automobil, poklanjaju ...

U svom ste me pismu pitali o ocjenama u školi. Pa, mislim da možeš pokušati razgovarati sa svojim roditeljima. Siguran sam da će razumjeti ...

Moji kolege i ja idemo u muzeje otprilike tri ili četiri puta godišnje, to nije baš često. Moj omiljeni muzej je Ermitaž koji se nalazi ...

Znate, ne mogu reći da imam određene odgovornosti, ali nastojim pomoći roditeljima što je češće moguće. Što se mene tiče, mrzim kuhati ...

Što se mene tiče, moram redovito čistiti svoju sobu i pomagati roditeljima kad su umorni. Ako moram nešto skuhati, onda napravim kajganu ili neku vrstu salate. Znaš da ja to mogu ...

Imam nekoliko prijatelja. Ali najbolja od njih je Olga. Ona je mlađa od mene. Olga je vrlo smiješna i zanimljiva osoba.S njom možete razgovarati o raznim temama ...

U svom ste pismu govorili o svom obiteljskom pikniku i pitali za naš. Pa, otišli smo na piknik prije dva dana. Bilo je tako zabavno, ali vrijeme je bilo kišno ...

Primjeri pisama prijatelju na engleskom jeziku u slobodnom formatu

Danas sam primio vaše pismo. Vas zamoli me da napišem o mojim omiljena sportska igra.Najdraža igra mi je nogomet. Ova igra je puna života ...

Moje ljetovanje je završilo. Mislim da biste htjeli znati sve o mom odmoru. Mnogo sam zemalja koje sam posjetio. Neki od njih su Poljska, Njemačka i drugi.

Ovo ljeto bilo je nezaboravno. U lipnju sam otišao u školski kamp. Bilo je vrlo zanimljivo. Tamo smo se pripremali za nadolazeće ispite, otišli u bazen, knjižnicu, izložbenu dvoranu, posjetili arhiv koji sadrži stara pisma, novine, časopise, knjige o Velikom Domovinskom ratu ...

Ovo ljeto je za mene bilo nezaboravno. Bio sam u Gelendzhiku. Po mom mišljenju, ne postoji ništa poput drugih ruskih odmarališta. Bilo je raznih vrsta zabave. meni najviše svidjeli su mi se skuteri za vodu ...

Vaše pismo iz Londona učinilo mi se jako zanimljivim. Podsjetilo me na vrijeme kad sam bio tamo prije nekoliko godina. Cijeli vikend provodim na plaži ...

Kako si? Pišem da vam ispričam o svom ljetu. Bilo je stvarno zabavno. Otišao sam u dječji kamp na Crnom moru. Tamo smo se puno kupali i sunčali. Puno smo igrali nogomet.

Kako vrijeme brzo leti! Od tada je prošlo dva mjeseca Otišao si. Kako si? Vas naviknete se na novu sredinu u Teksasu? Kada ćeš se vratiti ? Znaš da smo svi jako mi nedostaješ...

Jutros su stigla dva moja prijatelja iz Njemačke... Idemo na piknik u Sergijev Posad 10. srpnja... Tamo ćemo uzeti taksi. Počet ćemo Naše putovanje u 7 sati i povratak do 21 sat ...

Ovo je samo kratko pismo da znate da ću misliti na vas kako putuješ na tajanstvenoj Indiji... Siguran sam da ćete imati nevjerojatno putovanje, ali trebali biste znati da mi užasno nedostajete ...

Jeste li čuli najnovije vijesti? Pa, upravo sam saznao da rock grupa Scorpions dolazi u Jekaterinburg. Možeš li vjerovati?

Želim vam ispričati o svom najboljem prijatelju.Imam nekoliko prijatelja u školi. Ali najbolji među njima je Anton, moj razrednik.On je mojih godina. Ali on je mnogo viši od mene ...

Upoznao sam najboljeg prijatelja u razredu. Kad smo došli na sat, nismo bili prijatelji. Volim što je tako pametna, ljubazna i jako smiješna. U slobodno vrijeme izlazimo zajedno, idemo u kafić ili ponekad možemo u kino. Nikad nam nije dosadno ...

Imam nekoliko prijatelja. Ali najbolja od njih je Yana.Ima petnaest godina. Ona mi je razrednica. Znamo se petnaest godina.Prilično je visoka i vitka. Ima ovalno lice i ravnu tamnu kosu. Ima ravan nos. Ima vrlo lijepe smeđe oči s gustim trepavicama ...

Razbolio sam se. Imam užasnu glavobolju i grlobolju. Proljeće je već stiglo u moju zemlju. Poprilično toplo i zaista sunčano cijeli dan. Ali ne mogu u šetnju ...

U ovom se članku govori o pismu prijatelju - osnovna pravila pisanja, shema slova, ispravan pravopis adrese, uzorci uvodnih i završnih rečenica, adrese primateljima, kao i veliki broj primjera različitih slova, uključujući pisma o tome kako sam proveo praznike. Na temelju ovih podataka možete lako sastaviti bilo koje pismo svojim prijateljima.

U svrhu pisanja postoji nekoliko vrsta pisama: podrška za komunikaciju, upiti, prijava za posao, pritužbe, prijenos vijesti, podrška poslovnim transakcijama i druga. Sve ove vrste pisama mogu se podijeliti na osobna ili neformalna (pisma prijateljima, na primjer) i službena - službena. Neformalna pisma na engleskom jeziku, koja uključuju pismo prijatelju, pišu se jednostavno, ali s obzirom na strukturu. Ovo je pismo strukturno podijeljeno na 5 odjeljaka.

Pismo prijatelju napisano je prema shemi

Nacrt i primjeri uvodnih i završnih rečenica pomoći će vam da sastavite bilo koje pismo prijateljima.

1. Naslov.

Zaglavlje sadrži adresu s koje je pismo poslano i datum pisanja. U zemljama engleskog govornog područja uobičajeno je da se adresa upisuje sljedećim redoslijedom:

Kuća, ulica
Gradska četvrt, kotar
Grad
Država / županija
Poštanski broj
Zemlja

Obično se stavlja u gornji desni kut slova. Ako vi i vaš prijatelj živite u istoj zemlji, tada se ta zemlja može izostaviti u adresi. Ispod adrese piše obično u jednom od dva formata:

2. Pozdrav ili pozdrav

Napisano je Draga moja ili Poštovani prije imena rodbine, Poštovani ispred imena prijatelja, nakon čega slijedi zarez:

Dragi moj Igore,
Draga Phill,

3. Tijelo slova

Sastoji se od 3 dijela: uvodne rečenice ( Uvodna rečenica ), glavna poruka i posljednja rečenica ( Zatvaranje linija ). Primjeri izraza za Uvodna rečenica u pismu prijatelju:


Glavna poruka trebala bi biti kratke rečenice napisane na razgovorni način. Može sadržavati kratice, idiome, frazne glagole, sleng i druge kolokvijalne izraze, uključujući usklike s "!"

Posljednja rečenica izražava poštovanje i nadu koju gajite prema svom prijatelju (ili rođaku):

4. Potpisivanje pisma (dopunsko zatvaranje - pretplata)

Potpisivanje ovisi o odnosu između vas i vašeg prijatelja:

Sve najbolje
Najbolje želje,
Vidimo se uskoro,
Čuvaj se,
Vaš,
Puno ljubavi,
Ljubav,
S vašom ljubavlju / ljubavlju,
Vaša draga kći / brat / majka, - za rodbinu
S poštovanjem / S poštovanjem, - za prijatelje

Obično se ovaj potpis stavlja ispod slova s ​​lijeve strane, ali neke kulture preferiraju desnu stranu.

5. Potpis ( Potpis)

Potpis i ime pošiljatelja stavljaju se ispod Dopunsko zatvaranje.

6. PostScript - nakon dopisa

Također, pismo prijatelju može sadržavati sljedeću skraćenicu:

p.s. (post script) - koristi se kada želite dodati više informacija nakon što je pismo već potpisano.
P.S.V.P. - znači na francuskom "molim odgovor", ako je pismo sadržalo pozivnicu za nekamo.

E -pošta prijatelju - primjeri

Janeino pismo

65, Allendale Road
London - GI5 8SG
20. veljače 2014

Kako si? Pišem vam samo da vas obavijestim da je sada sve u redu. Ovo je lijepo mirno mjesto. Ljudi su ljubazni, a vrijeme toplo. Ovdje smo već deset dana, a već smo navikli.
Često hodam, ali Phil samo provodi vrijeme čitajući novine i pišući poslovna pisma. Ponekad idemo zajedno u šetnju.
Prošli tjedan sam otišao u najbliži park. Ovo je jedno prekrasno jako lijepo mjesto. Vidio sam mnogo vjeverica, bile su tako bučne i cijelo vrijeme molile za hranu. Dao sam im sav kikiriki koji sam imao. U parku se nalazi i mali ribnjak sa patkama i prekrasnim lopočima.
Idući tjedan počet ću pisati svoju novu knjigu, a to će biti jako naporan posao. To je sve za sad.
Pozdravite Pavla i njegovu obitelj. Radujem se što ću vas uskoro čuti.

Tvoja voljena sestra,
Ann

Prijevod pisma:

Draga Jane,
Kako si? Pišem samo da vas obavijestim da je sve u redu. To je lijepo mirno mjesto. Ljudi su ljubazni i vrijeme je toplo. Ovdje smo već deset dana i već smo se navikli.
Često hodam, ali Phil samo provodi vrijeme čitajući novine i pišući poslovna pisma. Ponekad idemo zajedno u šetnju.
Prošli tjedan sam otišao u najbliži park. Ovo je jedno divno, jako lijepo mjesto. Vidio sam mnogo vjeverica, bile su tako bučne i stalno su tražile hranu. Dao sam im sve orahe koje sam imao. U parku se nalazi i mali ribnjak sa patkama i prekrasnim lopočima.
Idući tjedan ću početi pisati svoju novu knjigu i bit će to jako naporan posao. To je sve.
Pozdrav Paul i obitelj. Radujem se što ću vas uskoro čuti.
Tvoja voljena sestra
Anna

Elizabetino pismo

Prijevod ovog pisma:

Draga Elizabeta,
Kako si? Osjećam se osvježeno nakon ugodnog boravka prošlog tjedna kada smo moja obitelj i ja otišli na Plavo jezero opustiti se.
Svako smo jutro išli pješice do jezera, sjedili u udobnim stolicama i bacali ribarske niti. Ulovio sam kalifornijsku pastrvu tešku dva kilograma. Nakon ribolovnih avantura skočili smo u prohladno jezero i osvježili se. Ponekad smo se pljuskali i igrali igre. Navečer smo skuhali ukusni roštilj od pastrva. Voljeli bismo da i vi budete tamo!
Tvoj prijatelj
Sammy

Pismo za odmor prijatelju

Svi uzorci pisama dati su na engleskom jeziku s prijevodom na ruski u pdf formatu.

Dopisivanje je jedan od najvažnijih načina na koji ljudi komuniciraju diljem svijeta.

Uz njegovu pomoć upoznajemo nove ljude, razmjenjujemo potrebne informacije, surađujemo sa stranim partnerima, pozivamo u posjet, izražavamo svoje osjećaje i emocije itd.

Uloga slova u našem životu doista je velika. Čak i unatoč činjenici da epistolarni žanr postupno nestaje u zaborav, mi i dalje nastavljamo pisati slova.

Korisne povezujuće riječi

• zatim- onda
• nakon toga / toga- nakon ovoga / onog
• iako- iako
• tako- stoga
• zato- zato, eto zašto
• osim- Osim
• Štoviše- Štoviše
• u svakom slučaju- u svakom slučaju, na ovaj ili onaj način
• na sreću- Na sreću
• nažalost- Nažalost

O čemu pisati u pismu?

• Kako si?- Kako si?
• Kako je tvoja obitelj?- Kako je tvoja obitelj?
• Hvala / Veliko hvala na vašem (posljednjem / posljednjem) pismu / razglednici.- Hvala vam / puno vam hvala na (posljednjem / posljednjem) pismu / razglednici.
• Nadam se da si dobro.- Nadam se da si dobro.
• Bio sam jako iznenađen kad sam to čuo ...- Iznenadio sam se kad sam to čuo ...
• Bilo je dobro / lijepo / sjajno ponovno vas čuti.- Bilo je dobro / lijepo / divno čuti vas opet.

Ako niste dugo komunicirali, prikladni su sljedeći izrazi:

• Prošlo je mnogo godina otkako se nisam čuo s vama. Nadam se da ste dobro / da ste vi i vaša obitelj dobro.“Nisam se čuo s vama stotinu godina. Nadam se da ste dobro / vi i vaša obitelj ste dobro.
• Žao mi je što nisam pisala / nisam bila u kontaktu toliko dugo.- Žao mi je što nisam toliko dugo pisao / ostao u kontaktu.

Završni dio glavnog teksta izražava vaš stav prema prijatelju i vaša buduća očekivanja. Na primjer:

Pismo prijatelju na engleskom jeziku s prijevodom

Primjer pisma prijatelju

Draga Helen,
Kako se stvari odvijaju? Je li se nešto novo dogodilo tvoj život? Nakon što sam primio vaše pismo, htio sam mu odmah odgovoriti. No, posljednja dva tjedna sam puno radio. Tako da sam imao vremena i nisam uspio ostvariti svoje namjere.
U mojoj zemlji proljeće je već zašlo. Prilično je toplo i zaista sunčano tijekom svih dana. Dok sam na poslu, uvijek zamišljam sebe kako šećem nekim parkovima. Volio bih da mi se možeš pridružiti! Bilo bi smiješno! Prije nekoliko dana prijatelj mi je savjetovao da pročitam vrlo zanimljivu knjigu. Ja sam to učinio i volio bih da poznajete ovog autora. Jeste li spremni čitati dobru literaturu?
Reci mi nešto više o svom poslu i slobodnom vremenu. Jeste li zadovoljni svime ovim? Kakvi su vam planovi za ovo ljeto? Možda se jednog dana uspijemo upoznati?
Uistinu tvoj,
Jessica

Prijevod

Draga Helen,
Kako si? Bilo što novo? Htio sam odmah odgovoriti na vaše pismo, ali u posljednja dva tjedna imam puno posla. Nije bilo dovoljno vremena za provedbu njihovih planova.
Proljeće je već stiglo. Vani je toplo i sunčano cijeli dan. Tijekom rada stalno zamišljam sebe kako hodam po raznim parkovima. Volio bih da mi praviš društvo. Bilo bi zabavno! Prije nekoliko dana prijatelj mi je savjetovao da pročitam zanimljivu knjigu. Pročitao sam ga i želio bih vam predstaviti ovog autora. Jeste li spremni čitati dobru literaturu?
Reci mi nešto više o poslu i igri. Jeste li zadovoljni svime? Imate li kakvih planova za ljeto? Možda se možemo sresti kad -tad?
Uvijek tvoj,
Jessica

Pismo prijatelju na engleskom - o školi

Draga Emily,
Hvala na Vašem pismu. Bilo je lijepo čuti o vašoj novoj kući.
Što se tiče moje nove škole, ona je jako velika! Ima tri računalne učionice i prekrasne sportske sadržaje. Zapravo, čini se lijepo mjesto i uživam tamo studirati. Djeca u mom razredu su jako ljubazna.
Već sam stekao neke nove prijatelje i često se nalazimo nakon nastave.
Ove godine imam samo jednu novu temu. To je ekonomija i počinjem misliti da ipak nije teško!
Usput, u kojim glazbenim stilovima uživate? Imate li neke omiljene bendove? Biste li htjeli otići na njihov koncert? Što se mene tiče, više volim Radiohead. Super su!
Bolje da idem sada.
Puno ljubavi,
Ann

Prijevod

Draga Emilia,
Hvala na pismu. Bilo je sjajno čitati o vašem novom domu.
Što se tiče moje nove škole, ona je jako velika! Ima tri računalne učionice i izvrsne sportske sadržaje. Zaista, ona je sjajno mjesto i volim tamo učiti. Djeca u mom razredu su jako ljubazna.
Već sam stekao neke nove prijatelje i često ih srećem nakon škole.
Ove godine imam samo jednu novu stavku. Ovo je ekonomija i na kraju počinjem misliti da nije teško!
Usput, u kakvim glazbenim stilovima uživate? Imate li omiljene bendove? Biste li htjeli otići na njihov koncert? Što se mene tiče, više volim Radiohead. Super su!
Moram ići sada.
Puno ljubavi, Ann

UPOTREBA Engleski - osobno pismo prijatelju - univerzalni predložak