Präsentation zum Thema der linkshändigen Geschichte. warm, am freudigsten. Erwachsensein

Folie 2

„Lefty“ (vollständiger Titel: „The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea“) ist eine Geschichte von Nikolai Leskov, die 1881 geschrieben und veröffentlicht wurde. Der Autor nahm die Geschichte in seine Werksammlung „Die Gerechten“ auf.

Folie 3

Erstveröffentlichung in der Zeitschrift „Rus“, 1881, Nr. 49, 50 und 51 unter dem Titel „The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea (Workshop Legend)“. Erstmals 1882 in einer separaten Ausgabe veröffentlicht. Bei der Veröffentlichung in Russland sowie in einer separaten Ausgabe wurde der Geschichte ein Vorwort beigefügt:

Folie 4

Ich kann nicht genau sagen, wo genau die erste Zucht der Fabel über den Stahlfloh entstand, das heißt, ob sie in Tula, Izhma oder Sestrorezk begann, aber offensichtlich stammte sie von einem dieser Orte. Auf jeden Fall ist die Geschichte vom Stahlfloh eine spezifische Büchsenmacherlegende und drückt den Stolz russischer Büchsenmacher aus. Es zeigt den Kampf unserer Herren mit den englischen Herren, aus dem unsere Herren als Sieger hervorgingen und die Engländer völlig beschämt und gedemütigt wurden. Hier werden einige geheime Gründe für das militärische Versagen auf der Krim enthüllt. Ich habe diese Legende in Sestrorezk nach einer lokalen Geschichte eines alten Büchsenmachers niedergeschrieben, der aus Tula stammte und während der Herrschaft von Kaiser Alexander dem Ersten an den Schwesterfluss zog. Der Erzähler war vor zwei Jahren noch bei guter Gesundheit und mit frischer Erinnerung; Er erinnerte sich gerne an die alten Zeiten, verehrte Kaiser Nikolai Pawlowitsch sehr, lebte „nach dem alten Glauben“, las göttliche Bücher und züchtete Kanarienvögel. Die Leute behandelten ihn mit Respekt.

Folie 5

Folie 6

Kritiker der Erstausgaben meinten, Leskovs Beitrag zur Entstehung der Geschichte sei minimal gewesen und er habe angeblich nur die Legende nacherzählt, die unter den Tulaer Meistern kursierte. Leskov argumentierte mit dieser Meinung und erklärte, dass das Werk fast vollständig von ihm erfunden wurde: Alles, was in der „Geschichte vom Tula-Linkshänder und dem Stahlfloh“ rein volkstümlich ist, liegt in dem folgenden Witz oder Witz: „Die Briten haben a Floh aus Stahl, und unsere Leute aus Tula haben es geschafft, sie zu beschlagen und zurückzuschicken.“ Es gibt nichts mehr „über den Floh“ und über den „Linkshänder“ als über den Helden seiner gesamten Geschichte und über den Sprecher des russischen Volkes, es gibt keine Volksmärchen, und ich halte es für unmöglich, dass irgendjemand etwas davon hat „Ich habe schon lange von ihm gehört“, denn – ich muss zugeben – ich habe diese ganze Geschichte im Mai letzten Jahres verfasst, und der Linkshänder ist eine Person, die ich erfunden habe.

Folie 7

Die Geschichte „Lefty“ ist ein Beispiel für ein russisches Märchen, dessen Traditionen von Gogol festgelegt wurden. Die Erzählung wirkt wie eine mündliche Erzählung, in der der Autor, der mit Fremdwörtern nicht vertraut ist, diese auf unerwartete Weise verzerrt. Der wahre Reichtum des Werkes liegt in der besonderen Sprache der Geschichte, die mit Wortspielen und Wörtern gespickt ist, die in der Fantasie des Autors entstanden sind, einer eigentümlichen Volksetymologie: Nymphosoria, Melkoskop, Verleumdung usw.

Folie 8

Lefty ist in der russischen Sprache zu einem gebräuchlichen Substantiv geworden und bezeichnet einen talentierten Einheimischen, einen Meister mit goldenen Händen.

Folie 9

Warum bezog sich Leskov Ihrer Meinung nach auf die Geschichte des alten Büchsenmachers? Was heißt Skaz? Eine Erzählung ist eine epische Gattung, die auf Volksmärchen und Legenden basiert. Die Erzählung wird im Auftrag des Erzählers erzählt, einer Person mit einem besonderen Charakter und Redestil.

Folie 10

Arbeite am ersten Kapitel

Welche Elemente der Folklore sind Ihnen aufgefallen? Wer könnte Ihrer Meinung nach der Geschichtenerzähler, Erzähler sein? Wann und wo spielt die Geschichte?

Folie 11

Eigenschaften von Helden

Finden und lesen Sie Zitate, die Alexander Pawlowitsch und Platow charakterisieren. Achten Sie auf die neuen, ungewöhnlichen Worte der Geschichte. Wie entstehen sie? Welche Rolle spielen solche Worte?

Folie 12

Eigenschaften

Wie stellt der Autor Alexander Pawlowitsch und Platow dar? Die Lebensjahre Platows finden Sie in den Fußnoten. Finden Sie die Inkonsistenz im Text von Kapitel 4. Welcher der Helden – Alexander Pawlowitsch und Platow – steht Ihrer Meinung nach auf der Seite der Sympathie des Autors? Wie wird das Leben der königlichen Familie dargestellt?

Folie 13

Eigenschaften von Helden

Lesen Sie die Zitate - Merkmale von Nikolaus dem Ersten und Platow. Lesen Sie die historischen Informationen über Platow im Lehrbuch. Wie unterscheidet sich diese Botschaft vom Bild von Platov in der Geschichte?

Nikolai Semjonowitsch Leskow

LINKSHÄNDIG

Die Geschichte vom Tula-Schräg-Linkshänder und dem Stahlfloh

Unterrichtszusammenfassung des Materials (Spiel um den Titel des besten Experten für die Geschichte von Lefty).

Benennen Sie Ihr Team so, dass der Name einen Bezug zur Geschichte hat. Bestimmen Sie das Thema und die Idee der Arbeit (1 Punkt für den Titel, 1 für das Thema, 1 für die Idee).

THEMA: Kunst russischer Meister

IDEE: Stolz auf Russland, wo trotz allem talentierte Handwerker und Patrioten ihres Vaterlandes leben

Bestandteile einer Idee (ideologische Motive):

Kunst des russischen Volkes

Aufrichtiger Patriotismus des einfachen Mannes

Unwissenheit und Analphabetismus schränken die menschlichen Fähigkeiten ein

Die gleichgültige Haltung der Behörden gegenüber dem einfachen Mann und seinen Fähigkeiten ist kriminell gleichgültig

Das Genre dieser Arbeit ist Märchen. Schreiben wir die Definition einer Geschichte in ein Notizbuch und suchen wir nach den Merkmalen der Geschichte im Text (1 Punkt für jedes Merkmal).

Tale ist ein episches Genre, das auf Volksmärchen und Legenden basiert. Es zeichnet sich durch eine Kombination aus einer genauen Beschreibung des Volkslebens und einer Märchen- und Fantasiewelt aus.

Die Geschichte basiert auf einer Legende, die aus einem wahren Ereignis hervorgegangen ist. Der Erzähler ist ein Geschichtenerzähler, ein einfacher Mensch mit einer besonderen Sprache und einer volkstümlichen Weltanschauung.

Erklären Sie, was diese Wörter bedeuten (1 Punkt für die Erklärung eines Wortes):

Büsten der Kunstkamera Kislyarka

Sturmmesser, wasserdichte Kabel aus Mantons-Harz

Nymphosoria Ceramide Tanz

Melkoskop Prelamut Tugament

Hier sind Porträts von echten Personen, die in der Geschichte auftreten. Erraten Sie, wer es ist (1 Punkt) und sagen Sie, welche Rolle er in der Geschichte spielt (1 Punkt).

Graf von Nesselrode- (Kiselvrode) - befahl dem Linkshänder, sich zu waschen und einen Kaftan anzuziehen, als ob er einen Rang hätte

Fürst Tschernyschew- Martyn-Solsky drohte, dass er leugnen würde, dass er von dem linkshändigen Geheimnis über das Reinigen von Waffen wisse

Graf Kleinmichel- Für Worte über die Seele eines kleinen Mannes warf er den englischen Halbskipper raus

Alexander Pawlowitsch- Russischer Zar, der Europäer statt Russen schätzte

Nikolai Pawlowitsch- Russischer Zar, der den Russen vertraute, so der Erzähler

Matvey Ivanovich Platov- Teilnehmer am Krieg von 1812, der mit Alexander ins Ausland reiste

Hier sind drei Helden der Geschichte:

Alexander Pawlowitsch Nikolai Pawlowitsch Platow

Nennen Sie drei Merkmale, die sie charakterisieren, und belegen Sie diese im Text

(1 – Name + 1 – beweisen):

Gleichgültigkeit gegenüber russischen Talenten, Patriotismus, Patriotismus

Interesse an Ausländern, Ausdauer, Direktheit und Ehrlichkeit

Extravaganz, Verschwendung der Staatskasse, Gerechtigkeit(?), Unhöflichkeit

Trunkenheit

Wem gehören die Worte?

1. „Er reiste in alle Länder und überall hin, durch seine Zuneigung führte er immer die aufrührerischsten Gespräche mit allen möglichen Menschen“ (Alexander Pawlowitsch – AP)

2. „Der Kaiser freut sich darüber“ (AP)

3. „Ich hoffe für mein eigenes Volk, dass es nicht schlechter ist als jeder andere. Es wird mein Wort nicht verlieren und etwas unternehmen“ (Nikolai Pawlowitsch – NP)

4. „Wir Russen kommen mit unserer Bedeutung nicht gut klar“ (AP)

5. „Ich weiß, dass meine Freunde mich nicht täuschen können“ (NP)

6. „Der Kaiser verlor auch hier nicht seinen Glauben, sondern sagte nur: „Bringt diesen Büchsenmacher jetzt hierher“ (NP)

7. „Der Kaiser schaute auf die Pistole und konnte nicht genug sehen“ (AP)

8. „Warum hast du sie so verwirrt, sie tun mir jetzt sehr leid“ (AP)

9. „Der Kaiser erkannte, dass die Briten in der Kunst ihresgleichen suchen“ (AP)

10. „Der Souverän hatte großes Vertrauen in sein Volk“ (NP)

11. „Bitte verderben Sie mir nicht die Politik“ (AP)

12. „Sehen Sie, ich wusste besser als jeder andere, dass meine Russen mich nicht täuschen würden, sie, die Schurken, haben den englischen Floh in Hufeisen gesteckt.“ (NP)

In dieser Geschichte gibt es zwei Hauptfiguren: einen Floh und einen Linkshänder. Vergleiche sie. Was gemeinsam? Was ist der Unterschied?

Allgemein:

Beide haben keinen Namen

Beides machtlose kleine Wesen

Beide wurden ohne Zustimmung von Land zu Land und zurück transportiert

Beide stehen für nationale Exzellenz (Englisch und Russisch)

Jeder erwirbt im Ausland sein eigenes Geheimnis (Hufeisen und das Geheimnis der Waffenreinigung)

Beide sterben (der Floh tanzt nicht, der Linkshänder wird Alkoholiker)

Verschiedenes:

Lefty ist ein lebender Mensch, ein Floh ist ein Ding

Sie haben einen Floh gemacht, der Linkshänder ist der Meister selbst

Ein Linkshänder lebt nach Gefühl, ein Floh ist ein Produkt präziser Berechnung

Sie repräsentieren verschiedene Kulturen (europäisch und russisch)

Die Haltung der Behörden ihnen gegenüber ist anders (sie kauften einen Floh für eine Million und einen Koffer für fünf).

Tausende, und ein Linkshänder, hungrig und ohne Papiere, wurde wie ein Pudel transportiert)

In der modernen Welt gibt es auch Linkshänder – geschickte Handwerker, die wunderbare Dinge tun können. Lernen wir sie kennen.

Yuri Deulin

Ich komme aus Jekaterinburg und träumte seit meiner Kindheit davon, Mikrominiaturen herzustellen, nachdem ich Leskovs Geschichte über Lefty gelesen hatte. Noch während seiner Schulzeit schnitzte er eine Balalaika aus Knochen, befestigte Schnüre daran und steckte sie in einen Mohnsamen.

Künstler und ArchitektAnatoli Konenko aus Omsk, interessierte sich seit seiner Kindheit auch für Mikrominiaturen. Sein erster Job war ein beschlagener Floh. Konenko hat in seinem Arsenal einen Heuschrecken, der Geige spielt. Die Länge der Geige beträgt 12 Millimeter. Alle Details sind echt. Er schuf auf einem Menschenhaar eine Eisenbahn, auf der sich ein Zug bewegt.Das Buch besteht aus Rosenblättern. Der Omsker Künstler Anatoli Kononenko hat seine Lieblingswerke von Alexander Sergejewitsch Puschkin auf 37 Blütenblattseiten platziert...

Moskauer HandwerkerNikolay Aldonin Ich beschloss, weiter zu gehen als der Held Leskov, der den Floh beschlagen hat. Er baute ein praktisches Vehikel für den Floh. Ein Zwei-Millimeter-Fahrrad passt auf eine Nadelspitze.Der T-34-Panzer kann zu Recht als Wunder der Mikrotechnologie bezeichnet werden. Für die Herstellung wurden etwa 250 Teile benötigt.

Erstellt erstaunliche ProdukteWladimir Aniskin aus Sibirien, der sich erst seit 10 Jahren mit Mikrominiaturen beschäftigt, aber bereits in die Top Ten der besten Mikrominiaturisten Russlands aufgenommen wurde. Dreimal hat er echte Flöhe beschlagen.

Im normalen Leben beschäftigt er sich mit wissenschaftlicher Arbeit.

Heute kann man in seiner Sammlung einen Flugplatz mit 20 Flugzeugen sehen, die sich auf einem Mohnschnitt befinden.

Dem Meister gelang es, ein Fragment der Geschichte des Schriftstellers Leskov über Lefty auf ein Reiskorn zu übertragen. Insgesamt 2027 Briefe.

Zusammenfassung der Lektion

Worum geht es in Leskovs Geschichte?

Warum erinnern sich Nachkommen mit Stolz und Liebe an die Vergangenheit?

Wer ist für einen Russen ein Linkshänder?

Was hat Ihnen die Lektüre von Leskovs Geschichte gebracht?

Lefty ist ein Symbol des russischen Volkes

Hausaufgaben : Verfassen Sie ein Essay-Argument zum Thema „Lefty ist ein Symbol des russischen Volkes.

http :// www ikt oblcit ru /68/ jiriakova Projekt P

Folie 2

Biografische Informationen zum Autor

Nikolai Semenovich Leskov wurde am 4. Februar (16) 1831 im Dorf Gorokhov in der Provinz Orjol in der Familie eines armen Justizbeamten geboren. Leskov erhielt seine Erstausbildung im Haus wohlhabender Verwandter. Im Jahr 1841 trat er in das Orjol-Gymnasium ein, lernte jedoch ungleichmäßig und begann 1846, da er die Transferprüfungen nicht bestehen konnte, als Schreiber in der Orjol-Kammer des Strafgerichtshofs zu dienen. Im Jahr 1857 begann Leskov in der Privatfirma eines entfernten Verwandten, des Engländers A. Ya., zu dienen. Porträt von N. Leskov von V. Serov.

Folie 3

Literarische Tätigkeit

1864 erschien Leskovs Roman „Nowhere“, 1870 der Roman „On Knives“. Die besten Werke „Lady Macbeth von Mzensk“ (1865), „Krieger“ (1866), die Chroniken „Alte Jahre im Dorf Plodomasovo“ (1869) und „Eine zwielichtige Familie“ (1874) blieben fast unbemerkt. Leskov trat als Experte für das spirituelle und alltägliche Leben der Menschen in die Literatur ein. Er war ein brillanter Stilist, der die Sprache des 18. Jahrhunderts nachahmte (der Erzählzyklus „Notizen eines Unbekannten“, 1884), den äsopischen Stil beherrschte („Hare Remise“, 1894) und einen farbenfrohen Stil liebte (die Legende „Beautiful Aza“, 1887), der schreiben konnte und von außerordentlicher Einfachheit war (die Geschichte „Sie beleidigten dich zu Weihnachten“, 1890).

Folie 4

Das Gedächtnis der Menschen

In den letzten fünf Jahren seines Lebens litt Leskov schwer unter ständigen Asthmaanfällen. Am 21. Februar (5. März 1825) starb der Schriftsteller. N. S. Leskov wurde auf dem Wolkow-Friedhof in St. Petersburg beigesetzt. Das Grab von N. S. Leskov auf dem Volkov-Friedhof. Denkmal für N. S. Leskov in Orel.

Folie 5

„Linkshänder“ von N. S. Leskova

N. S. Leskov „Lefty“, Buchcover.

Folie 6

Die Entstehungsgeschichte von „Lefty“

Die Geschichte „Lefty“ entstand und wurde erstmals 1881 in der Zeitschrift „Rus“ unter dem Titel „The Tale of the Tula Oblique Lefty and the Steel Flea (Workshop Legend)“ veröffentlicht. Das Werk wurde 1882 als Einzelausgabe veröffentlicht. Bei der Veröffentlichung in Russland sowie in einer separaten Ausgabe wurde der Geschichte ein Vorwort beigefügt: „Ich kann nicht genau sagen, wo genau die erste Pflanze der Fabel über den Stahlfloh geboren wurde, das heißt, ob sie in Tula, Izhma, begann.“ oder Sestrorezk, aber offensichtlich stammte sie aus einem dieser Orte. Auf jeden Fall ist die Geschichte vom Stahlfloh eine spezifische Büchsenmacherlegende und drückt den Stolz russischer Büchsenmacher aus. Es zeigt den Kampf unserer Herren mit den englischen Herren, aus dem unsere als Sieger hervorgingen und die Engländer völlig beschämt und gedemütigt wurden... Ich habe diese Legende in Sestrorezk nach einer lokalen Geschichte eines alten Büchsenmachers niedergeschrieben...“

Folie 7

Die Handlung von „Lefty“

Die Handlung des Werkes vermischt fiktive und reale historische Ereignisse. Kaiser Alexander I. besuchte während einer Europareise England, wo ihm unter anderem ein winziger Stahlfloh gezeigt wurde, der tanzen konnte. Der Kaiser kaufte einen Floh und brachte ihn nach St. Petersburg. Einige Jahre später, nach dem Tod Alexanders I. und der Thronbesteigung Nikolaus I., wurde unter den Sachen des verstorbenen Herrschers ein Floh gefunden, und lange Zeit konnten sie nicht verstehen, was „Nymphosoria“ bedeutete. Ataman Platov, der Alexander I. auf einer Reise nach Europa begleitete, erschien im Palast und erklärte, dass dies ein Beispiel für die Kunst der englischen Mechanik sei, bemerkte jedoch sofort, dass russische Handwerker ihr Geschäft nicht schlechter verstanden.

Folie 8

Nikolaus I. beauftragte Platov, unter den örtlichen Handwerkern diejenigen zu finden, die der Herausforderung der Briten angemessen begegnen könnten. Während er in Tula war, rief Platov unter der Leitung des Handwerkers Levsha drei der berühmtesten örtlichen Büchsenmacher an, zeigte ihnen einen Floh und forderte sie dazu auf sich etwas einfallen lassen, das das Design der Briten übertreffen würde. Auf dem Rückweg blickte Platov nach Tula, wo das Trio weiter an der Bestellung arbeitete. Er nahm Lefty mit seinem unvollendeten Werk, wie Platov glaubte, und ging nach St. Petersburg. In der Hauptstadt stellte sich heraus, dass das Tula-Volk die Briten durch das Beschlagen eines Flohs übertroffen hatte.

Folie 9

Der Kaiser und der gesamte Hof waren von der Arbeit der Tulaer Handwerker begeistert. Der Zar befahl, einen klugen Floh nach England zu schicken, um das Können russischer Handwerker zu demonstrieren, und auch Lefty zu schicken. In England wurden Lefty lokale Fabriken und die Arbeitsorganisation gezeigt und es wurde ihm angeboten, in Europa zu bleiben, aber er lehnte ab. Auf dem Rückweg nach Russland schloss Lefty mit dem Halb-Skipper eine Wette ab, wonach sie sich gegenseitig mehr trinken mussten. Bei seiner Ankunft in St. Petersburg starb Lefty, der nicht rechtzeitig medizinische Versorgung erhielt, in einem einfachen Volkskrankenhaus, wo „jeder einer unbekannten Klasse zum Sterben zugelassen wird“.

Folie 10

Künstlerische Merkmale

Kritiker der Erstausgaben meinten, Leskovs Beitrag zur Entstehung der Geschichte sei minimal gewesen und er habe angeblich nur die Legende nacherzählt, die unter den Tulaer Meistern kursierte. Leskov argumentierte mit dieser Meinung und erklärte, dass das Werk fast vollständig von ihm erfunden wurde: „Alles, was in der „Geschichte vom Tula-Linkshänder und dem Stahlfloh“ rein volkstümlich ist, liegt in dem folgenden Witz oder Witz: „Die Briten haben gemacht ein Floh aus Stahl, und unsere Tula-Leute haben sie beschlagen und zu ihnen zurückgeschickt.“ Es gibt nichts mehr „über den Floh“ und über den „Linkshänder“ als über den Helden seiner gesamten Geschichte und über den Sprecher des russischen Volkes, es gibt keine Volksmärchen, und ich halte es für unmöglich, dass irgendjemand etwas davon hat „Ich habe schon lange von ihm gehört“, denn – ich muss zugeben – ich habe diese ganze Geschichte im Mai letzten Jahres verfasst, und der Linkshänder ist eine Person, die ich erfunden habe.

Folie 11

Die Geschichte „Lefty“ ist ein Beispiel für eine russische Geschichte. Die Erzählung wirkt wie eine mündliche Erzählung, in der der Autor, der mit Fremdwörtern nicht vertraut ist, diese auf unerwartete Weise verzerrt. Der wahre Reichtum des Werkes liegt in der besonderen Sprache der Geschichte, die mit Wortspielen und Wörtern gespickt ist, die in der Fantasie des Autors entstanden sind, einer eigentümlichen Volksetymologie: Nymphosorien, kleiner Umfang, Verleumdung usw. Kritiker stellten fest, dass dies trotz aller äußerlichen Popularität der Fall ist Druck und Groteske, ein nationalpatriotischer Geist kommt in Leskovs Werkthema deutlich zum Vorschein, ein Aufruf, die Rolle eines Einzelnen in Angelegenheiten von nationaler Ebene zu verstehen. In seinen letzten Worten wendet sich der sterbende Linke an den Zaren: „...die Briten reinigen ihre Waffen nicht mit Ziegeln. Lassen Sie sie unsere nicht reinigen, sonst sind sie, Gott segne den Krieg, nicht zum Schießen geeignet.“

Folie 1

Folie 2

Folie 3

Folie 4

Folie 5

Folie 6

Folie 7

Folie 8

Folie 9

Folie 10

Folie 11

Folie 12

Ziele:

• stellen Sie die Biografie des Autors vor; Geben Sie eine Vorstellung vom Genre der Geschichte.
• die Fähigkeit entwickeln, mit Text zu arbeiten;
• Interesse an der Ungewöhnlichkeit der Geschichte;
• einen Sinn für Patriotismus kultivieren.

Ausrüstung: Multimediatafel, Kreuzworträtselkarten.

WÄHREND DES UNTERRICHTS

1. Einführung des Lehrers

– Heute beginnen wir, den interessantesten Schriftsteller Nikolai Semenovich Leskov und die Helden seines Werkes kennenzulernen. ( Anhang 1 , Folie 1) Ich hoffe wirklich, dass Ihnen die Arbeit des Schriftstellers nicht gleichgültig bleibt, dass Sie ästhetisches Vergnügen daran haben, einen neuen Namen in der Literatur kennenzulernen und zu entdecken, und dass die Helden seiner Werke Ihnen helfen werden, Lebensrichtlinien in dieser riesigen Welt zu finden.

– Ich lade Sie zu einem Ausflug in die Stadt Orel ein – die Stadt von N.S. Leskovs Kindheit und Jugend. Ohne das Klassenzimmer zu verlassen und mental Zeit und Distanz zu überwinden, werden wir durch Orte gehen, die mit dem Leben des „originellsten russischen Schriftstellers“ verbunden sind, die Häuser besuchen, in denen er lebte oder die er besuchte, und die Ausblicke bewundern, die seine Aufmerksamkeit erregten.

Aus dem schwarzen Rahmen schaut mir in die Augen
Leskovs Gesicht mit gierigen Augen,
Wie ein verstecktes Gewitter
Im Bild des klugen Serov. ( Anhang 1 , Folie 2)

2. Korrespondenzreise in die Stadt Orel

– Wir sind also in Leskovs Heimatstadt Orel, die im 16. Jahrhundert von Iwan dem Schrecklichen am Zusammenfluss der Flüsse Oka und Orlik als Festung gegründet wurde, die die Zugänge zu Moskau schützen sollte. Als leidenschaftlicher Patriot seiner Heimat liebte Leskov sein kleines Vaterland und war aus tiefstem Herzen stolz darauf.

Hier in Orjol wurde ein Denkmal für Leskov errichtet, das die Einwohner und Gäste der Stadt Orjol immer wieder in Erstaunen versetzt. ( Anhang 1 , Folie 3) In der Mitte befindet sich die in Bronze gegossene Figur des Schriftstellers. „Intelligent, temperamentvoll, mit stacheligen schwarzen Augen, mit einer komplexen und skurrilen Seele, voller rebellischer Leidenschaften“ – so wurde Leskov von seinen Zeitgenossen gesehen, und so wurde er von den Schöpfern des Denkmals dargestellt. Und rundherum, auf mannshohen Säulen errichtet, erwachen Leskovs Helden zum Leben. ( Anhang 1 , Folie 4)

Unter ihnen ist der bekannte Tula-Büchsenmacher Lefty, der mit einem Hammer in der linken Hand über einen Amboss zaubert. Wir bemerken einen Schraubstock – Leftys Arbeitsgerät. Der Held selbst wird gerade in dem Moment gezeigt, als es ihm gelang, aus „Aglitz gebläutem Stahl, hergestellt in London“ einen erstaunlichen Uhrwerksfloh zu schmieden. Die Säule, auf der Lefty steht, ist die einzige im Ensemble des Denkmals, die wunderschöne Spitzenschnitzereien aufweist. Das ist verständlich: Lefty ist die Verkörperung des Talents unserer Leute.
Der Ort, an dem das Denkmal errichtet wurde, wurde nicht zufällig ausgewählt. Dieser Teil der Stadt ist mit dem Leben und Werk von Leskov verbunden. Der zukünftige Schriftsteller lebte in der Nähe im Haus der Chlebnikows. Von hier aus ging er jeden Tag zu den Gottesdiensten in der Strafkammer von Orjol auf der anderen Seite des Flusses Orlik, vorbei an der Kirche. ( Anhang 1 , Folie 5)

Neben dem Denkmal befindet sich das Gebäude einer Männerturnhalle. ( Anhang 1 , Folie 6) Leskov erinnert sich an sein Studium: „Wer hat uns unterrichtet und wie wurde uns beigebracht – es ist lustig, sich daran zu erinnern... In der Orjol-Gymnasium waren die Klassenzimmer so eng, die Stickigkeit war schrecklich und wir saßen entschlossen oben.“ von einander. Einer unserer Lehrer war Wassili Alexandrowitsch Funkendorf, der oft, wenn er zum Unterricht kam, einschlief, den Kopf auf den Tisch senkte, dann mit einem Lineal in der Hand aufsprang, durch die Klasse lief und uns mit irgendjemandem und an jedem Ort schlug.“ Es ist nicht verwunderlich, dass Leskov das Gymnasium verließ, ohne den Kurs abzuschließen.

Und dies ist das Haus in der Dritten Dvoryanskaya-Straße, in dem einst der Schriftsteller lebte. Heute befindet sich hier das Hausmuseum von N. S. Leskov. ( Anhang 1 , Folie 7) Wir können sein Büro besichtigen, sorgfältig nachgebildet anhand eines Fotos vom 5. März 1895. Der Schrank spiegelte nicht nur den Geschmack und die Vorlieben wider, sondern auch den Charakter seines Besitzers. Der Raum ist farbenfroh, hell und einzigartig. ( Anhang 1 , Folie 8) Zahlreiche antike Uhren, mit denen sein Zimmer geschmückt ist und jede Viertelstunde läuten. Unzählige Porträts, Gemälde in Schnappschüssen und Originalen, ein langes, schmales Bild der Muttergottes, das in der Mitte der Wand hing – all das glänzte von allen Seiten vor meinen Augen. Auf den Tischen stehen viele bunte Lampen, jede Menge Schmuck, separat in einem kleinen Etui, ein einfaches Evangelium, alles bedeckt mit Markierungen und Notizen.

Es scheint, dass die Wände sagen: „...gearbeitet, geschrieben, geehrt. Es ist Zeit zum Ausruhen. Und Uhren jeder Form und Größe stimmen friedlich zu: „Ja, es ist Zeit, es ist Zeit, es ist Zeit.“ Und der Vogel im Käfig schreit inbrünstig und scharf: „Wir werden wieder kämpfen, verdammt ...“

Und die Zeilen des Orjol-Dichters Alexander Belsky betteln in der Seele:

Der Geist ist beispiellos gewachsen
Bei den ruhigen Oka-Wellen,
Bedeutsam für seine Zeit
Die Hälfte von ihm.
Mit sozialen Unwahrheiten
Der Künstler war in einem Kampf,
Als er Lefty schrieb,
Er hat über sich selbst geschrieben.
Der Erzähler ist verzaubert,
Großer Träumer
Er ist auch ein Zauberer der Worte,
Und die Worte Hypnotiseur.
Und die Stärke in ihm ist so groß,
Und er hat so viel Talent -
Talent, Russland zu lieben,
Um unsere Ureinwohner zu lieben.

Leskov war zutiefst davon überzeugt, dass keine einzige russische Stadt existieren könnte, wenn sie nicht mindestens drei rechtschaffene Menschen hätte.
– Wer sind sie, die Gerechten, was für Menschen sind sie?
Laut Leskov sind rechtschaffene Menschen Menschen, die ihr Leben gelebt haben, „ohne zu lügen, ohne zu täuschen, ohne betrügerisch zu sein, ohne ihren Nächsten zu verärgern und ohne einen voreingenommenen Feind zu verurteilen“. Und ein rechtschaffener Mensch ist immer ein Patriot.
Und Leskov machte sich auf die Suche nach den Gerechten im russischen Land, und gemeinsam mit ihm werden wir uns auf die Suche nach dem Werk von N.S. Leskov machen – der Geschichte „Lefty“.

3. Einführung eines neuen literarischen Begriffs

Notizbucheintrag: Eine Erzählung ist eine epische Gattung, die auf Volkstraditionen und Legenden basiert. Die Erzählung wird im Auftrag des Erzählers erzählt, einer Person mit einem besonderen Charakter und Redestil.

– Welche Elemente der Folklore sind Ihnen in der Arbeit aufgefallen?

4. Arbeiten mit Illustrationen

– Leskovs Geschichte löste bei berühmten Illustratoren eine Reaktion aus, und wir werden uns auch den Illustrationen zuwenden. Hier ist eine Illustration, die zusammen mit dem Seitentitel des Buches platziert wurde. ( Anhang 1 , Folie 9) Schauen Sie sich die Abbildung genauer an.

– Warum hat der Künstler im Titel ein Porträt von Lefty dargestellt?
– Welche Charakter- und Erscheinungsmerkmale werden Ihrer Meinung nach dargestellt?
– Welche Geschäfte macht Lefty hier?
– Was bedeutet es, dass Lefty „eine schändliche Arbeit für die englische Nation“ leistet? Welche Tools werden auf dem Master-Desktop angezeigt? Warum steht kein Mikroskop auf dem Tisch?

5. Arbeiten mit dem Text der Arbeit

– Aber Leskov begann seine Arbeit nicht mit einer Geschichte über Lefty. Lesen wir den Anfang der Arbeit.
– Welche Gefühle empfinden Sie beim Lesen dieser Zeilen?
Ein Spiegelbild des russischen Ruhms färbt die Erzählung: Russland ist eine Siegermacht, russische Soldaten haben im Vaterländischen Krieg von 1812 nicht nur ihr Vaterland verteidigt, sondern auch den Völkern Europas Befreiung gebracht. Es gibt etwas, worauf man stolz sein kann! Bewundern! Es gibt etwas, das das Gefühl des Nationalstolzes verstärkt. Man kann sich das Gefühl des Stolzes vorstellen, das der russische Kaiser empfindet, wenn er durch Europa reist.
– Wie verhält sich Alexander I. während seiner Reise? Entspricht es den Erwartungen unserer Leser?
– Finden Sie in Kapitel 1 das Wort, das das Wesen des Charakters des Kaisers definiert? Wie erklären Sie dieses Wort?
– Wählen Sie Beinamen für das Bild des russischen Kaisers.
– Wir werden Alexander I. folgen und das Museum besuchen, in dem seltene Dinge aufbewahrt werden, d. h. Kuriositätenkabinett Stellen Sie sich vor, Sie sind Führer in einem Museum und machen einen Rundgang durch die Kunstkamera. Der Text der Arbeit und die folgende Abbildung helfen Ihnen dabei. (Folie 10)

– Und jetzt lade ich Sie ein, die Rolle von Übersetzern zu übernehmen: Sie müssen die folgenden Wörter aus Leskovs Werk ins moderne Russisch „übersetzen“.

Abolon Polvedersky– Apollo Belvedere
Sturmmesser für die Seefahrt– Meeresbarometer
Merblue Mantons– Kamelmäntel
Riesige Buster– riesige Büsten
Prälamut– Perlmutt
Überzeugungen– Variationen
Melkosko n – Mikroskop
Ägyptisches Ceramid– Ägyptische Pyramide
Nymphosorien– Ciliaten
Waldachin– Baldachin
Wasserdichte Kabel aus Harz.

– Warum „verzerrt“ Leskov den Klang dieser Worte?
– Tatsächlich bringen viele Szenen des Werkes einen zum Lächeln. Zum Beispiel dieses hier. ( Anhang 1 , Folie 11)
– Welchen Titel würden Sie sich für diese Illustration ausdenken?
– Wie werden die Helden dargestellt? Wie werden die Stimmung und das Verhalten der Charaktere im Werk vermittelt?
– Haben Sie beim Lesen von „Lefty“ oft gelächelt? Vielleicht können Sie mir eine denkwürdige Episode erzählen?
– Und ich erinnere mich und mochte den Don-Kosaken Platow, der auf dem „Bett“ lag. Erinnern Sie sich, welcher Beiname „aufstand“ neben dem Wort „Biss“ stand? Warum dieses? (Folie 12)
– Ordnen Sie das Bild den letzten Zeilen von Kapitel 3 zu. Was hat der Künstler Neues hinzugefügt?

6. Vokabelarbeit

– Versuchen Sie, die Wortobjekte zu erraten, die sich auf das Bild von Platov beziehen. (cm. Anlage 2 )

7. Problematische Frage

– Glauben Sie, dass Platov Lefty ähnlich ist? Kann man ihn als gerecht bezeichnen?

8. Zusammenfassung

– Also, Leute, heute im Unterricht trafen wir einen talentierten russischen Schriftsteller, N.S. Leskov, versuchten, in die Welt seiner Helden einzudringen, und begannen, über den Tula-Meister zu sprechen. Ich würde gerne glauben, dass Leskovs Helden eine Antwort in Ihrer Seele finden werden. Und noch einmal wiederhole ich die Zeilen aus dem Gedicht:

Als er Lefty schrieb,
Er hat über sich selbst geschrieben.