Laiškas draugui yra kaip anglų kalba. Laiškas draugui anglų kalba. Atostogų ir kelionių istorija

Šiandien perskaičiau tavo laišką. Džiaugiuosi, kad tau viskas gerai! Labai džiaugiuosi, kad sėkmingai išlaikėte kinų kalbos egzaminą. Mano sveikinimai! Žinau, kad sunkiai studijavai, kad tai išlaikytum.

Dabar leiskite man pasakyti savo naujienas.

Kaip įprasta, giliai studijuoju anglų kalbą ir matematiką. Mano matematikos mokytoja metams persikėlė į Vokietiją. Todėl šiuo metu turiu kitą mokytoją. Bet man jis taip pat patinka.

Man gerai sekasi anglų kalba. Jau du mėnesius kasdien žiūriu filmus anglų kalba. Šiuo metu žiūriu filmus su subtitrais, bet, tikiuosi, netrukus galėsiu viską suprasti be jų. Manau, tai yra labai geras būdas išplėsti savo žodyną.

Neseniai parke žaidžiau tinklinį. Žinai, man patinka toks sportas. Ten sutikau tikrai gražią merginą. Jos vardas Lena. Kitą kartą pakviesiu ją į kiną. Atrodo, kad einu į parką jos pamatyti, o ne žaisti tinklinį)))

Mano brolis pradėjo dirbti interjero dizaino studijoje. Jam tai patinka daug labiau nei ankstesnis darbas. Mano tėvai planuoja pirkti naują butą. Šis dabar per mažas.

Valera, Andrejus ir aš dažnai galvojame apie tave. Gaila, kad teko eiti. Kai buvai čia, buvo labai smagu. Netrukus Andrejaus gimtadienis. Liūdna, kad turėsime tai švęsti be jūsų. Tikiuosi, kad galėsite atvykti ir aplankyti mus, kai bus mano gimtadienis.

Vakar susitikome su Sveta ir Nataša. Jie išreiškė jums pagarbą. Jie paklausė, ar jums patiko jūsų naujoji vieta. Mes jiems pasakėme, kad jūs tai padarėte. Beje, Nataša plaukus nudažė juodai. Ji dabar yra brunetė! Vis dėlto jai tinka.

Prašau padėkoti mamai, tėčiui ir seseriai! Ateikite aplankyti mūsų, kai tik turėsite galimybę! Nepamirškite parašyti! Mes tavęs labai pasiilgome!

Linkiu didžiausios sėkmės!

Gerbiamas Sergejus!

Šiandien perskaičiau tavo laišką. Džiaugiuosi, kad tau gerai sekasi! Labai džiaugiuosi, kad sėkmingai išlaikėte kinų kalbos egzaminą! Mano sveikinimai! Žinau, kad labai sunkiai ruošėtės jį išlaikyti.

Dabar aš jums pasakysiu, kas naujo mano gyvenime.

Kaip įprasta, giliai užsiimu anglų kalba ir matematika. Mano matematikos mokytoja metams persikėlė gyventi į Vokietiją, todėl dabar mokausi su kuo nors kitu. Bet man jis irgi patinka.

Anglų kalba yra gera. Jau du mėnesius žiūriu filmus Anglų kalba... Vis dar žiūriu filmus su subtitrais, bet tikiuosi, kad greitai galėsiu viską suprasti be jų. Mano nuomone, tai yra labai geras būdas pagerinti savo žodyną.

Neseniai einu į parką žaisti tinklinio. Žinai, man patinka šis sportas. Ten sutikau labai gražią merginą. Jos vardas Lena. Kitą kartą pakviesiu ją į kiną. Mano nuomone, aš einu į parką dėl jos, o ne dėl tinklinio)))

Mano brolis pradėjo dirbti interjero dizaino studijoje. Šis darbas jam patinka daug labiau nei senasis. Tėvai nori nusipirkti naują butą, nes šis mums jau ankštas.

Valera, Andrejus ir aš dažnai jus prisimename. Gaila, kad išėjai. Kai buvai čia, buvo labai smagu. Andrejaus gimtadienis netrukus. Deja, švęsime be jūsų. Tikiuosi, kad ateisi mano gimtadienio proga.

Vakar matėme Sveta ir Natašą. Jie jums pasisveikino. Jie paklausė, ar jums patinka jūsų naujoji vieta? Mes pasakėme „taip“. Beje, Nataša plaukus nudažė juodai! Dabar ji yra brunetė! Bet jai tinka.

Pasveikink mane už mamą, tėtį ir seserį! Ateik kuo greičiau! Nepamirškite parašyti! Mes labai taves pasiilgom!

Linkiu tau kuo geriausio!

Dažnai net tie, kurie norėtų parašyti laišką draugui anglų kalba, nežino, kaip tai padaryti, nes neturite pakankamai žodyno ir nemokate gražiai parašyti laiško. Pažvelkime į įvairias pavyzdines raides ir sužinokime keletą naudingų frazių, kurios gali būti naudojamos kaip nuoroda rašant laišką.

1 pavyzdys

„Miela Alicija,

Tikiuosi, kad šis laiškas atneš jums geriausios nuotaikos.

Kai lankiausi praėjusį mėnesį, jūs turėjote daug neišspręstų problemų ir dėl to buvote šiek tiek prislėgtas. Tikiuosi, kad dabar viskas gerai! Jūs žinote, kad visada galite pasikliauti manimi ir pasidalyti su manimi visomis savo bėdomis.

Taip pat rašau jums, kad pakviesčiau jus į vakarėlį, nes tikriausiai prisimenate, kad mano gimtadienis kovo 27 d. Mes švęsime restorane, tikiuosi, kad tai bus puiki proga atsipalaiduoti ir sutikti naujų žmonių (turiu pakvietė daug draugų iš mano universiteto).

Beje, kaip praėjo tavo brolio gimtadienis? Dar kartą atsiprašau, kad negalėjau atvykti - sirgau ir turėjau likti lovoje. Siunčiu jam dovaną per mūsų draugą Beną. Jam sukako 25 metai, tiesa? Man bus malonu jį pamatyti ir per savo gimtadienį.

Geriausi linkėjimai,

Becky “.

„Miela Alicija,

Tikiuosi, kad šis laiškas jus suras kuo puikiausiai.

Kai praėjusią savaitę lankiausi pas jus, turėjote daug neišspręstų problemų ir dėl to buvote šiek tiek prislėgtas. Tikiuosi, kad dabar viskas gerai! Jūs žinote, kad visada galite pasikliauti manimi ir pasidalyti su manimi visomis savo problemomis.

Taip pat rašau jums, kad pakviesčiau jus į vakarėlį, nes tikriausiai prisimenate mano gimtadienį kovo 27 d. Švęsime restorane, tikiuosi, kad tai bus puiki proga atsipalaiduoti ir susipažinti su naujais žmonėmis (pakviečiau daug draugų iš savo universiteto).

Beje, kaip praėjo tavo brolio gimtadienis? Dar kartą atsiprašau, kad negalėjau atvykti - sirgau ir turėjau likti lovoje. Siunčiu jam dovaną per mūsų draugą Beną. Jam sukako 25 metai, ar ne? Aš taip pat būsiu laimingas jį pamatęs per savo gimtadienį.

Geriausi linkėjimai,

Geriausias draugas man yra…. - Geriausias draugas man yra ...

Žodynas iš laiško

Pažiūrėkime, kokius žodžius ir frazes pirmiausia reikia atsiminti:

• Neišspręstas - neišspręstas.
• Depresija - depresija.
• Pasikliauti - pasikliauti.
• Dalintis - dalintis.
• Pakviesti - pakviesti.
• Atsipalaiduoti - atsipalaiduoti.
• Dar kartą - dar kartą.
• Sirgti - sirgti.
• Norėdami likti lovoje - laikykitės lovos poilsio.

Patarimas: kai rašote draugui laišką, kurio pavyzdys anglų kalba pateiktas aukščiau, nepamirškite pirmąją eilutę skirti jam, o ne sau - paklauskite, kaip jam sekasi, arba išreikškite viltį, kad jam sekasi gerai.

2 pavyzdys

Pažvelkite į kitą draugiško prašymo laiško pavyzdį. Kaip ir santykiai tarp draugų, rašymo kalba gali būti santūresnė ir ne tokia emocinga.

„Mielas Petras,

Tikiuosi tau sekasi gerai. Norėčiau vykti į Argentiną ir tikiuosi aplankyti jus. Aš nusprendžiau persikelti į Buenos Aires ir noriu ten rasti gerą universitetą. Praėjusiais metais ten įsimylėjau miestą. Ar galite man padėti rasti tinkamą universitetą?

Nežinau, į kurį universitetą kreiptis, atlikau tyrimus internetu ir kai kurie iš jų mane sužavėjo. Neturiu didelio biudžeto, todėl ieškau prieinamos ir gražios vietos. Žinau, kad turi nemažai draugų įvairiuose universitetuose. Ar galite su jais paaiškinti kai kurias man labai svarbias detales?

Tikiuosi, kad neprieštarautumėte tai padaryti už mane.

Didelis ačiū,

Gabrielius “.

„Mielas Petras,

Tikiuosi, kad tau gerai sekasi. Norėčiau vykti į Argentiną ir tikiuosi aplankyti jus. Aš nusprendžiau persikelti į Buenos Aires ir noriu ten rasti gerą universitetą. Praėjusiais metais ten įsimylėjau miestą. Ar galite padėti man rasti gerą universitetą?

Nežinau, į kurį universitetą kreiptis, šiek tiek ištyriau internete ir kai kurie iš jų buvo labai sužavėti. Neturiu didelio biudžeto ir ieškau nebrangios ir geros vietos. Žinau, kad turite nemažai draugų įvairiuose universitetuose. Ar galėtumėte su jais paaiškinti kai kuriuos man labai svarbius dalykus?

Tikiuosi, kad neprieštaraujate tai padaryti už mane.

Didelis ačiū,

Gabrielius “.

Atminkite, kad nemažai jų reiškia „gana daug“, nors tik keli reiškia nedidelį kažko ar kažko kiekį.

Jūs esate malonus ir švelnus, protingas ir juokingas - esate malonus ir mandagus, protingas ir juokingas

Žodynas iš laiško

• Nuspręsti - nuspręsti.
• Įsimylėti - įsimylėti.
• Padėti - padėti, padėti.
• Būti sužavėtam - sužavėtam.
• Norėdami kreiptis į universitetą - kreipkitės į universitetą.
• Didžiulis yra didžiulis.
• Biudžetas - biudžetas.
• Ieškoti - ieškoti.
• Patikslinti - patikslinti.

3 pavyzdys

„Mielas Markas,

Ką tik išgirdau, kad gavote naują darbą! Aš negalėčiau būti laimingesnis už tave! Sveikinu!

Nors man vis dar nepavyko rasti darbo, jūsų sėkmė įkvėpė mane stengtis labiau. Žinau, kad nėra lengva gauti gerą darbą ką tik baigusiam absolventą, aš tikrai didžiuojuosi tavimi! Aš žinau, koks esi motyvuotas. Esu tikras, kad jūsų geros žinios ir įgūdžiai, o svarbiausia - meilė jūsų profesijai, padarys jus puikiu architektu. Aš beveik neturiu darbo patirties, bet aš neketinu pasiduoti ir vis dar tikiu, kad taip pat gausiu gerą darbą! Negaliu jums padėkoti už gerus žodžius ir palaikymą!

Beje, visai šeimai jūsų baisiai trūksta. Mes visi laukiame, kada rasite laiko aplankyti mus ir atsivežti Holį, mes jos nematėme nuo jos gimtadienio vakarėlio. Jūs žinote, kad mano tėvai laiko jus savo antruoju sūnumi ir kaip jie myli Šventąjį! Atsiųskite mums visiems sveikinimus savo žmonai!

Su geriausiais linkėjimais,

Pažvelkime į trečiojo pavyzdžio vertimą. Šis laiškas draugui anglų kalba yra skirtas pasveikinti draugą su nauju darbu ir papasakoti apie jūsų planus.

„Mielas Markas,

Ką tik išgirdau, ką gavai naujas darbas! Labai dziaugiuosi uz jus! Sveikinu!

Nors man dar nepavyko rasti darbo, jūsų sėkmė įkvėpė mane dar labiau pasistengti. Aš žinau, kaip sunku gauti gerą darbą absolventui, aš labai tavimi didžiuojuosi! Žinau, koks esi ryžtingas. Esu tikras, kad jūsų geros žinios ir įgūdžiai, o svarbiausia - meilė savo profesijai padarys jus nuostabiu architektu. Patirties praktiškai neturiu, tačiau nepasiduosiu ir vis dar tikiu, kad taip pat gausiu gerą darbą! Labai ačiū už gerus žodžius ir palaikymą!

Beje, visa šeima jūsų labai pasiilgsta. Mes visi laukiame, kol skirsite laiko aplankyti mus ir atsivešite Holly su savimi, mes jos nematėme nuo jos gimtadienio vakarėlio. Jūs žinote, kad mano tėvai laiko jus savo antruoju sūnumi ir kaip jie myli Holly! Prašome pasveikinti savo žmoną už mus visus!

Geriausi linkėjimai,

Žodynas iš laiško

• Gauti - gauti.
• Pasveikinti - pasveikinti.
• Įkvėpti - tai įkvėpti.
• Savarankiškas - tikslingas.
• Architektas yra architektas.
• Siaubingai baisu.
• Svarstyti - svarstyti, svarstyti.

Naudingos frazės ir posakiai

Pažiūrėkime, kokias frazes galite naudoti kurdami neoficialų laišką anglų kalba.

• Sveiki atvykę aplankyti bet kuriuo metu - kviečiame apsilankyti pas mus bet kuriuo metu.
• Malonu girdėti iš tavęs - malonu girdėti
• Kaip reikalai? - Kaip laikaisi?
• Man labai malonu girdėti ... - Man malonu žinoti ...
• Kaip laikaisi? - Kaip laikaisi?
• Ačiū už laišką - ačiū už laišką
• Aš to tikėjausi - tikėjausi, kad ...
• Galvojau, ar - galvojau, ar
• Džiaugiuosi mokydamasis - džiaugiuosi mokydamasis
• Man patiko girdėti apie ... - Man buvo malonu girdėti apie ...
• Maniau, kad tau gali patikti tai išgirsti - maniau, kad tau gali patikti tai išgirsti ...
• Buvo malonu gauti paskutinį jūsų laišką - man buvo malonu gauti paskutinį jūsų laišką
• Negaliu pasakyti, kaip vertinu jūsų laišką - negaliu žodžiais išreikšti, kaip vertinu jūsų laišką
• Rašau norėdamas jums tai pasakyti - rašau jums, norėdamas informuoti
• Labai malonu, kad atsiųsite mane ... - Labai malonu, kad atsiųsite mane ...

Kartais kyla klausimas - apie ką parašyti laišką draugui anglų kalba, paprasčiausias atsakymas yra parašyti apie tai, kas labiausiai neramina, pagalvoti, kokio laiško norėtų tavo artimas draugas ar mergina, kuris nuoširdžiai juos pradžiugintų.

Pavyzdžių laiškai draugui anglų kalba

Visi laiškų pavyzdžiai draugui ant Gliiskų ​​kalba suskirstyta į tris grupes - pagal formatą - GIA -9 (9 klasių absolventų valstybinis baigiamasis atestavimas), USE (vieningas valstybinis egzaminas - abiturientams) ir laisvas formatas.

Kiekvienos temos raidžių pavyzdžius rasite spustelėję atitinkamą nuorodą.

Laiškų pavyzdžiai draugui anglų kalba GIA-9 formatu

Iš pradžių nuėjau į jaunimo stovyklą, kuri yra netoli Kalugos, ant vaizdingo ežero kranto. Daug deginomės ir maudėmės ežere, žaidėme futbolą, šokome vakarais ir t.t ...

Mūsų šeimą aplankyti pakvietė mūsų artimieji, turintys savo namus Ispanijoje, Barselonos miesto priemiestyje. Keliaudami po šią šalį praleidome beveik mėnesį ...

Labai džiaugiuosi gavęs jūsų laišką. Puiku, kad skaitymas yra jūsų hobis!Kalbant apie mane, man patinka skaityti knygas ir jos vaidina labai svarbų vaidmenį mano gyvenime ...

Ačiū už Jūsų laišką. Labai malonu turėti tikrą draugą!Kalbant apie mane, mano geriausia draugė yra Elena. Mes mokomės toje pačioje klasėje ir daug laiko praleidžiame kartu. Mes dažnai einame į kiną ar parką ...

Džiaugiausi gavęs tavo laišką. Man buvo labai įdomu skaityti jūsų naujienas!Savo laiške jūs manęs klausiate apie mano filmų nuostatas. Žinoma, aš mėgstu filmus ir dažnai juos žiūriu kine ...

Labai ačiū. Džiaugiausi gavęs tavo laišką. Nustebau, kad galima jodinėti arkliu.Žinoma, tai mano hobis. Pradėjau groti šiuo muzikos instrumentu būdamas devynerių metų ...

Ačiū už tavo laišką. Rašote apie labai rimtą problemą.Savo laiške jūs manęs klausiate apie mano draugus ir apie mano tėvų požiūrį į juos. Aš turiu daug draugų. Kai kurie iš jų mėgsta roko muziką ...

Ačiū už tavo laišką. Mano gimtadienio sveikinimai jūsų močiutei!Puiku, kad jūsų šeima labai draugiška! Kalbant apie mane, mes taip pat stengiamės išsaugoti šeimos tradicijas. Taigi, mes dažniausiai švenčiame gimtadienius ...

Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi jį gavęs!Norite sužinoti, kokiai muzikai man patinka. Norėčiau jums pasakyti, kad muzika yratai mano hobis ir man patinka pop muzika. Namuose turiu nuostabią kompaktinių diskų kolekciją ...

Ačiū už tavo laišką. Buvo įdomu skaityti.Norite daugiau sužinoti apie kompiuterių vaidmenį mano gyvenime. Sutinku su jumis, kad mūsų gyvenimas būtų neįmanomas be kompiuterių ...

Ačiū už tavo laišką. Deja, neatsakiau iškart. Pastaruoju metu esu labai užimtas, nes rytoj man labai svarbi diena - mes konkuruojame su savo krepšinio komanda ...

Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad dalyvaujate konferencijoje apie Rusiją! Tai taip nuostabu!Mano gimtosios šalies istorija yra puiki! Rusija garsėja savo pasiekimais ir išskirtinėmis asmenybėmis ...

Buvo labai malonu gauti tavo laišką.Džiaugiuosi, kad turite augintinių! Manau, kad labai įdomu laikyti augintinius. Jie juokingi ir protingi. Be to, su jais galite žaisti linksmus žaidimus ...

Savo laiške jūs manęs klausėte apie egzaminus. Na, aš pasirinkau biologiją ir chemiją. Tai labai įdomios ir informatyvios temos. Man labiau patinka egzaminai žodžiu nei egzaminai raštu, nes galiu lengvai įsiminti bilietus ir juos perpasakoti ...

Pavyzdžių laiškai draugui anglų kalba USE formatu

Kalbant apie mane, aš taip pat turėjau nuostabių atostogų. Iš pradžių su tėvais gyvenau sode. Buvo karštas oras ir daug maudžiausi su draugais. Mes žaidėme futbolą ir važinėjome dviračiais ...

Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad gavau.Savo laiške klausiate, kaip praleidau vasarą.Manau, dauguma žmonių vasarą leidžia vandens telkinių pakrantėse, maudosi ir deginasi ...

Ačiū už Jūsų laišką. Man labai malonu išgirsti jus. Puiku, kad atostogavote Italijoje.Jūs manęs klausiate, kaip praleidau vasarą. Ilsėjausi jaunimo stovykloje ant ežero kranto ...

Jūs manęs klausiate, kaip praleidau vasarą. Šiaip ar taip, tai nebuvo pati geriausia vasara mano gyvenime. Iš pradžių stipriai peršaliau ir sirgau dvi savaites. Dėl šios priežasties negalėjau vykti į jaunimo stovyklą ir visą mėnesį praleidau tvankiame mieste ...

Mano atostogos baigėsi. Aš tai padariau labai gerai. Vaikščiojau su draugais, skaičiau daug įdomių knygų, žiūrėjau televizorių, žaidžiau kompiuterinius žaidimus. Kelias savaites praleidau vasarnamyje pas senelius ...

Visada malonu gauti jūsų laiškus! Labai džiaugiuosi, kad gerai praleidote atostogas. Man atrodo, kad mėgstu keliauti, bet niekada nesu keliavęs į užsienį.Aš paprastai einu į savo vasaros sodo namą netoli Maskvos ...

Ačiū už tavo laišką. Nemanau, kad mūsų šeimoje esame puikūs keliautojai. Bet kartais pasivaikščiojamelauke,visi kartu arba tik su tėčiu ...

Smagu girdėti iš tavęs! Labai džiaugiuosi, kad išlaikėte istorijos testą.
Jūs manęs paklausėte apie pomėgius, kurie patinka rusų paaugliams. Gerai, daug paauglių domisi muzika ir kompiuteriniais žaidimais ...

Ačiū už tavo laišką. Jūs žinote, kad aš gyvenu didelėje šeimoje, todėl turiu gyventi su broliu kambaryje ir vakare likti su seserimi, kai mūsų tėvai nori eiti į teatrą ar bet kurią kitą vietą ...

Puiku, kad ketinate atvykti į Maskvą. Nekantrauju susitikti su jumis ir jūsų draugais. Tačiau mūsų sostinėje yra tiek daug nuostabių lankytinų vietų, todėl jų pamatyti per vieną savaitę bus neįmanoma ...

Ačiū už tavo laišką.Linkiu būti tame vakarėlyje ir smagiai praleisti laiką su jumis! Aš paprastai rengiu gimtadienius. Kviečiu kai kuriuos savo klasės draugus ir artimus draugus ...

Ačiū už tavo laišką. Labai malonu gauti naujienas apie jus ir jūsų šeimą.Kalbant apie mane, aš laimėjau mūsų aukštųjų mokyklų teniso čempionatą. Žinai, aš tenisą žaidžiu devynerius metus ...

Ačiū už tavo laišką. Džiaugiuosi, kad gavau.Sutinku su jumis, kad pasirinkus knygų parduotuvę malonu vartyti knygos puslapius. Be to, galite skaityti knygos fragmentus ir žiūrėti joje esančias nuotraukas ...

Ačiū už tavo laišką. Panašu, kad gerai leidžiate laiką! Deja, retai vaikštau. Artėja mano egzaminai ir aš jiems kruopščiai ruošiuosi.O mano mėgstamiausia vieta čia, Kazanėje, man patinka Kremlius miesto centre su garsiąja Kul Šarifo mečete ir senovinėmis katedromis ...

Ačiū už tavo laišką. Smagu girdėti iš tavęs!Savo laiške rašote apie savo problemą. Rūpintis mažais vaikais tikrai sunku. Jūs turite būti kantrus ir malonus ...

Ačiū už Jūsų laišką! Buvo malonu taip greitai gauti jūsų atsakymą.Jūs paprašėte manęs papasakoti apie Maskvą. Na, tai labai gražus miestas, ypač rudenį, kai visi medžiai dažomi skirtingomis spalvomis ...

Džiaugiuosi gavęs jūsų laišką! Linkiu sėkmės čempionate!Jūsų laiške jus domina mano sporto nuostatos. Aš žaidžiu futbolą...

Ačiū už tavo laišką. Labai malonu gauti naujienas apie jus ir jūsų šeimą.Puiku, kad tau patinka repas, nes aš irgi jį myliu. Turiu daug kompaktinių diskų su užsienio ir Rusijos reperiais ...

Džiaugiausi gavusi tavo laišką. Tikrai puiku, kad tėvai leidžia jums turėti augintinį.Jei kalbėsime apie mane, tada turiu kačiuką, vardu Musikas ...

Ačiū už tavo laišką. Buvo smagu skaityti apie jūsų naujus namus.Kalbant apie mano naują mokyklą, ji labai didelė! Jame yra trys kompiuterių laboratorijos ir nuostabios sporto galimybės ...

Aš einu į Maskvos miesto 497 mokyklą. Mokykla labai didelė. Mes mokomės nuo pirmadienio iki šeštadienio.Tiesą sakant, tai nuostabi vieta ir man patinka ten mokytis ...

Labai džiaugiuosi, kad parašei! Sveikiname jūsų automobilį!
Rusijoje kai kurie mano amžiaus jaunuoliai turi nuosavus automobilius. Kartais tėvai, nusipirkę naują automobilį, dovanoja ...

Savo laiške jūs manęs klausėte apie mano pažymius mokykloje. Na, manau, galite pabandyti pasikalbėti su savo tėvais. Esu tikras, kad jie supras ...

Aš ir mano klasės draugai į muziejus einame maždaug tris ar keturis kartus per metus, tai nėra labai dažnai. Mano mėgstamiausias muziejus yra Ermitažas, kuris yra ...

Žinote, negaliu sakyti, kad turiu tam tikrų pareigų, bet stengiuosi kuo dažniau padėti tėvams. Kalbant apie mane, aš nekenčiu maisto gaminimo ...

Kalbant apie mane, aš turiu reguliariai valyti savo kambarį ir padėti tėvams, kai jie yra pavargę. Jei man reikia ką nors virti, tada gaminu kiaušinienę arba kokias nors salotas. Žinai, aš galiu ...

Turiu keletą draugų. Tačiau geriausia iš jų yra Olga. Ji jaunesnė už mane. Olga yra labai linksmas ir įdomus žmogus.Su ja galima kalbėtis įvairiomis temomis ...

Savo laiške papasakojote apie savo šeimos pikniką ir paklausėte apie mūsų. Na, prieš dvi dienas buvome iškyloje. Buvo labai smagu, bet oras lietingas ...

Nemokamo formato laiškų pavyzdžiai draugui anglų kalba

Šiandien gavau tavo laišką. Tu paprašyk, kad parašyčiau apie mano mėgstamiausias sporto žaidimas.Mano mėgstamiausias žaidimas yra futbolas. Šis žaidimas kupinas gyvybės ...

Mano vasaros atostogos baigėsi. Manau, kad norėtumėte sužinoti viską apie mano atostogas. Yra daug šalių, kurias aplankiau. Kai kurie iš jų yra Lenkija, Vokietija ir kiti.

Ši vasara buvo nepamirštama. Birželio mėnesį išvykau į mokyklos stovyklą. Buvo labai įdomu. Ten ruošėmės būsimiems egzaminams, nuėjome į baseiną, biblioteką, parodų salę, aplankėme archyvą, kuriame yra senų laiškų, laikraščių, žurnalų, knygų apie Didįjį Tėvynės karą ...

Ši vasara man buvo nepamirštama. Buvau Gelendžike. Mano nuomone, nėra nieko panašaus į kitus Rusijos kurortus. Buvo įvairių pramogų. man dauguma patiko vandens motoroleriai ...

Jūsų laiškas iš Londono man pasirodė labai įdomus. Tai man priminė laiką, kai buvau ten prieš keletą metų. Visą savaitgalį praleidžiu paplūdimyje ...

Kaip tau sekasi? Rašau norėdamas papasakoti apie savo vasarą. Buvo tikrai smagu. Išvykau į vaikų stovyklą prie Juodosios jūros. Ten daug maudėmės ir degėmės. Daug žaidėme futbolą.

Kaip laikas bėga greitai! Nuo to laiko praėjo du mėnesiai palikai. Kaip laikaisi? Tu priprasite prie naujos aplinkos Teksase? Kada tu grįši ? Jūs žinote, kad mes visi mes taves labai pasiilgom...

Šį rytą atvyko du mano draugai iš Vokietijos... Einame į pikniką Sergiev Posad liepos 10 d... Ten važiuosime taksi. Mes pradėsime Mūsų kelionė 7 val., o grįžti 21 val.

Tai tik trumpas laiškas, kad žinotumėte, jog aš apie jus pagalvosiu kaip keliauji ant paslaptinga Indija... Esu tikras, kad jūsų laukia nuostabi kelionė, bet jūs turėtumėte žinoti, kad aš jūsų labai pasiilgau ...

Girdėjote paskutines naujienas? Na ką tik sužinojau, kad roko grupė „Scorpions“ atvyksta į Jekaterinburgą. Ar gali tuo patikėti?

Noriu papasakoti apie savo geriausią draugę.Mokykloje turiu keletą draugų. Tačiau geriausias iš jų yra mano klasės draugas Antonas.Jis mano amžiaus. Bet jis daug aukštesnis už mane ...

Savo klasėje sutikau savo geriausią draugę. Atėję į klasę nebuvome draugai. Man patinka, kad ji tokia protinga, maloni ir labai juokinga. Laisvalaikiu kartu išeiname, einame į kavinę ar kartais galime nueiti į kiną. Mums niekada nėra nuobodu ...

Turiu keletą draugų. Tačiau geriausia iš jų yra Yana.Jai penkiolika metų. Ji mano klasiokė. Mes pažįstami penkiolika metų.Ji gana aukšta ir liekna. Turi ovalų veidą ir tiesius tamsius plaukus. Ji turi tiesią nosį. Ji turi labai gražias rudas akis su storomis blakstienomis ...

Susirgau. Man baisiai skauda galvą ir skauda gerklę. Pavasaris jau atėjo į mano šalį. Gana šilta ir tikrai saulėta visą dieną. Bet aš negaliu išeiti pasivaikščioti ...

Šiame straipsnyje aptariamas laiškas draugui - pagrindinės rašymo taisyklės, raidžių schema, teisinga adreso rašyba, pradžios ir pabaigos sakinių pavyzdžiai, adresai adresatui, taip pat daugybė įvairių raidžių pavyzdžių, įskaitant laiškus apie tai, kaip praleidau atostogas. Remdamiesi šiais duomenimis, galite lengvai parašyti bet kokį laišką savo draugams.

Yra keli laiškų tipai, skirti juos rašyti: palaikymas bendravimui, užklausos, kreipimasis dėl darbo, skundai, naujienų perdavimas, verslo sandorių palaikymas ir kt. Visi šie laiškų tipai gali būti suskirstyti į asmeninius ar neoficialius (pavyzdžiui, laiškai draugams) ir oficialius - oficialius. Neoficialūs laiškai anglų kalba, tarp kurių yra laiškas draugui, rašomi paprastai, bet atsižvelgiant į struktūrą. Šis laiškas yra struktūriškai suskirstytas į 5 skyrius.

Laiškas draugui parašytas pagal schemą

Apibrėžimas ir sakinių pradžios ir pabaigos pavyzdžiai padės jums parašyti bet kokį laišką savo draugams.

1. Antraštė.

Antraštėje yra adresas, iš kurio buvo išsiųstas laiškas, ir jo parašymo data. Angliškai kalbančiose šalyse įprasta adresą rašyti tokia tvarka:

Namas, gatvė
Miesto rajonas, rajonas
Miestas
Valstybė, apskritis
Pašto kodas
Šalis

Paprastai jis dedamas viršutiniame dešiniajame raidės kampe. Jei jūs ir jūsų draugas gyvenate toje pačioje šalyje, adresą galite praleisti. Po adresu jis parašytas, paprastai vienu iš dviejų formatų:

2. Sveikinimas arba sveikinimai

Yra parašyta Mano brangusis arba Brangusis prieš giminaičio vardą, Brangusis prieš draugo vardą, po kurio eina kablelis:

Mano brangus Igoris,
Mielas Phill,

3. Laiško turinys

Susideda iš 3 dalių: pradinis sakinys ( Pradinis sakinys ), pagrindinis pranešimas ir paskutinis sakinys ( Uždarymo eilutės ). Išraiškų pavyzdžiai Atidarymo sakinys laiške draugui:


Pagrindinė žinutė turėtų būti trumpi sakiniai, parašyti pokalbio būdu. Jame gali būti santrumpų, idiomų, frazinių veiksmažodžių, žargono ir kitų šnekamosios kalbos išraiškų, įskaitant šauktukus su „!“

Paskutinis sakinys išreiškia pagarbą ir viltį savo draugui (ar giminaičiui):

4. Laiško pasirašymas (papildomas uždarymas - prenumerata)

Pasirašymas priklauso nuo jūsų ir jūsų draugo santykių:

Viskas kas geriausia
Geriausi linkėjimai,
Greitai pasimatysime,
Rūpinkitės,
Tavo,
Daug meilės,
Meilė,
Pagarbiai / meiliai,
Jūsų meilinga dukra / brolis / motina, - artimiesiems
Pagarbiai / Pagarbiai, - draugams

Paprastai šis parašas dedamas po raide kairėje pusėje, tačiau kai kurios kultūros teikia pirmenybę dešinei pusei.

5. Parašas ( Parašas)

Po juo parašytas siuntėjo parašas ir vardas Papildomas uždarymas.

6. Poskriptas - po laiško

Taip pat laiške draugui gali būti tokia santrumpa:

P.S. (pašto scenarijus) - naudojamas, kai norite pridėti daugiau informacijos po to, kai laiškas jau yra pasirašytas.
P.S.V.P. - reiškia prancūziškai „prašau atsakyti“, jei laiške buvo kvietimas į kažkur.

Laiškas draugui - pavyzdžiai

Džeinės laiškas

65, Allendale Road
Londonas - GI5 8SG
2014 m. Vasario 20 d

Kaip tau sekasi? Rašau tik norėdamas pranešti, kad dabar viskas gerai. Tai graži rami vieta. Žmonės draugiški, oras šiltas. Mes čia apsistojome jau dešimt dienų ir jau pripratome.
Aš daug vaikštau pėsčiomis, bet Philas tiesiog leidžia laiką skaitydamas laikraščius ir rašydamas verslo laiškus. Kartais einame kartu pasivaikščioti.
Praėjusią savaitę nuėjau į artimiausią parką. Tai nuostabi labai graži vieta. Mačiau daug voverių, jos buvo tokios triukšmingos ir visą laiką maldavo maisto. Aš jiems daviau visus žemės riešutus. Parke taip pat yra nedidelis tvenkinys su antimis ir gražiomis lelijomis.
Kitą savaitę pradėsiu rašyti savo naują knygą ir tai bus labai sunkus darbas. Tai kol kas viskas.
Išsakykite mano sveikinimus Pauliui ir jo šeimai. Laukiu Jūsų atsakymo.

Tavo mylima sesuo,
Ann

Laiško vertimas:

Brangi Džeine,
Kaip laikaisi? Rašau tik norėdamas pranešti, kad viskas tvarkoje. Tai graži rami vieta. Žmonės draugiški, oras šiltas. Mes čia jau dešimt dienų ir jau pripratome.
Aš daug vaikštau pėsčiomis, bet Philas tiesiog leidžia laiką skaitydamas laikraščius ir rašydamas verslo laiškus. Kartais kartu einame pasivaikščioti.
Praėjusią savaitę nuėjau į artimiausią parką. Tai nuostabi, labai graži vieta. Mačiau daug voverių, jos buvo tokios triukšmingos ir visą laiką prašė maisto. Daviau jiems visus riešutus, kuriuos turėjau. Parke taip pat yra nedidelis tvenkinys su antimis ir gražiomis lelijomis.
Kitą savaitę aš pradėsiu rašyti savo naują knygą ir tai bus labai sunkus darbas. Tai viskas.
Sveiki Paulius ir jo šeima. Laukiu Jūsų atsakymo.
Tavo mylinti sesuo
Anna

Elžbietos laiškas

Šio laiško vertimas:

Miela Elžbieta,
Kaip laikaisi? Jaučiuosi žvalus po puikios viešnagės praėjusią savaitę, kai su šeima nuėjome prie Mėlynojo ežero atsipalaiduoti.
Kiekvieną rytą ėjome prie ežero, sėdėjome patogiose kėdėse ir metėme meškeres. Pagavau vaivorykštinį upėtakį, kuris svėrė du kilogramus. Po žvejybos nuotykių šokome į vėsų ežerą ir atsigaivinome. Kartais aptaškydavome vienas kitą ir žaisdavome žaidimus. Vakare paruošėme skanią upėtakio kepsninę. Mes norėtume, kad ir jūs būtumėte ten!
Tavo draugas
Sammy

Atostogų laiškas draugui

Visi laiškų pavyzdžiai pateikiami anglų kalba su vertimu į rusų kalbą pdf formatu.

Susirašinėjimas yra vienas iš svarbiausių žmonių bendravimo būdų visame pasaulyje.

Su jo pagalba mes sutinkame naujų žmonių, keičiamės reikalinga informacija, bendradarbiaujame su užsienio partneriais, kviečiame apsilankyti, išreikšti savo jausmus ir emocijas ir kt.

Laiškų vaidmuo mūsų gyvenime yra tikrai puikus. Ir net nepaisant to, kad epistolinis žanras pamažu nyksta užmarštyje, mes ir toliau rašome laiškus.

Naudingi susiejantys žodžiai

• tada- tada
• po to / ano- po to / ano
• nors- nors
• taip- taigi, taigi
• Štai kodėl- Štai kodėl, todėl
• be to- Be to
• vis dėlto- Vis dėlto
• šiaip ar taip- bet kokiu atveju, vienaip ar kitaip
• laimei- Laimei
• Deja- Deja

Apie ką rašyti laiške?

• Kaip laikaisi?- Kaip laikaisi?
• Kaip tavo šeima?- Kaip tavo šeima?
• Ačiū / Labai ačiū už (paskutinį / paskutinį) laišką / atviruką.- Ačiū / Labai ačiū už (paskutinį / paskutinį) laišką / atviruką.
• Tikiuosi, kad tau gerai.- Tikiuosi, kad tau viskas gerai.
• Labai nustebau išgirdusi, kad ...- Nustebau išgirdusi, kad ...
• Buvo gera / malonu / puiku vėl išgirsti iš tavęs.- Buvo gera / malonu / nuostabu vėl išgirsti iš tavęs.

Jei ilgai nebendravote, tinka šios frazės:

• Jau seniai girdėjau apie tave. Tikiuosi, kad tau viskas gerai / tau ir tavo šeimai viskas gerai.„Šimtą metų negirdėjau apie tave. Tikiuosi tau viskas gerai / tau ir tavo šeimai viskas gerai.
• Atsiprašau, kad taip ilgai nerašiau / nebendravau.- Atsiprašau, kad taip ilgai nerašiau / nebendravau.

Paskutinėje pagrindinio teksto dalyje išreiškiamas jūsų požiūris į draugą ir jūsų ateities lūkesčiai. Pavyzdžiui:

Laiškas draugui anglų kalba su vertimu

Laiško draugui pavyzdys

Miela Helen,
Kaip viskas vyksta? Ar įvyko kažkas naujo tavo gyvenimas? Gavęs jūsų laišką, norėjau iš karto į jį atsakyti. Tačiau pastarąsias dvi savaites daug dirbau. Taigi buvau prispaustas laiko ir nespėjau įgyvendinti savo ketinimų.
Mano šalyje pavasaris jau įsibėgėjo. Visą dieną gana šilta ir tikrai saulėta. Būdama darbe visada įsivaizduoju save vaikštinėjančią po parkus. Linkiu, kad galėtum prisijungti prie manęs! Būtų juokinga! Prieš kelias dienas mano draugas patarė man perskaityti labai įdomią knygą. Aš tai padariau ir norėčiau, kad žinotumėte šį autorių. Ar esate pasiruošęs skaityti gerą literatūrą?
Papasakok daugiau apie savo darbą ir laisvalaikį. Ar tu visa tai patenkinta? Kokie planai šiai vasarai? Gal kada nors pavyks susitikti?
Nuosirdziai jusu,
Džesika

Vertimas

Miela Helen,
Kaip laikaisi? Kažkas naujo? Norėjau iš karto atsakyti į jūsų laišką, tačiau per pastarąsias dvi savaites turėjau daug darbo. Nebuvo pakankamai laiko įgyvendinti savo planus.
Pavasaris jau atėjo. Visą dieną lauke šilta ir saulėta. Darbo metu nuolat įsivaizduoju save vaikščiojantį po įvairius parkus. Norėčiau, kad išlaikytumėte man kompaniją. Bus smagu! Prieš kelias dienas draugas man patarė perskaityti įdomią knygą. Perskaičiau ir norėčiau jus supažindinti su šia autore. Ar esate pasiruošęs skaityti gerą literatūrą?
Papasakok daugiau apie darbą ir žaidimą. Ar tu viskuo patenkintas? Ar turite planų vasarai? Gal kada susitiksim?
Visada Tavo,
Džesika

Laiškas draugui anglų kalba - apie mokyklą

Miela Emily,
Ačiū už Jūsų laišką. Buvo smagu girdėti apie jūsų naujus namus.
Kalbant apie mano naują mokyklą, ji labai didelė! Jame yra trys kompiuterių kambariai ir nuostabios sporto galimybės. Tiesą sakant, tai atrodo graži vieta ir man patinka ten mokytis. Mano klasės vaikai yra labai draugiški.
Jau susiradau naujų draugų ir dažnai susitinku po pamokų.
Šiemet turiu tik vieną naują temą. Tai ekonomika ir aš pradedu galvoti, kad juk tai nėra sunku!
Beje, kokie muzikos stiliai jums patinka? Ar turite mėgstamų grupių? Ar norėtumėte eiti į jų koncertą? Kalbant apie mane, man labiau patinka „Radiohead“. Jie šaunūs!
Geriau dabar eisiu.
Daug meilės,
Ann

Vertimas

Miela Emilija,
Ačiū už tavo laišką. Buvo smagu skaityti apie jūsų naujus namus.
Kalbant apie mano naują mokyklą, ji labai didelė! Jame yra trys kompiuterių laboratorijos ir puikios sporto galimybės. Tiesą sakant, ji yra puiki vieta ir man patinka ten mokytis. Mano klasės vaikai yra labai draugiški.
Jau susiradau naujų draugų ir dažnai juos sutinku po pamokų.
Šiais metais turiu tik vieną naują prekę. Tai yra ekonomika, ir aš pagaliau pradedu galvoti, kad tai nėra sunku!
Beje, kokie muzikos stiliai jums patinka? Ar turite mėgstamų grupių? Ar norėtumėte eiti į jų koncertą? Kalbant apie mane, man labiau patinka „Radiohead“. Jie šaunūs!
Aš jau turiu eiti.
Su meile, Ann

NAUDOTI Anglų kalba - asmeninis laiškas draugui - universalus šablonas