Scene bazate pe povești populare rusești. Scenarii de performanță. Spectacole de teatru, spectacole. O adevărată enciclopedie pentru profesorii „scenariști”.

Scena „Al cui ajutor este mai bun?”

Rege.

Alina, Polina, Evelina - fiicele regelui.

rege(la fiice). Astăzi m-am plimbat prin palatul nostru și am fost pur și simplu îngrozit: o mizerie completă! Cărțile sunt întinse pe podea, pantofii sunt pe pervaz, iar hainele sunt pe paturi! Și peste tot - ambalaje de bomboane! Așa că am decis să încep curățenia astăzi. Și vreau să te întreb: cum mă vei ajuta?

Alina. Iată cum vă pot ajuta. Când începeți să curățați, voi porni placa turnantă și voi juca Kings Can Do Anything. Cu această melodie amuzantă, vei curăța instantaneu!

Pauline. Prefer să pornesc televizorul. Acolo va fi difuzat programul „Visiting a Fairy Tale”. Îl voi urmări cu atenție și îți voi povesti totul. Și vei curăța fabulos de repede întregul palat!

rege(adresându-se Evelinei oftat). Ce vei porni?

Evelina. Voi porni aspiratorul. Nu, mai întâi voi pune toate lucrurile la locul lor. Apoi voi lua o mătură și voi mătura tot gunoiul. Apoi voi elimina praful cu un aspirator. După aceea, ștergeți pervazurile și toată mobila cu o cârpă umedă. Și când totul va fi curat, ne vom așeza cu toții și ne vom uita la televizor.

rege... Ei bine, acum am învățat că am un singur ajutor adevărat!

Scena „La doctor”

Personaje

Un student cu o servietă stă în fața cabinetului medicului. El este indecis.

Student. Ce sa fac? A merge sau a nu merge? Dacă dă afară? Nu, nu merg. Da, și testul? Nu, trebuie să mergem. Nu a fost! (Scoate un prosop din servietă, îl leagă în jurul capului. Apoi bate la uşă.)

Doctor. Da, da, intră!

Student(inclus). Poate sa?

Doctor(scrie ceva, apoi se oprește din scris, se uită la elev). Intră, intră, stai jos. De ce te plângi?

Student. Pe o stare de sănătate foarte proastă.

Doctor... Mai exact, ce doare?

Student... Cap. Stomac. Urechea este blocată. Nu aud nimic și nu înțeleg nimic. Apoi, aceasta, amețeli, presiune și palpitații.

Doctor. Temperatura este?

Student. Da, da! Treizeci și opt și opt. Sau patruzeci și patru și patru. Nu-mi amintesc.

Doctor. Este clar. Îți amintești numele de familie?

Student... Nu, nu-mi amintesc... am uitat.

Doctor.Și ai uitat și numele?

Student... Da. Și al doilea nume. Pentru că mă doare capul.

Doctor.Și în ce clasă studiezi, și la ce școală - ai uitat și tu?

Student... Clasa... se pare al șaselea „u”. Și am uitat complet de școală.

Doctor. BINE. Deschideți claxonul mai larg și spuneți: „A-a-a”.

Student. A-a-algebră.

Doctor. Ce este „algebra”? Test, sau ce, azi?

Student. Nu maine. Oh, nu, nu-mi amintesc.

Doctor. MMM da. (Se uită la student peste ochelari.) Un caz foarte dificil! Nu poți merge la școală. Va trebui să stăm acasă două săptămâni.

Student(bucuros). Case?

Student... Dar engleza?

Doctor. Este interzis!

Student... Și cum rămâne cu geografia?

Doctor.În niciun caz!

Student. Poți să mergi la film?

Doctor. nu am spus? Neapărat! De două ori pe zi - dimineața și după-amiaza!

Student. Mulțumesc mult!

Doctor. Pentru sănătatea ta! Tot. Poti pleca.

Student. La revedere. Oh, ce zici de ajutor?

Doctor... Ce fel de ajutor?

Student... Scutire de la școală. Nu mi-ai dat!

Doctor... Ah, eliberare. Nu, din păcate, nimic nu va funcționa!

Student. De ce?

Doctor... Cum să-ți scriu o adeverință dacă nu-ți cunosc numele, prenumele sau școala în care studiezi!

Student. Oh, se pare că încep să-mi amintesc.

Doctor... Bine făcut! Care este numele de familie?

Student. Kotikov.

Student. Vasia! Adică Vasili Egorovici.

Doctor... Foarte bine, acum amintește-ți clasa, școala.

Student. Clasa a șasea „b”, școala numărul douăzeci și cinci.

Doctor... Acum amintiți-vă despre algebră.

Student... Ce fel de algebră?

Doctor. Despre cel pentru care maine este controlul. Amintit?

Student. Mi-am amintit.

Doctor... Minunat! Vezi cum te-ai recuperat repede de la mine! Și nici măcar nu ai nevoie de ajutor! Sau mai este necesar? Directorul școlii numărul douăzeci și cinci?

Student... Nu este necesar.

Doctor. Atunci pa. Vasili Kotikov. Da, nu uita sa iti scoti turbanul din cap, nu ti se potriveste!

Elevul își scoate prosopul din cap și pleacă.

Scena „Bunici și nepoți”

Personaje

Două bunici.

Prima bunica... Bună draga mea! Hai să ne plimbăm în parc.

A doua bunica... Ce ești, încă nu mi-am făcut temele.

Prima bunica. Ce lecții?

A doua bunica... Acum este la modă să faci temele pentru nepoți. Vreau doar să încerc, deși probabil că acest lucru nu este pedagogic.

Prima bunica... De ce nu este pedagogic? Da, mi-am făcut temele pentru nepoții mei toată viața. Dacă ceva - întrebați-mă, am multă experiență.

A doua bunica... Ei bine, dacă nu este dificil, verifică cum am învățat poezia: „De lukomorye un stejar verde, un lanț de aur pe stejarul acela...”

Prima bunica. Atât de bine.

A doua bunica... „... Atât ziua, cât și noaptea, câinele este un om de știință...”

Prima bunica. Ce alt câine?

A doua bunica... Ei bine, nu știu ce rasă are, poate un Doberman Pinscher?

Prima bunica... Da, nu un câine, ci o pisică de știință! Înțeles?

A doua bunica... Ah, am înțeles, am înțeles! Ei bine, atunci voi începe mai întâi: „Lângă malul mării este un stejar verde, un lanț de aur pe acel stejar și zi și noapte, o pisică de știință... cu o pungă de sfoară merge la băcănie”.

Prima bunica... Ce geantă de sfoară? Ce magazin alimentar? Învață din nou poezia.

A doua bunica. Oh, mai am atâtea lecții! Un nepot este în clasa a șasea, iar celălalt este în prima. Profesorul lui a cerut să aducă casa de marcat la școală.

Prima bunica. Ce casier? De la magazin, sau ce? Nu mă implica în această afacere!

A doua bunica. Ei bine, ce legătură are magazinul cu asta? Casa de marcat este alfabetul. Bine, o voi face singur și mă ajutați să rezolv problema.

Prima bunica. Deci... (ia manualul, citește) „... două țevi sunt conectate la baie...” Amintiți-vă, pentru a rezolva o problemă, trebuie să aveți o idee bună despre ce scrie. „Sunt două nepoliticoase legate de baie...” – ți-ai imaginat?

A doua bunica... Da am făcut.

Prima bunica.„... Printr-unul se toarnă apă, prin cealaltă se toarnă”. Introdus?

A doua bunica... Prezentat! (Fugând) Introdus-ah-ah!

Prima bunica... Aștepta! Unde alergi?

A doua bunica... Se revarsa apa! Poate umple întreg podeaua...

Prima bunica... Ia-o ușurel. De fapt, nu se varsă apă. Acest lucru este menționat doar în problemă! Acum spune-mi, când se va umple baia?

A doua bunica. Nu se va umple niciodată. Ei înșiși au spus - apa nu se toarnă...

Prima bunica. La revedere. Vei ajunge cu tine la spital. Și am și eu teme pentru acasă nu s-a făcut: trebuie efectuat un experiment în botanică - să crească fasole.

A doua bunica... Și, da, da, îmi amintesc că mi-ai luat fasolea.

Prima bunica... Da, boabele astea nu cresc! Aparent de proasta calitate...

A doua bunica. Cât de substandard? Ei bine, fă bine oamenilor! Se poate spune că ea a rupt fasolea și le-a scos din supă.

Prima bunica... Stai, stai, cum - de la supa? Se pare că eu am crescut fasolea fiartă? Multumesc, m-a facut sa ma simt bine...

A doua bunica... Ei bine, nu știam de ce ai nevoie de fasole, nu te supăra!

Prima bunica... Ce crezi, dacă continuăm să studiem atât de mult, poate ne vor da ceva notă?

A doua bunica(în șoaptă). Între noi, a fost deja plasat.

Prima bunica. Da? Și care este estimarea?

A doua bunica.„Col”!

Prima bunica... De ce o notă atât de proastă?

A doua bunica... Pentru faptul că nu ne facem singuri.

Prima bunica... Adulții fac totul pentru băieți, iar apoi sunt surprinși: „Oh, cresc cu mâini mici! ..”

Bătrânele pleacă.

Scena „Scrisoarea fermecată”

Personaje

Denis. Odată, Alenka, Mishka și cu mine ne jucam în curte. Era înainte de Anul Nou. Un brad de Crăciun a fost adus în curtea noastră. Stătea întinsă mare, zbucioasă și mirosea atât de delicios a îngheț, încât am stat ca proștii și am zâmbit. Și deodată Alenka a spus:

Alenka... Uite, sunt SEU-uri atârnate de copac!

Denis. Mishka și cu mine am început să rulăm!

urs... Oh, voi muri de râs! Căutare!

Denis... Ei bine, dă: detectivi!

Urs. Fata de cinci ani, dar spune „detectivi”. Oh, nu pot! Oh, ma simt rau! O, apă! Dă-mi apă în curând! O să leșin acum! (Cade, râde.)

Denis... Oh, chiar am început să sughit de râs! Hic! Hic! Probabil că voi muri acum! Fata are deja cinci ani, se va căsători în curând și este detectiv!

Alenka(ofensat). Am spus corect asta! Este dintele meu care a căzut și fluieră. Vreau să spun „detectivi”, dar fluierul meu este „detectivi”.

urs... Gândește-te! I-a căzut dintele! .. Am căzut până la trei și unul este zguduitor, dar tot vorbesc corect. Ascultă aici: hyhki! Ce? Nu este grozav? HUHKI! Pot chiar să cânt:

Mihka picior bot

Plimbare prin pădure

Hykhki colectează

Și o bagă în buzunar.

Alenka(strigă). A-ah-ah! Nu dreapta! Ura! Spui „hykhki”, dar este necesar – „detectivi”!

urs... Nu, trebuie să - „hyhki”!

Alenka... Nu, „detectivi”!

Urs. Nu, hyhki!

Alenka. Nu, „detectivi”! (Obarevut.)

Denis. Am râs atât de tare încât chiar mi-a fost foame. Mă duc acasă. Iată ciudații! De ce se ceartă așa, din moment ce ambele greșesc? La urma urmei, acesta este un cuvânt foarte simplu. Fără „investigații”, fără „hyhki”, dar scurt și clar: „phyfki”! Asta e tot.

Pe baza materialelor din știrile Yeralash

Scena „Ziua ajutorului pentru părinți”

Personaje

Anton. mama.

Trei colegi de clasă cu Anton.

Anton apare pe scenă. Şterge praful cu o cârpă, mătură podeaua cu o perie, dansând în acelaşi timp şi cântând: „Copilul meu, mi-e dor de tine...”.

Mama intră în haine exterioare, îngheață pe loc.

mama. Anton, ce s-a întâmplat?

Anton. Nu sa întâmplat nimic, mamă. Lasă-mă să te ajut să te dezbraci. (Ajută la scoaterea jachetei.)

Mama intră în cameră, observă că praful a fost șters.

mama... ai facut praful? Eu insumi?

Anton... Eu insumi.

mama. Spune-mi sincer, Anton, ce s-a întâmplat?

Anton... Nu s-a intamplat nimic.

mama. Sunt chemat la scoala?

Anton... Nu...

Mama traversează camera și observă că podeaua a fost măturată.

mama... Ai măturat podeaua? Eu insumi?! Incredibil... (Își pune o mână pe frunte, verificând dacă are febră.)

Anton... Mamă, nu-ți face griji. Am spălat vasele și mi-am făcut temele.

mama... Mi-am făcut temele... Te implor, Anton, spune-mi ce s-a întâmplat până la urmă? (Îi apucă inima, se așează pe un scaun.)

Anton... Ei bine, vă spun: nu s-a întâmplat nimic! Sună soneria. Intră trei copii.

1. bună seara! Cum a fost Ziua Părintelui tău?

al 2-lea. Hack, curățenie, ordine. Am șters praful, am măturat podeaua...

al 3-lea(deschide revista). Bifează marcajul! (Pune o bifă cu un creion.)

Anton. Ajutăm Ziua Părinților, Ajutăm Ziua Părinților! Iată, uită-te la ce a adus Ziua Părintelui tău o persoană! (Arată spre mama.)

Copiii își înconjoară mama din toate părțile.

1(viguros). Valeriană! Apă! (Numără picăturile.) 23, 24, 25! (Îi dă de băut mamei.) Cât de nervoase sunt toate mamele! A fost necesar mai întâi să explic că a fost doar pentru o zi și mâine totul va fi la fel!

Scena „Pisicuță profesionistă care nu știa să citească”

Personaje

Yasha este un pisoi.

Odată, pisica lui Murka, mama lui Yashin, i-a spus pisoiului:

Murka. E timpul ca tu, Yasha, să înveți să citești.

Yasha. inca voi avea timp!

Murka. Nu este nimic de care să fii leneș. Să începem chiar acum. Stai jos, o să-ți arăt literele.

Yasha se așează fără tragere de inimă.

Murka... Să începem cu cea mai simplă literă - „O”. (Afișează litera „O”.)

Yasha. Un fel de cerc...

Murka. Da, arată ca un cerc. Această literă se numește „O”. Repeta!

Yasha. Această literă se numește „O”. Ce cuvinte conțin această literă?

Murka... In multe. De exemplu, în cuvintele „pisica” și „pisica”. (Afișează carduri cu cuvinte scrise pe ele.)

Yasha.Și în cuvântul „pisoi”?

Murka.Și în cuvântul „pisoi” există chiar și două litere „O”. Uite aici. (Afișează un card cu un cuvânt scris.)

Yasha... Vezi vezi! Două căni! Și trei? Există trei litere „O” în cuvinte?

Murka. Desigur. Există un cuvânt atât de bun - „lapte”. (Afișează un card.)

Yasha. Adevăr! Cât trei cercuri! Cuvântul „înghețată” are această literă?

Murka... Există. Și, de asemenea, trei. Uite aici. (Afișează un card.)

Yasha... Cuvânt bun! Și în două înghețate înseamnă șase litere „O”. Și în trei...

Murka. Nu vorbi prostii! Și, în general, nu avem acum aritmetică! Asta e tot pentru azi. Du-te la plimbare!

Yasha. Ce scrisoare frumoasa! Și se întâmplă în cele mai frumoase cuvinte! Și cel mai delicios!

Yasha se apropie de un paravan de care atârnă o pancartă cu inscripția: „Atenție! Câine supărat!”

Yasha. Ce semn frumos! Și are trei cuvinte scrise pe el... Și în primul cuvânt, întreg... unu, doi, trei, patru... Uau!

Cât patru litere „O”! Doamne! Probabil, este ceva foarte gustos sau plăcut aici! ..

Pisicuța se uită în spatele ecranului. De acolo se aude un lătrat asurzitor. Yasha sare din spatele paravanului, rupe semnul și aleargă la mama lui.

Murka(văzând o Yasha agitată). Ce s-a întâmplat? De ce ești atât de dezordine și tremură peste tot? Ce s-a întâmplat?

Yasha. Mamă, mergeam, am văzut un gard, era un semn frumos pe gard (îi dă semnul mamei), pe el sunt scrise trei cuvinte, iar în primul cuvânt sunt patru litere „O”! M-am gândit că trebuie să fie ceva foarte gustos sau plăcut...

Murka. Asa de! Eu inteleg totul! Asta se întâmplă când nu poți citi! Stiti ce scrie pe aceasta placa? "Cu grija! Câine supărat!”.

Yasha... Da, este scris corect, câinele este foarte supărat... Știi ce, mami, hai să învățăm restul literelor!

Scenariul „Joc de cuvinte”

Personaje

Petya este un fiu.

Doi băieți - unul mai mare, celălalt mai mic - urcă pe scenă, se așează pe scaune. În mâini - imagini și creioane.

Petru... Tată, desenează ceva pentru mine.

Tata... Nu, vom desena pe rând și vom juca cuvinte în același timp.

Petru... Asa?

Tata... Așa. Vom găsi cuvinte pentru o literă și vom descrie aceste cuvinte cu imagini. Luați litera „P” de exemplu. Eu incep. (Desenează un portofoliu, arată.)

Petru. Este clar. Și voi desena... (desenează o locomotivă cu abur).

Tata. Bine făcut! Locomotiva este ca una adevărată! Și am venit cu asta... (desenează și arată cureaua).

Petru. Dar centura nu este permisă! El nu este litera „P”!

Tata... Și aceasta nu este o curea, ci o curea!

Petru. Buna idee! Apoi voi desena... (desenează și arată pisica).

Tata.Și pisica nu poate fi, nu este în litera „P”!

Petru... Și aceasta nu este doar o pisică, ci și Fluff!

Tata... Oh, smecherule! Bun. Voi desena... (desenează și arată un portret).

Petru. Cine este aceasta?

Tata... Acesta nu este nimeni. Este doar un portret.

Petru. Grozav. Și voi desena... (desenează și arată unchiului).

Tata... Si cine e acesta?

Petru. Acesta nu este nimeni. Este doar un trecător.

Tata... Bine făcut! Și voi desena un papagal. (Desenează și arată.)

Petru... Grozav! Și voi desena un pinguin. (Desenează și arată.)

Tata... Uite. (Arată băiatul din imagine.)

Petru. Cine este aceasta? Dacă este băiat, nu contează.

Tata. Nu ai recunoscut? La urma urmei, aceasta este Petya, adică tu!

Petru... Acum am aflat! Și voi desena... (desenează și arată unchiului).

Tata. Cine este aceasta? Dacă este un unchi, nu contează!

Petru... Nu ai recunoscut? Este tata, asta ești tu!

Tata... Acum am aflat. Iată cu ce am venit. (Desenează și arată o femeie.) Aceasta este mama noastră. Am desenat-o pentru că este profesoară și predă canto.

Petru. Grozav! Iată cu ce am venit! (Desenează și arată calendarul.)

Tata... Calendar? De ce?

Tata... Dreapta. Și în această zi îi vom prezenta... (desenează un cadou și flori).

Petru... Un cadou este de înțeles. Și florile? Nu sunt în litera „P”...

Tata... Și ce dacă? Totuși, mama va fi încântată!

V. SOLDOGUB „UN PROBLEME DIN INIMĂ BLANDĂ”
Genialul vodevil de Vladimir Sollogub a fost pe scenă de mai bine de 150 de ani și este interesant atât pentru spectatorii neexperimentați, cât și pentru cei adulți. Contele Vladimir Alexandrovici Sollogub (1814-1882) este un cunoscut scriitor rus, autor de povestiri „laice”, eseuri, memorii despre Pușkin, Lermontov, Gogol și VODEVILI. Acest gen a fost cel mai îndrăgit din Rusia în prima jumătate a secolului al XIX-lea, iar „Trouble from a Gentle Heart” este cel mai faimos, pus în scenă pentru prima dată în 1850. Autorul este un strălucit cunoscător al legilor acestui gen.În final, virtutea și dreptatea primează întotdeauna.

VLADIMIR SOLOGUB „PROBLEME DIN INIMĂ BLANDĂ”. VODEVIL.

Personaje:

Daria Semyonovna Boyarkina.

Masha, fiica ei.

Nastasia Pavlovna, nepoata ei.

Agrafena G. Kubyrkina.

Katerina Ivanovna, fiica ei.

Vasily Petrovici Zolotnikov, agricultor fiscal.

Alexandru Vasilich, fiul său.

APARIȚIA 1

DARIA SEMENOVNA Oh, Doamne! La urma urmei, nu există rochie roz. Bine
este? Rochia a fost comandată pentru diseară și o vei primi mâine dimineață.”
Aici totul este așa, totul este așa. Ce păcat: aș învinge pe cineva! Nastya!
Nastya! Nastenka!
NASTYA Sunt aici, mătușă.
DARIA SEMENOVNA... Multumesc lui Dumnezeu! Unde te-ai dus, mamă? Totul în capul meu
prostii, dar nu există cum să te gândești la mătușă; ai trimis la marchande
de moduri?
NASTYA Am făcut-o, mătușă.
DARIA SEMENOVNA Ei bine, ce zici de rochia lui Mashenka?
NASTYA Gata, mătușă"
DARIA SEMENOVNA Deci de ce nu sunt?
NASTYA Da, mătușă”
DARIA SEMENOVNA Ei bine, ce mormăiți?
NASTYA(liniștit) Fără bani, mătușă, nu-i dau; spun ei, și fără asta multe
trebuie sa.
DARIA SEMENOVNA Ce vrei să fii nepoliticos cu mine, mamă? Aici
recunoștință: am luat orfanul rotund acasă, am hrănit, m-am îmbrăcat și ea
încă îmi vorbește batjocuri. Nu, dragă, nu voi lăsa să fiu uitat. Ce?
Au adus biscuiți, nu? .. Ei transformă înghețată „Huh? .. Nu te vei gândi la nimic. Ei bine
stai înrădăcinat la fața locului? Vedeți, Mașenka încă nu și-a pieptănat părul; da-o
agrafe de păr.
MASHA Aici pe frunte pentru a pune inele "ca asta" Mami, ce faci
orice, dar rochia nu va fi adusă - nu mă voi căsători pentru nimic; Voi rămâne în mine
camera, spune-i pacientului. Cum doriți.
DARIA SEMENOVNA ce tu? ce tu? A luat-o razna! Îți fac o seară și
nu vei fi; îmi porunci să dansez în locul tău? Vom avea cel mai mult
primele soții „adică domnilor.
MASHA Da! Vor merge exact așa.
DARIA SEMENOVNA De ce nu se duc, mamă?
MASHA Ce au uitat aici? La urma urmei, mingea este mai bună decât a ta astăzi;
Ți-am spus să amâni, dar vrei totul în felul tău.
DARIA SEMENOVNA E timpul să te căsătorești, Mașenka, altfel cu aceste seri
îmi lipsesc puterea. Uite, astăzi va fi prințul Kurdyukov, încearcă să-l
imi place.
NASTYA Ah, mătușă, e un bătrân!
DARIA SEMENOVNA Nimeni nu te întreabă. Ei bine, bătrâne, banii au
el tânăr.

Servitorul intră cu scrisoare

De la cine e? „bine” (cu enervare) Bine, incomparabil „Prințul Kurdyukov
scuze, nu se poate.
MASHA Ei bine, ce am spus!
DARIA SEMENOVNA Ce, Mashenka, ar trebui să trimit după o rochie roz? La urma urmelor
nu va fi nici un prinț.
MASHA, desigur, trimite „Ce crezi? Că eu din cauza ta
bătrânul va merge fără rochie, sau ce?
DARIA SEMENOVNA Oh, Mashenka, cel puțin ar trebui să-ți fie rușine de oameni.
MASHA Este francez, nu înțelege.
DARIA SEMENOVNA Ei bine, atunci mă duc după bani, trimit după rochie.
MASHA Ar fi timpul... ei bine, continuă.
DARIA SEMENOVNA Așa că și-a crescut o mireasă - ruină și nimic mai mult!
(Frunze.)

APARIȚIA 2.

MASHA(către coafor) Iată încă un „deci”! Nastya "Nastya" despre ce vorbesti
crezi?
NASTYA Deci, cam nimic, ceva trist"
MASHA Ce nonsens! Uite, coafura asta se lipește de mine?
NASTYA Blocat.
MASHA Foarte blocat?
NASTYA Foarte.
MASHA Corect „Ei bine, ce porți?
NASTYA Da o sa raman asa, de ce sa ma imbrac „nimeni nu ma va observa.
MASHA Cel puțin mi-ai țesut o panglică în păr „sunt o mulțime de vechi
benzi.
NASTYA Nu de ce?
MASHA Ei bine, așa cum doriți.
ZOLOTNIKOV(în culise) Daria Semyonovna este acasă sau ce?
MASHA O, ce păcat, omule! (coaforul aleargă după ea).

Fenomenul 3.

ZOLOTNIKOVÎmi pare rău „Am speriat pe cineva aici. (Deoparte) Oh, acesta
fiica.(cu voce tare) Si amanta nu e acasa, vezi?
NASTYA Nu, domnule, acasă; Mă duc să-i spun.
ZOLOTNIKOV Nici, nici, nu vă faceți griji; Am nevoie de tine.
NASTYA Pe mine?
ZOLOTNIKOV Da; lasa-ma sa te privesc bine.
Întoarce-te puțin, așa „incomparabil” mai bine decât tine și nu ți-ai putea dori.
NASTYA nu te cunosc deloc.
ZOLOTNIKOV Mă vei întâlni în curând. in ce an esti?
NASTYA Optsprezece
ZOLOTNIKOV Amenda. Spune-mi, ai pețitori?
NASTYA Nu cu.
ZOLOTNIKOV De ce, prostilor, nu se uita! Te gândești la căsătorie?
NASTYA Scuze, nu am timp.
ZOLOTNIKOV Nu, nu ești supărat. Sunt Zolotnikov, un agricultor fiscal. Am auzit
poate? Un om care s-a îmbogățit, așa că discursul meu este puțin dur. A,
cu toate acestea, iau un rol activ în tine; crede, pentru tine intenționat
a venit din Kazan să-ți facă o ofertă.
NASTYA Tu?
ZOLOTNIKOV Să nu crezi că vorbesc despre mine. În primul rând, eu
cincizeci de ani; în al doilea rând, fizionomia mea este departe de a fi adultă; in al treilea rand,
sotia mea este in Tambov. Nu, domnule, vreau să mă căsătoresc cu fiul meu și asta este, dacă
spune tot adevărul, mi-ar plăcea foarte mult să mă căsătoresc cu el. Desigur
dacă vă iubiți. Nu iubești pe nimeni, nu-i așa? Spune-mi adevarul "
NASTYA Nimeni, domnule.
ZOLOTNIKOV Ei bine, nu. Îți voi prezenta fiul meu. El este un tip bun.
Inima este doar tandră. Dă doar cuvântul tău că nu vei fi departe de al meu
sugestii.
NASTYA Ascultă, cuvântul nu este o glumă: dacă îți dai cuvântul, trebuie să-l ții, iar eu
nu-l cunosc pe fiul tau.
ZOLOTNIKOV Atunci ce? El așteaptă aici în sufragerie.

APARIȚIA 4.

ZOLOTNIKOV Eh "da" nu se poate gazda! Ege-ge-ge, cât de schimbat!
Thalia era într-un pahar, iar acum, mulțumesc, Doamne, „Daria Semyonovna,
Mă recunoști?
DARIA SEMENOVNA(privind) Îmi pare rău, domnule.
ZOLOTNIKOV Amintește-ți bine asta.
DARIA SEMENOVNA Lasă „Nu, nu pot.
ZOLOTNIKOV Mulțumesc, Daria Semyonovna. Și lasă-mă să te întreb - te joci
mai cânți la piane?
DARIA SEMENOVNAȘi, tată, unde ar trebui să"
ZOLOTNIKOVȘi amintiți-vă, în al nouăsprezecelea an la Kazan "
DARIA SEMENOVNA Doamne, Vasili Petrovici!
ZOLOTNIKOV Sunt păcătos. Acesta este timpul. A devenit o persoană diferită.
(arată spre vestă) Nu era nimic aici - a apărut. (arata spre cap)
Au fost multe - nu a mai rămas aproape nimic. Daria Semyonovna nu a recunoscut!
DARIA SEMENOVNA Iată că Dumnezeu este condus să se vadă. Sunt atât de bătrân pentru tine, tată?
mi se pare ca tu? Da, am auzit că te-ai îmbogățit.
ZOLOTNIKOV Cu durere, Daria Semionovna. Cum m-ai refuzat, amintește-ți că eu
A intrat în afaceri, în comerț, din păcate, s-a îmbogățit și din disperare și s-a căsătorit.
DARIA SEMENOVNA Din constanță, drept; si aici ce sorti?
ZOLOTNIKOV Sunt puține afaceri, dar mi-am adus fiul.
DARIA SEMENOVNA ai multi copii?
ZOLOTNIKOV Un fiu în total.
DARIA SEMENOVNA Căsătorit?
ZOLOTNIKOV Nu, sunt încă burlac.
DARIA SEMENOVNA Vă rog să vă așezați cu umilință. Nastenka, uite, s-a luminat
fie că sunt lumânări în sufragerie. Aseaza-te, te rog; despre ce naiba vorbeam?
ZOLOTNIKOV Da despre fiu; Vreau să mă căsătoresc cu el.
DARIA SEMENOVNA Ah, fii atent, Vasily Petrovici! La Petersburg
fetele sunt toate arătoase; și de îndată ce se căsătoresc, este imediat clar că creșterea
nu asta, deloc. Aici am o fiică, așa că mă pot lăuda.
ZOLOTNIKOV Da, am vorbit cu ea tocmai acum.
DARIA SEMENOVNA Si nu! Ai vorbit cu nepoata mea, o orfană,
pe care îl țin din grație. Sunt mamă, Vasily Petrovici, .. dar vă spun asta
fiica mea este atât de crescută, atât de pregătită”
MASHA(în culise) Mamă!
DARIA SEMENOVNA Ce, lumina mea?
MASHA Rochia a fost adusă.
DARIA SEMENOVNȘi acum, prietene; și un copil atât de nevinovat va fi de rușine.
ZOLOTNIKOV De asta am nevoie. Sasha este prietenul meu bun, doar în
capul îi bate încă vânt; i-a spus că are două milioane"
DARIA SEMENOVNA Doua milioane? ..
ZOLOTNIKOV Doua milioane. Așa că crede-mă, inima lui este atât de duioasă,
de îndată ce vede o fustă, se va topi; în fiecare zi, este îndrăgostit; ce vei deveni
face! Ei bine, pentru o farsă n-ar fi nimic, dar vara, la Tambov, am decis să mă căsătoresc
pe vreun intrigant. Din fericire, husarul a apărut, altfel aș fi cu el un secol
a strigat. Văd lucrurile rău: fiul meu cu mine la Sankt Petersburg și la tine, Daria
Semyonovna, din vechea amintire știu că nu vei refuza sfatul bun; si tu,
Am auzit fiica. Cine știe? Poate copiii noștri se vor cunoaște, se vor îndrăgosti”
Dacă noi nu suntem, la fel și copiii noștri, Daria Semionovna, nu-i așa?
DARIA SEMENOVNA Ce este vechi de amintit!
ZOLOTNIKOV Nu se va întoarce, într-adevăr. Ei bine, să-i admirăm pe copii"
Lasă-ți mâna să sărute.
DARIA SEMENOVNA Cu plăcere.
ZOLOTNIKO B Și mâna a îmbătrânit; adulmeci tutun?
DARIA SEMENOVNA Pentru ochi, Vasily Petrovici.
MASHA Mamă, vino aici; ce dezastruoasa esti!
DARIA SEMENOVNA Acum, acum, îngerul meu „Acum o voi aduce la tine” Nu
fi prea strict.

FENOMENUL 5.

ZOLOTNIKOV Doamne, ce schimbare! Ea nu m-a recunoscut „iată o lecție pentru tine,
Vasily Petrovici „Treizeci de ani amintindu-și de ea cu plăcere” imaginat
fosta ei frumusețe. Și apoi m-a tras aici să vin!
Ah, dreptate este mai rău decât o palmă în față,
Parcă nu ne-am văzut timp de treizeci de ani,
Veți găsi o bătrână în ruine
Dragostea este un subiect entuziast.
Oh! Dasha! În vechii ani
Nu așa ne-am cunoscut;
(Cu un oftat) Apoi ai mirosit florile
Acum - adulmeci tutun!

APARAȚIA 6.

ALEXANDRU(se aruncă pe gâtul tatălui său) Părinte, îmbrățișează-mă. Sunt de acord"
fie felul tău „Nu mă căsătoresc cu ea” Îmi place de ea, îmi place foarte mult. EU SUNT
Sunt fericit, sunt fericit, sunt fericit, fericit „Părinte, îmbrățișează-mă.
ZOLOTNIKOV Așteptați un minut!
ALEXANDRU Nu, îmbrățișează-mă.
ZOLOTNIKOV Da, ascultă!
ALEXANDRU Nu, îmbrățișează-mă: așa „încă o dată. S-a terminat, hotărât, eu
va împlini voia ta: mă voi căsători cu ea, și este ea, nimeni altcineva, dar
a ei! Iată o idee, iată un tată „Îmbrățișează-mă din nou.
ZOLOTNIKOV Da, ascultă!
ALEXANDRU Ochi, talie, păr „ce caracter” Acum poți vedea. Tată,
binecuvânta!
ZOLOTNIKOV Dați drumul, vă rog. „Ne-am înșelat, aceasta nu este ea.
ALEXANDRU nu-i asa? Ea, ea, ea! Nu vreau să nu fie ea!
ZOLOTNIKOV Da, eu însumi m-am înșelat: te gândești la ce am spus acolo în sufragerie cu
fiica"
ALEXANDRU Ei bine, da.
ZOLOTNIKOV Adevărul este că ea nu este o fiică.
ALEXANDRU Dacă nu o fiică? Nu s-a născut fără tată și fără mamă?...
Este fiica cuiva?... Era un fel de mamă, și tatăl ei.
ZOLOTNIKOV Ea este o nepoată.
ALEXANDRU Nu conteaza.
ZOLOTNIKOV Da, îți spun că e nepoată.
ALEXAND R Da, chiar dacă era unchi, tot mă voi căsători cu ea! A ta
a existat voinţa „voinţa tatălui este legea.
ZOLOTNIKOV Da, ti-am citit altul.
ALEXANDRU Nu, voința părintelui este legea! .. Nu vreau alta.
ZOLOTNIKOV Nu faceți niciun zgomot, vin aici.
ALEXANDRU Așa că dă-i drumul, „spune-le să nu meargă.
ZOLOTNIKOV Uită-te.
ALEXANDRUȘi nu vreau să mă uit.

APARAȚIA 7.

DARIA SEMENOVNȘi iată-l pe Mașenka al meu, Vasily Petrovici; te rog iubeste
da favoare. (în ureche) Stai mai drept! (cu voce tare) E timidă. (pe
ureche) Da, stai bine. (cu voce tare) Scuză-o, Vasily Petrovici:
Ea nu este o fată din lume, e toată pentru lucrul cu ac și pentru cărți.
MASHA (în urechea mamei ei) Încetează, mamă!
DARIA SEMENOVNA Nu, îi spun: „Ce ești, Masha, în ochii tăi de vară
strică”, în anii tăi trebuie să cauți plăceri, să te distrezi”, și mi-a spus ea
spune: „Nu, mamă, nu vreau plăcerile tale seculare care sunt în ele”
Treaba femeilor nu este să danseze sau să flirteze, ci să fie o soție bună, duioasă
mamă. "
MASHA Mamă, voi fi plecat.”
DARIA SEMENOVNA Crede-mă, i-am dat toată gospodăria în mâinile ei -
lasa-l sa se obisnuiasca, iar in timpul liber face muzica, deseneaza „oriunde
ai acest cap pe care l-ai terminat fără profesor, știi, asta
Apollo din Welbeder?
MASHA(cu voce tare) L-am rupt. (în ureche) Mamă, m-am săturat de tine!
ZOLOTNIKOVȘi aici, doamnă, și fiul meu. (către fiu) Închină-te!
ALEXANDRU Nu vreau.
DARIA SEMENOVNA Mă bucur să te cunosc: este prima dată
la noi la Petersburg?
ALEXANDRU Da!
DARIA SEMENOVNA Cât timp crezi să stai aici?
ALEXANDRU Nu.
DARIA SEMENOVNA De ce este așa?
ALEXAND P Deci.
MASHA Ah, mamă, întrebările tale nu sunt foarte modeste: poate
neplăcut.
DARIA SEMENOVNA Unde pot vorbi cu tinerii? E treaba ta
pentru a tine tinerii ocupati. Haide, Vasili Petrovici; cati ani nu
întâlnit, este ceva de vorbit „(la ureche) Să se cunoască; fără noi
va fi mai liber.
ZOLOTNIKOV Desigur.
DARIA SEMENOVNA Iar tu, dragă, conduce-ți casa aici fără mine; este timpul
obișnuiește-te cu asta: acum o fată, iar mâine tu însuți, poate, vei locui într-o casă.
Totul este în voia Domnului.
(o sărută pe frunte și îi vorbește la ureche) Nu uita! Doua milioane! (Cu voce tare)
Haide, Vasily Petrovici.

fenomenul 8

.
MASHA(oparte) El pare să fie complet netăiat. Oh ce păcat!
ALEXANDRU(oparte) Cum o poți compara cu asta! Ochiul acela
talie, păr „Totuși, și acesta este decent.
MASHA Ai vrea să stai jos?
ALEXANDRU Nu, domnule, de ce!

Tăcere

MASHA Cum îți place Petersburgul nostru?
ALEXANDRU(distrat) Ce-o-s?
MASHAÎți place Petersburg?
ALEXANDRU Petersburg, sau ce? Orașul este faimos, domnule!
MASHA Cand ai ajuns?
ALEXANDRU Chiar în ziua iluminării magnetice, s-au demnitat, desigur,
auzi?
MASHA Da, am auzit, dar nu am văzut"

Tăcere

Ai fost deja la Pasaj?
ALEXANDRU Ei bine, tocmai acum am mâncat plăcinte la parter.
MASHA Iti place?
ALEXANDRU Plăcinte sau ce?
MASHA Fără „Pasaj.
ALEXANDRU plimbare placuta.
MASHA De ce nu stai jos?
ALEXANDRU Nu-ți face griji! (oparte) Ochi, ce fel de ochi! unde este
Aveam ochi pe care nu i-am observat ochii!
MASHA Avem o operă glorioasă anul acesta.
ALEXAND R Ei spun, domnule.
MASHA Tu ești muzician?
ALEXANDRU Cum, domnule! ma joc putin.
MASHA La piane?
ALEXAND P În principal pe cornul francez.
MASHA A!
ALEXANDRU Si tu domnule? (slăbindu-se)
MASHA Cânt puțin.
ALEXANDRUÎntr-adevăr? Este atât de plăcut! (oparte) Nu știu de ce ea
Nu mi-a plăcut prima dată. Ea este foarte, foarte dulce „Și ce fel
frumoasa. (Către ea) Chiar nu știu dacă îndrăznesc să te întreb.
MASHA Cum?
ALEXANDRU Eu zic „Nu știu dacă îndrăznesc să te întreb..
MASHA Ce?
ALEXAND P Nu știu dacă îndrăznesc să întreb prima dată: „Încurajează-te,
Vă rog.
MASHA(flirtând) De ce? Ce vrei?
ALEXANDRUÎndrăznesc să întreb „de exemplu” (aparte) Da, e minunat, dar
nu o fată „(către ea) Fă-mă fericit, te rog lasă-mă să ascult.
MASHA Da, așteptăm oaspeți.
ALEXANDRU Vei avea timp.
MASHA Chiar nu sunt în voce.
ALEXANDRU Incearca-l.
MASHA(flirtând) Este doar pentru tine" (merg la pian)
ALEXAND P (oparte) Pentru tine, pentru mine „Ea a spus pentru tine” i-am spus
i-a plăcut farmecul „Da, asta nu este o fată”!
MASHA Doar tu vei însoți, te rog; Am o nouă dragoste aici.
ALEXANDRU Cu plăcere (se așează la pian)
MASHA
Spune-mi ce este la umbra ramurilor
Când natura se odihnește
Privgheghetoarea de primăvară cântă
Și ce exprimă el cu cântecul?
Ce îi pasă în secret de sânge?
Spune, spune ce cuvânt
Familiar pentru toată lumea și veșnic nou?
Dragoste!
Spune-mi despre ce ești singur
În gând, fata se întreabă?
Ce fior secret într-un vis
Frica și bucuria îi promit?
Numiți această boală ciudată,
În care există bucurie veșnică.
La ce ar trebui să se aștepte ea? Ce vrea?
Dragoste!
Când din viață plictiseala
Tu, obosit, lâncezi
Și, în ciuda durerii rele,
Deși numești fantoma fericirii "
Ce iti incanta sanul?
Nu sunt acele sunete nepământene
Când ai auzit pentru prima dată...
Iubesc?!

ALEXANDRU(sare de pe scaun și aleargă spre Masha) Oh, ce voce! Ce
pentru vot! Ce sentiment! Ce suflet! M-ai innebunit; Sunt „Sunt încântat,
O să-mi pierd mințile dacă nu îmi permit să sper.
MASHA Cum pot să sper?
ALEXANDRU Nu știi nimic?
MASHA Nu.
ALEXANDRU nu știi că bătrâna ta a fost îndrăgostită cu ceva timp înainte
în bătrânul meu?
MASHA Cum și mami? Nu m-aș fi gândit la asta. Da, ea nu
a vorbit despre asta.
ALEXANDRU Nu vorbesc niciodată despre asta. Iată, părinte, am inventat
ca sa fiu pe tine "sau tu pentru mine. Tot la fel" doar depinde de tine.
Ei bine, îndrăgostit, îndrăgostit, complet îndrăgostit. Ei bine, cum poți să nu fii de acord, eu
Voi fi cel mai nefericit muritor.
MASHA Deci vorbește la fel.
ALEXANDRU Tatăl îmi dorește fericirea; se gândește doar la mine
fericire; Da, și îmi doresc fericire - cine nu își dorește fericire! Doar tu,
poate nu vrei fericirea mea?
MASHA Ai milă, „de ce?
ALEXANDRU Cum? Vrei fericirea mea? .. Serios?
MASHA Desigur.
ALEXANDRU Deci pot să sper?
MASHA Eu depind de mama.
ALEXANDRU Nu este vorba despre mamă, este despre mamă; tu la mine despre tine
spune-mi "pot sa te placi?"
MASHA(sfios) De ce nu?
ALEXANDRU Marya, ce zici de preot?
MASHA Petrovna.
ALEXANDRU Masha! Sunt cea mai fericită persoană din lume, voi deveni tu
a iubi, a iubi, a iubi, așa cum nimeni altcineva nu a iubit și nu va iubi!
MASHA Aștepta.
ALEXANDRU De ce să aștepți, să aștepți? Aceasta este ipocrizie; Nu vreau sa astept; eu sunt
Te iubesc, ne iubim, vom fi fericiți; vom avea copii;
fă ce vrei de la mine; ordine, poziție, doar permite
dovedeste dragostea mea pentru tine.
MASHA Ești, într-adevăr, o persoană ciudată. Totuși, ascultă, avem astăzi
noapte de dans.
ALEXANDRU Vrei să dansezi cu mine? Nu exact cât pot.
MASHA Totuși, doar, vezi tu, nu am buchet.
ALEXANDRU Atunci ce? Pentru ce ai nevoie de un buchet?
MASHA E la modă: să ai un buchet în mâini „Nu înțelegi?
ALEXANDRU Nu.
MASHA Ei bine, vă spun: mergeți la un buchet, doar de flori proaspete.
ALEXANDRU Unde mă duc?
MASHA Oriunde vrei: asta depinde de tine. Și trebuie să primesc oaspeți „Do
la revedere (întinde mâna)
ALEXANDRU(sărutând mâna) Ce pix!
Ce mână, doar un miracol!
Vârsta ar fi gata să sărute.
MASHA
Ei bine, du-te, atâta timp cât
Adu-mi niște flori.
ALEXANDRU
Ce fel de ciudățenie
La ce îți folosește un buchet!
De ce străinii sunt flori pentru tine,
Tu însuți ești cea mai bună floare!

APARAȚIA 9.

ZOLOTNIKOV Unde esti nebun?
ALEXANDRU Părinte, te felicit pentru buchet! .. Îmbrățișează-mă! voi împlini
ordinul tău "Dorința ta este lege pentru mine! Da! Mă voi căsători cu ea" I
fericit .. sunt cu totul renascut „Din flori proaspete.
ZOLOTNIKOV Deci ce s-a întâmplat?
ALEXANDRU Cum ce sa întâmplat? Sunt îndrăgostit la comanda ta. Voi
patern - legea! Da! Vrei să mă căsătoresc când vrei, chiar și azi”
Părinte, binecuvântează.
ZOLOTNIKOV Mai întâi explicați.
ALEXANDRU Nu, îmbrățișează, îmbrățișează ca un părinte.. Asta e! S-a terminat! EU SUNT
casatoreste-te cu ea!
ZOLOTNIKOV Pe cine este?
ALEXANDRU Pe el!
ZOLOTNIKOV Pe nepoata ta?
ALEXANDRU Pe fiică.
ZOLOTNIKOV Despre Nastenka?
ALEXANDRU Despre Mașenka, despre Mașenka mea, despre Marya Petrovna. Pentru toți
ea este Marya Petrovna, dar pentru mine Mașenka!
ZOLOTNIKOV Dar cum mi-ai spus că ești îndrăgostit de altul, de primul?
ALEXANDRU Mai întâi? .. nu! Așa mi s-a părut; cu toate acestea, ea
o fată foarte, foarte, foarte drăguță. Numai asta tu însuți, tată, pentru mine
numită, și în plus, ea cântă „deci cântă! Părinte, ai auzit Grisi?
ZOLOTNIKOV Nu Nu am.
ALEXANDRUȘi nu am auzit, așa că așa cântă. Ei bine, hai să mergem!
ZOLOTNIKOV Cum mergem?
ALEXANDRU Da, mergem după buchete, după dulciuri... Ea vrea, ea
ordonat; Ei bine, ia-ți pălăria - hai să mergem!
ZOLOTNIKOÎn Da, du-te singur.
ALEXANDRU Nu, eu sunt unul singur: nu voi găsi nimic; înapoi acum.
ZOLOTNIKOV Explicați cel puțin.
ALEXANDRU Draga o sa explic totul. Nu uita că de ea depinde soarta
de viata mea. Ei bine, hai să mergem.

FENOMENUL 10.

KUBYRKIN Acest blotter este al tău, mamă, desigur.
KATE Boudoir mama
KUBYRKIN Ei bine, totuși, generalul Akhlebova are exact același;
Spune-mi cum trăiesc toată lumea în Petersburg!
DARIA SEMENOVNA Ești aici de mult timp?
KUBYRKIN Cincisprezece ani; glumă de spus! Doar, trebuie să recunosc,
draga tie.
DARIA SEMENOVNA Da, nu ieftin.
KUBYRKINȘi scuzați-mă, pentru ce nu luați „mușchi de vită 34 de copeici!
Este un lucru auzit! Credinciosul, am închiriat un apartament pe care îl avem în Tambov
avocatul nu ar vrea să trăiască
KATE Cherte, mama.
KUBYRKIN Nu conteaza.
MASHA(Către Katya) Rochia ta este cusută acasă sau într-un magazin?
KATEÎn magazin, desigur.
MASHA(deoparte) Mințit; acum e clar că acasă.(către ea) Și unde este pelerină
a luat?
KATEÎn Pasaj.
MASHA Foarte frumos.
DARIA SEMENOVNA Joci cărți, Agrafena Grigorievna?
KUBYRKIN Vânătoare pasionată, mamă, doar nu din interes, dar așa,
pentru putin.
DARIA SEMENOVNA Călătorești mult acum? Au început mingile"
KUBYRKIN Dar, din păcate, Katya mea s-a îmbolnăvit; e bine ca natura
puternic, și-a revenit curând, altfel doctorul se temea să nu se facă o recitare.
DARIA SEMENOVNA Recidivă, mamă.
KUBYRKINȘi, mamă, recidivă, recitare - tot la fel. Unde este al tau
cameră, Marya Petrovna?
MASHA Aici pe partea asta.
KUBYRKIN Ah, lasă-mă să fiu curioasă.
MASHA Te rog te rog.
KUBYRKIN Haide, Katya.
KATE Voi fi chiar acolo, mamă; Voi repara doar buclele.

APARIȚIA 11.

KATE(singur în fața oglinzii) Ce manieră Mașenka! Ce este ea
Ți se ridică nasul? Aceasta este importanța pe care o trăiește la Petersburg. Sunt mai rău decât ea? Bine,
ce? .. doar nimic, doar nimic mai rău.
Eu însumi am șaptesprezece ani
Și întreabă pe oricine
Nu există loc mai bun în Sankt Petersburg
Katya este din Tambov!
Împotriva domnișoarelor altora
Nu sunt mai rău!
Nu sunt mai puțin decât ei,
Talia este mai îngustă
Păr gros într-o împletitură
Și în plus, sunt încă din copilărie
A învățat secretele tuturor
Cochetarie feminină;
Știu, iubesc farsele,
Cum să disimulezi cu inima ta,
Cât probabil de tine
A face dragoste
Și ochii și privirea mea
Joacă-te mereu:
Îți vor oferi un zâmbet
Mă vor enerva cu batjocură.
Eu însumi am șaptesprezece ani
Și întreabă pe oricine
Nu există loc mai bun în Sankt Petersburg
Katya este din Tambov!

FENOMENUL 12.

ALEXANDRU Iată un buchet „L-am prins cu forța.. Iată un alt (pica totul) Doamne tu R
Ale mele! pe cine văd? Katerina Ivanovna!
KATE Alexandru Vasilievici! Oh! (lesin pe scaun)
ALEXANDRU E rău cu ea "e rău cu ea! M-am speriat" Acesta este pentru mine "Ajutor!
Ajutor!
KATE Nu striga!
ALEXANDRU s-a trezit Katerina Ivanovna „s-a trezit”!

Katya leșină din nou

Fu, o altă criză; se va sufoca asa intr-un corset.. exista vreo foarfeca
tăiați șiretul „O, apropo.. (se ia în grabă de pe masa de toaletă
foarfece)
KATE(sărind în sus) Nu veni sus! Nu atinge! De ce ai nevoie? De ce tu
Aici? Nu-ți este de ajuns că m-ai înșelat, că după toate promisiunile tale,
asigurări, m-ai abandonat, orfan? Du-te, nu te arăta mie!
ALEXANDRU Iată-i pe cei de pe! Cum, sunt încă de vină?
KATE El întreabă „este el de vină” Da, ești un monstru, nu un bărbat! Tu
Don Juan este nerușinat!
ALEXANDRU Ce este Don Juan?
KATE Treaba ta! Răspunde „explica-ți acțiunea. Chiar nu o fac
Știu cum încă mai vorbesc cu tine. Te rog spune-mi „locuiești cu noi în
sat „Te prefaci că ești îndrăgostit, caută-mi mâinile, iar când eu, ca
o fată fără experiență și lipsită de apărare a început să se simtă înclinată către tine"
ALEXANDRU Te rog nu te uita asa la mine"
KATE Când am fost de acord cu oferta ta, ți-am încredințat soarta mea,
pleci brusc fără să spui o vorbă, fără să-ți iei rămas bun, fără să te îmbăți măcar
ceai „ca un hoț sigur” (plângând) O, sunt nefericit! Ce am facut?
ALEXANDRU Nu, lasă-mă „Nu, lasă-mă” Uită-te la mine
KATE Scuzati-ma "
ALEXANDRU(deoparte) Fu tu, abisul „Mai frumos din nou” (Către ea) Ce,
Adică, am vrut să întreb? Da, lasă-mă să te întreb ce vrei de la mine
do?
KATE Așa „am crezut că vei fi soțul meu. Ei bine, este în regulă? Ei bine
Spune-mi după aceea, cu cine arăți?
ALEXANDRU Arăt ca mama „dar nu asta e ideea. Ce fel de soț ți-ai dorit
fac eu?
KATE Ce fel de sot? Comun.
ALEXANDRU Cât de obișnuit?

tare as vrea sa stiu
Care soti
La o săptămână după nuntă,
Aș fi căzut, păcătosule, cu tine?
Toți în jumătate cu soți și soții,
Deci Domnul îi va binecuvânta,
Dar ce zici de soț, spune-ți,
Va împărtăși husarul cu tine?
KATE Ce husar?
ALEXANDRU Ce? Știi care husar? Dar acel husar-remonter,
care stătea cu tine în sat!
KATE Da, el este fratele meu.
ALEXANDRU ce frate?
KATE Al doilea var.
ALEXANDRUÎi cunosc pe acești frați! Vă mulțumesc pentru o asemenea fraternitate; servitor
ascultător!
KATE Uitați "
ALEXANDRU Nu, dimpotrivă, îmi amintesc foarte mult „Tu nu te prefaci - eu sunt totul
Știu.
KATE Ce stii?
ALEXANDRUȘtiu că ți-a scris scrisori.
KATE Neadevarat!
ALEXANDRU grozav! L-am citit eu și ce fel de litere sunt "" Angel
al meu, Katya! „Îngerul meu” unde studiază, husari, scriu astfel de scrisori?
KATE Deci ești supărat pentru asta?
ALEXANDRU Nu este suficient? Ce altceva ți-ar plăcea?
Katya râde.
Ei bine, de ce râzi?
KATE ai mila, esti asa de amuzant!
ALEXANDRU Cine sunt eu amuzant? Nu, nu sunt amuzant, sunt jignit „Poate tu
Explicați de ce ați primit scrisori de husar?
KATE Nimic nu este mai ușor.
ALEXANDRU Ei bine, încearcă, explică!
KATYA Nu vreau.
ALEXANDRU Katerina Ivanovna, vă rog să explicați.
KATE Nu meriti.
ALEXANDRU Katerina Ivanovna! Te implor să explici „nu fi crud.
KATE Ei bine, ascultă acum; îți amintești de Katya Rybnikova?
ALEXANDRU care a fost invitatul tau? Ai milă, dar ea este Avdotya.
KATE Aceasta este sora mai mare, iar cealaltă; aceste scrisori către ea, le am doar pe ele
tradat. A vrut chiar să se căsătorească cu ea.
ALEXANDRU Cum, de fapt? Ah, Katerina Ivanovna! Sunt un prost, un răufăcător
nelegiuit, defăimător! Rănește-mă, bate-mă! Vinovat fără vină! Și de ce
s-au urcat acești husari în capul meu? Iartă-mă, Katerina Ivanovna!
KATE Nu, acum e târziu.
ALEXANDRU Katerina Ivanovna, ești nevinovată?
KATE Ei bine, desigur! Totuși, după cum doriți.
ALEXAND R (aruncându-se în genunchi) Katerina Ivanovna, fii generoasă,
nu mă face să mor de durere.
KATE(plângând) Nu! Sunt o fată săracă, iubesc husarii „Toți eu
poate jigni „Sunt destinat să fiu nefericit pentru totdeauna – să iubesc pentru totdeauna da
suferi singur.
ALEXANDRU(în genunchi) Katerina Ivanovna, iartă-mă.
KATE Nu vei mai fi gelos?
ALEXAND P Niciodată, Katerina Ivanovna „doar”

FENOMENUL 13.

ZOLOTNIKOV(la uşă) Bah! Ce știri!

Katya fuge

ALEXANDRU Părinte, aceasta este ea, Katerina Ivanovna, Katya Tambovskaya! EU SUNT
monstrul rasei umane, husarul, i-a scris scrisori lui Rybnikova, a vrut să se căsătorească
pe Rybnikova, iar ea, Katya a mea, m-a iubit și a suferit"
ZOLOTNIKOÎn Da, vorbește cel puțin rusă.
ALEXANDRU Ea a suferit, tată, dar a iubit pentru mine.
ZOLOTNIKOV Da, tu, frate, ai ieșit din minți!
ALEXANDRU Părinte, îmbrățișează-mă.
ZOLOTNIKOV Coboara, prostule; mototolit totul!
ALEXANDRU Nu, trebuie, vreau, m-am hotărât să repar
crimă „Sunt obligat față de Katya; nu pot face altfel: mă voi căsători
Katya, pe Katya mea.
ZOLOTNIKOV Da, căsătorește-te cu cine vrei; În sfârșit m-am săturat de tine. iti dau
un sfert de oră să mă mai gândesc și apoi va trebui să examinez la provincial
domni și te bagă într-un azil de nebuni. Nu va mai avea răbdare! Auzi
fie, ca într-un sfert de oră să fie răspuns!
ALEXAND R Tată! Doar îmbrățișează.
ZOLOTNIKOV Dă-te jos, măgarule, de la mine!

FENOMENUL 14.

ALEXANDRU(singur, plimbându-se prin cameră) Nu! Iată poziția „aici este poziția. I
Mă voi căsători cu Katerina Ivanovna, s-a hotărât; aceasta este datoria mea sfântă .. Dar
Am cerut mâna Mariei Petrovna; I-am stârnit imaginația „Și ce fată
Maria Petrovna! Frumusețe, ideal, distrugerea rațiunii. , chiar mi-am dorit
a se casatori! Da, aici este Nastya, nepoată, și nu ar fi rău pentru ea
căsătoriți „Asta este situația! Nu vor avea voie să se căsătorească cu trei, dar unul nu este suficient!
este o inimă blândă! Aceasta este ceea ce aduce! Și atunci preotul s-a înfipt cu un cuțit;
I-a fost ușor, se căsătorise cu mama lui, dar mie mi-a fost? Ucis, doar
ucis! Katia, Nastenka, Mashenka; Nastenka, Mashenka, Katya „Ce fac
face? Mor în floarea vieții! (cade pe un scaun cu spătar mare, deci
nu poți vedea.)

APARIȚIA 15.

DARIA SEMENOVNA Nu mă pot sătura de Katya ta, Agrafena
Grigorievna: o frumusețe în sensul deplin!
KUBYRKIN Multă milă, Daria Semionovna. Că nu sunteți străini de privit! Pe
Mashenka ta, am ceai, nu vei avea timp să te oprești din căutare. Chiar acum am vorbit despre ea
generalul Akhlebova. Asta chiar este o fată, poți spune că o fată!
DARIA SEMENOVNA Am ținut totul pentru mine și tu l-ai crescut acasă?
KUBYRKIN Acasă, Daria Semyonovna.
DARIA SEMENOVNA Te rog spune-mi ce trucuri sunt exact în mare
lumina veacului a trait.. si ce modestie, cum se tine!
KUBYRKIN Sunt atât de fericit că Daria Semyonovna este alături de tine
Mașenka a devenit aproape. Credeți, a trecut o lună de când am ajuns și eu deja
Găsesc că Katya a câștigat multe. Da, de la cine și să împrumute, dacă nu de la al tău
Masha? Iată o fată exemplară și ce lenjerie!
DARIA SEMENOVNA Belle-fam, vrei să spui.
KUBYRKIN Da, mamă, e la fel „Ei bine, nu e nimic de spus, priveliște minunată
Masha ta.
DARIA SEMENOVNA Crezi că nu este distractiv să te uiți la Katya ta?
KUBYRKIN Ce maniere!
DARIA SEMENOVNA Ce ton bun!
KUBYRKIN Ce răsfăț!
DARIA SEMENOVNA Ce conversație afectuoasă!
KUBYRKIN Este imposibil să nu felicit
DARIA SEMENOVNA Din afară te vei bucura.
KUBYRKIN Mă întreb cum nu e încă căsătorită! Mirii, cred, și
nu poate fi numărat!
DARIA SEMENOVNA Da, există - paisprezece generali corteși.
KUBYRKIN(deoparte) Minciuna „doar minți!
DARIA SEMENOVNA Erau colonei și căpitani, prințul era singur. Doar eu
Masha nu este captivă, lasă-l să se aleagă singur. La urma urmei, va trebui să trăiască împreună, și nu
mie. Totuși, ca bun prieten, pot să-ți spun un secret: astăzi
Mashenka a conspirat.
KUBYRKINÎntr-adevăr? A venit o zi fericită și am conspirat cu Katya
azi.
DARIA SEMENOVNA Fiica mea se căsătorește cu un bărbat bogat; da, nu asta e ideea -
un om bun. Ai auzit, probabil, de Alexander Zolotnikov?
KUBYRKIN ce? Asta e o prostie! Fiica mea se căsătorește cu Zolotnikov; ei
logodit de mult, dar acum s-au hotărât din nou.
DARIA SEMENOVNA Nu, domnule, scuzați-mă... a cerut imediat mâna lui Mașenka.
KUBYRKIN Nu, nu Mașenka, ci Katya.
DARIA SEMENOVNA Masha, îți spun ei!
KUBYRKIN Nu, domnule, Katya „Mașenka ta, desigur, este o fată dulce,
totuși, unde se poate compara cu Katya mea! Deși nu este foarte vizibil,
totuși, toată lumea știe că este puțin deformată.
DARIA SEMENOVNA Cum? Masha mea este deformată! Ai ochi
deformat! O să-i ordon să se dezbrace în fața ta. Strâmb! Grozav! Nu
De ce ai primit asta, că fiica ta este toată pe vată?
KUBYRKINA ce? Fiica mea folosește vată? Am o pelerină de vată, nu fiica mea
fiica nu este o mantie. Fiica mea s-a născut așa cum este și poartă doar o rochie
pentru decenta. Nu are pe cine să înșele.
DARIA SEMENOVNAȘi nu înșală; Zolotnikov pentru nimic care să nu fie îndepărtat
minte, dar nu același prost vulgar să se căsătorească cu fiica ta.
KUBYRKINȘi de ce?
DARIA SEMENOVNA Dar pentru că toată lumea știe că fiica ta alerga după
un ofițer husar care a râs de ea și chiar a abandonat-o; si chiar acolo saracul
a fost defăimat orfanul, care nu este nici sufletul, nici trupul de vină. Nobil
faptă! Husarul însuși a spus povestea.
KUBYRKINÎndrăznești să mi-o spui .. Tu! Crezi că nu
toată lumea știe că dezechilibrul tău este îndrăgostit de un cântăreț italian? Rușine,
spun ei, uită-te la ea în timp ce stă la operă .. toată lumea râde!
DARIA SEMENOVNA Se pare că ai uitat? Nu te voi lăsa să intri
Eu voi.
KUBYRKIN eu nu voi merge; și fără tine vom găsi, slavă Domnului, o cunoștință:
General Akhlebova și mai bun decât tine, să aibă plăcere cu mine.
DARIA SEMENOVNAȘi nu, mamă, nu!
KUBYRKIN La revedere, mamă, voi merge după Katya. Nu ai piciorul meu
voi!
DARIA SEMENOVNA Călătorie sprâncenată!
KUBYRKINȘi fiica ta nu se va căsători cu mirele nostru... nu va funcționa!
DARIA SEMENOVNA Al tău va sta în fete!
KUBYRKIN Nu te voi lăsa să glumiți cu mine; unchiul meu este senator, voi găsi
protectia ta! Pleacă cât mai repede ca să nu se agraveze!
DARIA SEMENOVNA Da, vă spun „da, vă spun”, da, aceasta este o grosolănie nemaiauzită! Da tu
nu poți face asta cu mine! La revedere, nu te-aș vedea de mulți ani!

FENOMENUL 16.

ALEXANDRU(din spatele scaunului) iată-o! Acolo e! Ce chestie este!
Unul înclinat, celălalt pe vată. Unul iubește husarii, celălalt este italian „și despre
Mi se spune că sunt un prost! (fugând din spatele scaunului) Dar nu, nu e prost! eu nu
lasa-ma sa ma pacalesc. O voi face în felul meu! Îl voi alege pe al treilea, adică pe primul,
nu unul sau altul, ci al treilea, adică primul! Iată, ce chestie, aici este
ea, aici este! (văzând-o pe Nastya) Da, iată-o! Stați, doamnă, scuzați-mă
să-ți spun două cuvinte.
NASTYA Mie?
ALEXANDRU Ești supărat pe mine?
NASTYA Pentru ce?
ALEXANDRU Ei bine, recunoști că ești supărat?
NASTYA Deloc.
ALEXANDRU Cum! Ți-am arătat atât de multă atenție prima dată și
apoi a preluat obiecte complet străine.
NASTYAȘi ce dacă!
ALEXAND P Să te întreb mai întâi, ai rude ale husarilor?
NASTYA Nu.
ALEXANDRU Nu cânți arii italiene?
NASTYA nu am voce.
ALEXANDRU Ce fată neprețuită ești! Nastasya „Ce zici de tată?
NASTYA Pavlovna.
ALEXANDRU Nastenka! Îți ofer solemn mâna mea.
NASTYA Oh, Doamne! Cu siguranță nu ești sănătos! Ar trebui să trimit după
doctor?
ALEXANDRU Vei fi doctorul meu.
NASTYAÎmi pare rău, nu am timp" (vrea să plec)
ALEXANDRU(ținând) Nu, hotărăște mai întâi soarta vieții mele. Nu
doar fii rusinat; Spune-mi, ți-ar face plăcere să mă căsătoresc cu tine?
NASTYA Mă întreb cum îndrăznești să-mi vorbești așa. Sunt sărac
fată, dar nu voi permite glume obscure.
ALEXANDRU Da, ai milă, nu glumesc; Am o intenție pozitivă
ma casatoresc cu tine.
NASTYA Cine ți-a spus să împărtășești această intenție! De ce esti
m-au luat să mă căsătoresc cu primul venit? Știu la Petersburg
mirii bogați nu se tem de respingere, dar sunt încă multe în viața mea pentru mine
cu excepția banilor. Acolo, în sufragerie, au spus acum că ai două milioane și,
Mărturisesc că am auzit atât de multe cu această ocazie încât m-am simțit dezgustat.
Cu toate acestea, nu vă este greu să vă căsătoriți, doar spuneți cuvântul „și miresele vor veni în fugă
din toate părțile și nu am nevoie de un portofel, ci de o persoană pe care să o pot
Iubire si respect. Ramas bun!
ALEXANDRU Nastasia Pavlovna! Ascultă la mine.
NASTYA Pentru ce? Ai făcut o greșeală în mine: eu nu sunt ca ceilalți „Unde înțelegi
mândria unei fete sărace care, în lipsă de alte comori, păstrează
bogăție mentală? Ea nu își va schimba sufletul cu un lux de care nu are nevoie;
poate să-i fie milă și să se facă fericită, pentru că se prețuiește foarte mult, dar
nu se vinde niciodată.
ALEXANDRU Deci mă refuzi, Nastasia Pavlovna?
NASTYA Decisiv.
ALEXANDRUȘi nu renunți la speranță?
NASTYA Nici cel mai mic.
ALEXANDRU Ascultă, Nastasya Pavlovna, sunt proastă, ridicolă, obrăzătoare, ignorantă
- ce vrei tu; numai că, într-adevăr, nu sunt o persoană rea. Am un tender
inima; bine, sunt eu de vină; Crede-mă, mă tot gândesc cum să mă atașez,
îndrăgostiți-vă de o drăguță, și atunci atât! Sufletul, sufletul, șoptește:
„Atașează-te, prostule, atașează-te” - ei bine, aici, ca intenționat, soarta este
tachinează. Ori va apărea un husar, apoi un italian, iar eu sunt un prost cu
bani! Ei bine, ce am eu în banii ăștia, spune-mi tu.. Toți vor banii mei, eh
Nimeni nu mă vrea, eu însumi.
NASTYA(oparte) E chiar patetic. (cu voce tare) Uite, nu
grăbește-te - o vei găsi, poate.
ALEXANDRU Da, te vreau, Nastasia Pavlovna; îmi deschizi ochii. EU SUNT
Mă simt ca o persoană nouă; ai milă de poziția mea bogată.
NASTYAȚi-am spus răspunsul meu decisiv. Fii sigur că eu
ți-a vorbit din convingere și nu din cochetărie goală. Nu fi supărat pe
pe mine; această lecție vă poate fi de folos; când ești prea uitat
cu unele femei iti amintesti involuntar ca sunt si care nu
doar merită, dar chiar cere respect.
(Se ghemuiește rece și pleacă.)

FENOMENUL 17.

ALEXANDRU Fu tu, abis! Oră de oră nu este mai ușor. Chiar acum erau trei
mirese, iar acum nici unul singur!
ZOLOTNIKOV(la uşă) Ei bine, te-ai hotărât?
ALEXANDRU Asteapta asteapta "
ZOLOTNIKOV Cu cine să felicit?
ALEXANDRU Da, cu nimeni: a refuzat!
ZOLOTNIKOV Cine, Katenka?
ALEXANDRU Nu.
ZOLOTNIKOV Masha?
ALEXANDRU Ei bine, nu!
ZOLOTNIKOV Deci cine este?
MASHA(intră) Alexandru Vasilievici, ce înseamnă asta? Este adevărat că tu
a făcut o ofertă lui Katenka? Vrei să mă insulti? Numai că nu este așa
va costa „Am un frate în Caucaz .. Nu vei scăpa de el. Auzi
este?
ALEXANDRU Chiar nu înțeleg ce vrei.
ZOLOTNIKOV iat-o!
KUBYRKINA ( intră) Ea este deja aici, dar eu pentru ce sunt? Te voi scoate, nu voi pleca
împreună. Marya Petrovna și am lăsat o batistă în camera ta. Lăsa
a primi.
MASHA(deoparte) Ce dezastruoasă! A venit la timp! (cu voce tare) Acum
Vă aduc domnule.
KUBYRKIN Scuză pentru tulburare! (frunze)
KATE(intră) Alexandru Vasilevici, ce am învățat? Ai vrut din nou
înșelați-mă: îl cortegi pe Mașenka. Este prea mult „Nu va funcționa pentru tine
degeaba - vărul meu al doilea mă va ridica, se va lupta cu tine mai departe
pistoale, el va ucide, el va ucide cu siguranță!
ZOLOTNIKOV Bun și acesta.
DARIA SEMENOVNA(intră) Așa este, ea l-a luat deja pe tip: dar eu
Pentru ce? Katerina Ivanovna, te sună mama.
KATE(oparte) A venit la momentul potrivit să o ia „(cu voce tare) Unde este?
DARIA SEMENOVNA Se pare că am plecat aici, te iau (deoparte)
Nu o voi lăsa în pace.
ALEXANDRU Auzi, tată, ce poveste?
ZOLOTNIKOV Taci!
NASTYA(mergând pe scenă) Ah, am crezut că ai plecat.
ALEXANDRU Nu, mă duc... mă duc „Nastasya Pavlovna, sunt în disperare.

Kubyrkina, Katya, Masha, Daria Semyonovna au rămas fără uși diferite și
repezi spre Alexandru, zbârnâi și aproape simultan.

DARIA SEMENOVNA Nu, nu poate rămâne așa!
KUBYRKIN Ar trebui să se explice!
MASHA Da, dacă te rog să spui adevărul!
KATE Am suferit destul de la tine!
DARIA SEMENOVNA Mi-ai cortes-o pe Mashenka?
KUBYRKIN Mi-ai cortes-o pe Katya?
DARIA SEMENOVNA Nu voi lăsa fiica mea să fie insultată.
KUBYRKINȘi mă voi plânge; Am un unchi senator.
KATE De ce te-ai ochelat?
MASHA De ce ești înrădăcinat la fața locului? Vorbește, explică!
ZOLOTNIKOV(fugând afară) Sasha, Sasha! Ești aici? Sasha, tu și cu mine am plecat!
Ucis! Necazul s-a întâmplat! Mă simt rău!
ALEXANDRU(înspăimântat) Părinte! Ce ți s-a întâmplat?
ZOLOTNIKOV Izbucni! Izbucni!
ALEXANDRU Cine a izbucnit?
ZOLOTNIKOV Tambov.
TOATE Tambov!
ALEXANDRU Ce, un cutremur?
ZOLOTNIKOV Adică, nu Tambov, ci răscumpărare Tambov, toate angajamentele au dispărut -
Până la urmă, două milioane erau „toată averea mea! Iată scrisoarea pe care am primit-o.
satul a rămas singur, iar ăla sub ciocan „Sasha! Nu mai avem nimic.
ALEXANDRU Multumesc lui Dumnezeu! Și eram atât de speriat: am crezut asta cu tine
holera a devenit! Ei bine, de ce să strigi așa? Nu vei avea bani, dar eu voi avea
ce, pentru ce sunt?
NASTYA(ascultând) E un om nobil!
MASHA O, sărmana Katerina Ivanovna!
KATE Ah, nefericită Maria Petrovna!
KUBYRKINÎmi pare rău pentru tine, Vasily Petrovici, aici! Poti spune "
contradansă neplăcută.
KATE Kontrdans, mama.
KUBYRKIN Nu conteaza; trebuie doar să suporti Providenţa „Fiul tău
tineri; acum se va acomoda, ca s-ar căsători cu Maria Petrovna.
DARIA SEMENOVNA Nu, fiul tău a cortes-o pe Katerina Ivanovna; Sunt la ea
Nu-i înving pe pretendenți - lasă-l să trăiască fericit.
ZOLOTNIKOV Lasă-mă să te întreb: cine se căsătorește cu Sasha?
MASHA Sigur nu eu!
KATEȘi nu eu!
ZOLOTNIKOV(Către Nastya) Nu ești tu?
ALEXANDRU Nu, părinte, ne-a refuzat pe mine și pe cel bogat! Să iesim de aici
e timpul să-mi iau mintea, banii mi-au dat capul să se învârtă, așa
prostiile mi-au intrat în cap. Acum trebuie să fii tu însuți om. Ce ești tu
crezi că sunt un prost, un scaun, un fel de brută, nu simt ce sunt pentru tine
trebuie sa? Ți-ai muncit viața pentru mine, slavă Domnului, acum a mea
coadă. Vă voi asigura, vă voi hrăni, voi merge la orice, la magazin, la
zilieri, cizmari, artizani, muncitori, jurnalisti,
scriitori! (Către public) Domnilor, are cineva un loc? Fără patronaj, tu
știi, e greu. Nu refuza, voi justifica: cinstit, amabil, devotat,
vei fi multumit! Ei bine, să mergem, părinte, să fim noi înșine și să nu adăugăm
banii tai. Această lecție merită toată averea ta.
ZOLOTNIKOV Ei bine, hai să mergem.
NASTYA Stai, Alexandru Vasilevici, eu sunt de vină pentru tine.
ALEXANDRU Tu?
NASTYA Te-am jignit tocmai acum, pentru că nu ți-am cunoscut nobilimea.
sentimente.
ALEXANDRU Nu vorbi, nu vorbi, altfel inima ta se va ridica din nou
partea de jos; Nu îndrăznesc să mă căsătoresc acum.
NASTYAȘi abia acum pot fi de acord cu propunerea ta; inauntrul meu
multă mândrie și simt că pot înlocui tot ce ai pierdut. Aici
mâna mea către tine.
ALEXAND R Ce aud? .. Nastya „Nastasya pavlovna!
ZOLOTNIKOV Fiica mea! Îmbrățișează-mă „Ei bine, și tu mă îmbrățișezi, numai în
ultima data.
KATE Ce emoționant!
KUBYRKIN Asta e prostie!
DARIA SEMENOVNA Spune-mi, Vasily Petrovici, cum a putut această nenorocire
ti se va intampla?
ZOLOTNIKOV Da, dacă vezi te rog, mamă, nu s-a întâmplat, dar s-a putut
doar se întâmplă.
KUBYRKIN Ce înseamnă?
ZOLOTNIKOVȘi asta înseamnă că anul trecut am renunțat la toate
răscumpărare și doi milionari vor merge, așa să fie, la Nastya pe ace.
A înșelat, mamă, un om păcătos! Aici Sasha a vrut să ajute.
NASTYA Deci m-ai păcălit?
DARIA SEMENOVNA Acest lucru este scapat de sub control!
MASHA Ce este Nastya? La urma urmei, am făcut-o, am bănuit că trebuie să fie.
KATEȘtiam totul dinainte; totusi ma bucur foarte mult!
KUBYRKIN Nu pare nimic; nu ne vom lăsa păcăliți; eu am
unchiul senator!
SERVITOR au sosit musafirii.
DARIA SEMENOVNA Haide, Mashenka. Nu avem ce face aici. Si tu,
mamă, o felicit, meșteșugarul! Plătit pentru îngrijirea mea! I-am cheltuit pe toți!
NASTYA I-am petrecut pe toată lumea „Se vor gândi cu adevărat” Acest lucru este insuportabil! Nu,
Aș prefera să renunț la cuvânt.
ZOLOTNIKOVȘi cine a spus că cuvântul este sfânt? Nu dacă de orice fel
să-ți fie frică, va fi imposibil să trăiești așa. Nu, lasă-i să spună ce vor, dar noi
o sărbătoare veselă și o nuntă.
ALEXANDRU Grăbește-te, părinte!
ZOLOTNIKOV Este la fel! Și te uiți la soția ta și-ți dobori fleacurile din cap și
veți avea bucurie și mângâiere și nu necazuri dintr-o inimă blândă.
ALEXAND R:
După ce și-au terminat aventurile,
Acum, în acest ceas decisiv,
Trebuie să cer îngăduință,
Pentru scriitor și pentru noi.
Ne e teamă că suntem obosiți
Ne consolați, domnilor,
Astfel încât inima necazului tandre
Problema nu a ieșit de fapt!

„Un basm este o minciună, dar există un indiciu în el”

Muzică din desenul animat „Zăpada de anul trecut cădea”. Se dovedește Om- este îmbrăcat cu cizme de pâslă și triukh, pe umăr are un topor de carton:

L-am trimis asa ca l-am trimis! De cea de-a treia oră m-am înconjurat prin pădure, am văzut destule basme și povestitori. Și nu există brad obișnuit! Iată un ghinion. Și cel mai important - unele basme sunt toate greșite, nu la fel ca înainte. Totul pare să fie la fel, dar sentimentul că cineva undeva a schimbat ceva! De îndată ce am intrat în pădure, și iată ce mi s-a întâmplat o poveste...

Turtă dulce

Un tânăr într-un tricou cu un zâmbet galben zâmbitor intră pe scenă. În spatele lui, șchiopătând, e bunica:

Nepoatele și fetele au devenit atât de arogante! Rușine singur, nu fetelor! Ea nu are doar urechi, dar, în general, toată fața ei este blocată de glande, acest tatuaj, ca mama unei mame, sau ceva de genul - Slava Zaitsev face semnul crucii și plânge în liniște în colț. Nu vă băgați cu ei, nepoate!

Kolobkov:

Ei bine, ba, am nevoie de ele, fetele astea ..! Am fost, eu și băieții am fost de acord să ne întâlnim...

Bunica pleacă, Kolobkov „pornește” la cântecul „Țara Limoniului”.

Zaykina sare din spatele draperiilor să-l întâmpine. Aceasta este o adevărată blondă plină de farmec - gene, unghii, păr, o abundență de roz și blană.

Zaykina(vorbește languit, scoțând cuvintele):

Kolobkov! Unde te duci?

Kolobkov:

Zaykina, dă-te din drum, mergi și mergi...

Zaykina:

Am avut doar un gând...

Kolobkov:

Ai crezut? Ce surpriza!

Zaykina:

N-ar trebui să-l invit pe Kolobkov la vreo cafenea? Tiramisu, cappuccino, atât de frumos că... După părerea mea, ideea nu este rea!

Kolobkov:

Zaykina, nu vreau să te supăr, dar...

Eu sunt Kolobkov, Kolobkov,
Născut de ingineri
Am aflat despre televizor,
Babka a avertizat...
Mi-am părăsit bunica
Și l-am părăsit pe bunicul meu,
De la tine, Zaykin, și cu atât mai mult, voi pleca!

Gândește-te singur – de unde am luat eu, un școlar simplu dintr-o familie obișnuită, atât de mulți bani să te duc pe tine și unghiile tale false la cafenele și să hrănesc tiramisu? Adio, rozătoarea mea pufoasă!

Kolobkov... Vino cu noi astăzi la cimitir.

Kolobkov:

Volkova, la naiba! Nici o invitație! Te văd, am dorința de a mă acoperi cu o pătură și în niciun caz să-mi atârn picioarele sau brațele de pat - ce dacă te ascunzi sub patul meu și cum o vei apuca! Și mă chemi și pe mine la cimitir!

Volkova:

Va fi distractiv, Kolobkov. Să cântăm lunii, să servim masa neagră. Liniște, calm, niciunul dintre adulți...

Kolobkov(în interior):

Iată că bunica are dreptate, are dreptate în toate... Ascultă, Volkova:

Își cântă propriul cântec, adăugând o linie:
Voi fugi de tine, Volkova!

Pentru a-l întâlni pe Kolobkov, Medvedev iese - o fată cu un fizic FOARTE dens, aproximativ vorbind - plină.

Medvedev:

Kolobkov! Vino azi la prânz la noi acasă! Eu și mama am făcut găluște, plăcinte la cuptor, gogoși prăjiți. Uită-te la broderiile mele, am petrecut atâtea seri peste ele...

Kolobkov:

Din câte am înțeles, pentru masa ta de pluș lipsește doar Kolobkov. Medvedeva, tu ești salcia mea plângătoare, ești înțeleapta mea Vasilisa, dar nici măcar nu știu cum arată această broderie a ta!
Cântă propriul cântec, adăugând ultima linie:
Și de la tine, Medvedev, voi pleca!

Lisichkina iese să-l întâlnească pe Kolobkov. Fata este ca o fată, doar o roșcată.

Lisichkina:

Bună, Kolobkov. E bine că te-am cunoscut. Tu, se spune, înțelegeți computerele, dar mi s-a întâmplat ceva - nu pornește. Poate, dacă ai un minut liber, vei arunca o privire?

Kolobkov:

Lisichkina, mă grăbesc.
Își cântă propriul cântec, adăugând:
Și Lisichkin te va părăsi.

Lisichkina:

Așa că ți-am spus - cât va fi timpul liber. Și știi ce? Mă vei ajuta cu computerul, iar eu te voi ajuta cu eseul, altfel ultima dată când clasa a plâns în sus de creația ta epică. Hai, tu îmi dai un computer, iar eu îți dau un eseu!

Kolobkov:

Dar e adevărat, sfârșitul anului vine în curând și am ceva obscen în literatură. Și, lasă-l să scrie, și nu mi-e greu să văd ce are cu computerul ei... Hai, Lisichkina, o să vedem. Ai ceva lemn de foc?

Vorbind, pleacă.

Se dovedește Om:

Ai vazut? Mă înșel dacă această Vulpe nu a mâncat-o! Și totul pare să fie conform intrigii, dar îndoielile mă chinuie. Sau iată altul - merg mai departe, ies la margine...

Macara și stârcul

Un tânăr iese de după perdele - Zhuravlev:

Toți băieții din clasă au fete. Și unii reușesc să întâlnească mai mulți deodată. Și sunt mai rău? Tsaplina s-a uitat asa la mine ieri, cu siguranta ma place. Poate sunați-o, întrebați-o cum se simte din punct de vedere personal și, dacă nu, atunci conduceți la ea cu grijă?

Formează numărul. Tsaplina iese din celelalte aripi. Telefonul ei sună, ea ridică:

Salut, ascult...

Salut Tsaplina. Ce faci?

Ah, Zhuravlev, salut. Da, nu fac nimic, stau în VKontakte.

Și spune-mi, Tsaplina, ca în duh, nu ai nevoie de un tânăr puternic, chipeș, curajos, în plină floare, de 16 ani? Dacă este nevoie, atunci iată-mă!

Zhuravlev, te-ai prăbușit dintr-un stejar? Cine este cel mai puternic aici? Cine nu a putut trece standardul de push-up timp de două săptămâni? Și cine e frumos cu noi? Da, chiar și surorile Lyagushkin se feresc de tine în toate direcțiile și s-ar părea că sunt trei dintre ele, și nici un singur tip, ar fi putut să se implice. Masculinitatea ta este sub o mare întrebare, tu, spun ei, când te uiți la melodrame, plângi în trei fluxuri! De ce am nevoie de o asemenea comoară?

Ei bine, Tsaplina! Ești doar un fel de scuipat! (pentru el însuși) Aceasta este o prostie.

Închide telefonul, se duce în culise.

Tsaplina:

Uite, te vei gândi! Ca tip, se umple cu mine... E frumos, ha-ha-ha... (se gândește). Ei bine, de fapt... ochii lui sunt cu adevărat minunați. Și apoi a dat peste cap cu flotări din cauza unei răceli, dar aleargă cel mai repede și joacă baschet grozav. Și despre melodrame este încă necunoscut - el se uită, sau este o glumă. Și în principiu, lasă-l să se uite, eu însumi îi iubesc... N-ar fi trebuit să-l jignesc pe tip. Trebuie să-l sun înapoi.

Formează numărul lui Zhuravlev. Paraseste aripile, ridica telefonul:

Da. Ce mai vrei, Tsaplina? Nu ea a spus totul?

Știi, Gray, cred că m-am entuziasmat. Dacă nu v-ați răzgândit, atunci sunt gata să vă accept oferta până acum!

Ce? Oferi? Da, glumeam, Tsaplina! Cum ți-ar putea trece prin minte că aș vrea să ies cu tine? Crezi că nu există alte păsări drăguțe în mlaștina noastră sau ce? Da, aceeași Masha Lyagushkina - picioarele ei sunt mai lungi, iar talia ei este mai subțire și totul este, de asemenea, la locul lor!

Ești un porc, Zhuravlev! Comparație cu Lyagushkina, cu siguranță nu te voi ierta!

Închide telefonul. Se duce în culise.

Zhuravlev:

Mi se pare că chiar sunt un porc. Ei bine, îmi place de ea, să fiu sinceră. Nu este doar drăguță, ci și deșteaptă, o să ajute dacă ceva nu merge bine cu studiile... O sun... Sper să nu te trimită în mlaștină!

Tsaplina iese, răspunde la apel:

Zhuravlev, dacă mă suni să-mi spui altceva despre farmecele celorlalte surori Lyagushkin, nu ar trebui să te deranjezi. Sunt frumuseți cunoscute!

Nu, Tsaplina. Vreau să-mi cer scuze, dar tot gândește-te la propunerea mea de a ne întâlni...

Zhuravlev, bețe de copac! Nu! Du-te sărut-o pe Masha, brusc se transformă într-o prințesă!

Amândoi merg în culise.
Se dovedește Om:

Încă nu s-au pus de acord. Suna un prieten. Dar s-ar putea să încurc ceva, dar în basm s-au dus unul la altul, nu erau telefoane în basm? Și ce fel de telefoane sunt în mlaștină? Dar ultimul complot m-a terminat în sfârșit:

Pui Ryaba

O masă și două scaune sunt scoase pe scenă. Ies un tip și o fată. Băiatul poartă trening și șapcă, o fată în fustă mini, tocuri, dar și îmbrăcăminte sport. Se comportă obraznic. Ei stau pe scaune, rup semințe.

Tip:

Hei, Makha, crezi că Ryabov ne-a dat un raport despre istorie?

Femeie tânără:

De ce crezi că îndrăznește să nu se rostogolească?

Ei râd prostesc. Un tânăr, Ryabov, care arată ca un „tocilar” tipic, intră:

Femeie tânără:

Și du-te la o plimbare, haide.

Ryabov:

Dar am convenit ca noi trei să facem un raport! Și ce să scriu pentru mine acum?

Tip:

Păi, dacă nu vrei, nu scrie. Veți primi un cuplu... Și nu vă blaști acolo, altfel... (își arată pumnul)

Clopotul sună. Fata deschide usa:

Oh, Myshkin... Bună!

Intră Myshkin - un tip sănătos, de aproximativ doi metri înălțime.

Ei bine, ce ai aici? Ryabov? Ce ești aici?

Tip:

Da, el a cerut o vizită. Spune, arată-i trucurile, tipul de autoapărare. El pleacă acum.

Myshkin:

Noi, spun ei, avem un raport despre istorie pe nas, iar eu - nici somn, nici spirit.

Tipul și fata se uită speriați. Ryabov își drese glasul, își ajustează ochelarii, face un pas înainte, clar că vrea să spună ceva.

Tip(întrerupe):

Ryabov, haide, oricine ți-am spus! Atunci toate trucurile!

Myshkin:

De ce este pe masa ta? Hârtie? Este ceva imprimat pe el?

Ia, citește în depozite:

- „Aurul sciților”. Hopa! Raport de istorie! Asta am intrat cu succes! Cine a plecat?

Ryabov:

Au fugit! Ei nu numai că știu să păcălească, ci sunt și adevărați cărturari!

Myshkin:

Așa că o iau, iar tu, dacă ești atât de deștept, îți vei scrie! Dă-mi naiba, haide!

Tip:

Ryabov .., persoană „rea”, deci ce ai făcut? Îți voi arăta câteva trucuri chiar acum, dar probabil că nu o să-ți placă.

Femeie tânără:

Acum, pentru un cuplu despre istoria casei, va fi așa-a-ceva!

Ryabov:

Da, de ce nu l-ai oprit pe Myshkin?

Tip:

Da, mă va întinde cu unul rămas.

Ryabov:

Bine, nu plânge bunicule, nu plânge baba... Îți mai scriu un raport, dar să fim la fel pentru trei. Cum îți place tema: „Gold Rush” în Vestul Sălbatic – cauzele”?

Femeie tânără:

Ryabov, dragă, așează-te și scrie repede...

Du-te în culise.

Se dovedește Om, de data aceasta târând un brad (artificial).

Puff, acum poți merge acasă. Aceste neînțelegeri m-au prins. Uite, cu ce hrănesc! Principalul lucru este că la ieșirea din pădure nu voi întâlni pe nimeni altcineva, altfel îmi pierd mințile complet.

Îl epuizează Soție:

O, Doamne, aici ești! Și deja te-am căutat prin toată pădurea! Îl voi întreba pe Kolobok, apoi pe Stârcul, Șoarecele de acolo, a fugit, și-a fluturat coada în direcția ta, așa că am plecat la tine. Ce ești, prostule, mergi toată ziua?

Om:

Nu o să crezi, poate am mâncat ceva greșit, doar că omul tău de turtă dulce și șoarecele tău nu sunt la fel. Ai observat ceva ciudat?

Soție:

Înțelegi multe. Cat e ceasul acum? Asta e timpul, astfel de basme. Mai mult, probabil ai uitat zicala: „Un basm este o minciună, dar există un indiciu în el, o lecție pentru oameni buni!” Hai, nenorocit, răcește-te...

Se îmbrățișează, pleacă. Se redă muzica finală din desenul animat „Zăpada de anul trecut cădea”.

Spectacolele pentru copii ca activități de agrement la domiciliu sunt întotdeauna interesante, utile și creative. Pregătite ca jocuri de rol, dramatizare de basme, povești de viață, ghicitori, ele dezvoltă arta la copii, oferă o ieșire pentru emoții. Participarea la pregătirea și realizarea schițelor implică copiii în procesul creativ și construiește încrederea în sine. În plus, punerea în scenă și participarea copiilor în scene - Cel mai bun mod arata independenta. Iar munca creativă comună a copiilor și a părinților la producție este cel mai bun lucru pentru o familie prietenoasă.

Beneficiile scenelor amuzante pentru copii

1. Cel mai bun pentru uz casnic scene pline de umor pe diferite teme. Sunt populari în rândul copiilor, deoarece nu obligă la o astfel de manifestare a abilităților actoricești, cum ar fi, de exemplu, într-o mini-performanță. Dorința de a juca o miniatură amuzantă pentru a face spectatorul să râdă va dezvălui toate talentele ascunse ale copilului. În plus, scene amuzante pentru copii vor ajuta:

• scapă de frici și timiditate;
• dezvoltarea memoriei;
• exprima emotiile;
• creșterea stimei de sine;
• arată o abordare creativă a designului și execuției scenei.

2. Cu mai multă nerăbdare, copiii preiau scene legate de viața și obiceiurile lor de zi cu zi, de exemplu, o întâlnire comică cu un prieten; ce se poate întâmpla cu un iubitor de bomboane; cum se comportă un copil când întârzie peste tot sau pierde constant ceva. Astfel de dramatizări îi ajută pe copii să-și privească calitățile din exterior. În plus, chiar și fără a avea vreo abilitate artistică specială, o scurtă miniatură amuzantă poate fi arătată oaspeților în timpul vacanței și invitată să participe.

3. Ideal pentru copii vârsta preșcolară scenete scurte care imită viața și obiceiurile animalelor pe care copiii le iubesc și le cunosc bine (pisici, câini, pui, maimuțe). Preșcolarii cu plasticitate și spontaneitate își vor portretiza cu ușurință personajele preferate. O astfel de acțiune extinde cunoștințele copiilor preșcolari despre lumea din jurul lor.

Cum să pregătiți corect scene amuzante acasă

Puțini părinți folosesc acest tip de creativitate în educația acasă, dar absolut toată lumea iubește când copiii lor se desfășoară grădiniţă in vacante. Totuși, pentru ca spectacolul să fie întotdeauna un eveniment plăcut atât pentru copil, cât și pentru adult, trebuie să-l înveți pe copil să performeze. Schițele pentru copii sunt grozave în acest scop. De unde să încep pentru părinții care ar dori să facă din mici scene de teatru în weekend pentru întreaga familie o tradiție acasă.

• Principalul lucru este de a asigura participarea copilului la pregătirea pentru performanță. Împreună cu fiul sau fiica dvs., ar trebui să veniți cu costume și recuzită, să compuneți un scenariu și să alegeți un loc pentru o scenă.
• Puteți alege textul cuvintelor de pe Internet, într-o carte cu scenarii, sau puteți crea pe al dvs. Cel mai bun indicator al pregătirii adecvate va fi lipsa de a impune idei sau de constrângere pentru a îndeplini o anumită sarcină.
• Când arată o scenă acasă, responsabilitatea de a „lumina” copilul cu creativitate revine în totalitate părinților. Este recomandat să începeți cu spectacole comune la care participă copiii și părinții.
• Jocurile, inclusiv cele de rol, vor fi de un bun ajutor pentru dezvoltarea abilităților creative.
• După ce copiii stăpânesc abilitățile de performanță, trec treptat la spectacolul unor artiști mici, fără participarea părinților lor.

Pentru a se pregăti pentru spectacol, participanții trebuie:

• învață cuvinte;
• pronunțați-le cât mai expresiv posibil;
• folosiți gesturi și expresii faciale;
• efectuați 1-2 repetiții.

Când pregătesc o scenă, părinții au nevoie de:

• Alegeți un subiect, astfel încât copilul să fie sigur că el a fost cel care a ales-o.
• Pregătiți recuzita cu copilul.
• Învață cuvinte împreună.
• Arătați un exemplu de urmat când jucați un rol.
• Dați dovadă de rezistență și răbdare dacă copilul nu reușește să înfățișeze personajul prima dată.

Interesul și dorința copiilor și părinților de a participa la distracție scene amuzante- o garanție a unei performanțe de succes în fața publicului.

Tipuri de scene amuzante

Se transformă cu ușurință într-o dramatizare amuzantă:

• Convertit la mod modern basme, fabule, povestiri. Lucrări amuzante în care intriga se dezvoltă rapid și există un dialog al personajelor sunt ideale pentru spectacole acasă. Poate fi atât povești și povești populare, cât și de autor, de exemplu, „Maimuța și ochelarii” lui I. Krylov, „Libelula și o furnică”, „Mușca-Tsokotukha”, „Gândacul”, „Telefonul” de K. Chukovsky; S. Marshak „Trei purceluși”, „Bagaj”, „Așa este cât de distrat...”; A. Tolstoi „Lupul și copiii”; N. Nosov „Trici Mișkina”, „Pălărie vie”; G. Oster „Sfaturi proaste” și multe altele. Totul depinde de creativitatea și interesul părinților, care vor putea adapta textul lucrării la evenimentele din familie și la obiceiurile copilului.
• Basme mixte (mix din texte diferite). De exemplu, pe baza celor celebre: „Kolobok”, „Scufița Roșie”, „Lupul și cei șapte copii”, „Băiețelul”. Acțiunile eroilor din diferite basme, unite printr-un singur complot, pot fi dramatizate. Într-o astfel de scenă, improvizatul este folosit cu succes, adulții încep să improvizeze, iar copiii continuă.
• Povești amuzante din viața de zi cu zi. Copiii par foarte amuzanți ca adulți. Preșcolarilor, pe de altă parte, le place să copieze și să imite adulții. Poți schimba rolurile de familie și improviza povești amuzante de acasă: o excursie la casa de la țară, o excursie la grădina zoologică, o întâlnire cu o bunica, cosmeticele mamei. De exemplu, într-o grădiniță, sunt jucate scene bazate pe intrigi de acasă, care le permit adulților să privească educația copiilor lor din exterior.

• Cântece amuzante, cântece, poezii. Poeziile lui E. Uspensky, G. Oster, A. Barto, B. Zakhoder sunt bine interpretate. De exemplu, astfel:

B. Zakhoder

Avem un tip răutăcios.
Întreaga familie este îndurerată.
În apartament din răutatea lui
Practic, nu există viață!

O. Matytsina

Pisica a mâncat cârnați dimineața,
O oră mai târziu, din nou la castron:
- Miau miau! -Aud din nou,
- As avea ceva carne!
- Vei izbucni, dragă pisică!

Sau cântece:

Dimineata mama noastra Mila
Am dat două dulciuri.
Abia am avut timp să dau
Le-a mâncat imediat.

Bunicul i-a învățat scrisoarea șoarecelui,
Și au ieșit mâzgălile.
Șoarecele a primit un deuce.
Și amândoi au plâns amar.

Am învățat-o pe sora mea mai mică Masha:
„Trebuie să mănânci terci cu o lingură!”
Eh! Degeaba am predat -
Am luat-o pe frunte cu o lingură.

• Poveștile din „Yeralash” sau din desenul tău preferat pot deveni un complot pentru o scenă.

Exemple de scene comice pentru copii 5-7 ani

Atunci când alegeți o scenă pentru un copil, trebuie să țineți cont de vârsta lui. Cu cât preșcolarul este mai mic, cu atât ar trebui să fie mai scurt. Experții consideră că vârsta de 5-7 ani este ideală pentru activitatea teatrală. Pe lângă vârstă, ar trebui să luați în considerare calitati personale copii. Dacă copilul este timid, este posibil să nu fie imediat posibil să joace rolul principal. Ar trebui să începem prin a alege un rol bazat pe temperament și abilități. Apoi trec treptat la roluri și miniaturi mai complexe.

"Singur acasa"

Miniatura comică

Pentru a pregăti scene de acest gen, este bine să folosiți Sfatul rău al lui Grigory Oster sau un improvizat pe această temă. Elementul de recuzită pentru această scenă poate fi o masă mică acoperită cu o față de masă până la podea. Sub el se află articolele necesare, care în timpul spectacolului sunt scoase din partea lor a mesei și puse pe masă de către participanți. Dacă este posibil - folosiți lucruri vechi pentru recuzită, este recomandat să „gătiți vasul” pe bune.

1: Dacă ai rămas acasă
Fără părinți singuri

al 2-lea: Vă pot oferi
Un joc interesant.

1: Sub titlul „The Brave Chef”
Sau „Bucătarul curajos”.

al 2-lea: Esența jocului este gătitul
Tot felul de mese delicioase.

1: Vă sugerez să începeți
Iată o rețetă simplă:

al 2-lea: Ai nevoie de pantofii lui tati (îi scoate de sub masa si ii pune pe masa)
Turnați parfumul mamei (scoate o sticlă de sub masă și o pune pe masă),

1: Și apoi aceste cizme
Ungeți cu cremă de ras (scoate un tub și îl pune lângă el),

al 2-lea: Și, udându-le cu ulei de pește (scoate o sticlă mare cu autocolant, o pune)
Cu cerneală neagră în jumătate (arată o sticlă de cerneală / un borcan de guașă, se pune lângă),

1: Aruncă supa pe mama aia
L-am gatit dimineata (se scot o tigaie, o pun pe masa).

al 2-lea: Si gateste cu capacul inchis
Exact șaptezeci de minute.

Ambii membri în cor: Ce se întâmplă, afli
Când vin adulții.

Fabulă de I. Krylov „Cierul și vulpea”

Piesa de teatru

Realizat în două persoane, textul cuvintelor ca în original. Puteți adăuga note pline de umor la costumele de vulpe și cioară. De exemplu, o vulpe poate fi reprezentată ca un tâlhar de pădure. La sfârșitul fabulei, ca răspuns la cererea vulpii de a cânta, cioara scoate brânza din cioc și spune: „Eu cânt cu demnitate în bariton și falset la Teatrul Bolșoi. Acesta nu este locul pentru un concert.”

Scena „Teci de dimineață”

Miniatură care pot fi jucate de copii de diferite vârste împreună cu părinții lor

Mama în rolul de fiică, stând la masă. Fiul / fiica ca o mamă într-un șorț.
Cerințe: terci în farfurie, lingură.

fiica: Ce este la micul dejun? Din nou terci?

mama: Da, util Hercule.

fiica: Nu o voi mânca.

mama: Terciul dă putere! Umple-ți gura repede cu el!

fiica: Dă-mi un sandviș mai bun!

mama: Ei bine, haide, pune-l cu lingura. (Îi dă terci dintr-o lingură la gură) Acesta este să fie puternic. (Fiica stă cu gura umflată, nu înghite terci, dă din cap). Sa fii frumoasa! (Înghite. Fiica nu permite să bage următoarea lingură în gură, nu deschide gura, clătină din cap. Terciul se murdărește pe obraji și pe gură).

fiica: M-am săturat de terci! (Mama pune repede lingura în gură.)

mama: Deștept și fericit! (Deschide gura, înghite). Și în timp ce mesteci terciul, ieși imediat în stradă.

Fiica înghite terciul și fuge.

mama: O, aceste convingeri, din cauza terciului, dispute, certuri (se sterge pe frunte, da din cap). Atât de multă putere trebuie ucisă pentru a hrăni un copil.

„Bunicile la intrare”

Dramă pentru preșcolari mai mari... Scena se va dovedi a fi mai interesantă dacă bunicile în batic sunt portretizate de doi băieți sau de un tată cu un fiu.

prima bunica: Ah, Semionovna, nepoții merg la școală!

a 2-a bunica: O, Fedotovna, deja prima clasă! Destul de afaceri acum cu noi!

1: O, mi-e teamă, deodată cineva îi va jigni! Niciunul dintre adulți nu va vedea...

al 2-lea: Și îi vom proteja și nu le vom supăra. Îi vom conduce la școală și le vom duce ghiozdane!

1: Pentru ca nepoții noștri să învețe bine, trebuie să muncim glorios.

al 2-lea: Înscrieți-vă la sală și faceți fitness.

1: Cumpărați un computer, studiați și apoi lecții despre cum să predați.

al 2-lea: Conduceți o mașină și cu rotile, nu vă plictisiți și strângeți-vă inima.

1: O, nepoții cresc repede, te uiți și institutul!

al 2-lea: Hai, Fedotovna, pregătește-te de școală.

Ridică-te de pe bancă și cor citit:

Lukomorye are un arțar verde,
O omletă este atârnată de un arțar.
Zi și noapte câinele este un om de știință
Stă și păzește un arțar.

„Despre limbi străine”

Miniatura poate fi imaginată ca un joc de teatru pentru preșcolari mai mici. Pentru a face acest lucru, trebuie să alegeți jucăriile moi potrivite pentru care vor vorbi copiii.

Kitty: Miau miau! Aceasta este ma-ma.

catelus: Ai citit greșit. Spune wow wow. Aceasta este cu siguranță ma-ma.

Purcel: Voi citi cartea ABC. Scrie oink-oink. Asta înseamnă ma-ma.

Toți participanții la cor: Toată puterea este în limbi străine!

În mod similar, puteți juca scene comice din desene animate. Dacă adulții învață un copil cum să conducă o jucărie și să vorbească pentru ea, astfel de miniaturi scurte vor deveni un joc preferat pentru copii.

"Nu vreau să studiez"

Dramă pentru preșcolari mai mari care urmează să meargă la școală.

Vova: Dacă aș fi ministru,
Aș închide toate școlile.
Și tuturor copiilor în loc de școală
Permis să joace la computer,
Mergeți cu un scuter giroscop
Sau nu faci nimic.
Joacă, plimbă-te și distrează-te
Și nu este nevoie să studiezi la școală.
(Se așează pe un scaun, se joacă la telefon. O zână cu o baghetă magică apare neobservată în lateral. Vova nu o vede. Își sprijină capul cu mâna, adoarme).

Zana: Sunt o zână și dorințele preșcolarilor
În cinstea sărbătorii, voi face cu ușurință.
Kol Vova vrea să fie ministru
El va fi. (agită cu bagheta) Unul! Două!
(Zâna pleacă. Regele fuge de furie).

rege: Unde este ministrul? (Vova se trezește țipând)
Avem un război! Hoardele vin aici!
Cum să respingi un atac? Cum să protejăm regatul?

Vova(surprins): Sunt ministru? Deci da!
Deci ce, ce război!
Sunt tancuri, avioane și nu ne este frică de război!

rege: Nu avem asta! Trebuie construit! (Ridică din umeri)
Trebuie să numărăm trupele, să le așezăm clar la locurile lor!
Verificați rezervele de aur,
Distribuiți costurile, altfel ne așteaptă falimentul!

Vova nedumerit: nu sunt ministru, sunt doar Vova.
Încă nu știu să citesc sau să număr.

rege: Ei bine, te duci la scoala?

Vova: Nu, am închis școlile... când eram încă ministru.

Regele fuge: Suntem mântuiți! Să fugim!

Vova: Dar chiar vreau să învăț. Nu voi fi niciodată leneș!
Voi citi cărți, voi rezolva probleme dificile!

Toți participanții apar în fața publicului.
În cor: Școlile sunt foarte necesare pentru toată lumea!
Cunoașterea este întotdeauna importantă!

"Laba magică"

Piesa de teatru

Puteți coase singur o „labă magică” pentru un astfel de joc. Arată ca o păpușă de cârpă pe mână. În lipsa unei oportunități de a coase, „laba magică” este imitată cu ajutorul unei mâini obișnuite conform fanteziei. Esența miniaturii este transformarea magică a proprietarului unei astfel de labe. De la timid la decisiv, de la mic la mare și invers. Laba poate servi ca asistent și consilier, poate pune întrebări și poate cere ceva. Părinții joacă rolul „labei magice” împreună cu copilul în situații obișnuite de zi cu zi.
Exemplele enumerate pot fi diluate cu improvizație și adaptate pentru fiecare copil specific și un caz specific.

Spectacolul în fața publicului, chiar dacă este vorba de bunici, provoacă întotdeauna entuziasm pentru participanți și organizatori. Mai multe sfaturi utile, care va ajuta la realizarea scenei astfel încât toată lumea să fie mulțumită.

1. Toată lumea are o dispoziție bună de vacanță - actorii au mai puțină entuziasm.
2. Dacă copilul a uitat textul, este necesar să-l șoptească.
3. În cazul manipulării nereușite a recuzitei, trebuie să ajutați.
4. Publicul ar trebui să aplaude, să înveselească participanții la scenă cu râsete.
5. La finalul miniaturii sunt aplauze, și premii mai bune.
6. Sprijinul adulților de la începutul până la sfârșitul întregului proces creativ consolidează succesul și stimulează în continuare creativitatea.

Personaje

3 semeni.

Pe muzică populară rusă „Ca a noastră la porți” apar pe scenă 3 fete și 3 tineri în costume populare rusești.

Primul coleg. Cât de cinstiți s-au adunat la porțile noastre!

1-a servitoare... Vă vom cânta și dansa.

a 2-a servitoare... Să spunem un basm!

al 2-lea coleg... Era odată ca niciodată un bunic și o femeie.

al 3-lea coleg. Lângă marea foarte albastră.

Tot(țipă la el). Ce tu! Ce tu!

al 2-lea coleg... Era odată ca niciodată un bunic și o femeie.

al 3-lea coleg... Și au avut pui Ryaba.

a 3-a servitoare... Iată din nou... Dar nu este asta.

Tot(Către al 3-lea coleg). Era odată ca niciodată bunicul și Baba...

Cortina se deschide. Etapa superioară. Pe scenă, curtea lui Baba și a bunicului: o bancă, o colibă.

Femeie(poartă o găleată grea, oftă). Oho-ho...

bunicul( ridică bușteni, se îndoaie cu dificultate). ehe-he...

Femeie.

Dacă am avea un fiu,

I-ar ajuta pe bătrâni.

bunicul... Ar fi alimentat aragazul.

Femeie.

Ar găti și terci.

bunicul. Gătit ...

Capra sare afară.

Capră.

Salut Baba!

Salut bunicule!

Îți gătesc cina.

bunicul

Femeie. Al nu vezi? Capra noastră!

bunicul. El este?

Femeie... Cum nu el!

bunicul. Acesta este un vis?

Femeie. Nu, nu un vis.

Sunete de muzică veselă.

Capră(adună lemne de foc, le duce în casă, ia găleți, aleargă după apă. Scoate castroane cu linguri de lemn). Mănâncă, Baba! Mănâncă, bunicule!

Baba tuși, Capra bate la spate.

Capră... Mănâncă calm, nu te grăbi!

Femeie. Supa de varză e prea bună!

Capră.

Mă duc în pădure acum,

Voi apela russula.

Voi coace o plăcintă cu ciuperci

Două arshine late.

Se aude muzică veselă. Bunicul se joacă cu lingurile de lemn. Baba dansează. Capra coboară în treapta inferioară. Culege ciuperci. O schimbare de decor pe scenă: apar „molizii”.

Capră(revine pe scenă, e întuneric în jur).

Ce întuneric

Calea a dispărut... Tu, cel cu coarne, ești pierdut.

Lupii apar din spatele „copacilor”.

primul lup. Cine este acesta aici?

al 2-lea lup.

Al nu vezi?

Prânzul nostru.

Lider.

Ei bine, grozav, longhorn.

Ești obosit de la drum?

Capră(închis cu un coș drept scut).

Lupi, lupi, pe alocuri.

Nu te voi lăsa să strici pielea.

Se cântă muzica lui A. Khachaturian „Dansul cu sabii” - Dansul lupilor și al caprei. Capra i-a împrăștiat pe infractori.

al 3-lea lup. Mi-a străpuns urechea.

al 4-lea lup... Mi-a rupt burta.

Lider.

Un lup nu ar trebui să scâncească.

Îl apuci de greabăn.

Vom avea timp să plecăm în castron

Și vom lua Capra cu noi.

Unde esti? Unde ești, Capra noastră?

De ce ne-ai părăsit?

Capră.

Hei gay! Sunt aici în pădure!

Voi păstori șapte lupi!

Lupii fug, Capra îi urmează. Bunicul și Baba ies.

bunicul. Gol aici. Sunt doar copaci.

Femeie(ridica coșul). Iar Capra a fost muşcată de lupi (plânge amar).

Capră(iese cu ciuperci).

Iată-mă, Baba!

Iată-mă, bunicule (îmbrățișat cu bunicul).

Femeie(se freca la ochi). Cine a venit aici?

Al nu vezi?

Capra noastră!

Femeie... El este?

bunicul. Cum nu el!

Femeie... Acesta este un vis?

bunicul. Nu, nu un vis!

Capră.

Am cules puține ciuperci.

Dar unde este coșul meu?

Voi coace o plăcintă cu ciuperci

Și hai să facem un festin sus pe munte!

Toți participanții la producție urcă pe scenă și cântă cântecul popular rusesc „Like a goat with us”. Arc.