В якому форматі завантажувати електронні книги та як їх конвертувати. Формати відео підтримувані андроїд Який формат книжок краще для андроїд

Електронні книги (рідери, читалки) вже давно стали звичними пристроями широкого кола користувачів. Їх переваги: ​​доступність контенту (завантажити необхідну книгу з інтернету можна за лічені хвилини), екран E-ink, що псує зір, можливість мати в рідері колекцію з тисяч книг, довга робота на одній зарядці, налаштування типу і розміру шрифту. Нещодавно з'явилися електронні книги з підсвічуванням екрану - вони дозволяють читати у темряві. Загалом переваги рідерів можна перераховувати дуже довго.

Однак, при знайомстві з читалками у користувачів часто виникає одна проблема. Люди, які вирішують придбати рідер вперше, зіштовхуючись із поняттям "формати електронних книг", часто не розуміють про що йдеться. Проблема особливо актуальна для початківців, яким абревіатури FB2, EPUB або MOBI абсолютно нічого не говорять.

Звані формати - це різні типи електронних текстових файлів, які підтримуються (відтворюються) тим чи іншим . В електронних бібліотеках інтернету часто пропонується великий набір типів файлів: FB2, EPUB, MOBI, PDF, DOC, RTF, TXT та інші. Вибір широкий, і це ставить перед новачками певні проблеми. Ми опишемо основні формати електронних книг, розповімо про те, чим відрізняються один від одного, якими читалками підтримуються, і на якому форматі краще зупинити свій вибір, якщо у вас є мультиформатний рідер, який читає всі формати.

Різновиди форматів

1. FB2 (FictionBook)- Формат електронних книг, який був створений групою російських розробників. Книги у цьому типі файлів мають структурований вигляд (тобто містять розбивку за розділами, зміст, ілюстрації, обкладинку). Крім того, цей стандарт зберігає інформацію про файл (так звані теги: автор, назва, жанр), яка зчитується рідером і дозволяє користувачеві зручно сортувати файли на пристрої. Цей тип файлів займає невеликий об'єм, може бути заархівований, а ще він добре конвертується в інші формати. З особливостей: через те, що формат спочатку був розроблений під кирилицю, тексти російською мовою у FB2 мають переноси слів.

Формат спочатку розрахований на російських користувачів, і він практично не використовується за кордоном. Саме тому FB2 не підтримується популярними світовими виробниками читалок – Amazon та Barnes & Noble. Зате це основний формат файлів для популярних читачів від Pocketbook, Onyx і Wexler. Крім того, рідери Sony тепер підтримують FB2 – після виходу на російський ринок компанія розробила офіційну прошивку для рідера, яка дозволяє читати книги у FB2.

2. EPUB (Electronic PUBlication)- найпопулярніший у світі електронний формат для читалок. З ним працюють рідери Barnes & Noble та Sony. За структурою верстки цей тип файлу нагадує заархівовану веб-сторінку, що містить текст, графіку, інтегровані шрифти, ілюстрації.

Крім західних брендів, формат EPUB підтримується моделями виробників, орієнтованих на російський ринок (Pocketbook, Onyx, Wexler) через стрімке зростання популярності в нашій країні. Крім того, цей стандарт електронних книг використовують iPhone та . Фірмова епплівська програма для читання iBooks підтримує саме EPUB.

3. MOBI- Формат електронних книг рідерів. Набуває поширення в російських онлайн-бібліотеках у міру того, як Kindle стає все більш популярним у Росії. Інші рідери мають підтримку цього формату "для галочки". MOBI за своїми властивостями схожий на EPUB. Нещодавно Amazon представив ще один формат електронних текстів Kindle Format 8 або KF8 (його відрізняє більш багате форматування) з уточненням, що нові та старі читалки Amazon не перестануть підтримувати MOBI.

4. TXT- Формат простих текстових документів. Перетворити текст з іншого формату в TXT можна найпростішою дією копіювати-вставити. Незважаючи на те, що даний тип файлу підтримує практично всіма читалками і займає в пам'яті дуже мало місця, читати книги на рідерах ми б не рекомендували. У TXT немає форматування, розмітка, переноси, вирівнювання. Він підходить для коротких текстових нотаток, але не для повноцінних електронних книг.

5. PDF (Portable Document Format)- Формат електронних документів, створений компанією Adobe Systems. Незручний для використання на рідерах із низки причин. По-перше, файли цього формату дуже громіздкі, тому що розраховані під потужності комп'ютера, і на читалках відкриваються досить повільно. По-друге, якщо файл спеціально не зверстаний під екран 6-дюймового рідера, що має формат аналогічний паперовому аркушу розміру A6, читати на ньому PDF формату A4 (а більшість PDF-файлів представлені саме в розмірі стандартного паперового аркуша), буде дуже важко. У PDF можна збільшити лише масштаб, але не розмір шрифту, а значить, на екрані вдасться розмістити лише якусь частину сторінки. Читати сторінки доведеться частинами, а це дуже незручно.

Для читання PDF пристосовані розмір екрана яких дозволяє відтворити сторінку в масштабі, достатньо великому для комфортного читання.

6. DJVU- Формат, розроблений для зберігання сканованих документів - книг, статей, рукописів. Книга в DJVU фактично є набір сканованих сторінок. У плані комфортності читання на 6-дюймових читалках – все аналогічно історії з PDF. Ви не збільшите розмір шрифту, а лише масштаб. При зумуванні сторінка вилізе за межі екрана, і треба буде постійно переміщати область збільшеного тексту для читання – про комфортне читання годі й говорити. Для читання DJVU вибирайте рієдри з екраном 9 дюймів. Втім, навіть на 9-дюймових читалках можливості зручного читання DJVU залежать від того, як якісно відсканована книга, представлена ​​в цьому форматі.

7. LRF- У минулому фірмовий формат рідерів Sony. На нових моделях (починаючи з PRS-T1) вже не використовується, оскільки поступився своїм місцем EPUB. Дуже погано конвертується до інших типів файлів. Незважаючи на те, що де-не-де в бібліотеках ще представлений, використовувати його рекомендується виключно власникам старих моделей Sony.

8. RTF (Rich Text Format)- Формат для зберігання текстових документів. Належить до категорії "комп'ютерних", а не "книжкових". На рідерах читати в RTF не надто зручно – це великі за обсягом файли, і швидкість роботи читалки на порядок знижується.

9. DOC(а також DOCX) – текстові документи Microsoft Office. Ці формати підтримують чимало рідерів, але саме для читання документів, а не книг. Файли великого обсягу в цьому форматі можуть бути великі за розміром, і працювати з ними на рідер непросто. Багатосторінкові книги DOC краще конвертувати в FB2 або EPUB.

Основні формати електронних книг ми перерахували. Зовсім екзотичні типи файлів, які іноді зустрічаються в інтернеті, ми розглядати не станемо, а краще визначимося, в яких із вищезгаданих форматів найзручніше читати книги на електронних рідерах.

Який формат електронних книг вибрати

Якщо у вас читалка з підтримкою всіх форматів, то зупинити свій вибір на певному типі файлу можна виходячи з ряду факторів. Допустимо, Ви купуєте свою першу електронну книгу, і у вас немає попередньо зібраної колекції книг, наприклад, у FB2. У цьому випадку вибирайте формат файлу, який найкраще відтворюється вашим рідером. Традиційні "книжкові" формати EPUB або FB2 для рідера (та й для користувача) кращі та зручніші, ніж "комп'ютерні" PDF, TXT, DOC, DOCX і RTF.

У випадку з 9-дюймовими читалками та необхідністю читання DJVU та PDF при інших рівних радимо віддавати перевагу останньому, тому що PDF є більш сучасним форматом, а книги в DJVU часто бувають поганої якості.

З точки зору зручності використання плюси "книжкових" форматів очевидні: EPUB, FB2 або MOBI візуально краще виглядають у меню Вашого рідера (відображаються обкладинки книг), їх зручніше сортувати (є теги: автор, назва, жанр), вони займають у пам'яті набагато менше місця та швидкість роботи читалки з такими форматами буде істотно вищою.

Чи потрібна підтримка всіх форматів

На наш погляд, необов'язково вибирати всеформатний рідер. Багато користувачів, які мають читалки з підтримкою всіх форматів, завантажують книги одному-двох типах файлів. Всі читалки (у тому числі мультиформатні), так чи інакше, мають основний формат, і розмінюватися на інші ви в результаті не станете. Для Pocketbook, Onyx та Wexler основні формати – це FB2 або EPUB, для Barnes & Noble () та Sony – EPUB, для Kindle – MOBI.

У випадку з читалками Amazon та Barnes & Noble, якщо потрібна книга опиняється у форматі, який ці рідери не підтримують, можна скористатися конвертером (наприклад, Calibre). Це програма, яка встановлюється на комп'ютер і дозволяє переконвертувати той самий FB2 в MOBI або EPUB за лічені хвилини.

Читати книги у рідному для рідера форматі краще, ніж використовувати встановлені на читалку додаткові програми. Наша порада: витратите кілька хвилин для того, щоб перетворити книгу, наприклад, з RTF на EPUB за допомогою конвертера Calibre . Це зручніше, ніж читати її "в оригіналі" за допомогою додатково встановленої програми (на Sony PRS-T1 або Kindle) або зіткнутися з повільнішою роботою пристрою (наприклад, на рідер Pocketbook).

Пам'ятайте, що головне – зручність користування електронною книгою, а не кількість форматів, заявлених у неї у параметрах.

Приємного читання!

Популярність паперових книжок поступово падає. Це не з тим, що сучасні люди стали читати менше. Просто паперові видання коштують досить дорого, до того ж у будинку потрібно виділяти для їхнього зберігання окреме місце.

Інша справа – електронні книги. Їх можна завантажувати на будь-які електронні пристрої, як комп'ютер, смартфон, читалка, планшет. Вони не займають багато місця, тому ви в буквальному сенсі можете на своєму телефоні створити бібліотеку зі своїх найулюбленіших книг.

Формати електронних книг бувають різні. Важливо знати, як підходить саме під ваш гаджет. А в якому форматі краще завантажувати книги для того чи іншого пристрою, ми розберемо в даній статті.

Формати електронних книг для читалок

Читалки - це спеціальні пристрої для читання електронних книг. Вони зручні, портативні, а особливий екран не дозволить вашим очам утомитися навіть під час тривалого читання. Такі пристрої це і зручно, і безпечно. В одному місці можна створити величезну бібліотеку.

Розберемо деякі види читалок:

• вибір формату книг для Kindleневеликий, тому що сам виробник Amazon (Амазон) створив під свою читалку власний формат електронних книг. Але Кіндл читає чудово і txt;
• читалка Paperwhite- Це теж гаджет від виробника Амазон. Відповідно, і формат буде підходити txt;
• формати для електронних книг PocketBookпідходять буквально будь-які. На ній добре читаються epub, rtf, txt, fb2.

iBooks- Це програма для гаджетів Apple. Вибір форматів книг для iBooks не радує різноманітністю. iBooks читає лише epub.

Формати електронних книг для телефону

Сьогодні вже майже ніхто не користується звичайними телефонами з кнопками, переважно це зручні та багатофункціональні смартфони, можливості яких буквально прирівнюються до комп'ютерів.

• Андроїд. У якому форматі потрібно завантажувати книги на Андроїд? Ми радимо вам вибирати формат fb2, оскільки він підійде будь-яких програм. Але є ще один підходящий - txt;
• iOS.Який формат книг для iPhone у пріоритеті? Ейфон підтримує формат epub. У деяких випадках і fb2 чудово впорається.

В якому форматі завантажити книгу на комп'ютер?

На ПК та ноутбуці формати ел. книг відтворюються по-різному. Txt, наприклад, не дуже зручний через свій вигляд тексту. Вам все одно доведеться знайти програму для відтворення книг і вже під неї підбирати формат.

Який формат електронних книг читає Віндов ХР? З цим завданням чудово впорається fb2, але й інші підійдуть для цих завдань. Знову ж таки, дивлячись яку програму для читання ви оберете.

Якщо ж ви власник MacBook, то тут все просто – формат той самий, як і для інших пристроїв Apple, тобто epub.

Формати електронних книг для планшетів

Планшет - це зручний та багатофункціональний гаджет. Він потужніший і більший за телефон, а тому і можливостей у нього більше. До того ж читати книги на великому екрані ще зручніше. Але він менший, ніж комп'ютер або ноутбук, тому його можна скрізь із собою носити.

Щоб відповісти на запитання, в якому форматі завантажувати книги на планшет, знову ж таки, потрібно знати, яка ОС на ньому стоїть. Якщо це Андроїд, то, як і у випадку з телефоном, підійдуть два варіанти файлу - fb2 і txt.

Вибір формату книг для iPad невеликий через специфіку ОС. Для айпаду найкращим варіантом буде epub. Він універсальний та практичний.

Читати літературу не в традиційному паперовому вигляді дозволяють як смартфони, так і призначені для цього рідери - електронні книги. Сучасні пристрої оснащені спеціальним екраном E-ink, що не псує зір. До того ж, такі гаджети дозволяють мати під рукою цілу бібліотеку, регулярно і швидко поповнювати її. Основною труднощами при виборі рідера або завантаженні книги на смартфон може стати її формат - тип електронного файлу з текстом, який відтворюється або не відтворюється певним пристроєм. Щоб легко завантажувати і з комфортом читати електронну літературу, необхідно мати уявлення хоча б про основні види текстових файлів і знати, які підходять саме вашому пристрої.

Види форматів

• TXT – це звичайнісінький текстовий документ, який називають блокнотом. Такі книги займають мало місця, а сам TXT підтримується більшістю рідерів та смартфонів. Однак краще використовувати його лише для читання невеликих творів або документів, будь-яких нотаток.
• FB2 – формат, який зберігає інформацію про творі (автор, жанр, його назва). Це дозволяє створювати каталог на рідері. Займає трохи місця, легко перетворюється на інші формати. Основна зручність для користувача, який читає літературу у FB2 – книги з таким розширенням виглядають структурованими. Вони містять обкладинку, зображення, зміст, мають розбивку за розділами. Оскільки цей тип файлу спочатку створювався під кирилицю, російськомовні тексти містять переноси слів.

Увага! Книги та документи у FB2 не відкриваються на рідерах виробництва Amazon та Barnes & Noble, оскільки цей формат здебільшого не поширений за кордоном.

• EPUB – мабуть найбільш поширене розширення для текстів електронних книг. За структурою схожий на заархівовану інтернет-сторінку, яка містить не лише текст, а й графіку, зображення, вбудовані шрифти. Підтримується вітчизняними та зарубіжними виробниками рідерів. Цей формат підходить для відтворення на iPhone і iPad.
• PDF - формат, більшою мірою розрахований на комп'ютери та ноутбуки, оскільки файли з цим розширенням важать досить багато і на рідерах відкриваються повільно. До того ж, найчастіше такі сторінки в електронних читалках відображаються частинами. Для відтворення формату PDF призначено 9-дюймові рідери. Доступний для вивчення на iPhone та Android.

• DOC та DOCX – файли, рекомендовані для ділової документації, якщо відтворювати їх за допомогою електронної книги. Робота з ними на комп'ютері або ноутбуку не завдає незручностей, а ось читання довгих текстів на рідері може бути некомфортним, оскільки файли мають значний розмір.

Порада. Книги з великою кількістю сторінок, завантажені в DOC і DOCX, варто перетворити на FB2 або EPUB.

• DJVU – формат, створений для зберігання відсканованої документації: книг, статей, рукописних нотаток. Якщо говорити про те, як комфортно в ньому читати, то тут все збігається з PDF. Можна зробити більше не шрифт, а тільки сторінку. Тому щодо документа доводиться постійно пересувати збільшений текст. Для відтворення DJVU підходять рідери з екраном 9 дюймів, але дуже багато тут залежить від якості сканування.
• LRF - формат, який вважався фірмовим для "читалок" Sony. На сучасних рідерах не використовується, оскільки змінив його EPUB. Досить погано перетворюється на інші види файлів.
• RTF – ще один формат зберігання документації, з яким зручно працювати на комп'ютері, а не на рідері. Такі файли мають великі обсяги, що знижує швидкість їхнього читання.
• MOBI – різновид електронного файлу для пристроїв виробництва Amazon Kindle. За характеристиками нагадує EPUB.

Увага! Нові моделі рідерів від Amazon також сприймають формат Kindle Format 8 або KF8, не припиняючи при цьому підтримувати MOBI.

Поради щодо вибору форматів для айфона, андроїда, рідера

• iBooks – підтримує EPUB та PDF;
• Bookmate – дозволяє завантажувати книги з розширенням EPUB та FB2;
• Айчиталка – завантажує файли формату FB2. Програма оптимально адаптована під iOS 7, але для більш ранніх моделей також дуже добре підходить.

Читалка для смартфона: відео

Практично всі люди, які запитують у мене поради щодо вибору того чи іншого пристрою для читання, ставлять питання і про формати електронних книг – який краще і чому. У цій статті я відповім на ці запитання дуже докладно; розгляну як формати для читання художньої літератури, так і формати для читання літератури технічної, наукової та навчальної.

Художня література

Існують такі формати, де можна зустріти художню літературу в інтернеті: TXT, RTF, FB2, EPUB, MOBI, DOC, PDF, DJVU. Відразу скажу, що краще купувати/завантажувати книги EPUB, FB2або MOBI. Саме ці формати найбільше пристосовані для читання художньої літератури.

Формати PDF та DJVU надто важкі та незручні; Найчастіше текст у них фактично картинкою, тобто масштабувати можна тільки сторінку цілком, але з розмір власне шрифту. На пристроях для читання (рідерах) книги в PDF і DJVU відображаються часом не дуже добре: літери можуть бути дуже маленькими; читати текст незручно.

Формати TXT і RTF позбавлені подібних недоліків, але мають інші мінуси: текст у TXT взагалі не можна відформатувати, тобто заголовки, епіграфи, цитати не виділятимуться ніяк; більше, у TXT не підтримуються обкладинки, малюнки і таблиці. Це дуже убогий, найпростіший формат. У RTF, звичайно, можливості форматування багатшими, але і тут є недоліки: не підтримуються автоматичне зміст і виноски. Крім цього, файли RTF зазвичай важать досить багато, а деякі пристрої читання їх не завжди коректно відображають.

Формат DOC (і його різновид DOCX) відмінно підходить для складних документів, але для художньої літератури не годиться: він дуже громіздкий, складний; документи DOC часто на різних пристроях відображаються по-різному.

Зовсім інша річ – трійка спеціалізованих форматів, заточених саме під художню літературу: EPUB, MOBI, FB2 (і його різновид FB2.ZIP). Дані формати засновані на так званій «плаваючій верстці», яка дозволяє змінювати розмір, гарнітуру шрифту, величину міжрядкового інтервалу та ширину полів. При цьому дані формати підтримують картинки, таблиці, зміст, збирання та багато інших речей. Читати книги FB2/FB2.ZIP, EPUB, MOBI дійсно приємно і комфортно.

Зрозуміло, є певні різницю між даними форматами, але для новачків вони несуттєві. Хоча варто зазначити, що в російськомовному інтернеті найбільше книг у FB2, у EPUB – вже менше, а в MOBI – ще менше.

Кінцевий вибір формату також залежить від вашого пристрою для читання: з якимось форматом воно може працювати краще, з якимось гіршим. Тут треба вже поекспериментувати. Крім того, зустрічаються пристрої, які підтримують лише один якийсь формат із зазначеної трійки. Наприклад, Amazon Kindle читає лише MOBI, а B&N Nook – лише EPUB.

Детальніше про формат FB2 можете почитати, про EPUB-, про MOBI-.

Наукова, технічна та навчальна література

Тут уже все складніше: така література зазвичай поширюється у форматах PDF, DJVU, DOC (DOCX), кожен з яких, як я зазначив раніше, має певні недоліки. Іноді все ще ускладнюється тим, що деякі книги доступні лише в одному форматі, а часом – і лише в одній версії.

Формат DOC, в принципі, не такий вже й поганий – у порівнянні з PDF/DJVU. На комп'ютері читати в ньому книги більш менш комфортно. Найгірша справа з пристроями для читання: деякі рідери відображають його практично як голий текст, за винятком ряду ілюстрацій, таблиці, формули та інше. Інші відображають швидше як картинку: елементи оформлення показуються, але не можна змінювати розмір та гарнітуру шрифту, що на маленькому екрані часом перетворюється на катастрофу.

PDF. Є три варіанти цього формату: текстовий, графічний («картинковий») та графічний («картинковий») з OCR-шаром. Перший варіант найкращий: він може містити всі елементи форматування, а текст залишається масштабованим. У випадку з графічним PDF текст є просто картинкою, яку можна збільшувати тільки цілком; розмір шрифту до зміни не підлягає. На пристроях з маленькими екранами графічні PDF читати тому дуже важко.

Іноді на сторінки графічних PDF накладається шар OCR за допомогою програми розпізнавання тексту. У книзі PDF з OCR шаром можна проводити пошук, використовувати словник. Це варіант хороший. Але, знову ж таки, не всі пристрої для читання цей OCR-шар "бачать". Та й збільшити розмір шрифту не дозволяє. Тому OCR-шар часто виявляється марним.

Формат DJVU нагадує графічний PDF: зазвичай це просто набір сканів або фотографій паперової книги. Якість цих сканів/фото може бути просто жахливим, а може бути цілком пристойним. Іноді на скани/фото накладається OCR-шар за допомогою програми розпізнавання тексту. У книзі DJVU з OCR шаром можна проводити пошук, використовувати словник. Це варіант хороший. Але, знову ж таки, не всі пристрої для читання цей OCR-шар "бачать", та й розмір шрифту він збільшити не дозволить. Тому часто OCR-шар буває майже марний.

Підіб'ємо підсумок: найкращим форматом для читання наукової/технічної/навчальної літератури є текстовий PDF, на друге місце я поставив би DOC, на третє - графічний PDF і DJVU з OCR-шаром. Останнє місце займають картинні PDF та DJVU без OCR-шару.

Документи, таблиці та презентації

Більшість документів, таблиць та презентацій поширюється у форматах MS Office: DOC/DOCX, XLS/XLSX, PPT/PPTX. Це формати дуже функціональні, але, на жаль, досить «громіздкі» і «закриті» (іншими словами, стороннім розробникам досить складно створити програму для читання файлів у даних форматах). Тому деякі пристрої їх не підтримують. Доводиться перекладати документи у PDF.

Перекласти документ/таблицю/презентацію в PDF дуже нескладно: це дозволяє зробити будь-який пристойний текстовий/табличний редактор. Крім цього, можна скористатися якимсь конвертером: їх список ви можете знайти.

Якщо документ простий, і головне в ньому – текст, то краще його сконвертувати не у PDF, а у FB2 – так він читатиметься на рідері з великим комфортом. Список відповідних конвертерів дивіться.

Приємного читання!

iPhone та iPad стали настільки великими, що на них цілком комфортно можна читати книги. Ми знаємо, що Apple все робиться з родзинкою, тому виникає питання з приводу формату книг і в якому найкраще завантажувати.

Якщо ви ставите це питання, то, напевно, вас цікавить формат для такої програми як iBooks. Давайте розповім про цю програму і трохи торкнуся інших.

Отже, практично на будь-якому iPhone зараз можна знайти встановлену програму, яка називається iBooks. Якщо її немає, то скачайте її в App Store - вона повністю безкоштовна.

Звичайно можна купувати книги, але також є можливість скидати з комп'ютера або просто скачати з будь-якого веб-сайту.

Програма iBooks підтримує такі формати цифрових книг:

• .epub

Якщо ви завантажите на свій пристрій файли з таким розширенням, ви спокійно зможете відкрити і читати його в програмі iBooks.

Ця програма розробляла сама Apple, тому все просто чудово і функцій на ньому більш ніж достатньо. Зміна шрифтів, збереження останнього місця читання та інші функції є.

ePUB – що це за формат?

Якщо з форматом PDF все зрозуміло, ми зустрічаємося з ним досить часто в житті, то що за формат.epub і які взагалі його особливості.


Звичайно цей формат створювався для цифрових книг і насправді, він є не найпростішим рішенням на сьогоднішній день.

По суті цей файл є веб-сайтом, який повністю побудований на такій платформі як HTML 5. Суть файлу полягає в тому, що це архів з цілим набором папок з файлами.

Істотним мінусом є кількість підтримуваних платформ, які взагалі здатні якісно відкривати цей формат – Android та iBooks.

Висновки

В цілому читання на iOS пристроях, не залежно від формату книги, на сьогодні дуже комфортне і заслуговує на оцінку 5 з 5. Я сам часто користуюся даним додатком і нарікань взагалі ніяких.

Якщо ви хочете користуватися іншими програмами для читання книг на айфоні або на айпаді, то просто дивіться тип формату прямо в описі програми, перед тим як його скачати або після.