Manual de usuario de Kindle 3ª edición. Cómo utilizar el lector electrónico Amazon Kindle. Enviar mediante Enviar a Kindle

Amazon es diferente de otros fabricantes de libros electrónicos en el sentido de que amplía constantemente las capacidades de los modelos ya lanzados con la ayuda de nuevos software, que mejora la funcionalidad de Kindle.

Se sabe que cualquier modelo de Kindle tiene módulo Wi-Fi o 3G. Y también estarán en nuevos modelos de lectores. Los usuarios a menudo se preguntan por qué son necesarios en los lectores electrónicos. Obviamente, navegar por sitios web es muy inconveniente: la pantalla se actualiza lentamente y parpadea, lo que molesta al usuario. Esta no es la razón por la que el módulo inalámbrico está presente en los lectores electrónicos. Hace unos seis meses, todos los propietarios de Kindle tuvieron la oportunidad descarga inalámbrica libros a través de Wi-Fi o 3G usando la utilidad Enviar a Kindle.

Esto significa que ya no necesita conectarse a una computadora para descargar archivos. Muy pocos propietarios de lectores electrónicos estadounidenses en Rusia conocieron esta oportunidad. No se trata de enviar libros al correo electrónico asignado de Kindle durante el registro; este método es más complicado y no es adecuado para todos. La utilidad Enviar a Kindle le permite transferir archivos a su Kindle a través de Wi-Fi o 3G sin conectar el lector a su computadora mediante un cable. Esta es la forma más rápida de descargar libros a su Kindle hoy. Además, ningún otro fabricante ofrece algo parecido.

Ilustraremos todo el algoritmo para usar estas utilidades con capturas de pantalla claras para convencerlo de que no hay nada complicado en descargar libros y artículos de forma inalámbrica a su Kindle. Es rápido y conveniente.

Como sabes, Kindle admite los formatos MOBI, TXT y PDF. Pero usando esta descarga inalámbrica, también puedes cargar libros en formatos RTF, DOC y DOCX, ya que Amazon tiene un conversor en línea que convierte archivos de estos formatos a MOBI. Por lo tanto, al utilizar la descarga inalámbrica, tendrá la oportunidad de leer libros en su Kindle en seis formatos. No es una mala extensión de funcionalidad, ¿verdad?

Después de instalar la utilidad, puede comenzar a descargar archivos. Seleccione los archivos en los formatos deseados para descargar. Con ellos seleccionados, haga clic con el botón derecho del mouse. Verá una nueva opción "Enviar a Kindle" en el menú contextual del botón derecho. No dudes en hacer clic en él. Su computadora, por supuesto, debe estar conectada a Internet. Enviar libros desde su computadora puede tardar unos minutos.

Para recibir libros enviados, solo necesita conectar su Kindle a Wi-Fi (y si tiene un lector con soporte 3G, simplemente espere la descarga). En el Menú Principal del lector verás los libros recibidos.

Otra ventaja importante de la descarga inalámbrica es que los libros enviados a Kindle mediante Enviar a Kindle se guardan en Amazon en su cuenta (sección "Su biblioteca Kindle"). Puedes leer libros en tu Kindle y eliminarlos del lector, pero aún permanecerán en la biblioteca de tu cuenta. Si los necesita nuevamente, simplemente puede descargarlos nuevamente desde su cuenta a través de la función "Archivo de documentos" en el menú principal de su .

Leer artículos de Internet en Kindle

Además, Amazon introdujo una versión de la misma utilidad Enviar a Kindle para los navegadores Chrome y Firefox, que convierte el texto de una página web al formato Kindle MOBI y lo envía al lector. Además, este proceso se produce en tan sólo un par de minutos. Muy pronto Amazon promete lanzar Send To Kindle para el navegador Safari.

La situación en la que necesita Enviar a Kindle se ve así: necesita leer un artículo en un sitio web, pero es de gran volumen y tiene tiempo para leerlo ahora mismo. Pero tienes un Kindle en el que puedes leer el artículo cuando tengas tiempo. Por ejemplo, en el transporte de camino al trabajo o al colegio.

Ahora tienes la oportunidad de convertir cualquier página web en un libro electrónico y enviarlo a Kindle para una cómoda lectura posterior.

Encuentre un artículo en línea que le gustaría leer en su Kindle. Por ejemplo, tomemos un artículo sobre Lenta.ru. Haga clic en el icono mencionado y seleccione una de las opciones sugeridas: “Enviar el artículo completo”, “Vista previa del artículo” o “Enviar solo el texto seleccionado”. En cualquier caso, ¡no tendrás que hacer más de dos clics con el ratón para enviar un artículo o un fragmento de texto!

Descarga varias aplicaciones. El lector no tiene por qué ser sólo para leer, ¡puedes descargar allí muchas aplicaciones diferentes! Abra el menú en la página principal y seleccione Aplicaciones.

• Puedes descargar aplicaciones redes sociales- Facebook, Twitter, Tumblr, etc. En realidad, si desea compartir con el mundo noticias sobre lo que lee y lo que le gusta de estos libros, estas aplicaciones le serán de gran utilidad.
• También puedes descargar la aplicación Netflix (si tienes una cuenta) o HBO para ver películas y programas directamente desde tu lector electrónico.
• ¡Incluso se pueden descargar juegos al lector! Por ejemplo, versiones gratuitas de Candy Crush Saga, Words with Friends y otros juegos.
• La descarga (instalar aplicaciones de fuentes desconocidas) es una excelente manera de instalar aplicaciones en su lector electrónico que no están disponibles a través de Amazon. En este caso, debe ir a Configuración, luego Más, luego Dispositivo y luego buscar la frase “Permitir instalación de aplicaciones” o “Aplicaciones de fuentes desconocidas” y activar esta opción. Luego podrá descargar aplicaciones de fuentes de aplicaciones de Android de terceros. Para hacer esto, debe conectarse desde el lector, ir al sitio desde el cual se supone que debe descargar la aplicación, buscar la aplicación y hacer clic en el botón "Descargar" o similar. Luego vaya a la tienda de aplicaciones de Amazon y descargue allí la aplicación ES File Explorer (esto le ayudará a encontrar aplicaciones de terceros). Una vez que se descargue, ábrelo y ve a la carpeta de descargas. Allí encontrarás la aplicación que descargaste. Selecciónelo, esté de acuerdo con todo y haga clic en Instalar. Una vez instalada la aplicación, ábrela.

Después de encenderlo, le solicita que seleccione un idioma y luego seleccione Red Wi Fi. Cuando aparezca la lista de redes disponibles, cierre la lista de redes con una cruz en la esquina superior derecha, luego haga clic en Completar la configuración de Kindle más tarde en la esquina inferior derecha, luego haga clic en Configurar más tarde para posponer el registro.

Registro en Amazon:(opcional) Regístrese en Amazon.com Para continuar registrándose ya en el libro, seleccione el elemento "Configuración" 3 barras en la esquina superior derecha y luego seleccione el elemento "Registro" y en el primer menú superior que aparece Ingrese el nombre de su cuenta de Amazon y contraseña.

Menú de zona virtual:

Desactivar WiFi:

Añadir un libro:

Descargue a su computadora en formato MOBI, conecte su Kindle PW a su computadora, agregue el archivo descargado a Drive:/Kindle/documents

Eliminar un libro:

Mantenga el dedo sobre el título del libro en la lista de libros y haga clic en Eliminar estos documentos. O elimínelo de la carpeta Drive:/Kindle/documents conectándolo a su computadora.

Ir a la lista de libros:

Vista de la lista de libros en el Menú inicial:

Presione en la parte superior de la pantalla en el modo de lista de libros (previamente presione Casa), luego presione Opciones (3 barras en la esquina superior derecha), luego Vista de lista - lista y Vista de portada - Portadas

Ir a...

Ir a -> Inicio ir a Inicio (leyendo)

Ir a -> Portada ir a Portada (Portada antes de los títulos de los capítulos)

Ir a -> Página o Ubicación ir al número de página virtual

Ir a -> Fin ir al final

También hay una transición de capítulo.

Notas a pie de página en el libro: Al tocar una nota al pie, se le enviará a la ubicación de la nota, si está al final del libro, al final del libro.
Al tocar en la parte superior de la pantalla, aparece un menú que tiene un botón Atrás (flecha hacia atrás). Al tocarlo, volverá a la ubicación de la nota al pie de la nota.

Seleccionar el tamaño de fuente:

Modo paisaje:

Marcadores:

Los marcadores se colocan automáticamente en todos los libros. También puede configurarlo arbitrariamente. En el modo de lectura, haga clic en la parte superior de la pantalla, luego haga clic en Opciones (3 barras en la esquina superior derecha) y luego en Agregar marcador/Ver marcadores para este libro; en el modo de lectura, Ver notas y marcas.

Encendido de la luz de fondo:

Establecer la hora(puede funcionar después del registro) :

Presione en la parte superior de la pantalla en el modo de lista de libros (primero presione Casa), luego presione Opciones (3 barras en la esquina superior derecha) luego Configuración - Opciones del dispositivo - Hora del dispositivo

Navegador:

Presione en la parte superior de la pantalla en el modo de lista de libros (primero presione Casa), luego presione Opciones (3 barras en la esquina superior derecha) y luego Navegador experimental

En el navegador: agregue esta página a favoritos: agregue un marcador. Marcadores - marcadores.

En caso de congelación y fallos: mantenga presionado el botón APAGADO durante 30 segundos (reiniciar)

El lector de Amazon admite muchos formatos de archivos, incluidos DOC, RTF, TXT, HTML, así como los más convenientes MOBI y PDF. Desafortunadamente, Kindle no podrá leer ePub y FB2 comunes sin una conversión previa.

Hay varias formas de descargar libros, tanto usando una computadora como sin ella.

La opción más sencilla y obvia. No se requiere registro de cuenta de Amazon ni Internet. Todo lo que necesitas es una computadora y un cable.

1. Conecte su Kindle a su computadora usando un cable.
2. Abra el Explorador de archivos y busque la unidad extraíble montada llamada Kindle.
3. Vaya a la carpeta de documentos y arrastre los libros que necesita.
4. Retire el dispositivo.

Al igual que el método anterior, este no requiere registro. Y gracias a las capacidades de Calibre, puedes convertir inmediatamente libros desde formatos incompatibles.

1. Descarga el programa desde el enlace e instálalo en tu Mac o PC.
2. Conecte su Kindle a su computadora usando un cable y espere a que Calibre lo detecte.
3. Si los libros aún no se han importado a la biblioteca, agréguelos simplemente arrastrándolos a la ventana del programa.
4. Seleccione los elementos requeridos y haga clic en el botón "Enviar al dispositivo".

3. Enviar mediante Enviar a Kindle

Otra opción para enviar libros desde tu ordenador. Ya no necesitas conectar tu Kindle con un cable, el contenido se sincroniza a través de Wi-Fi. Necesitará registrar una cuenta.

1. Descargue la aplicación desde el enlace e instálela.
2. Inicie e inicie sesión en su cuenta.
3. Arrastre el libro a la ventana de la aplicación y seleccione los dispositivos en los que desea descargarlo.
4. Haga clic en el botón Enviar y espere a que se complete la descarga.
5. Asegúrese de que la conexión Wi-Fi esté activada en su Kindle y, en unos segundos, el libro aparecerá en el dispositivo.

Otra opción es descargar a través de Internet. El uso de una computadora es opcional. Cualquier dispositivo servirá, pero necesitarás una cuenta de Amazon registrada.

1. Inicie sesión en su cuenta de Amazon abriendo este enlace en su navegador.

2. Vaya a la pestaña Dispositivos y busque el dispositivo deseado en la lista.

3. Abrir información detallada y copie el correo electrónico personal de su Kindle.

4. Vaya a la pestaña Preferencias y abra la sección Configuración de documentos personales.

5. Desplácese hasta el final y, al hacer clic en el botón Agregar una nueva dirección de correo electrónico aprobada, agregue direcciones confiables desde las que enviará libros a Kindle.

6. Envíe una carta con el archivo requerido como archivo adjunto a su correo electrónico de Kindle, lo cual aprendió en el tercer paso.

7. Un par de minutos después de encender el Wi-Fi en el lector, el libro aparecerá en la biblioteca.

La opción más autónoma sin el uso de dispositivos, aplicaciones y cuentas adicionales. Los libros se descargan directamente desde el navegador integrado.

Instrucciones de Kindle Touch en ruso. Puede leer más sobre este libro electrónico en el artículo. Las instrucciones oficiales siempre se pueden descargar desde el sitio web oficial de Amazon.

Instrucciones de Kindle Touch en ruso

Capítulo 1
comienzo del trabajo

El manual de Kindle Touch le presentará todas las funciones y características de este lector electrónico.

Si compró su Kindle Touch a través de una cuenta registrada en Amazon.com, el lector electrónico ya estará "vinculado" a ella. Para verificar esto, haga clic en el botón Inicio y observe qué nombre de usuario de Amazon se muestra en la esquina superior izquierda de la pantalla de inicio. Si dice Mi Kindle o muestra el nombre del propietario anterior del Kindle Touch en lugar del nombre de su cuenta de Amazon, entonces debe registrar el libro. Para obtener más información sobre cómo registrar su Kindle Touch, consulte la sección " " más adelante en este capítulo.

Usando controles
Para aprender a leer y descargar audiolibros, periódicos, revistas y libros, debe recordar unos sencillos pasos. La mayoría de sus interacciones con Kindle Touch se realizarán a través de la pantalla táctil del dispositivo.

Debajo de la pantalla está el botón Inicio. En la parte inferior hay una entrada para auriculares, un indicador de carga, un botón de encendido y un puerto micro-usb, que también se utiliza para cargar. Hay dos altavoces integrados en la parte trasera.

Botón de inicio: Este botón lo lleva de regreso a la página de inicio, donde puede ver una lista de libros electrónicos y otros archivos descargados.

Toma de auriculares: Conecte auriculares para escuchar audiolibros, música de fondo o texto a voz.

Luz indicadora de carga: El indicador se ilumina en ámbar mientras se carga y en verde cuando la batería está completamente cargada.

Botón de encendido: Para encender su Kindle Touch, presione el botón de Encendido. Para poner su e-reader en modo de suspensión, presione y suelte el botón de Encendido; Debería aparecer un protector de pantalla en la pantalla. Para apagar completamente el Kindle Touch, mantenga presionado el botón de Encendido durante 7 segundos hasta que la pantalla del libro se quede en blanco. Si el Kindle Touch se congela o no se enciende, puede reiniciar el lector presionando y manteniendo presionado el botón de Encendido durante 20 segundos.

Altavoces: En la parte posterior de su Kindle Touch hay dos parlantes para reproducir su contenido de audio. La conexión de auriculares apaga automáticamente los altavoces integrados.

Puerto de carga/puerto Micro-USB: Puede utilizar el cable USB incluido para conectar su libro a su PC para descargar contenido o cargar su Kindle Touch. Para recargar desde la red eléctrica, necesitará un cargador especial, que se vende por separado.

Cuando el Kindle Touch se está cargando, aparece un icono de rayo en la parte superior de la pantalla de inicio.

Cuando utilices un cargador de CA, las baterías de tu Kindle Touch se cargarán completamente en menos de 4 horas. Si utiliza adaptadores de CA de terceros o un cable USB para cargar, el tiempo de carga de las baterías del lector electrónico puede ser superior a 4 horas.

Si el indicador de carga en la parte inferior de su Kindle Touch no se vuelve ámbar, verifique que el cable USB esté completamente insertado en el puerto USB de su computadora.
Si después de hacer esto su e-reader aún no se carga, pruebe con un puerto o toma USB diferente. Tenga en cuenta que algunas computadoras más antiguas tienen puertos USB de bajo consumo que no son adecuados para cargar.

Usando la pantalla
El Kindle Touch tiene una pantalla táctil, que se utiliza para realizar la mayoría de las operaciones en el dispositivo.

Para seleccionar un archivo, simplemente haga clic en su icono en la pantalla. Por ejemplo, si desea comenzar a leer un libro, haga clic en su título ubicado en la página de inicio.

La tecnología EasyReach de Kindle Touch le permite navegar sin esfuerzo por las páginas de sus libros, revistas y otras publicaciones periódicas favoritas. En este caso, puedes sostener el libro con una mano. Al tocar casi cualquier área de la pantalla, la página se desplazará hacia adelante, con suficiente espacio para que el desplazamiento sea cómodo tanto para la mano izquierda como para la derecha. Al hacer clic en el lado izquierdo de la pantalla, retrocederá una página.

También puedes pasar las páginas del libro electrónico deslizando el dedo por la pantalla. Para avanzar una página, deslice el dedo por la pantalla de derecha a izquierda; para retroceder una página, deslice el dedo de izquierda a derecha. Para pasar al siguiente capítulo de un libro (o al siguiente artículo de una publicación periódica), deslice el dedo desde la parte superior de la pantalla; Para retroceder un capítulo, deslícese desde la parte inferior de la pantalla. Tenga en cuenta que no todos los libros le permiten deslizar el dedo para pasar las páginas.

Al hacer clic en la parte superior de la pantalla, aparece la barra de herramientas, que incluye las siguientes opciones:

Botón de retroceso: Utilice este botón para retroceder un paso.

Tienda Kindle: Al presionar el botón accederá a la Tienda Kindle mediante una conexión inalámbrica Wi-Fi.

Campo de búsqueda: Al hacer clic en esta zona de la pantalla se muestra automáticamente el teclado virtual. Puede elegir diferentes objetivos de búsqueda: Este libro (buscar el libro actual), Mis artículos (buscar en todos los catálogos de Kindle Touch, incluidos títulos de libros y autores), Tienda Kindle (buscar en la tienda Kindle en línea), Wikipedia y Diccionario (buscar en el diccionario) . Una vez que haya seleccionado el objetivo de su búsqueda, haga clic en el botón Ir o Regresar en el teclado virtual para mostrar los resultados de la búsqueda.

Botón de menú: Este botón muestra un menú de opciones. La lista de opciones puede variar dependiendo de dónde se encuentre la pantalla táctil del Kindle. Por ejemplo, cuando está leyendo un libro, el menú muestra las opciones necesarias para la lectura: habilitar la función de texto a voz, ver notas, descripciones de libros, dejar marcadores.

Aparece una segunda barra de herramientas en la parte inferior de la pantalla mientras se lee un libro:

Botón AA: Al hacer clic en este botón se abrirá una ventana con la configuración del texto del libro, incluido su tamaño, tipo, interlineado y número de palabras por línea.

Botón Ir a: Las opciones que se muestran después de presionar este botón varían dependiendo de lo que esté mostrando actualmente la pantalla del Kindle Touch. Sin embargo, en la mayoría de los casos incluyen Inicio, Tabla de contenido, Ubicación y Página.
Botón de rayos X: la función de rayos X del Kindle Touch le permite explorar la estructura de un libro. Por ejemplo, un clic le permitirá ver exactamente dónde aparecen palabras, símbolos o temas específicos en el libro. Además, puede ver una descripción más detallada de una palabra en particular usando Wikipedia o Shelfari (no todos los libros Kindle admiten X-Ray).

Sincronización: Si X-Ray no está disponible para un libro, el botón Sincronizar lo indicará. Para sincronizar su libro actual con sus otros dispositivos o la aplicación Kindle, haga clic en el botón Sincronizar.

Barra de herramientas de publicaciones periódicas
Cuando lees periódico,La barra de herramientas está personalizada para estos fines.

Botón de inicio para publicaciones periódicas: Haga clic para regresar a la lista de secciones.

Botón de secciones y artículos: Haga clic para ir a una visualización jerárquica de una lista de secciones y artículos de un periódico o revista.

Indicadores de estado
En la parte superior de la pantalla de la página de inicio, se muestran indicadores que muestran el estado de los servicios disponibles para su Kindle Touch. Para ver estos indicadores mientras lee documentos, simplemente haga clic en en la parte superior de la pantalla; esto abrirá la barra de herramientas.

Estados de los LED inalámbricos
Whispernet entrega contenido a su Kindle de forma inalámbrica. Su Kindle puede conectarse a Whispernet a través de una conexión Wi-Fi o, en algunos modelos, una conexión 3G (lea más sobre esto en el artículo). Cuanto más completos estén los indicadores de conexión Wi-Fi y 3G, más fuerte y estable será conexión inalámbrica.

Kindle se conecta a Whispernet mediante Wi-Fi.

Kindle se conecta a Whispernet mediante una conexión 3G. Además, puede ver los íconos de red EDGE y GPRS al lado del panel de intensidad de la señal.

Indicador de bateria
El indicador de carga de la batería muestra qué tan completamente cargada está la batería de su Kindle. Tenga en cuenta que la señal es débil. Conexiones wifi, puede provocar un consumo de energía excesivamente rápido.

Indicador de operación
Este indicador aparece en la esquina superior izquierda de la pantalla Kindle Touch cuando el dispositivo está ocupado descargando contenido nuevo, buscando actualizaciones, buscando, abriendo archivos PDF grandes o cargando páginas web.

Configuración táctil de Kindle
La configuración de Kindle Touch se refiere a conectar el dispositivo a redes Wi-Fi y 3G, así como a registrarlo ("vincularlo") a una cuenta de Amazon.

Conexiones de red: Los libros, revistas y otros contenidos se entregan a su Kindle Touch mediante la conectividad inalámbrica incorporada. Si su Kindle Touch admite conexiones Wi-Fi y 3G, intente utilizar una conexión Wi-Fi más rápida para descargar contenido. Puedes conectarte a redes Wi-Fi en casa o a través de puntos de acceso en todo el mundo. Para ver las conexiones Wi-Fi disponibles, vaya a la "Página de inicio" y haga clic en el botón "Menú", y luego seleccione "Configuración". En la ventana de configuración, haga clic en Redes Wi-Fi y luego seleccione la conexión que necesita. Si ve un ícono de candado al lado del ícono de red, necesitará una contraseña para acceder a la conexión.

Los modelos Kindle compatibles con 3G utilizan la misma tecnología de transferencia de datos que Celulares Por tanto, la calidad de la señal 3G dependerá directamente del área de cobertura del móvil. De forma predeterminada, Kindle 3G se conecta automáticamente a una red 3G. Si la señal 3G es insuficiente, Kindle puede cambiar a conexiones GPRS y EDGE más lentas. Su Kindle apaga automáticamente su conexión 3G si actualmente está utilizando una conexión Wi-Fi. Si se desconecta de una red Wi-Fi, o si la cobertura se debilita, el Kindle volverá automáticamente a una conexión 3G.

Para preservar la duración de la batería el mayor tiempo posible, intente utilizar su red inalámbrica sólo cuando necesite conectarse a Whispernet. Si apagas la conexión inalámbrica, tanto la conexión Wi-Fi como la 3G dejan de funcionar.

Para registrar su Kindle Touch, haga clic en el botón Menú ubicado en la página de inicio, luego seleccione Configuración de la lista de menús que se muestran. Haga clic en Registro y seleccione la opción adecuada para comenzar el proceso de registro.