Scene basate su racconti popolari russi. Scenari di spettacoli. Spettacoli teatrali, drammatizzazioni. Una vera enciclopedia per insegnanti-"sceneggiatori"

La scena "Di chi è l'aiuto migliore?"

Re.

Alina, Polina, Evelina - figlie del re.

re(figlie). Oggi ho fatto un giro per il nostro palazzo e sono rimasto solo inorridito: un completo pasticcio! I libri sono per terra, le scarpe sui davanzali e i vestiti sui letti! E ovunque - involucri di caramelle! E così ho deciso di fare un po' di pulizia oggi. E voglio chiederti: come mi aiuterai?

Alina. Ecco come posso aiutare. Quando inizierai a pulire, accenderò il giradischi e riprodurrò il tuo disco preferito "Kings Can Do Anything". Con questa divertente canzone, ripulirai all'istante!

Paolino. Preferisco accendere la TV. Verrà proiettato il programma "Visitare una fiaba". Lo guarderò attentamente e ti dirò tutto. E pulirai l'intero palazzo in modo incredibilmente veloce!

re(rivolgendosi a Evelina con un sospiro). Cosa accenderai?

Evelina. Accendo l'aspirapolvere. No, prima metto tutto al suo posto. Poi prenderò una scopa e spazzerò tutta la spazzatura. Quindi rimuoverò la polvere con un aspirapolvere. Successivamente, pulisci i davanzali e tutti i mobili con un panno umido. E quando tutto sarà pulito, ci siederemo tutti insieme a guardare la TV.

re. Bene, ora ho scoperto di avere un solo vero assistente!

Scena "Dal dottore"

Caratteri

Uno studente con una valigetta è in piedi davanti allo studio del medico. È indeciso.

Alunno. Cosa fare? andare o non andare? E improvvisamente cacciato? No, non ci vado. Sì, che dire del controllo? No, devi andare. Non era! (Estrae un asciugamano dalla valigetta, se lo annoda intorno alla testa. Poi bussa alla porta.)

Medico. Sì, sì, entra!

Alunno(incluso). Può?

Medico(scrive qualcosa, poi smette di scrivere, guarda lo studente). Entra, entra, siediti. Di cosa ti lamenti?

Alunno. Sentendosi molto male.

Medico. Nello specifico, cosa fa male?

Alunno. Capo. Stomaco. Orecchio imbottito. Non sento niente e non capisco niente. Poi, questo, vertigini, pressione e palpitazioni.

Medico. La temperatura è?

Alunno. C'è, c'è! Trentotto e otto. O quarantaquattro e quattro. Non ricordo.

Medico.È chiaro. Ti ricordi il tuo cognome?

Alunno. No, non ricordo... dimenticavo.

Medico. E hai dimenticato anche il nome?

Alunno. Sì. E patronimico. Perché mi fa male la testa.

Medico. E in quale classe studi e in quale scuola - hai anche dimenticato?

Alunno. Classe ... sembra, il sesto "yu". E ho completamente dimenticato la scuola.

Medico. OK. Apri di più il clacson e dì: "Aaaa".

Alunno. A-a-algebra.

Medico. Che cos'è "algebra"? Controllo, o cosa, oggi?

Alunno. Nessun domani. Eh no, non mi ricordo.

Medico. Ehm si. (Guarda lo studente da sopra gli occhiali.) Un caso molto difficile! Non puoi andare a scuola. Devi stare a casa per due settimane.

Alunno(felicemente). Case?

Alunno. E riguardo all'inglese?

Medico.È vietato!

Alunno. E la geografia?

Medico. In nessun caso!

Alunno. Puoi andare al cinema?

Medico. Non ho detto? Necessariamente! Due volte al giorno: mattina e pomeriggio!

Alunno. Grazie molto!

Medico. Alla salute! Qualunque cosa. Puoi andare.

Alunno. Arrivederci. Oh, e aiuto?

Medico. Quale aiuto?

Alunno. Esenzione dalla scuola. Non mi hai dato!

Medico. Ah, liberazione. No, purtroppo non funzionerà!

Alunno. Come mai?

Medico. Come posso scriverti un certificato se non conosco il tuo nome, cognome o la scuola dove studi!

Alunno. Oh, penso che sto iniziando a ricordare.

Medico. Molto bene! Qual è il cognome?

Alunno. Kotikov.

Alunno. Vasia! Cioè, Vasily Egorovich.

Medico. Molto bene, ora ricorda la classe, la scuola.

Alunno. Sesta classe "b", scuola numero venticinque.

Medico. Ora pensa all'algebra.

Alunno. Su quale algebra?

Medico. A proposito di quello su cui il controllo è domani. Ricordato?

Alunno. Mi sono ricordato.

Medico. Meraviglioso! Vedi quanto velocemente ti sei ripreso da me! E non hai nemmeno bisogno di un rinvio! O è ancora necessario? Al preside della scuola numero venticinque?

Alunno. Non c'è bisogno.

Medico. Allora ciao. Kotikov Vasily Egorovich. Sì, non dimenticare di toglierti il ​​turbante dalla testa, non ti sta bene!

Lo studente si toglie l'asciugamano dalla testa e se ne va.

Scena "Nonne e nipoti"

Caratteri

Due nonne.

Prima nonna. Ciao mia colomba! Andiamo a fare una passeggiata nel parco.

Seconda nonna. Che diavolo, non ho ancora fatto i compiti.

Prima nonna. Quali lezioni?

Seconda nonna. Ora è di moda fare i compiti per i nipoti. Voglio provarlo, anche se probabilmente non è pedagogico.

Prima nonna. Perché non è pedagogico? Sì, ho fatto lezioni per i miei nipoti per tutta la vita. Semmai, chiedimelo, ho molta esperienza.

Seconda nonna. Bene, se non è difficile, controlla come ho imparato la poesia: "C'è una quercia verde vicino alla riva del mare, una catena d'oro su quella quercia ..."

Prima nonna. Così buono.

Seconda nonna. "... Sia di giorno che di notte, il cane è uno scienziato..."

Prima nonna. Quale altro cane?

Seconda nonna. Beh, non so che razza sia, forse un Doberman Pinscher?

Prima nonna. Sì, non un cane, ma un gatto scienziato! Inteso?

Seconda nonna. Ah, ho capito, ho capito! Bene, allora comincio per primo: "In riva al mare, c'è una quercia verde, una catena d'oro su quella quercia, giorno e notte, un gatto scienziato ... va al supermercato con un sacchetto di corda".

Prima nonna. Con che borsa? Quale gastronomia? Impara di nuovo la poesia.

Seconda nonna. Oh, ho così tante altre lezioni! Un nipote è in prima media e l'altro è in prima. Il suo insegnante ha chiesto di portare contanti a scuola.

Prima nonna. Quale cassa? Dal negozio, giusto? Non trascinarmi in questo!

Seconda nonna. Bene, dov'è il negozio? Cassiere è l'alfabeto. Ok, lo farò da solo e tu mi aiuterai a risolvere il problema.

Prima nonna. Quindi... (prende un libro di testo, legge) "...due tubi sono collegati al bagno..." Ricorda, per risolvere un problema, devi avere una buona idea di cosa dice. "Due tubi maleducati sono collegati al bagno ..." - ti sei immaginato?

Seconda nonna. Sì, sì, l'ho fatto.

Prima nonna."... Attraverso uno scorre l'acqua, attraverso un altro esce." Presentata?

Seconda nonna. Introdotto! (Scappando.) Presentato-ah!

Prima nonna. Attesa! Dove stai correndo?

Seconda nonna. L'acqua sta sgorgando! Può riempire l'intero pavimento...

Prima nonna. Calmati. Infatti l'acqua non esce. Questo è solo menzionato nell'attività! Ora dimmi, quando sarà riempita la vasca?

Seconda nonna. Non si riempirà mai. Loro stessi hanno detto: l'acqua non versa ...

Prima nonna. Arrivederci. Sarai portato in ospedale. E ne ho di più compiti a casa non fatto: bisogna fare un esperimento di botanica - per coltivare fagioli.

Seconda nonna. Oh, sì, sì, mi ricordo che mi hai preso i fagioli.

Prima nonna. Sì, qualcosa non fa crescere questi fagioli! Apparentemente di scarsa qualità...

Seconda nonna. Come scarsa qualità? Bene, fai del bene alle persone! Si può dire che ho strappato i fagioli da me stesso - li ho tirati fuori dalla zuppa.

Prima nonna. Aspetta, aspetta, come - dalla zuppa? Sono io, a quanto pare, fagioli bolliti allevati? Grazie, applausi...

Seconda nonna. Beh, non sapevo perché hai bisogno di fagioli, non ti offendere!

Prima nonna. Cosa ne pensi, se continuiamo a studiare così tanto, forse ci daranno un voto?

Seconda nonna(sussurra). Tra noi, è già stato posizionato.

Prima nonna. Sì? E qual è la valutazione?

Seconda nonna. Kol!

Prima nonna. Perché una valutazione così negativa?

Seconda nonna. Perché non ci facciamo gli affari nostri.

Prima nonna. Gli adulti fanno di tutto per i bambini, e poi si stupiscono: “Ah, crescono con le mani bianche!..”

Le vecchiette se ne vanno.

Scena "Lettera incantata"

Caratteri

Denis. Una volta Alenka, Mishka e io stavamo giocando in cortile. Era prima del nuovo anno. Hanno portato un albero nel nostro cortile. Era grande, pelosa e odorava così deliziosamente di gelo che stavamo in piedi come pazzi e sorridevamo. E improvvisamente Alenka disse:

Alenka. Guarda, ci sono SENSI appesi all'albero di Natale!

Denis. Mishka e io ci siamo rotolati così!

orso. Oh, sto morendo dalle risate! Indagini!

Denis. Bene dà: detective!

Orso. La ragazza ha cinque anni, ma dice "detective". Oh, non posso! Oh, mi sento male! Oh acqua! Dammi più acqua! ora svengo! (Cade, ride.)

Denis. Oh, ho anche iniziato a singhiozzare dalle risate! Ciao! Ciao! Probabilmente morirò adesso! La ragazza ha già cinque anni, si sposerà presto ed è una detective!

Alenka(offeso). L'ho detto correttamente! Questo è il mio dente che cade e fischia. Voglio dire "spia", ma fischio "spia".

orso. Pensare! Le è caduto un dente!.. ne ho caduti ben tre e uno è barcollante, ma parlo ancora correttamente. Ascolta qui: ridacchia! Che cosa? Davvero fantastico? METTE IN RISALTO! Posso anche cantare

Mihka piede torto

Passeggiando per la foresta

Khyhki raccoglie

E se lo mette in tasca.

Alenka(grida). Ah ah ah! Non proprio! Evviva! Dici "ridacchia", ma devi - "detective"!

orso. No, è necessario - "ridacchia"!

Alenka. No, investigatori!

Orso. No, "ridacchia"!

Alenka. No, investigatori! (Obarevut.)

Denis. Ho riso così tanto che ho persino avuto fame. andrò a casa. Ecco i freak! Perché discutono così, visto che entrambi hanno torto? Dopotutto, è una parola molto semplice. Niente "detective", niente "ridacchia", ma brevemente e chiaramente: "anni Cinquanta"! È tutto.

Secondo i materiali del cinegiornale "Yeralash"

Scena "Giornata di aiuto ai genitori"

Caratteri

Anton. Mamma.

Tre compagni di classe di Anton.

Anton appare sul palco. Pulisce la polvere con uno straccio, spazza il pavimento con una spazzola, balla e canta: "Piccola mia, mi manchi...".

La mamma entra in capospalla, si blocca sul posto.

Mamma. Anton, che è successo?

Anton. Non è successo niente, mamma. Lascia che ti aiuti a spogliarti. (Aiuta a togliersi la giacca.)

La mamma entra nella stanza, nota che la polvere è stata spazzata via.

Mamma. Hai rispolverato? Me stessa?

Anton. Me stessa.

Mamma. Dimmi onestamente, Anton, cos'è successo?

Anton. Non è successo niente.

Mamma. Vengo chiamato a scuola?

Anton. Non...

La mamma attraversa la stanza, nota che il pavimento è stato spazzato.

Mamma. Hai spazzato il pavimento? Me stessa?! Incredibile... (Si porta una mano sulla fronte, controllando se ha la febbre.)

Anton. Mamma, non preoccuparti. Ho lavato i piatti e fatto i compiti.

Mamma. Lezioni fatte... ti prego, Anton, dimmi cosa è successo dopo tutto? (Si stringe il cuore, si siede su una sedia.)

Anton. Ebbene, ve lo dico io: non è successo niente! Il campanello suona. Entrano tre bambini.

1°. buona serata! Com'è andata la giornata dei genitori?

2°. Hak, pulizia, ordine. Pulito la polvere, spazzato il pavimento...

3°(apre la rivista). Segno di spunta! (Spunta con una matita.)

Anton. Aiutare la Giornata dei Genitori, Aiutare la Giornata dei Genitori! Guarda a cosa ha portato una persona il tuo Parenting Day! (Indicando la mamma.)

I bambini circondano la madre da tutti i lati.

1°(vigorosamente). Valeriana! Acqua! (Contando le gocce.) 23, 24, 25! (Dà da bere alla madre.) Come sono nervose tutte le madri! Bisognava prima spiegare che era solo per un giorno e domani tutto sarebbe stato lo stesso!

Scena "Su un gattino che non sapeva leggere"

Caratteri

Yasha è un gattino.

Un giorno la gatta di Murka, la madre di Yasha, disse al gattino:

Murka.È tempo che tu, Yasha, impari a leggere.

Yasha. ci riuscirò ancora!

Murka. Niente per essere pigri. Iniziamo subito. Siediti, ti mostro le lettere.

Yasha si siede con riluttanza.

Murka. Iniziamo con la lettera più semplice: "O". (Mostra la lettera "O")

Yasha. Qualche cerchio...

Murka. Sì, sembra un cerchio. Questa lettera si chiama "O". Ripetere!

Yasha. Questa lettera si chiama "O". Quali parole contengono questa lettera?

Murka. In molti. Ad esempio, nelle parole "gatto" e "gatto". (Mostra le carte con le parole scritte su di esse.)

Yasha. E nella parola "gattino"?

Murka. E nella parola "gattino" ci sono anche due lettere "O". Aspetto. (Mostra una carta con una parola scritta.)

Yasha. Vedere vedere! Due tazze! E tre? Tre lettere "O" si verificano a parole?

Murka. Certamente. C'è una parola così buona: "latte". (Mostra una carta.)

Yasha. Verità! Tre cerchi interi! C'è una lettera nella parola "gelato"?

Murka. C'è. E anche tre. Aspetto. (Mostra una carta.)

Yasha. Bella parola! E in due gelati, significa sei lettere "O". E in tre...

Murka. Non dire sciocchezze! E in generale, ora non abbiamo aritmetica! È tutto per oggi. Andare a camminare!

Yasha. Che bella lettera! E succede con le parole migliori! E il più gustoso!

Yasha si avvicina allo schermo, sul quale è appeso un cartello con la scritta: “Attenzione! Cane arrabbiato!"

Yasha. Che bel segno! E ci sono scritte tre parole... E nella prima parola ci sono intere... una, due, tre, quattro... Wow!

Ben quattro lettere "O"! Maledetto! Ci deve essere qualcosa di molto gustoso o piacevole qui! ..

Il gattino guarda dietro lo schermo. Da lì si sente un latrato assordante. Yasha salta fuori da dietro lo schermo, strappa il cartello e corre da sua madre.

Murka(vedendo l'eccitata Yasha). Che cosa c'é? Perché sei così arruffato e tremante dappertutto? Quello che è successo?

Yasha. Mamma, stavo camminando, ho visto una staccionata, un bellissimo cartello appeso alla staccionata (dà il segno alla mamma), su di esso sono scritte tre parole e nella prima parola ci sono quattro lettere "O"! Ho pensato che doveva esserci qualcosa di molto gustoso o piacevole...

Murka. Così! Capisco tutto! Ecco cosa succede quando non sai leggere! Sai cosa c'è scritto su questa targa? "Con attenzione! Cane arrabbiato!".

Yasha. Sì, è scritto lì correttamente, il cane è davvero arrabbiato ... Sai una cosa, mamma, impariamo il resto delle lettere!

Scena "Gioco di parole"

Caratteri

Petia è un figlio.

Due ragazzi - uno più grande, l'altro più giovane - salgono sul palco, si siedono sulle sedie. Nelle mani - immagini e matite.

Peter. Papà, disegnami qualcosa.

Papà. No, a turno disegneremo e giocheremo parola allo stesso tempo.

Peter. Come questo?

Papà. Ecco come. Inventeremo parole per qualsiasi lettera e rappresenteremo queste parole con disegni. Prendi, ad esempio, la lettera "P". Io inizio. (Disegna una valigetta, mostra.)

Peter.È chiaro. E io disegnerò... (disegna una locomotiva).

Papà. Molto bene! La nave è come una vera! E mi è venuto in mente questo ... (disegna e mostra la cintura).

Peter. Niente cintura! Non è sulla lettera "P"!

Papà. Non è una cintura, è una cintura!

Peter. Bene, l'hai capito! Quindi disegnerò ... (disegna e mostra un gatto).

Papà. Ma non puoi avere un gatto, non è con la lettera “P”!

Peter. E questo non è solo un gatto, ma Fluff!

Papà. Oh tu astuto! Bene. Disegnerò ... (disegna e mostra un ritratto).

Peter. Chi è questo?

Papà. Non è nessuno. È solo un ritratto.

Peter. Grande. E io disegnerò... (disegna e mostra lo zio).

Papà. Chi è quello?

Peter. Non è nessuno. È solo un passante.

Papà. Molto bene! E disegnerò un pappagallo. (Disegna e mostra.)

Peter. Grande! E disegnerò un pinguino. (Disegna e mostra.)

Papà. Aspetto. (Mostra il ragazzo nella foto.)

Peter. Chi è questo? Se è un maschio non conta.

Papà. Cosa, non lo sapevi? Dopotutto, questo è Petya, cioè tu!

Peter. Ora scoperto! E io disegnerò... (disegna e mostra lo zio).

Papà. Chi è questo? Se zio, non conta!

Peter. Cosa, non lo sapevi? Sei papà, sei tu!

Papà. Adesso lo so. Ed ecco cosa mi è venuto in mente. (Disegna e mostra una donna.) Questa è nostra madre. L'ho disegnata perché è un'insegnante e insegna a cantare.

Peter. Grande! Ed ecco cosa mi è venuto in mente! (Disegna e mostra un calendario.)

Papà. Il calendario? Come mai?

Papà. Destra. E in questo giorno le presenteremo ... (disegna un regalo e fiori).

Peter. Un regalo è comprensibile. E i fiori? Non sono nella lettera "P" ...

Papà. E allora? Ad ogni modo, la mamma sarà felice!

V. SOLLOGUB "PROBLEMI DA CUORE TENERO" O "CHE CAZZO HA INGIATO DI ALLESTIRE IN QUESTA CASA"
Il brillante vaudeville di Vladimir Sollogub è in scena da più di 150 anni ed è interessante sia per gli spettatori inesperti che per quelli adulti. Il conte Vladimir Alexandrovich Sollogub (1814-1882) è un noto scrittore russo, autore di storie "secolari", saggi, memorie su Pushkin, Lermontov, Gogol e VAUDEVILEIES. Questo genere era il più amato in Russia nella prima metà del 19° secolo e Trouble from a Gentle Heart è il più famoso, messo in scena per la prima volta nel 1850. L'autore è un brillante conoscitore delle leggi di questo genere, alla fine vincono sempre virtù e giustizia.

VLADIMIR SOLLOGUB "PROBLEMI DA CUORE TENERO". VAUDEVILLE.

Caratteri:

Daria Semyonovna Boyarkina.

Masha, sua figlia.

Nastasya Pavlovna, sua nipote.

Agrafena Grigorievna Kubyrkina.

Katerina Ivanovna, sua figlia.

Vasily Petrovich Zolotnikov, agricoltore.

Aleksandr Vasilievich, suo figlio.

EVENTO 1

DARIA SEMENOVNA Ah, mio ​​Dio! Ancora niente vestito rosa. Bene
è? L'abito è stato ordinato per questa sera e lo riceverai domani mattina"
Qui tutto è così, tutto è così. Che fastidio: picchierei semplicemente qualcuno! Nastia!
Nastia! Nastenka!
NASTYA Sono qui, zia.
DARIA SEMENOVNA. Bene grazie a Dio! Dove sei stata, madre? È tutto nella mia testa
sciocchezze, ma non c'è niente da pensare alla zia; hai mandato a Marchande?
de modi?
NASTYA Inviato, zia.
DARIA SEMENOVNA E il vestito di Masha?
NASTYA Fatto, zia
DARIA SEMENOVNA Allora perché non lo portano?
NASTYA Sì, zia
DARIA SEMENOVNA Bene, di cosa stai brontolando?
NASTYA(sottovoce) Senza soldi, zia, non danno; dicono molto
dovere.
DARIA SEMENOVNA Cosa vuoi che sia scortese con me, madre, o cosa? Qui
gratitudine: le ho portato a casa un orfano rotondo, lo nutro, lo vesto e lei
mi parla ancora. No, mia cara, non ti lascerò dimenticare. Che cosa?
Hanno portato i cracker, eh?.. Stanno facendo roteare il gelato "Eh?
stai fermo? Vedi, Masenka non si è ancora pettinata; mi dia
forcine per capelli.
MASCIA Qui mi metterei degli anelli sulla fronte "così" Mamma, come ti piace
niente, ma non porteranno un vestito - non esco per niente; rimani nel mio
stanza, dirò malato. Come vuoi.
DARIA SEMENOVNA Cosa tu? Cosa tu? Ha perso la testa! Per te faccio la serata, e
non sarai; vorresti che ballassi io invece di te? Avremo di più
primo zheni", cioè signori.
MASCIA Sì! È esattamente come andranno.
DARIA SEMENOVNA E perché, madre, non vanno?
MASCIA Cosa ci fanno qui? Dopotutto, la palla ora è migliore della tua;
Te l'avevo detto di rimandare, ma tu vuoi tutto a modo tuo.
DARIA SEMENOVNAÈ ora che ti sposi, Mashenka, altrimenti con queste serate
mi manca la forza. Ascolta, il principe Kurdyukov sarà qui oggi, provaci
mi piace.
NASTYA Oh, zia, è un vecchio!
DARIA SEMENOVNA Nessuno te lo chiede. Beh, che vecchio, soldi a
lui giovane.

Il servo entra con una lettera

Da chi è questo? "bene" (con fastidio) Eccellente, incomparabile" principe Kurdyukov
scusa, non può essere
MASCIA Ebbene, cosa ho detto!
DARIA SEMENOVNA E cosa, Mashenka, devo mandare per un vestito rosa? Dopotutto
non ci sarà nessun principe.
MASCIA invia, ovviamente, "Cosa ne pensi? Che io, a causa del tuo
Andrò senza vestito da un vecchio, o cosa?
DARIA SEMENOVNA Oh, Mashenka, almeno ti vergogneresti delle persone.
MASCIA Sì, è francese, non capisce.
DARIA SEMENOVNA Bene, allora andrò a prendere i soldi, manderò a prendere il vestito.
MASCIA Sarebbe giunto il momento .. beh, bene, "continua.
DARIA SEMENOVNA Così ha cresciuto una sposa per se stessa: rovina e nient'altro!
(Esce.)

EVENTO 2.

MASCIA(al parrucchiere) Ecco un altro "così"! Nastya "Nastya" di cosa stai parlando
pensare?
NASTYA Quindi, per niente, qualcosa di triste"
MASCIA Che sciocchezza! Senti, questa pettinatura mi è rimasta impressa?
NASTYA Si è bloccato.
MASCIA Molto bloccato?
NASTYA Molto.
MASCIA Giusto" Bene, cosa indosserai?
NASTYA Sì, rimarrò così, perché dovrei travestirmi "nessuno mi noterà.
MASHA Potresti almeno legarti un fiocco tra i capelli "Ci sono un sacco di vecchi nel mio armadio
nastri.
NASTYA No perchè?
MASCIA Come vuoi.
ZOLOTNIKOV(dietro le quinte) Dar'ja Semenovna è a casa?
MASCIA Oh, che vergogna, amico! (il parrucchiere le corre dietro).

fenomeno 3.

ZOLOTNIKOV Scusa" Ho spaventato qualcuno qui. (a parte) Ah, questo
figlia (ad alta voce) E la padrona non è in casa, vedi?
NASTYA No, signore, a casa; vado a dirglielo.
ZOLOTNIKOV Non preoccuparti; Ho solo bisogno di te.
NASTYA Me?
ZOLOTNIKOV Sì; lascia che ti guardi bene.
Girati un po', così "incomparabilmente" meglio di te e non potresti desiderare.
NASTYA Sì, non ti conosco affatto.
ZOLOTNIKOV Conoscimi presto. Di che anno sei?
NASTYA diciotto
ZOLOTNIKOV Bene. Dimmi, hai corteggiatori?
NASTYA No con.
ZOLOTNIKOV Cosa sono, sciocchi, non guardate! Stai pensando al matrimonio?
NASTYA Scusa, non ho tempo.
ZOLOTNIKOV No, non sei arrabbiato. Sono Zolotnikov, il contadino. Sentito
può essere? Un uomo ricco, quindi il mio discorso è un po' duro. UN,
tuttavia, prendo parte attiva in te; credimi, apposta per te
è venuto da Kazan per proporti.
NASTYA Voi?
ZOLOTNIKOV Non pensare che sto parlando di me stesso. Primo, io
cinquant'anni; in secondo luogo, la mia fisionomia è tutt'altro che attraente; terzo, a
mia moglie è a Tambov. No, signore, voglio sposare mio figlio, e precisamente se
dire tutta la verità, mi piacerebbe molto sposarlo con te. Ovviamente
se vi amate. Non ami nessuno, vero? Di La verità"
NASTYA Nessuno, signore.
ZOLOTNIKOV Beh, non mi piace. Ti presenterò mio figlio. È un piccolo gentile.
Il cuore è solo tenero. Dammi solo la tua parola che non sarai lontano dalla mia
suggerimenti.
NASTYA Ascolta, la parola non è uno scherzo: avendo dato la parola, devi tenerla, e io
Non conosco tuo figlio.
ZOLOTNIKOV E allora? Sta aspettando qui in soggiorno.

EVENTO 4.

ZOLOTNIKOV E "sì" in ogni caso ecco la padrona di casa! Ege-ge-ge, come è cambiato!
La vita era in un bicchiere, e ora, grazie Signore "Daria Semyonovna,
mi riconosci?
DARIA SEMENOVNA(guardando) Colpevole, signore.
ZOLOTNIKOV Ricorda bene.
DARIA SEMENOVNA Lasciami" No, non posso.
ZOLOTNIKOV Grazie, Daria Semyonovna. Lascia che te lo chieda, suoni?
sei ancora al pianoforte?
DARIA SEMENOVNA E, padre, dove dovrei andare?
ZOLOTNIKOV E ricorda, nel diciannovesimo anno a Kazan"
DARIA SEMENOVNA Mio Dio, Vasily Petrovich!
ZOLOTNIKOV Az è peccatore. Ecco il tempo. Diventa una persona diversa.
(indica il giubbotto) Non c'era niente qui - sembrava. (indica la testa)
C'era molto, quasi niente. Darya Semyonovna non ha riconosciuto!
DARIA SEMENOVNA Quindi Dio mi ha portato a incontrarmi. Sono così vecchio per te, padre
mi sembri come te? Sì, ho sentito che sei diventato ricco terribilmente.
ZOLOTNIKOV Dal dolore, Darya Semyonovna. Come mi hai negato, ricordati di me
è entrato in affari, nel commercio, con sua disgrazia, si è arricchito e per disperazione e si è sposato.
DARIA SEMENOVNA Per persistenza, giusto; e quali sono i destini qui?
ZOLOTNIKOV Ci sono cose da fare, ma ha portato suo figlio.
DARIA SEMENOVNA Hai molti figli?
ZOLOTNIKOV Un figlio in tutto.
DARIA SEMENOVNA Sposato?
ZOLOTNIKOV No, ancora single.
DARIA SEMENOVNA Ti prego di sederti. Nastenka, guarda, sono accese
Ci sono candele in soggiorno? Siediti perfavore; di che diavolo stavamo parlando?
ZOLOTNIKOV Sì, riguardo al figlio; Voglio sposarlo.
DARIA SEMENOVNA Oh, stai attento, Vasily Petrovich! A Pietroburgo
le ragazze sono tutte belle; e come si sposano, è subito chiaro che l'educazione
non quello, per niente. Ho una figlia, quindi posso vantarmi.
ZOLOTNIKOV Sì, le ho parlato adesso.
DARIA SEMENOVNA E no! Hai parlato con mia nipote, un'orfana,
che tengo per pietà. Sono una madre, Vasily Petrovich, ... ma te lo dirò
mia figlia è stata cresciuta così, così preparata"
MASCIA(dietro le quinte) Mamma!
DARIA SEMENOVNA Cosa, luce mia?
MASCIA Hanno portato il vestito.
DARIA SEMENOVN E ora, amico mio; e un bambino così innocente si vergognerà.
ZOLOTNIKOV Questo è ciò di cui ho bisogno. Sasha è la mia piccola gentile, solo dentro
la sua testa è ancora ventosa; gli ha detto che aveva due milioni"
DARIA SEMENOVNA Due milioni?
ZOLOTNIKOV Due milioni. Quindi credimi, il suo cuore è così tenero,
appena vede una gonna, si scioglierà; ogni giorno, poi innamorato; cosa diventerai
Fare! Ebbene, per uno scherzo non sarebbe stato niente, ma in estate, a Tambov, ha deciso di sposarsi
su qualche intrigo. Per fortuna si è presentato l'ussaro, altrimenti sarei stato con lui per sempre
gridò. Vedo le cose male: mio figlio è con me a San Pietroburgo, ea te, Daria
Semyonovna, so da vecchia memoria che non rifiuterai un buon consiglio; e tu,
Ho sentito figlia. Chissà? Forse i nostri figli si incontreranno, si innamoreranno"
Se non noi, allora i nostri figli, Darya Semyonovna, non è vero?
DARIA SEMENOVNA Che cosa vecchia da ricordare!
ZOLOTNIKOV Non tornerà, davvero. Bene, amiamo i bambini"
Lascia che ti baci la mano.
DARIA SEMENOVNA Con piacere.
ZOLOTNIKO E la mano è invecchiata; annusi tabacco?
DARIA SEMENOVNA Per gli occhi, Vasily Petrovich.
MASCIA Madre, vieni qui; quanto sei insopportabile!
DARIA SEMENOVNA Ora, ora, angelo mio "La porterò da te ora" Non farlo
essere troppo severo.

FENOMENO 5.

ZOLOTNIKOV Signore, che cambiamento! Non ho riconosciuto "ecco una lezione per te,
Vasily Petrovich "Trent'anni l'hanno ricordata con piacere" immaginata
la sua antica bellezza. Ed è questo che mi ha fatto venire voglia di venire qui!
Ah, la destra è peggio di uno schiaffo in faccia,
Come non vedersi per trent'anni,
Troverai una vecchia tra le rovine
L'amore è un argomento entusiasmante.
Oh! Dasha! Negli anni precedenti
Ci siamo incontrati con te non così;
(Con un sospiro) Poi hai annusato i fiori,
Ora - annusi tabacco!

EVENTO 6.

ALESSANDRO(si getta al collo di suo padre) Padre, abbracciami. Concordo"
sii a modo tuo "Non la sposerò" Mi piace, mi piace molto. IO SONO
soddisfatto, sono contento, sono felice, prospero" Padre, abbracciami.
ZOLOTNIKOV Attesa!
ALESSANDRO No, abbracciami.
ZOLOTNIKOV Sì, ascolta!
ALESSANDRO No, abbracciami: di nuovo così, è finita, è deciso, io
Farò la tua volontà: la sposerò, e precisamente con lei, non con nessun altro, ma con
sua! Ecco un'idea, ecco il padre" Abbracciami ancora.
ZOLOTNIKOV Sì, ascolta!
ALESSANDRO Ora si possono vedere occhi, vita, capelli "che tipo di carattere". Padre,
benedire!
ZOLOTNIKOV Sì, scendi, per favore" Abbiamo fatto un errore, non è lei.
ALESSANDRO Come non lo è? Lei, lei, lei! Non voglio che lei non sia lei!
ZOLOTNIKOV Sì, io stesso mi sono sbagliato: pensi che ho detto lì in soggiorno con
figlia"
ALESSANDRO Beh si.
ZOLOTNIKOV Questo è il punto, non è una figlia.
ALESSANDRO Perché non una figlia? Non è nata senza padre e senza madre?..
È la figlia di qualcuno?
ZOLOTNIKOV Lei è una nipote.
ALESSANDRO Non importa.
ZOLOTNIKOV Sì, ti dicono che è una nipote.
ALESSANDRO R Sì, anche se era zio, la sposerò ancora! il tuo
c'era una volontà" la volontà del padre è la legge.
ZOLOTNIKOV Sì, te ne ho letto un altro.
ALESSANDRO No, la volontà del padre è la legge!... Non ne voglio un'altra.
ZOLOTNIKOV Non fare rumore, stanno arrivando qui.
ALESSANDRO Quindi lasciali andare, "digli di non andare.
ZOLOTNIKOV Basta dare un'occhiata.
ALESSANDRO E non voglio guardare.

EVENTO 7.

DARIA SEMENOVN Ed ecco la mia Masha, Vassily Petrovich; per favore ama
lamentarsi. (nell'orecchio) Tieniti forte! (ad alta voce) È timida. (sul
orecchio) Sì, siediti bene. (ad alta voce) Scusa, Vasily Petrovich:
non è una ragazza laica, è tutta per il ricamo e i libri.
MASHA (all'orecchio di sua madre) Smettila, mamma!
DARIA SEMENOVNA No, le dico: "Cosa sei, Masha, nei tuoi occhi d'estate
rovinare, "nella tua estate devi cercare il piacere, divertirti", e lei mi ha detto
dice: "No, madre, non voglio i tuoi piaceri mondani, cosa c'è in essi"
L'attività delle donne non è ballare e non flirtare, ma essere una brava moglie, gentile
madre."
MASCIA Mamma, me ne vado
DARIA SEMENOVNA Credimi, le ho dato l'intera famiglia nelle sue mani -
lascia che si abitui, ma nel tempo libero suona musica, disegna "ovunque
hai questa testa che sei venuto senza un insegnante, sai, questo
Apollo Velbedersky?
MASCIA(ad alta voce) Derubato. (nel suo orecchio) Mamma, sono stanca di te!
ZOLOTNIKOV E qui, signora, e mio figlio. (al figlio) Inchinatevi!
ALESSANDRO Non voglio.
DARIA SEMENOVNA Piacere di conoscerti: è la tua prima visita
da noi a San Pietroburgo?
ALESSANDRO Sì!
DARIA SEMENOVNA Quanto tempo pensi di restare qui?
ALESSANDRO No.
DARIA SEMENOVNA Perché è così?
ALESSANDRO R Così.
MASCIA Ah, mamma, le tue domande non sono molto modeste: forse loro
sgradevole.
DARIA SEMENOVNA Ma dove posso parlare con i giovani? Sono affari vostri
coinvolgere i giovani. Andiamo, Vasily Petrovich; quanti anni
visti l'un l'altro, c'è qualcosa di cui parlare "(a orecchio) Fa che si conoscano; senza di noi
sarà più libero
ZOLOTNIKOV Certamente.
DARIA SEMENOVNA E tu, cara, fai qui senza di me; è tempo
abituati: oggi una ragazza, e domani tu stessa, magari vivrai in un comitato di casa.
Tutto è nella volontà del Signore.
(le bacia la fronte e le parla all'orecchio) Non dimenticare! Due milioni! (A voce alta)
Andiamo, Vasily Petrovich.

fenomeno 8

.
MASCIA(a parte) Sembra non essere affatto lucidato. Ah, che peccato!
ALESSANDRO(a parte) Ebbene, come può essere paragonato a quello! Quell'occhio
vita, capelli" Tuttavia, questo decente è così così.
MASCIA Vuoi sederti?
ALESSANDRO No perchè!

Silenzio

MASCIA Ti piace la nostra Pietroburgo?
ALESSANDRO(assente) Che c'è?
MASCIA Pietroburgo ti piace?
ALESSANDRO Pietroburgo, giusto? Città famosa!
MASCIA Quando sei arrivato?
ALESSANDRO Lo stesso giorno dell'illuminazione magnetica, degnato, ovviamente,
ascoltare?
MASCIA Sì, l'ho sentito, ma non l'ho visto".

Silenzio

Sei già stato al Passage?
ALESSANDRO Come, proprio ora, ha mangiato pasticcini al piano di sotto.
MASCIA Ti piace?
ALESSANDRO Torte, giusto?
MASCIA No" Passaggio.
ALESSANDRO piacevole passeggiata.
MASCIA Perché non ti siedi?
ALESSANDRO Non preoccuparti! (a parte) Occhi, che occhi! Dov'è
Avevo occhi che non ho notato i suoi occhi!
MASCIA Abbiamo un'opera gloriosa quest'anno.
ALESSANDRO R Dicono.
MASCIA Sei tu stesso un musicista?
ALESSANDRO Come, signore! Gioco un po'.
MASCIA Sui pianoforti?
ALESSANDRO R Principalmente sul corno francese.
MASCIA UN!
ALESSANDRO E tu? (ammorbidendo)
MASCIA Bevo un po'.
ALESSANDRO Veramente? È così piacevole! (a parte) Non so perché lei
Non mi è piaciuto la prima volta. Lei è molto, molto dolce "E che modi
Bellissima. (A lei) Non so proprio se mi permetto di chiedertelo.
MASCIA Come?
ALESSANDRO Io dico "non so se mi permetto di chiedertelo..
MASCIA Che cosa?
ALESSANDRO R Non so se mi permetto di chiedere la prima volta: "Incoraggiate,
per favore.
MASCIA(con civetteria) Perché? Cosa vuoi?
ALESSANDRO Oserei chiedere "per esempio" (a parte) Sì, è adorabile, eh
non una ragazza" (a lei) Sii felice, per favore fammi sentire.
MASCIA Sì, stiamo aspettando ospiti.
ALESSANDRO Avere tempo.
MASCIA Sono davvero fuori di testa.
ALESSANDRO Provalo.
MASCIA(civettuola) Solo per te" (andando al pianoforte)
ALESSANDRO R (a parte) Per te, per me "Ha detto per te" le ho detto
mi è piaciuto il ciondolo "Sì, non è una ragazza"!
MASCIA Solo tu accompagni, per favore; Ho una nuova storia d'amore qui.
ALESSANDRO Con piacere (si siede al pianoforte)
MASCIA
Dimmi cosa c'è all'ombra dei rami
Quando la natura riposa
L'usignolo di primavera canta
E cosa esprime nella canzone?
Cosa eccita segretamente il sangue di tutti?
Dì, dì qual è la parola
Familiare a tutti e per sempre nuovo?
Amare!
Dimmi cosa c'è in privato
Nel pensiero, la ragazza si chiede?
Che emozione segreta in un sogno
Promette paura e gioia?
Chiama strana quella malattia,
In cui c'è gioia eterna.
Cosa può aspettarsi? Di cosa ha bisogno?
Amare!
Quando dal desiderio di vita
Tu, stanco, languidi
E, contrariamente alla malvagia tristezza,
Almeno invochi il fantasma della felicità"
Cosa delizia il tuo seno?
Non sono quei suoni ultraterreni,
Quando hai sentito per la prima volta -
Io amo?!

ALESSANDRO(salta dalla sedia e corre verso Masha) Oh, che voce! Che cosa
per il voto! Che sensazione! Che anima! Mi hai fatto impazzire; Io" Sono felice
Sto impazzendo ora se non mi lasci sperare.
MASCIA Come sperare?
ALESSANDRO Non sai niente?
MASCIA No.
ALESSANDRO non sai che la tua vecchia era innamorata qualche tempo prima
nel mio vecchio?
MASCIA E anche la mamma? Questo è quello che non avrei pensato. Sì, non me lo dice
ne ha parlato.
ALESSANDRO Sì, non ne parlano mai. Ecco, padre, l'ho inventato
in modo che io sia su di te "o tu sei per me. È tutto uguale" solo dipende da te.
Bene, innamorato, innamorato, totalmente innamorato. Bene, come non sei d'accordo, io
Sarò il più miserabile mortale.
MASCIA Quindi dillo.
ALESSANDRO Il padre desidera la mia felicità; pensa solo a me
felicità; Sì, e mi auguro felicità - chi non si augura felicità! Solo tu,
forse non vuoi la mia felicità?
MASCIA Perdonami" perché?
ALESSANDRO Come? Vuoi la mia felicità?... Davvero?
MASCIA Ovviamente.
ALESSANDRO Quindi posso sperare?
MASCIA Dipendo da mia madre.
ALESSANDRO Non si tratta di mamma, si tratta di mamma; mi parli di te
dì "mi piaci?
MASCIA(sfacciato) Perché no?
ALESSANDRO Marya "che ne dici del padre?
MASCIA Petrovna.
ALESSANDRO Masha! Sono la persona più felice del mondo, diventerò te
amore, amore, amore come nessuno ha mai amato prima e mai lo farà!
MASCIA Si attendi.
ALESSANDRO Perché aspettare, aspettare? Questa è ipocrisia; Non voglio aspettare; io sono
ti amo, ci amiamo, saremo felici; avremo figli;
fa di me quello che vuoi; ordinare, smaltire, solo consentire
dimostrarti il ​​mio amore.
MASCIA Sei davvero una persona strana. Tuttavia, ascolta, oggi abbiamo
notte di ballo.
ALESSANDRO Vuoi ballare con me? Non chiedere quanto posso.
MASCIA Comunque, solo, vedi, non ho un bouquet.
ALESSANDRO E allora? Per cosa vuoi un bouquet?
MASCIAÈ di moda: avere un bouquet tra le mani" Non capisci?
ALESSANDRO No.
MASCIA Bene, te lo dico io: scegli un bouquet, solo di fiori freschi.
ALESSANDRO Sì, dove andrò?
MASCIA Ovunque tu voglia: tocca a te. E ho bisogno di ricevere ospiti"
arrivederci (tende la mano)
ALESSANDRO(baciandole la mano) Che penna!
Che penne, semplicemente fantastiche!
Sarei pronto a baciare il secolo.
MASCIA
Bene, vai avanti, mentre
Portami dei fiori.
ALESSANDRO
Che tipo di stranezza
A cosa serve per te un bouquet!
Perché hai bisogno dei fiori degli altri,
Sei il miglior fiore!

EVENTO 9.

ZOLOTNIKOV Dove sei pazzo?
ALESSANDRO Padre, mi congratulo con te con un bouquet!.. Abbracciami! soddisferò
il tuo ordine "Il tuo desiderio è la legge per me! Sì! La sposerò" I
felice.. sono tutto rinato "Dai fiori freschi.
ZOLOTNIKOV Allora, cos'è successo?
ALESSANDRO Come cosa è successo? Sono innamorato al tuo comando. Volere
paterno - la legge! Sì! Sta a te, mi sposerò quando vorrai, anche oggi"
Genitore, benedici.
ZOLOTNIKOV Lascia che ti spieghi prima.
ALESSANDRO No, abbraccio, abbraccio come un genitore.. Ecco fatto! È finita! IO SONO
sposala!
ZOLOTNIKOV Sì, chi è su di esso?
ALESSANDRO Su di lei!
ZOLOTNIKOV Su tua nipote?
ALESSANDRO Sulla figlia.
ZOLOTNIKOV Su Nastenka?
ALEXANDER Sulla Mashenka, sulla mia Mashenka, su Marya Petrovna. Per tutti
lei è Marya Petrovna, ma per me Mashenka!
ZOLOTNIKOV Ma come mi hai detto che eri innamorato di un altro, del primo?
ALESSANDRO Nella prima?.. no! Mi sembrava così; tuttavia, lei
ragazza molto, molto, molto simpatica. Solo questo tu stesso, mio ​​padre, per me
nominata, e inoltre canta "così canta! Padre, hai sentito Grisi?
ZOLOTNIKOV No, non l'ho fatto.
ALESSANDRO E non l'ho sentito, quindi è così che canta. Bene, andiamo!
ZOLOTNIKOV Come stiamo andando?
ALESSANDRO Sì, andiamo per i bouquet, per i dolci.. Lei vuole questo, lei
ordinato; bene, prendi il tuo cappello - andiamo!
ZOLOTNIKO Sì, vai da solo.
ALESSANDRO No, vado da solo: non trovo niente; Indietro ora.
ZOLOTNIKOV Per favore, spiega almeno.
ALESSANDRO Caro, ti spiego tutto. Non dimenticare che il destino dipende da questo
della mia vita. Bene, andiamo.

FENOMENO 10.

CUBIRKINA Questo è il tuo blocco, madre, ovviamente.
KATIA Boudoir, madre
CUBIRKINA Ebbene, non importa, la moglie del generale Akhlebova ha esattamente lo stesso;
Dimmi come vivono tutti a San Pietroburgo!
DARIA SEMENOVNA Non sei qui da molto tempo?
CUBIRKINA Quindici anni; scherzo da dire! Devo solo ammettere
costoso per te.
DARIA SEMENOVNA Sì, non a buon mercato.
KUBYRKIN E scusami, perché non affronti "lombo di manzo 34 copechi!
Ne hai sentito parlare! Credente, ha affittato un appartamento come quello che abbiamo a Tambov
l'avvocato non vorrebbe vivere "Quello che non si avvia, che fumble"
KATIA Dannazione, mamma.
CUBIRKINA Non importa.
MASCIA(a Katya) Il tuo vestito è cucito a casa o in un negozio?
KATIA Ovviamente in negozio.
MASCIA(a parte) mentito; ora puoi vederlo a casa.(A lei) E dov'è il mantello
ha preso?
KATIA Nel passaggio.
MASCIA Molto bello.
DARIA SEMENOVNA Tu, Agrafena Grigoryevna, giochi a carte?
CUBIRKINA Appassionata cacciatrice, madre, ma non per interesse, ma così,
a poco a poco.
DARIA SEMENOVNA Quanto viaggi adesso? Le palle sono iniziate"
CUBIRKINA Sfortunatamente, la mia Katenka si è ammalata; è bello che la natura
forte, guarito presto, altrimenti il ​​dottore temeva che si facesse un recitativo.
DARIA SEMENOVNA Ricaduta, madre.
CUBIRKINA E, madre, ricaduta, recitativo - lo stesso. Dov'è il tuo
stanza, Marya Petrovna?
MASCIA Qui, da questa parte.
CUBIRKINA Ah, lasciami chiedere.
MASCIA Per favore.
CUBIRKINA Andiamo, Katenka.
KATIA Verrò ora, madre; Mi limiterò a sistemare i ricci.

EVENTO 11.

KATIA(solo davanti a uno specchio) Com'è educata questa Masenka! Da dove viene?
impennarsi? Questa è l'importanza di ciò che vive a San Pietroburgo. Sono peggio di lei? Bene,
cosa?.. proprio niente, proprio niente di peggio.
Io stesso ho diciassette anni,
E chiedi a chiunque
Non c'è posto migliore a Pietroburgo
Kati di Tambov!
Contro le signore degli altri
Non sono peggio!
Diventerò non meno di loro,
Più stretto in vita
Capelli folti in una treccia,
E inoltre, fin dall'infanzia I
Hai imparato tutti i segreti
civetteria femminile;
Lo so, amare gli scherzi,
Come mentire con il tuo cuore
Come probabilmente te stesso
Fare l'amore
E i miei occhi e il mio sguardo
Per sempre giocare brutti scherzi:
Ti daranno un sorriso
Allora si infurieranno con il ridicolo.
Io stesso ho diciassette anni,
E chiedi a chiunque
Non c'è posto migliore a Pietroburgo
Kati di Tambov!

FENOMENO 12.

ALESSANDRO Ecco il bouquet "L'ho preso a forza.. Ecco un altro (lascia cadere tutto) Dio te R
mio! Chi vedo? Caterina Ivanovna!
KATIA Aleksandr Vasil'evič! Oh! (sviene su una sedia)
ALESSANDROÈ malata" è malata! Ho paura "Questo è per me" Aiuto!
Aiuto!
KATIA Non urlare!
ALESSANDRO svegliato Katerina Ivanovna svegliato!

Katya sviene di nuovo

Fu, di nuovo un attacco; soffocherà in un corsetto così... Ci sono delle forbici
taglia l'allacciatura "Oh, a proposito.. (prende in fretta dalla toeletta
forbici)
KATIA(saltando in piedi) Stai lontano! Non toccare! Di che cosa hai bisogno? Perché tu
qui? Non ti basta che mi hai ingannato, che dopo tutte le tue promesse,
assicurazioni, mi hai abbandonato, orfano? Vai, non mostrarmi la tua faccia!
ALESSANDRO Ecco quelli attivi! Come posso ancora incolpare?
KATIA Chiede "è colpevole?" Sì, sei un mostro, non un uomo! Voi
Don Juan senza vergogna!
ALESSANDRO Cos'è Don Giovanni?
KATIA Non sono affari tuoi! Rispondi "spiega il tuo atto. Davvero non lo so
So come ti sto parlando. Bene, per favore dimmi "Vivi con noi a
villaggio "Fai finta di essere innamorato, cerchi la mia mano, e quando io, come
ragazza inesperta e indifesa ha cominciato a sentirsi incline verso di te"
ALESSANDRO Per favore, non guardarmi così"
KATIA Quando ho accettato la tua offerta, ti affido il mio destino,
te ne vai all'improvviso senza dire una parola, senza salutare, senza nemmeno ubriacarti
tè "come un ladro di sicuro" (piangendo) Oh, sono infelice! Cosa ho fatto?
ALESSANDRO No, per favore, "No, per favore," Guardami
KATIA Per favore"
ALESSANDRO(a parte) Fu tu, l'abisso "Di nuovo più bella" (A lei) Cosa,
Voglio dire, volevo chiedere? Sì, lascia che ti chieda cosa volevi da me
fare?
KATIA Ad esempio "Pensavo che saresti stato mio marito. Bene, va bene? Bene
dimmi dopo, a chi assomigli?
ALESSANDRO Sembro una madre, "ma non è questo il punto. Che tipo di marito volevi
me da fare?
KATIA quale marito? Ordinario.
ALESSANDRO Sì, quanto è normale?

Mi piacerebbe davvero sapere
Quali mariti
Una settimana dopo il matrimonio
Colpirei, peccatore, sono con te?
Tutto a metà per mogli con mariti,
In che modo il Signore li benedirà?
Ma che dire del marito, dillo a te stesso
Hussar condividerà con te?
KATIA Quale ussaro?
ALESSANDRO Che cosa? Non sai quale ussaro? Ma quell'ussaro-riparatore,
che è venuto a trovarti nel villaggio!
KATIA Sì, è mio fratello.
ALESSANDRO Quale fratello?
KATIA Cugino di secondo grado.
ALESSANDRO Conosco questi fratelli! Grazie per una tale fratellanza; servo
obbediente!
KATIA si dimentica"
ALESSANDRO No, anzi, ricordo benissimo "Non fingere, sono tutto
Lo so.
KATIA Cosa sai?
ALESSANDRO So che ti ha scritto delle lettere.
KATIA Non vero!
ALESSANDROè fantastico! L'ho letto io stesso, e che tipo di lettere sono queste "" Angel
mia, Katenka! "Il mio angelo" dove studiano, ussari, per scrivere tali lettere?
KATIA Quindi sei arrabbiato per questo?
ALESSANDRO Piccolo, vero? Cos'altro vorresti?
Katia ride.
Bene, di cosa stai ridendo?
KATIA scusa, sei così divertente!
ALESSANDRO Chi sono divertente? No, non sono divertente, sono offeso" Puoi
spiega perché hai ricevuto lettere di ussaro?
KATIA Non c'è niente di più facile.
ALESSANDRO Bene, prova a spiegare!
KATIA Non voglio.
ALESSANDRO Katerina Ivanovna, per favore spiegami.
KATIA Non ne vale la pena.
ALESSANDRO Caterina Ivanovna! Ti prego, spiega" non essere crudele.
KATIA Bene, allora ascolta; Ricordi Katenka Rybnikova?
ALESSANDRO qual era il tuo ospite? Per favore, lei è Avdotya.
KATIA Questa è la sorella maggiore, e quell'altra; queste lettere a lei, io solo
tradito. Voleva persino sposarla.
ALESSANDRO Come, davvero? Ah, Katerina Ivanovna! Sono uno sciocco, un cattivo
malvagio, calunniatore! Tormentami, picchiami! Colpevole senza colpa! E perché
Questi ussari mi sono entrati in testa? Perdonami, Katerina Ivanovna!
KATIA No, ormai è troppo tardi.
ALESSANDRO Katerina Ivanovna, sei innocente?
KATIA Beh, certo! Eppure, come desideri.
ALESSANDRO R (inginocchiandosi) Katerina Ivanovna, sii generosa,
non farmi morire di dolore.
KATIA(piangendo) No! Sono una povera ragazza, amo gli ussari" Me ogni
può offendere "Sono destinato a essere infelice per sempre - ama per sempre sì
soffrire da solo.
ALESSANDRO(in ginocchio) Katerina Ivanovna, perdonami.
KATIA Sarai ancora geloso?
ALESSANDRO R Mai, Katerina Ivanovna "solo"

FENOMENO 13.

ZOLOTNIKOV(alla porta) Bah! Che novità è questa!

Katia scappa

ALESSANDRO Padre, questa è lei, Katerina Ivanovna, Katya Tambovskaya! IO SONO
il mostro della razza umana ussari scrisse lettere a Rybnikova, voleva sposarsi
su Rybnikova, e lei, la mia Katenka, mi ha amato e sofferto"
ZOLOTNIKO Sì, almeno parli russo.
ALESSANDRO Ha sofferto, padre, ma ha amato per me.
ZOLOTNIKOV Sì, fratello, sei fuori di testa!
ALESSANDRO Padre, abbracciami.
ZOLOTNIKOV Scendi, stupido; schiacciato tutto!
ALESSANDRO No, devo, voglio, ho deciso di fare ammenda
crimine "Sono obbligato a Katya; non posso fare altrimenti: mi sposo
Katenka, sulla mia Katenka.
ZOLOTNIKOV Sì, sposa chi vuoi; mi hai annoiato finalmente ti sto dando
un quarto d'ora per cambiare idea, e solo lì ordino di essere esaminato in provincia
governo e mettermi in manicomio. Non ci sarà pazienza! Senti
C'è una risposta in un quarto d'ora!
ALESSANDRO R Padre! Abbraccio solo.
ZOLOTNIKOV Scendi da me asino!

FENOMENO 14.

ALESSANDRO(da solo, camminando per la stanza) No! Ecco la posizione" Ecco la posizione. I
Sposerò Katerina Ivanovna, è deciso; questo è il mio sacro dovere.. Ma
Ho chiesto la mano di Marya Petrovna; Ho eccitato la sua immaginazione" E che ragazza
Maria Petrovna! Fascino, ideale, ragione morte. , molto e volevo
sposare! Sì, ecco Nastenka, nipote, e non sarebbe male per lei
sposarsi "Questa è la situazione! Non te ne faranno sposare tre, ma non abbastanza per uno! Ecco
è un cuore tenero! Ecco cosa porta! E poi il prete con un coltello conficcato;
per lui è stato facile, in fondo ha sposato sua madre, ma io? Appena ucciso
ucciso! Katenka, Nastenka, Masha; Nastenka, Mashenka, Katenka "Di cosa ho bisogno
Fare? Sto morendo nel fiore degli anni! (cade su una sedia dall'ampio schienale, quindi
non è visibile.)

EVENTO 15.

DARIA SEMENOVNA Non ne ho mai abbastanza della tua Katenka, Agrafena
Grigorievna: nel pieno senso della bellezza!
CUBIRKINA Molta pietà, Darya Semyonovna. Perché non guardi gli estranei! Sul
la tua Mashenka, ho il tè, non avrai tempo per smettere di cercare. Stavamo parlando di lei l'altro giorno
Generale Akhlebova. Quella è una ragazza, si può dire che una ragazza!
DARIA SEMENOVNA Ha tenuto tutto per sé, ma tu hai cresciuto il tuo a casa?
CUBIRKINA A casa, Darya Semyonovna.
DARIA SEMENOVNA Per favore, dimmi quali trucchi esattamente nel grande
ha vissuto alla luce dei secoli.. e che pudore, come si conserva!
CUBIRKINA Sono già contento, Darya Semyonovna, che sia con te
Masenka si avvicinò. Credimi, è passato un mese da quando siamo arrivati, e io
Trovo che Katenka abbia vinto molto. Sì, da chi adottare, se non dal tuo
Masha? Ecco una ragazza esemplare e che bell-ohm!
DARIA SEMENOVNA Bel fam, vuoi dire.
CUBIRKINA Sì, mamma, è tutto uguale" Beh, non c'è niente da dire, gioia per gli occhi
tua Masha.
DARIA SEMENOVNA E pensi che la tua Katenka non sia divertente da guardare?
CUBIRKINA Che maniere!
DARIA SEMENOVNA Che bon ton!
CUBIRKINA Che piacere!
DARIA SEMENOVNA Che tocco di conversazione!
CUBIRKINA Impossibile non congratularsi
DARIA SEMENOVNA Da parte ti rallegrerai.
CUBIRKINA Sono sorpreso che non sia ancora sposata! Proci qualcosa, penso, e
non si può contare!
DARIA SEMENOVNA Sì, c'è: quattordici generali si sono sposati.
CUBIRKINA(a parte) mentendo" solo mentendo!
DARIA SEMENOVNA C'erano colonnelli e capitani, il principe era solo. Solo io
Mashenka non è schiavitù, lascia che sia lei a scegliere se stessa. Dopotutto, dovrà vivere insieme, e non
per me. Tuttavia, da buon amico, posso svelarti un segreto: oggi io
Ha parlato con la sua macchina.
CUBIRKINA Veramente? È arrivato un giorno felice e l'ho detto a Katenka
oggi.
DARIA SEMENOVNA Mia figlia sta per sposare un uomo ricco; si, non è questo il punto
una brava persona. Potresti aver sentito parlare di Alexander Zolotnikov?
CUBIRKINA che cosa? Ecco la spazzatura! Mia figlia sta per sposare Zolotnikov; essi
fidanzati da molto tempo, e ora hanno deciso di nuovo.
DARIA SEMENOVNA No, mi scusi... ha subito chiesto la mano di Mashenka in matrimonio.
CUBIRKINA No, non Mashenka, ma Katenka.
DARIA SEMENOVNA Masha, te lo dicono!
CUBIRKINA No, signore, Katenka "La vostra Masha, ovviamente, è una brava ragazza,
tuttavia, dove può confrontarsi con la mia Katenka! Non è molto evidente, però.
tuttavia, tutti sanno che è un po' storta.
DARYA SEMENOVNA Come? Masha il mio lato storto! Hai gli occhi?
sbilenco! Le ordinerò di spogliarsi davanti a te. Di lato storto! È fantastico! Non
l'hai capito dal fatto che tua figlia è tutta su cotone idrofilo?
CUBYRKINA cosa? Mia figlia è in cotone idrofilo? Ho un cappotto imbottito, non una figlia, mia
la figlia non è un salop. Mia figlia è nata così com'è e indossa solo un vestito
per decenza. Non ha nessuno da ingannare.
DARIA SEMENOVNA Sì, e non inganna; Zolotnikov per nulla che non sia distante
mente, ma non uno sciocco così volgare da sposare tua figlia.
CUBIRKINA E perché?
DARIA SEMENOVNA Ma perché tutti sanno che tua figlia è scappata
un ufficiale ussaro che rideva di lei e persino l'abbandonava; e poi povero
è stato calunniato un orfano, che non è colpevole né nell'anima né nel corpo. Nobile
atto! Lo ha detto Hussar stesso.
CUBIRKINA Osi dirlo a me.. Tu! E non credi
lo sanno tutti che il tuo sbilenco è innamorato di un cantante italiano? Vergogna,
dicono di guardarla come se fosse seduta in un'opera.. tutti ridono!
DARIA SEMENOVNA Ti sembra di dimenticare? Non ti lascio entrare
Comando io.
CUBIRKINA non andrò io stesso; e senza di te troveremo, grazie a Dio, un conoscente:
la moglie del generale Akhlebova e, meglio di te, possa trovare piacere con me.
DARIA SEMENOVNA E non mi trattengo, mamma, non mi trattengo!
CUBIRKINA Addio, madre, vado da Katya. La mia gamba non è con te
volere!
DARIA SEMENOVNA Buona liberazione!
CUBIRKINA E tua figlia non sposerà il nostro fidanzato .. non lo farà!
DARIA SEMENOVNA Il tuo siederà nelle ragazze!
CUBIRKINA Non ti permetterò di scherzare con me; mio zio è senatore, lo troverò
Proteggiti! Parti il ​​prima possibile per non peggiorare!
DARIA SEMENOVNA Sì, ti dico "Sì, te lo dico", sì, questa è una maleducazione inaudita! si tu
non prendermi in giro così! Addio, non ti vedrei per un secolo!

EVENTO 16.

ALESSANDRO(da dietro la sedia) eccola! Eccola! Ecco cos'è!
Uno è storto, l'altro è su cotone idrofilo. Uno ama gli ussari, l'altro gli italiani" ed entrambi
Mi dicono che sono stupido! (correndo da dietro la sedia) Quindi no, non uno sciocco! Io non
lasciami ingannare. Lo farò a modo mio! sceglierò il terzo, cioè il primo,
non l'uno o l'altro, ma il terzo, cioè il primo! Eccola, che genere di cose, qui
lei, eccola! (vedendo Nastya) Sì, eccola! Aspetta, signora, mi permetta
dirti due parole.
NASTYA Per me?
ALESSANDRO Sei arrabbiato con me?
NASTYA Per quello?
ALESSANDRO Bene, bene, ammetti che sei arrabbiato?
NASTYA Affatto.
ALESSANDRO Come! Ti ho mostrato così tanta attenzione dalla prima volta, e
poi si rivolse a soggetti del tutto estranei.
NASTYA E allora!
ALESSANDRO R Per prima cosa ti chiedo, hai dei parenti degli ussari?
NASTYA No.
ALESSANDRO Non canti arie italiane?
NASTYA Non ho voce.
ALESSANDRO Che ragazza preziosa sei! Nastasya "che ne dici del padre?
NASTYA Pavlovna.
ALESSANDRO Nastenka! Ti offro solennemente la mia mano.
NASTYA Dio mio! Certo che non sei sano! Non inviare
medico?
ALESSANDRO Sarai il mio dottore.
NASTYA Scusa, non ho tempo" (vuole partire)
ALESSANDRO(tenendo premuto) No, decidi prima il destino della mia vita. Non
essere solo imbarazzato; Dimmi, saresti felice se ti sposassi?
NASTYA Mi chiedo come osi parlarmi in quel modo. io sono povero
ragazza, ma non permetterò battute sfacciate.
ALESSANDRO Sì, per favore, non sto scherzando; Ho un'intenzione positiva
sposarti.
NASTYA Chi ti ha detto che dovrei condividere questa intenzione! Perchè sei tu
Mi hanno portato a sposare la prima persona che ho incontrato? Lo so a Pietroburgo
i ricchi pretendenti non hanno paura del rifiuto, ma per me c'è molto di più nella vita
tranne che per i soldi. Là, in soggiorno, hanno detto che ne hai due milioni, e...
Confesso che in questa occasione ho sentito così tanto che mi sono sentito disgustato.
Tuttavia, non è difficile per te sposarti, basta dire la parola "e le spose verranno di corsa
da tutte le parti, e quello di cui ho bisogno non è un portafoglio, ma una persona che potrei
amore e rispetto. Addio!
ALESSANDRO Nastasia Pavlovna! Ascoltami.
NASTYA Per che cosa? Hai sbagliato in me: non sono come gli altri "Dove puoi capire
l'orgoglio di una povera fanciulla che, in assenza di altri tesori, custodisce
ricchezza mentale? Non scambierà la sua anima con un lusso di cui non ha bisogno;
può avere pietà e renderla felice, perché si stima molto, ma
non vendersi mai.
ALESSANDRO Quindi mi rifiuti, Nastasya Pavlovna?
NASTYA Decisamente.
ALESSANDRO E rinunci alla speranza?
NASTYA Non il minimo.
ALESSANDRO Ascolta, Nastasya Pavlovna, sono stupida, ridicola, sfacciata, ignorante.
- tutto quello che vuoi; solo, davvero, non sono una persona cattiva. ho una gara
cuore; beh, sono io da biasimare; Bene, credimi, continuo a pensare a come affezionarmi,
innamorarsi bella, e poi basta! Anima qualcosa, anima qualcosa e sussurra:
"Attaccati, stupido, affezionati" - beh, e qui, come apposta, il destino
stuzzica. Adesso arriva un ussaro, poi un italiano, e io sono al freddo
i soldi! Bene, cos'è questo denaro per me, dimmelo tu stesso .. Tutti vogliono i miei soldi, ma
io, nessuno mi vuole.
NASTYA(a parte) È davvero patetico. (ad alta voce) Guarda, non farlo
affrettati, troverai, forse.
ALEXANDER Sì, ti voglio, Nastasya Pavlovna; mi apri gli occhi. IO SONO
sentirsi una persona nuova; abbi pietà della mia posizione benestante.
NASTYA Ti ho detto la mia risposta decisiva. Stai certo che io
ti ho parlato per convinzione e non per vuota civetteria. Non essere arrabbiato con
me; questa lezione può esserti utile; quando diventi troppo smemorato
con alcune donne, ti ricorderai involontariamente che ci sono quelle che non lo fanno
solo meritano, ma richiedono anche rispetto.
(si siede freddamente e se ne va.)

FENOMENO 17.

ALESSANDRO Fu tu, l'abisso! Di tanto in tanto non diventa più facile. Solo ora erano le tre
spose, e ora nessuno!
ZOLOTNIKOV(alla porta) Bene, hai deciso?
ALESSANDRO Aspetta aspetta"
ZOLOTNIKOV Con chi congratularsi?
ALESSANDRO Sì, con nessuno: rifiutato!
ZOLOTNIKOV Chi, Katia?
ALESSANDRO No.
ZOLOTNIKOV Masha?
ALESSANDRO Beh no!
ZOLOTNIKOV Allora chi è?
MASCIA(entra) Alexander Vasilyevich, cosa significa? È vero che tu
Hai fatto la proposta a Katenka? Vuoi insultarmi? Solo che non è così
gestire "Ho un fratello nel Caucaso.. Non te ne libererai. Ascolta
se?
ALESSANDRO Davvero non capisco cosa vuoi.
ZOLOTNIKOV Eccola qui!
CUBIRKINA ( entra) Lei è già qui, ma io cosa sono? Lo tirerò fuori, non me ne andrò
insieme. Marya Petrovna, ho lasciato un fazzoletto nella tua stanza. Permettere
ricevere.
MASCIA(a parte) Che odio! È arrivato appena in tempo! (ad alta voce) Ora
Porterò
CUBIRKINA Mi dispiace disturbarla! (le foglie)
KATIA(entra) Alexander Vasilievich, cosa ho imparato? volevi di nuovo
ingannami: stai sposando Masha. È troppo" Non funzionerà per te
per niente - mio cugino di secondo grado mi difenderà, combatterà con te
pistole, uccidi, certamente uccidi!
ZOLOTNIKOV Anche questo è buono.
DARIA SEMENOVNA(entra) Così è, ha già preso un bravo ragazzo: e io
per quello? Katerina Ivanovna, tua madre ti sta chiamando.
KATIA(a parte) È venuta al momento giusto, così che "(ad alta voce) Dov'è?
DARIA SEMENOVNA Sembra essere andato qui, ti porterò (di lato)
Non lascerò entrambi.
ALESSANDRO Ascolta, padre, che storia.
ZOLOTNIKOV Silenzio!
NASTYA(attraversando il palco) Ah, pensavo te ne fossi andato.
ALESSANDRO No, vado... vado." Nastasya Pavlovna, sono disperato.

Kubyrkin, Katya, Masha, Darya Semyonovna escono da diverse porte e
correre verso Alexander, picchiettare e quasi contemporaneamente.

DARIA SEMENOVNA No, non può restare così!
CUBIRKINA Questo dovrebbe essere spiegato!
MASCIA Sì, per favore, di' la verità!
KATIA Ho sofferto abbastanza per te!
DARIA SEMENOVNA Hai sposato la mia Mashenka?
CUBIRKINA Hai sposato la mia Katenka?
DARIA SEMENOVNA Non ti permetterò di ferire mia figlia.
CUBIRKINA E mi lamenterò; Mio zio è senatore.
KATIA Allora perché stai allargando gli occhi?
MASCIA Per cosa stai sulle tue tracce? Parla, spiega!
ZOLOTNIKOV(correndo fuori) Sasha, Sasha! Sei qui? Sasha, siamo andati!
Morto! Il problema è successo! Sono cattivo!
ALESSANDRO(con paura) Padre! Cosa ti è successo?
ZOLOTNIKOV Scoppiò! Scoppiò!
ALESSANDRO Chi è scoppiato?
ZOLOTNIKOV Tambov.
TUTTO Tambov!
ALESSANDRO Cosa, un terremoto?
ZOLOTNIKOV Cioè, non Tambov, ma il riscatto Tambov, le promesse sono tutte andate -
in fondo due milioni erano "tutta la mia fortuna! Ecco una lettera ricevuta.
era rimasto solo un villaggio, e quello era sotto il martello "Sasha! Non abbiamo più niente.
ALESSANDRO Bene grazie a Dio! Ed ero così spaventata: l'ho pensato con te
il colera è arrivato! Bene, perché urlare così? Non avrai soldi, ma io
cosa, cosa sto facendo?
NASTYA(ascoltando) Sì, è un uomo nobile!
MASCIA Ah, povera Katerina Ivanovna!
KATIA Ah, sfortunata Marya Petrovna!
CUBIRKINA Mi dispiace per te, Vasily Petrovich, qui! Si può dire"
contrazione spiacevole.
KATIA Kontrdans, madre.
CUBIRKINA Non importa; devi solo umiliarti davanti alla Provvidenza "tuo figlio
giovane; ora si sistemerà, poiché sposerà Marya Petrovna.
DARIA SEMENOVNA No, tuo figlio ha corteggiato Katerina Ivanovna; Ho lei
Non respingo i corteggiatori: lasciali vivere felici.
ZOLOTNIKOV Sì, lasciatemi chiedere: chi sta sposando Sasha?
MASCIA Ovviamente non io!
KATIA Sì, e non io!
ZOLOTNIKOV(a Nastya) Non sei tu?
ALESSANDRO No, padre, ha rifiutato me e il ricco! Andiamocene da qui
è ora di prendere la mente, i soldi mi hanno fatto girare la testa, così
è impazzito in testa. Ora devi essere umano. Che cosa siete
pensi che io sia un idiota, una sedia, una specie di bestia, non sento quello che ti faccio
dovere? Hai fatto del tuo meglio per me, grazie a Dio, ora mio
fare la fila. Ti provvederò, ti darò da mangiare, andrò in qualsiasi cosa, al negozio, a
braccianti, calzolai, artigiani, braccianti, giornalisti,
scrittori! (al pubblico) Signori, c'è qualcuno che si siede? Senza protezione, tu
sai, è difficile. Non rifiutare, giustificherò: onesto, gentile, devoto,
essere soddisfatto! Bene, andiamo, padre, cerchiamo di essere noi stessi, e non un'aggiunta a
ai tuoi soldi. Questa lezione vale tutta la tua ricchezza.
ZOLOTNIKOV Bene, andiamo.
NASTYA Aspetta un attimo, Alexander Vasilievich, sono da biasimare per te.
ALESSANDRO Voi?
NASTYA Ti ho offeso proprio ora, perché non conoscevo la tua nobiltà
sentimenti.
ALESSANDRO Non parlare, non parlare, altrimenti il ​​cuore risalirà
metter il fondo a; Non oso sposarmi adesso.
NASTYA E solo ora posso accettare la tua proposta; dentro di me
molto orgoglio e sento di poter sostituire tutto ciò che hai perso. Qui
tu la mia mano.
ALESSANDRO R Cosa sento? .. Nastenka "Nastasya pavlovna!
ZOLOTNIKOV Mia figlia! Abbracciami" Bene, e tu mi abbracci, solo dentro
ultima volta.
KATIA Com'è commovente!
CUBIRKINA Questa è stupidità!
DARIA SEMENOVNA Sì, dimmi, Vasily Petrovich, come potrebbe questa disgrazia
capitato a te?
ZOLOTNIKOV Sì, per favore, mamma, non è successo, ma potrebbe
succede e basta.
CUBIRKINA Cosa significa?
ZOLOTNIKOV E questo significa che l'anno scorso ho rinunciato a tutto
agricoltura, e due milioni andranno, così sia, Nastenka sugli spilli.
Uomo astuto, madre, peccatore! Qui Sasha voleva salvare il suo.
NASTYA Quindi mi hai ingannato?
DARIA SEMENOVNAÈ fuori mano!
MASCIA Chi è Nastya? Dopotutto, l'ha fatto, deve aver indovinato.
KATIA Sapevo tutto in anticipo; Comunque sono molto felice!
CUBIRKINA Non sembra niente; non ci lasceremo ingannare; io ho
zio senatore!
SERVO gli ospiti sono arrivati.
DARIA SEMENOVNA Andiamo, Masha. Non c'è niente da fare per noi qui. E tu,
mamma, congratulazioni, maestro! Ripagato per i miei guai! Ho passato tutti!
NASTYA Ho ingannato tutti, "Pensano davvero" Questo è insopportabile! Non,
Preferirei dire di no.
ZOLOTNIKOV E chi ha detto che la parola è sacra? No, se ha senso
abbiate paura e sarà impossibile vivere. No, lascia che dicano quello che vogliono, ma noi
una buona festa e per il matrimonio.
ALESSANDRO Sbrigati, padre!
ZOLOTNIKOV Questo è tutto! E guardi tua moglie, ma ti togli le sciocchezze dalla testa, e
avrai gioia e consolazione, e non affanni da un cuore tenero.
ALESSANDRO R:
Terminate le sue avventure,
Ora in quest'ora decisiva,
Devo chiedere indulgenza
Per lo scrittore e per noi.
Abbiamo paura di essere stanchi
Ci consoli, signori,
In modo che i cuori di problemi gentili
Il problema non è venuto fuori davvero!

"Una fiaba è una bugia, ma c'è un accenno in essa"

Musica dal cartone animato "La neve dell'anno scorso stava cadendo". uscire allo scoperto uomo- è vestito con stivali di feltro e tre pezzi, sulla spalla ha un'ascia di cartone:

Già inviato così inviato! Sono stata in giro per la foresta per la terza ora, ho visto abbastanza di queste fiabe e di questi narratori. E non esiste un normale albero di Natale! Ecco il problema. E, soprattutto, alcune fiabe sono tutte sbagliate, non le stesse di prima. Tutto sembra essere come prima, ma la sensazione che qualcuno da qualche parte abbia cambiato qualcosa! Non appena sono entrato nella foresta, ed ecco cosa mi è successo...

Kolobok

Un giovane con una maglietta con una faccina sorridente gialla entra sul palco. Dietro di lui, zoppicando, va la nonna:

Le nipoti e le ragazze sono diventate tutte così impudenti! Vergogna solo, non ragazze! Non solo ha le orecchie, ma in generale ha tutto il viso tempestato di ferro, questo tatuaggio, come la madre di un detenuto, o se lo metterà addosso - Slava Zaitsev viene battezzata e piange piano in un angolo. Non scherzare con loro, nipoti!

Kolobkov:

Beh bah, ho bisogno di loro, queste ragazze..! Sono andato, io e i ragazzi abbiamo deciso di incontrarci ...

La nonna se ne va, Kolobkov "parte" per la canzone "Limonia Country".

Zaykina salta fuori per incontrarlo da dietro le quinte. Questa è una vera bionda glamour: ciglia, unghie, capelli, un'abbondanza di rosa e pelliccia.

Zaikin(parla languidamente, tirando fuori le sue parole):

Kolobkov! Dove stai andando?

Kolobkov:

Zaikin, scaccia dalla strada, vado io stesso e vado ...

Zaikin:

avevo solo un pensiero...

Kolobkov:

Pensavi? Che sorpresa!

Zaikin:

Dovrei invitare Kolobkov in qualche bar? Tiramisù, cappuccino, che bello... io... penso sia una buona idea!

Kolobkov:

Zaikin, non voglio turbarti, ma...

Sono Kolobkov, Kolobkov,
Nato da ingegneri
scienziato televisivo,
La nonna ha avvertito...
Ho lasciato mia nonna
E ha lasciato mio nonno
Da te, Zaikin, e ancor di più parto!

Pensi da solo: dove posso, un semplice scolaro di una famiglia normale, ottenere così tanti soldi per trascinare te e le tue unghie finte nei caffè e dare da mangiare al tiramisù? Addio, mio ​​peloso roditore!

Kolobkov... Vieni con noi al cimitero oggi.

Kolobkov:

Volkova, maledizione! Non importa un invito! Ti vedo, ho il desiderio di coprirmi con una coperta e in nessun caso appendere le gambe o le braccia dal letto - e se ti nascondessi sotto il mio letto e come lo afferri! E tu mi chiami ancora al cimitero!

Volkova:

Sarà divertente, Kolobkov. Urliamo alla luna, celebriamo una messa nera. Tranquillo, calmo, niente adulti...

Kolobkov(Su di me):

La nonna ha ragione, ha ragione in tutto... Ehi, Volkova:

Canta la sua canzone, aggiungendo la frase:
Scapperò da te, Volkov!

Verso Kolobkov esce Medvedev - una ragazza dal fisico MOLTO denso, grosso modo - piena.

Medvedev:

Kolobkov! Vieni oggi a pranzo a casa nostra! Io e mamma abbiamo fatto gnocchi, torte al forno, ciambelle fritte. Guarda i miei ricami, ci ho passato tante serate...

Kolobkov:

A quanto ho capito, davvero, solo Kolobkov non è abbastanza per il tuo lussuoso tavolo. Medvedeva, tu sei il mio salice piangente, sei la mia saggia Vasilisa, ma non so nemmeno che aspetto abbia questo tuo ricamo!
Canta la sua canzone, aggiungendo l'ultima riga:
E da te, Medvedev, partirò!

Lisichkina esce per incontrare Kolobkov. La ragazza è come una ragazza, solo rossa.

Lisichkin:

Ciao Kolobkov. È bello che ti ho incontrato. Dicono che tu capisca i computer, ma al mio è appena successo qualcosa: non si carica. Forse se hai un minuto libero, puoi dare un'occhiata?

Kolobkov:

Lisichkina, ho fretta.
Canta la sua canzone, aggiungendo:
E Lisichkin ti lascerà.

Lisichkin:

Quindi te l'ho detto - come sarà il tempo libero. E tu sai cosa? Mi aiuterai con un computer e io ti aiuterò con un saggio, altrimenti la classe singhiozzava per la tua creazione epica per l'ultima volta. Facciamolo: tu mi dai un computer e io ti do un saggio!

Kolobkov:

Ma è vero, la fine dell'anno sta arrivando e ho qualcosa di osceno in letteratura. E lasciala scrivere, e non è difficile per me vedere cosa ha lì con il computer ... Andiamo, Lisichkina, vedremo. Hai del legno?

Chiacchierando, se ne vanno.

uscire allo scoperto uomo:

Hai visto? Sbaglierei se quella Volpe non se lo fosse mangiato! E tutto sembra essere secondo la trama, ma i dubbi mi tormentano. Oppure eccone un altro: vado oltre, esco al limite ...

Gru e Airone

Un giovane esce da dietro le quinte - Zhuravlev:

Tutti i ragazzi della classe hanno ragazze. E alcuni riescono a incontrarne diversi contemporaneamente. E io sono peggio? L'airone mi ha guardato così ieri, probabilmente le piaccio. Magari chiamala, chiedi come sta sul fronte personale e, in caso contrario, avvicinati a lei con cautela?

Compone un numero. Tsaplina emerge da un altro backstage. Il suo telefono squilla, lei prende il telefono:

Ciao, sto ascoltando...

Ciao Czaplin. Cosa fai?

Ah, Zhuravlev, ciao. Sì, non sto facendo nulla, sono seduto in Contact.

E dimmi, Tsaplina, di buon umore, hai bisogno di un giovane forte, bello, coraggioso, nella piena fioritura di 16 anni? Se ne hai bisogno, eccomi qui!

Zhuravlev, sei caduto da una quercia? Chi è il forte qui? Chi non è riuscito a superare lo standard delle flessioni per due settimane? E chi è bello? Sì, anche le sorelle Lyagushkin ti evitano in tutte le direzioni, e sembrerebbe che ce ne siano tre, e non un solo ragazzo ne ha uno, avrebbero potuto andare d'accordo. La tua mascolinità è una grande domanda, tu, dicono, quando guardi i melodrammi, piangi in tre flussi! Perché ho bisogno di un tale tesoro?

Bene, Tsaplin! Sei solo una specie di puttana! (tra sé e sé) Questo è un peccato.

Riattacca, va nel backstage.

Airone:

Guarda, tu pensi! Nei ragazzi, si riempie di me ... È bello, ha-ha-ha ... (pensa). Beh, in realtà... i suoi occhi sono davvero meravigliosi. E poi ha fatto un pasticcio con le flessioni a causa del raffreddore, ma corre più veloce di chiunque altro e gioca a basket alla grande. E sul melodramma è ancora sconosciuto: sta guardando o è uno scherzo del genere. E in linea di principio, lascialo guardare, io stesso li amo ... Invano ho offeso il ragazzo. Dobbiamo richiamarlo.

Compone il numero di Zhuravlev. Esce dalle ali, prende il telefono:

Sì. Allora, cos'altro vuoi, Tsaplina? Non hai detto tutto?

Sai, Gray, credo di essermi emozionato. Se non hai cambiato idea, allora sono pronto ad accettare la tua offerta di incontrarmi!

Che cosa? Frase? Sì, stavo scherzando, Tsaplina! Come è possibile che ti venga in mente che vorrei uscire con te? Cosa ne pensi, non ci sono altri graziosi uccelli nella nostra palude, o cosa? Sì, la stessa Mashka Lyagushkina: le sue gambe sono più lunghe e la sua vita è più sottile e anche tutto il resto è a posto!

Sei un maiale, Zhuravlev! Sicuramente non ti perdonerò per il confronto con Lyagushkina!

Riattacca. Va dietro le quinte.

Zhuravlev:

Mi sembra di essere davvero un maiale. Beh, mi piace, a dire il vero. Non è solo carina, ma anche intelligente, ti aiuterà se succede qualcosa con i suoi studi ... chiamo ... spero che non mi mandi nella palude!

Tsaplina esce, risponde alla chiamata:

Zhuravlev, se mi chiami per dirmi qualcos'altro sul fascino delle altre sorelle Lyagushkin, allora non valeva la pena. Sono bellezze famose!

No, Tsaplin. Voglio scusarmi, ma penso ancora alla mia proposta di incontrarmi ...

Zhuravlev, alberi di Natale! Non! Vai a baciare Masha, all'improvviso si trasformerà in una principessa!

Entrambi vanno nel backstage.
uscire allo scoperto uomo:

Non hanno ancora raggiunto un accordo. Chiamano un amico. Ma posso confondere qualcosa, ma in una fiaba si incontravano, non c'erano telefoni in una fiaba? E quali telefoni ci sono nella palude? Ma è stato l'ultimo episodio che mi ha finalmente convinto:

Gallina-Ryaba

C'è un tavolo e due sedie sul palco. Escono un ragazzo e una ragazza. Il ragazzo indossa tuta e berretto, la ragazza è in minigonna, con i tacchi, ma anche in giacca a vento sportiva. Si comportano in modo approssimativo. Si siedono sulle sedie, fanno clic sui semi.

Ragazzo:

Ehi, Maha, cosa pensi che Ryabov ci abbia dato un rapporto sulla storia?

Giovane donna:

Perché, pensi che non osi rotolare?

Ruggiscono stupidamente. Entra un giovane, Ryabov, che sembra un tipico "nerd":

Giovane donna:

E gioca, dai.

Ryabov:

Ma abbiamo convenuto che la relazione sarà fatta da noi tre! E cosa dovrei fare ora, scriverne uno nuovo per me stesso?

Ragazzo:

Beh, tipo, se non vuoi, non scrivere. Ne avrai un paio ... E non blaterare lì, altrimenti ... (mostra il pugno)

Risuona una chiamata. La ragazza apre la porta

Oh, Myshkin... Ciao!

Entra Myshkin: un ragazzo sano, alto circa due metri.

Bene, cosa hai qui? Ryabov? E cosa ci fai qui?

Ragazzo:

Sì, ha chiesto una visita. Dice, mostragli i trucchi, tipo di autodifesa. Sta partendo ora.

Myshkin:

Noi, dicono, abbiamo un rapporto sulla storia sul naso, e io - né sonno né spirito.

Il ragazzo e la ragazza si guardano impauriti. Ryabov si schiarisce la voce, si raddrizza gli occhiali, fa un passo avanti, ovviamente vuole dire qualcosa.

Ragazzo(interrompe):

Ryabov, vai avanti, a chiunque tu l'abbia detto! Allora tutti i ricevitori!

Myshkin:

Cosa c'è sul tuo tavolo? Carta? C'è qualcosa stampato sopra?

Berretto, si legge nei magazzini:

- "Oro degli Sciti". Op-pa! Rapporto storico! Sono entrato con successo! Chi ha rotolato?

Ryabov:

Sono andati avanti! Ebbene, non sono solo bravi nei trucchi, sono anche dei veri eruditi!

Myshkin:

Quindi, prendo questo e tu, se sei così intelligente, scriverai a te stesso! Me ne vado, andiamo!

Ragazzo:

Ryabov .., una persona "cattiva", quindi cosa hai fatto? Ora ti mostrerò davvero un paio di trucchi, ma probabilmente non ti piacerà.

Giovane donna:

Ora ho un paio sulla storia della casa così e qualcosa sarà!

Ryabov:

Sì, perché non hai fermato Myshkin?

Ragazzo:

Sì, mi sdraierà con uno rimasto.

Ryabov:

Va bene, non piangere, nonno, non piangere, donna... Ti scriverò un altro rapporto, ma facciamolo per tre. Ti piace l'argomento: "Corsa all'oro" nel selvaggio West - le cause di "?

Giovane donna:

Ryabov, caro, siediti e scrivi velocemente ...

Vanno dietro le quinte.

uscire allo scoperto uomo, questa volta trascinando un albero di Natale (artificiale).

Uff, ora puoi andare a casa. Mi sono stancato di queste incomprensioni. Guarda cosa viene derubato! La cosa principale è non incontrare nessun altro all'uscita dalla foresta, altrimenti impazzirò completamente.

Lo esaurisce Moglie:

Oh mio Dio, eccoti! E ti ho cercato in tutta la foresta! Chiederò a Kolobok, poi l'Airone, il Topo, è scappato, ha fatto un cenno con la coda nella tua direzione, quindi sono venuto da te. Cosa sei, uno sciocco, che vai in giro tutto il giorno?

Uomo:

Sì, non ci crederai, forse ho mangiato qualcosa di sbagliato, solo il tuo omino di pan di zenzero e il tuo topo non sono più gli stessi. Hai notato qualcosa di strano?

Moglie:

Capisci molto. Che ore sono adesso? Ecco che ora, tali e fiabe. Sì, hai anche un detto, probabilmente ti sei dimenticato: "Una fiaba è una bugia, ma c'è un accenno in essa, una lezione per i bravi ragazzi!". Andiamo, miserabile, andiamo a freddo...

Si abbracciano, se ne vanno. La musica finale del cartone animato "La neve dell'anno scorso stava cadendo".

Gli schizzi per i bambini come svago domestico sono sempre interessanti, utili, creativi. Preparati come giochi di ruolo, le drammatizzazioni di fiabe, storie di vita, enigmi sviluppano l'abilità artistica nei bambini, forniscono uno sfogo alle emozioni. La partecipazione alla preparazione e alla conduzione delle scenette coinvolge i bambini nel processo creativo e rafforza la fiducia in se stessi. Inoltre, la messa in scena e la partecipazione dei bambini alle scenette - Il modo migliore mostrare indipendenza. E il lavoro creativo congiunto di bambini e genitori sulla produzione è la migliore attività per una famiglia amichevole.

I vantaggi delle scene divertenti per i bambini

1. Migliore comprovato nell'uso domestico scene umoristiche su argomenti diversi. Sono apprezzati dai bambini, poiché non obbligano a una tale manifestazione di abilità recitative, come, ad esempio, in un mini-gioco. Il desiderio di interpretare una miniatura divertente per far ridere lo spettatore rivelerà tutti i talenti nascosti del bambino. Inoltre, scene divertenti per bambini aiuteranno:

• sbarazzarsi di paure e timidezza;
• sviluppare la memoria;
• esprimere emozioni;
• aumentare l'autostima;
• mostrare un approccio creativo alla progettazione e all'esecuzione della scena.

2. I bambini sono più disposti ad affrontare scene legate alla loro vita quotidiana e alle loro abitudini, ad esempio un incontro comico con un amico; cosa può succedere a un amante delle caramelle; come si comporta un bambino quando è in ritardo ovunque o perde costantemente qualcosa. Tali drammatizzazioni aiutano i bambini a guardare le loro qualità dall'esterno. Inoltre, anche senza particolari capacità artistiche, una breve e divertente miniatura può essere mostrata agli ospiti durante la vacanza e invitata a partecipare.

3. Ideale per i bambini età prescolare scene brevi che imitano la vita e le abitudini degli animali che i bambini amano e conoscono bene (gatti, cani, cuccioli di tigre, scimmie). I bambini in età prescolare con plasticità e spontaneità ritraggono facilmente i loro personaggi preferiti. Tale azione espande la conoscenza dei bambini in età prescolare sul mondo che li circonda.

Come preparare scene divertenti a casa

Pochi genitori usano questo tipo di creatività nell'istruzione domestica, ma assolutamente tutti amano quando i loro figli si esibiscono asilo in vacanza. Tuttavia, affinché la performance sia sempre un evento piacevole sia per il bambino che per l'adulto, è necessario insegnare al bambino a esibirsi. A questo scopo, le scenette per bambini sono fantastiche. Da dove cominciare per i genitori che vorrebbero fare piccoli spettacoli teatrali nei fine settimana per tutta la famiglia una tradizione casalinga.

• La cosa principale è garantire la partecipazione del bambino alla preparazione dello spettacolo. Dovresti inventare costumi e oggetti di scena, scrivere una sceneggiatura, scegliere un posto per la scenetta insieme a tuo figlio o tua figlia.
• Puoi raccogliere il testo delle parole su Internet, un libro con script o inventarne uno tuo. Il miglior indicatore di un'adeguata preparazione sarà la mancanza di imposizione di idee o di coercizione per svolgere un compito particolare.
• Quando si mostra una scena in casa, la responsabilità di “accendere” il bambino con la creatività ricade interamente sui genitori. Si consiglia di iniziare con le drammatizzazioni congiunte a cui partecipano bambini e genitori.
• Un buon aiuto per lo sviluppo delle capacità creative saranno i giochi, compresi i giochi di ruolo.
• Dopo che i bambini padroneggiano le capacità di presentazione, passano gradualmente all'esibizione di piccoli artisti senza la partecipazione dei genitori.

Per prepararsi alla presentazione, i partecipanti devono:

• imparare le parole;
• pronunciali nel modo più espressivo possibile;
• usare gesti ed espressioni facciali;
• fai 1-2 prove.

Quando si prepara una scena, i genitori devono:

• Scegli un argomento in modo che il bambino sia sicuro di averlo scelto.
• Prepara oggetti di scena con tuo figlio.
• Impara le parole insieme.
• Mostra un modello da seguire.
• Mostra moderazione e pazienza se il bambino non riesce a interpretare il personaggio la prima volta.

L'interesse e il desiderio di bambini e genitori di partecipare al divertimento scene divertenti- una garanzia di performance di successo davanti al pubblico.

Tipi di scene divertenti

È facile trasformarsi in una divertente drammatizzazione:

• Convertito in modo moderno fiabe, favole, racconti. Idealmente per le drammatizzazioni domestiche, sono adatte opere divertenti, in cui la trama si sviluppa rapidamente e c'è un dialogo di personaggi. Possono essere racconti e storie sia popolari che d'autore, ad esempio "Scimmia e occhiali" di I. Krylov, "Libellula e formica", "Fly-Tsokotuha" di K. Chukovsky, "Scarafaggio", "Telefono"; S. Marshak "Tre porcellini", "Bagno", "Ecco che distratto ..."; A. Tolstoj "Lupo e capretti"; N. Nosova "Porridge Mishkina", "Cappello vivo"; G. Oster "Cattivi consigli" e molti altri. Tutto dipende dalla creatività e dall'interesse dei genitori, che sapranno adattare il testo del lavoro alle vicende familiari e alle abitudini del bambino.
• Fiabe miste (mix di testi diversi). Ad esempio, basato sul famoso: "Gingerbread Man", "Cappuccetto Rosso", "Il lupo e i sette bambini", "Un ragazzo con il pollice". La messa in scena possono essere le azioni degli eroi di diverse fiabe, unite da un'unica trama. L'improvvisazione viene utilizzata con successo in una scena del genere, gli adulti iniziano a improvvisare e i bambini continuano.
• Scene divertenti della vita quotidiana. I bambini sembrano molto divertenti nel ruolo degli adulti. I bambini in età prescolare, a loro volta, amano copiare gli adulti e imitarli. Puoi scambiare i ruoli familiari e improvvisare storie divertenti per la casa: un viaggio in campagna, un viaggio allo zoo, l'incontro con tua nonna, i cosmetici di mamma. Ecco, ad esempio, come si svolgono scene all'asilo che consentono agli adulti di guardare dall'esterno l'educazione dei propri figli.

• Canzoni divertenti, stornelli, poesie. I versi di E. Uspensky, G. Oster, A. Barto, B. Zakhoder sono suonati bene. Ad esempio, questi:

B. Zakhoder

Abbiamo un creatore di malizia.
Tutta la famiglia è in lutto.
Nell'appartamento dai suoi scherzi
Letteralmente senza vita!

O. Matytsina

Il gatto mangiava salsicce al mattino,
Un'ora dopo, sempre alla ciotola:
- Miao miao! - Sento di nuovo
- Vorrei della carne!
- Scoppierai, caro gatto!

O canzoncine:

Al mattino, mamma, la nostra Mila
Mi ha dato due caramelle.
Ho appena avuto il tempo di dare
E poi li ha mangiati lei stessa.

Il nonno insegnò la lettera al topo,
E poi sono venuti fuori gli scarabocchi.
Il topo ha ottenuto un due.
Ed entrambi piansero amaramente.

Ho insegnato a mia sorella Masha:
"Devi mangiare il porridge con un cucchiaio!"
Ehi! Invano insegnato -
L'ho preso in fronte con un cucchiaio.

• La trama della scena può essere una storia di Yeralash o il tuo cartone animato preferito.

Esempi di scene comiche per bambini 5-7 anni

Quando scegli una scena per un bambino, devi considerare la sua età. Più giovane è il bambino in età prescolare, più corto dovrebbe essere. Gli esperti considerano l'età di 5-7 anni ideale per l'attività teatrale. Oltre all'età, considera qualità personali bambini. Se il bambino è timido, potrebbe non essere possibile interpretare immediatamente il ruolo principale. Dovresti iniziare scegliendo un ruolo in base al temperamento e alle capacità. Quindi passano gradualmente a ruoli e miniature più complessi.

"Da solo a casa"

miniatura comica

Per preparare scene di questo tipo, è bene utilizzare "Bad Advice" di Grigory Oster o estemporaneo su questo argomento. Gli oggetti di scena per questa scena possono essere un tavolino coperto da una tovaglia a terra. Di seguito sono riportati gli elementi necessari, che, durante lo spettacolo, dalla loro parte del tavolo, i partecipanti estraggono e mettono sul tavolo. Se possibile, usa le cose vecchie per gli oggetti di scena, si consiglia di "cucinare il piatto" sul serio.

1°: Se sei rimasto a casa
Solo senza genitori

2°: Posso offrirti
Un gioco interessante.

1°: intitolato "Lo chef audace"
O Il cuoco coraggioso.

2°: L'essenza del gioco è la cucina
Tutti i tipi di cibo delizioso.

1°: Suggerisci di iniziare
Ecco una ricetta così semplice:

2°: Bisogno nei panni di papà (tira fuori da sotto il tavolo e lo mette sul tavolo)
Versa il profumo della mamma (tira fuori una bottiglia da sotto il tavolo e la mette sul tavolo),

1°: E poi queste scarpe
Lubrificare con crema da barba (tira fuori un tubo e lo mette accanto ad esso),

2°: E, versandoli con olio di pesce (tira fuori una fiala grande con un adesivo, la mette)
Con inchiostro nero a metà (mostra una bottiglia di inchiostro / un barattolo di guazzo, lo mette accanto),

1°: Metti nella zuppa quella mamma
L'ho cucinata la mattina (tirano fuori la padella, la mettono in tavola).

2°: E cuocere con il coperchio chiuso
Circa settanta minuti.

Entrambi i membri in coro: Cosa succede, sai,
Quando arrivano gli adulti.

Favola di I. Krylov "Il corvo e la volpe"

Spettacolo teatrale

Si esegue in due persone, il testo delle parole, come nell'originale. Puoi aggiungere note umoristiche ai costumi di volpe e corvo. Ad esempio, una volpe può essere rappresentata come un ladro di foreste. Alla fine della favola, in risposta alla richiesta della volpe di cantare, il corvo toglie il formaggio dal becco e dice: “Canto con dignità in baritono e falsetto al Teatro Bolshoi. Questo non è il posto per un concerto".

Scena "Pasta mattutina"

Miniatura che può essere giocato da bambini di diverse età con i loro genitori

Mamma come una figlia, seduta a tavola. Figlio / figlia nel ruolo di madre in grembiule.
Requisiti: porridge in un piatto, cucchiaio.

Figlia: Cosa c'è per colazione? Di nuovo il porridge?

Mamma R: Sì, utile Ercole.

Figlia: Non lo mangerò.

Mamma: Il porridge dà forza! Riempi rapidamente la bocca con esso!

Figlia: Dammi un panino migliore!

Mamma: Bene, andiamo, un cucchiaio. (Si mette in bocca il porridge da un cucchiaio) Questo deve essere forte. (La figlia si siede con la bocca gonfia, non ingoia il porridge, scuote la testa). Essere bella! (Deglutisce. La figlia non si lascia mettere in bocca il cucchiaio successivo, non apre la bocca, scuote la testa. Guance e bocca si sporcano di porridge).

Figlia: Stanco del porridge! (Mamma si mette velocemente il cucchiaio in bocca).

Mamma: Intelligente e felice! (Apre la bocca, ingoia). E non appena mastichi il porridge, andrai immediatamente in strada.

La figlia ingoia il porridge e scappa.

Mamma: Oh, queste persuasioni, a causa del porridge, litigano, litigano (si asciuga la fronte, scuote la testa). Così tante forze devono essere uccise per nutrire un bambino.

"Nonne all'ingresso"

Drammatizzazione per bambini in età prescolare più grandi. La scena risulterà più interessante se le nonne con il velo saranno interpretate da due ragazzi o da papà e figlio.

1a nonna: Ah, Semyonovna, i nipoti stanno già andando a scuola!

2a nonna: Oh, Fedotovna, già la prima classe! Ora basta affari per noi!

1°: Oh, fa paura, all'improvviso qualcuno li offenderà! Nessuno degli adulti vedrà...

2°: E li proteggeremo e non offenderemo. Li porteremo a scuola e porteremo le loro valigette!

1°: Affinché i nostri nipoti possano studiare bene, dobbiamo lavorare sodo.

2°: iscriversi a un palazzetto dello sport e fare fitness building.

1°: Acquista un computer, studia e poi impara a insegnare.

2°: Guida un'auto e pattini a rotelle, e non annoiarti e afferra il tuo cuore.

1°: Oh, i nipoti crescono in fretta, tu guardi e l'istituto!

2°: Forza, Fedotovna, preparati per la scuola.

Alzati dalla panchina e coro leggere:

Lukomorye ha un acero verde,
Una frittata è appesa a un albero di acero.
Scienziato cinofilo diurno e notturno
Si siede e custodisce l'acero.

"Sulle lingue straniere"

Una miniatura può essere immaginata come un gioco teatrale per i più piccoli in età prescolare. Per fare ciò, devi scegliere i peluche appropriati di cui parleranno i bambini.

Gattino: Miao miao! Questa è mamma.

Cucciolo: Hai letto male. Wow wow è scritto qui. È decisamente mamma.

Maialino: Lo leggerò in ordine alfabetico. Dice oink-oink. Significa mamma.

Tutti i membri in coro: Tutto il potere nelle lingue straniere!

In questo modo puoi giocare scenette comiche dai cartoni animati. Se gli adulti insegnano a un bambino come guidare un giocattolo e ne parlano, miniature così corte diventeranno il gioco preferito dei bambini.

"Non ho voglia di studiare"

Drammatizzazione per bambini in età prescolare più grandi che andranno a scuola.

Vova: Se fossi un ministro,
Chiuderei tutte le scuole.
E a tutti i bambini invece della scuola
Consentito di giocare sul computer
In sella a un hoverboard
O non fare nulla.
Gioca, cammina e divertiti
E non c'è bisogno di andare a scuola.
(Si siede su una sedia, gioca al telefono. Una fata con una bacchetta magica appare impercettibilmente di lato. Vova non la vede. Appoggia la testa con la mano, si addormenta).

Fata: Sono una fata e i desideri dei bambini in età prescolare
In onore della vacanza, mi esibirò facilmente.
Kol Vova vuole fare il ministro
Lui sarà. (agita la bacchetta) Uno! Due!
(La fata se ne va. Il re si esaurisce con rabbia).

re: Dov'è il ministro? (Vova si sveglia urlando)
Abbiamo una guerra! Le orde stanno arrivando qui!
Come respingere un attacco? Come proteggere il regno?

Vova(sorpreso): Sono un ministro? Questo è tutto!
Allora, che guerra!
Ci sono carri armati, aerei e non abbiamo paura della guerra!

re: Non abbiamo quello! Deve essere costruito! (Gira le mani)
Dobbiamo contare le truppe, metterle chiaramente al loro posto!
Controlla le riserve auree
Distribuisci i costi, altrimenti ci aspetta il fallimento!

Vova confuso: non sono un ministro, sono solo Vova.
Non riesco ancora a leggere o contare.

re: Beh, vai a scuola?

Vova: No, ho chiuso le scuole... quando ero ancora ministro.

Il re scappa: salva te stesso! Corriamo!

Vova A: Ma voglio davvero imparare. Non sarò mai pigro!
Leggerò libri, risolverò problemi difficili!

Tutti i partecipanti appaiono davanti al pubblico.
Coro: Tutti hanno bisogno di scuole!
La conoscenza è sempre importante!

"Zampa Magica"

Spettacolo teatrale

Puoi cucire tu stesso una "zampa magica" per un gioco del genere. Sembra una bambola di pezza sulla sua mano. In assenza della capacità di cucire, la "zampa magica" viene imitata con l'aiuto di una mano normale secondo la fantasia. L'essenza della miniatura è nella magica trasformazione del proprietario di una tale zampa. Da timido a determinato, da piccolo a grande e viceversa. La zampa può fungere da assistente e consulente, porre domande e chiedere qualcosa. Il ruolo della "zampa magica" è svolto dai genitori insieme al bambino nelle normali situazioni quotidiane.
Gli esempi elencati possono essere diluiti con l'improvvisazione e adattati a ogni bambino specifico e caso specifico.

Un'esibizione davanti al pubblico, anche se si tratta dei nonni, provoca sempre entusiasmo per i partecipanti e gli organizzatori. Parecchi consigli utili che aiuterà a condurre una scenetta in modo che tutti siano soddisfatti.

1. Tutti sono di buon umore festivo: gli attori sono meno eccitati.
2. Se il bambino ha dimenticato il testo, è necessario chiedere in un sussurro.
3. In caso di manipolazione non riuscita degli oggetti di scena, è necessario aiuto.
4. Il pubblico dovrebbe applaudire, allietare i partecipanti alla scena con una risata.
5. Alla fine della miniatura - applausi e premi migliori.
6. Il supporto degli adulti dall'inizio alla fine dell'intero processo creativo consolida il successo e stimola ulteriore creatività.

Caratteri

3 giovani.

Alla musica popolare russa "Come alle nostre porte", 3 ragazze e 3 giovani uomini in costumi popolari russi entrano sul palco.

1° compagno. Come si radunavano le persone oneste alle nostre porte!

1a ragazza. Canteremo e balleremo per te.

2a ragazza. Raccontiamo una storia!

2° compagno. Lì vivevano un nonno e una donna.

3° tizio. In riva al mare azzurro.

Qualunque cosa(Zitto con lui). Cosa tu! Cosa tu!

2° compagno. Lì vivevano un nonno e una donna.

3° compagno. E avevano una gallina Ryaba.

3a ragazza. Anche qui... Sì, non va tutto bene.

Qualunque cosa(3° giovane). C'erano una volta il nonno e Baba...

Il sipario si apre. Scena superiore. Sul palco c'è il cortile di Baba e del Nonno: una panchina, una capanna.

Donna(porta un secchio pesante, sospira). Oh oh...

Nonno(raccoglie tronchi, si distende con difficoltà). Eheh...

Donna.

Se solo avessimo un figlio,

Aiuterebbe gli anziani.

Nonno. Avrebbe acceso i fornelli.

Donna.

Avrebbe cucinato il porridge.

Nonno. Cucinato...

La capra salta fuori.

Capra.

Ciao Baba!

Ciao nonno!

Ti cucinerò la cena.

Nonno

Donna. Al non vedi? La nostra capra!

Nonno.È lui?

Donna. Come non lui!

Nonno.È un sogno?

Donna. No, non un sogno.

Suoni di musica allegra.

Capra(raccoglie la legna da ardere, la porta in casa, prende i secchi, corre a prendere l'acqua. Tira fuori le ciotole con i cucchiai di legno). Mangia, Baba! Mangia, nonno!

La donna tossì, la capra bussò alla schiena.

Capra. Mangia con calma, non avere fretta!

Donna. Shchi è troppo buono!

Capra.

Adesso vado nella foresta

Prendo il syroezhek.

Cuocere una torta di funghi

Due arshin di larghezza.

Sta suonando musica allegra. Il nonno gioca con i cucchiai di legno. Baba sta ballando. La capra scende allo stadio inferiore. Raccoglie i funghi. C'è un cambio di scenario sul palco: compaiono gli "abeti".

Capra(torna sul palco, è buio intorno).

Che buio

Il sentiero è scomparso... Tu, cornuto, ti sei perso.

I lupi appaiono da dietro gli "alberi".

1° lupo. Chi è questo qui?

2° lupo.

Al non vedi?

Il nostro pranzo.

Capo.

Bene, grande, longhorn.

Sei stanco della strada?

Capra(chiuso con un cesto come uno scudo).

Lupi, lupi, in alcuni punti.

Non ti lascerò rovinare la pelle.

La musica di A. Khachaturian "Saber Dance" suona - Dance of the Wolves and the Goat. La capra ha disperso i trasgressori.

3° lupo. Mi ha perforato l'orecchio.

4° lupo. Mi ha trafitto la pancia.

Capo.

Non è giusto che un lupo piagnucoli.

Lo afferri per il garrese.

Avremo tempo per entrare nella ciotola

E trascineremo la Capra con noi.

Dove sei? Dove sei, la nostra capra?

Perché ci hai lasciato?

Capra.

Ehi gay! Sono qui nella foresta!

Pastorirò sette lupi!

I lupi scappano, la Capra li segue. Nonno e Baba escono.

Nonno. Vuoto qui. Solo alberi.

Donna(alza il canestro). E la Capra fu morsa dai lupi (piangendo amaramente).

Capra(uscendo con i funghi).

Eccomi, Baba!

Eccomi, nonno (abbracciandomi col nonno).

Donna(si asciuga gli occhi). Chi è venuto qui?

Al non vedi?

La nostra capra!

Donna. È lui?

Nonno. Come non lui!

Donna. È un sogno?

Nonno. No, non un sogno!

Capra.

Ho dei funghi.

Ma dov'è il mio cestino?

Cuocere una torta di funghi

E facciamo una festa con una montagna!

Tutti i partecipanti alla produzione salgono sul palco e cantano la canzone popolare russa "Like we have a goat". Arco.