Barnsaga rovor varg och sju ungar. Rysk folksaga "Vargen och de sju små getterna". Karaktärer och deras personligheter

En gång i tiden bodde det en get med ungar. Geten gick in i skogen för att äta sidengräs och dricka kallt vatten. Så fort han går kommer de små getterna låsa kojan och går inte ut själva. Bocken kommer tillbaka, knackar på dörren och sjunger: – Små getter, ungar! Öppna upp, öppna upp! Din mor kom och kom med mjölk; Mjölk rinner längs med räfflan, Från räfsan längs hoven, Från hoven in i ostjorden!

De små getterna kommer att låsa upp dörren och släppa in sin mamma. Hon kommer att mata dem, ge dem något att dricka och gå tillbaka in i skogen, och barnen kommer att låsa in sig ordentligt.

Vargen hörde geten sjunga. När bocken väl gått, sprang vargen till kojan och ropade med tjock röst: "Ni, barn!" Ni små getter! Öppna upp, öppna upp, din mamma har kommit, tagit med mjölk. Hovarna är fulla av vatten!

Barnen svarar honom:

Vargen har inget att göra. Han gick till smedjan och beordrade att hans strupe skulle smidas så att han kunde sjunga med tunn röst. Smeden smidde om sin strupe. Vargen sprang åter till kojan och gömde sig bakom en buske.

Här kommer en get och knackar på: – Små getter, killar! Öppna upp, öppna upp! Din mor kom och kom med mjölk; Mjölk rinner längs med räfflan, Från räfsan längs hoven, Från hoven in i ostjorden!

Ungarna släppte in sin mamma och lät oss berätta hur vargen kom och ville äta upp dem.

Geten matade och vattnade ungarna och straffade dem strängt:

Den som kommer till stugan och ber med tjock röst så att han inte går igenom allt som jag berömmer dig - öppna inte dörren, släpp inte in någon.

Så fort bocken gick, gick vargen igen mot kojan, knackade på och började beklaga med tunn röst: "Små getter, killar!" Öppna upp, öppna upp! Din mor kom och kom med mjölk; Mjölk rinner längs med räfflan, Från räfsan längs hoven, Från hoven in i ostjorden!

Ungarna öppnade dörren, vargen rusade in i kojan och åt upp alla ungar. Bara en liten get begravdes i spisen.

Bocken kommer; Oavsett hur mycket hon ringer eller klagar så är det ingen som svarar henne. Hon ser att dörren är öppen, hon springer in i kojan - det finns ingen där. Jag tittade in i ugnen och hittade en liten get.

Hur geten fick reda på sin olycka, hur hon satte sig på bänken - började sörja, gråta bittert: - Åh, mina små barn, små getter! Vad öppnade de upp och öppnade sig för, fick den onda vargen det?

Vargen hörde detta, gick in i kojan och sade till bocken:

Varför syndar du mot mig, gudfader? Jag åt inte dina barn. Sluta sörja, låt oss gå in i skogen och ta en promenad.

De gick in i skogen, och i skogen fanns ett hål, och i hålet brann en eld. Bocken säger till vargen:

Kom igen, varg, låt oss försöka, vem ska hoppa över hålet?

De började hoppa. Bocken hoppade över, och vargen hoppade och föll i den heta gropen.

Hans mage sprack från elden, ungarna hoppade ut, alla vid liv, och ja - de hoppade till sin mamma! Och de började leva och leva som förut.

Sidmeny (välj nedan)

Vargen och de sju små getterna, denna saga mycket enkelt och tydligt berättar och förklarar för ditt barn hur det är viktigt att vara väldigt försiktig i sitt nya och lilla liv. historien berättas att i verkliga livet kanske inte allt alltid är som det kan verka vid första anblicken. Och ibland är det helt omöjligt att rätta till felaktiga, slarviga handlingar som kan göras utan att tänka på konsekvenserna. Ja, det finns ingen sådan saga där ondskan vinner och i vilken saga som helst vinner det goda i slutändan alltid med djärva handlingar, med hjälp av uppfinningsrikedom, försiktiga handlingar och, naturligtvis, stort mod. Denna lärorika och mycket lättlästa berättelse om vargen och de sju små getterna, med hjälp av ett verkligt, levande exempel, kommer att lära barn om viktiga saker med hjälp av ljusa, sagofigurer. Tack vare de fantastiska och mycket levande bilderna i denna berättelse kan författaren berätta det på ett sådant sätt att ditt barn inte bara förstår och förstår allt korrekt, utan viktigast av allt kommer ihåg mycket viktiga och bara nödvändiga saker och händelser under lång tid. Var denna stora, gamla och lysande saga skriven av bröderna Grimm? En varg och sju barn kommer att vara till stor hjälp för att uppfostra ett barn för varje mamma och pappa. Du och din familj kan ta reda på det på vår webbplats gratis online.

En saga baserad på verkliga händelser!

Bröderna Grimm, som reste över hela världen, lärde sig och samlade mångfacetterad folklore, som fungerade som temat för att skriva denna största saga. Sagan om en varg och sju ungar var baserad på den verkliga och sanna historien om en familj, där många barn bodde och växte upp. Detta är en familjehistoria och familjen bodde i ett territorium i Tyskland. När föräldrarna inte var hemma attackerades denna familj, de bröt sig in i deras hus, och som ett resultat tog de bort och kidnappade alla barn som bodde där. Endast ett barn från denna familj förblev oupptäckt i huset under en kudde och förblev obemärkt av huliganerna. Efteråt hörde den här ungen hela samtalet medan han avlyssnade skurkarna. Detta barn fick många människor att hjälpa till i banditernas hem och räddade på så sätt alla sina bröder och systrar. Denna inte helt sagohistoria fungerade som ett levande exempel för att skriva denna saga om vargen och de sju små getterna. Du kan se och läsa denna saga på vår hemsida. Ha en trevlig kväll och gott humör också.

Text till sagan Vargen och de sju små getterna

En gång i tiden bodde det en gammal get. Hon hade sju barn, och hon älskade dem som bara en mamma kan älska sina barn. En gång skulle hon gå in i skogen för att hämta mat; Så hon ringde upp alla sina sju barn och sa:

Kära barn, jag vill gå in i skogen, och ni ser upp för vargen. Om han kommer hit kommer han att äta upp er alla, tillsammans med er hud och ull. Den här skurken låtsas ofta vara det, men man känner direkt igen honom på hans tjocka röst och svarta tassar.

De små getterna svarade:

Kära mamma, vi ska vara försiktiga, varsågod, oroa dig inte.

Den gamla bocken blödde och begav sig lugnt iväg.

En liten stund gick, plötsligt knackar någon på dörren och ropar:

Kära barn, öppna er, er mamma har kommit och gett er presenter!

Vi kommer inte att öppna”, ropade de, ”du är inte vår mamma; att man har en snäll och mager röst, och din röst är tjock: du är en varg.

Sedan gick vargen till köpmannen och köpte sig en stor bit krita, åt den, och hans röst blev mager. Han kom tillbaka, knackade på dörren och sa:

Kära barn, öppna upp, din mamma kom och kom med presenter till dig.

Vargen satte sin svarta tass på fönstret, de små getterna såg det och ropade:

Låt oss inte öppna upp, vår mamma har inte svarta tassar: du är en varg!

Då sprang vargen till bagaren och sa:

Jag gör ont i benet, smörjer det med lite deg.

Bagaren smorde sin tass med deg, vargen sprang till mjölnaren och sa:

Pudra min tass med vitt mjöl.

Mjölnaren tänkte: "Vargen vill tydligen lura någon" och höll inte med. Och vargen säger:

Om du inte gör det här äter jag upp dig.

Mjölnaren blev rädd och kalkade sin tass. Så här är människor i världen!

Skurken kom fram till dörren för tredje gången, knackade på och sa:

Kära barn, öppna upp, din mamma har kommit och fört er gåvor från skogen!

De små getterna skrek:

Och visa oss först din tass så att vi vet att du är vår mamma.

Vargen satte sin tass på fönstret, de såg att det var vitt, och trodde att han talade sanning - och de öppnade dörren för honom. Och den som kom in var en varg.

De blev rädda och bestämde sig för att gömma sig. En unge hoppade under bordet, en annan på sängen, en tredje på spisen, en fjärde i köket, en femte i garderoben, en sjätte under tvättstället och en sjunde när det gäller väggklockan. Men vargen fann dem alla och tog inte lång tid att reda ut dem: han öppnade munnen och svalde dem en efter en; Det enda han inte hittade var den yngre som gömde sig i klockan.

Efter att ha ätit sig mätt gick vargen, sträckte ut sig på en grön äng under ett träd och somnade.

Snart kommer en gammal get hem från skogen. Oj, vad såg hon där!.. Dörren stod vidöppen. Bord, stolar, bänkar välte, tvättstället var trasigt, kuddar och filtar slängdes från sängen. Hon började leta efter sina barn, men kunde inte hitta dem någonstans. Hon började kalla dem vid namn, men ingen svarade. Till slut gick hon fram till den yngsta, och en tunn röst svarade:

Kära mamma, jag gömde mig i klockan!

Hon tog ut honom därifrån, och han sa att det kom en varg och åt upp alla. Du kan föreställa dig hur geten sörjde sina stackars bebisar!

Till slut lämnade hon huset i stor sorg, och den yngsta ungen sprang efter henne. Hon kom till ängen, såg en varg ligga vid ett träd och snarka så mycket att grenarna skakade. Hon tittade på honom från alla håll och såg att det var något i hans svullna mage som rörde sig och fladdrade.

"Herregud", tänkte hon, "lever mina stackars barn, som han åt till middag, fortfarande?" Och hon sa åt ungen att springa hem snabbt och ta med sig sax, nål och tråd. Så hon slet upp monstrets mage, men gjorde bara ett snitt, och sedan stack den lilla geten ut huvudet. Hon började slita upp magen ytterligare, och sedan hoppade de alla sex ut en efter en, fortfarande vid liv, och inget ont hände dem, för monstret, av girighet, svalde dem hela. Vilken glädje det var! De började smeka och duva mot sin kära mamma, hoppande och hoppande, som en skräddare på ett bröllop. Men den gamla bocken sa:

Gå snabbt och hitta stenar, vi kommer att fylla magen på det fördömda odjuret med dem medan han fortfarande är sömnig.

Här släpade de sju ungarna många, många stenar och stoppade in dem i vargens mage så mycket de fick plats. Den gamla bocken sydde hastigt ihop hans mage, men han märkte ingenting, han rörde sig aldrig.

Vargen fick äntligen tillräckligt med sömn, reste sig på fötterna och kände sig så törstig av stenarna i magen att han gick till en brunn med vatten för att dricka. Så fort han rörde sig knackade stenarna i hans mage och knackade på varandra. Och vargen ropade:

Vad mullrar och knackar,

Är det ett mullrande i min mage?

Jag tänkte - sex barn,

Och så rasslar stenarna.

Han närmade sig brunnen, böjde sig ner mot vattnet, ville dricka, och de tunga stenarna drog ner honom, så han drunknade där. Sju barn såg detta, sprang till sin mamma och började skrika:

Vargen är död! Vargen är redan död! - och började dansa av glädje runt brunnen med sin mamma.

Få människor vet, men den ursprungliga berättelsen om vargen och de sju små getterna skrevs av bröderna Grimm för nästan två århundraden sedan. Och först på artonhundratalet nådde den Rus och förblev i folklore i form av en saga. Färgglada bilder valdes ut för sagan om en varg och sju små getter, så att det skulle vara intressant för barn inte bara att lyssna utan också att titta på.

Handlingen i sagan är ganska enkel, men samtidigt väldigt lärorik. Texten "Vargen och de sju små getterna" är skriven i poetisk form. Där bodde en get, och hon hade sju barn, små getter. Varje dag tvingades min mamma lämna hemmet på jakt efter mat. Barnen låste in sig inifrån huset med en bult. Hon beordrade strängt sina barn att inte låsa upp bulten förrän hon kom tillbaka. Det är en grå varg som vandrar nära huset, var försiktig.

I den inhemska versionen av sagan finns en varg och sju små getter, illustrationer presenteras tillsammans med en berättelse i poetisk form. Geten sjunger en sång, ett slags lösenord så att barnen känner igen det. Som i vilken saga som helst visas skillnaden mellan gott och ont här. Den negativa karaktären är en varg som hörde en gets samtal. Efter att ha väntat på att geten skulle gå in i skogen bestämde sig vargen för att knacka på huset och presentera sig som moderbocken. Men även om barnen var små öppnade de inte dörren för honom och förklarade att mammans röst var mild och tunn, medan vargens var hes och grov.

Efter att ha blivit specialtränad i konsten att sjunga av en tupp, lurar vargen sig fortfarande in i huset. Efter att ha återvänt hem och inte hittat barnen förstod getmodern allt och var mycket upprörd. Vargen bestämde sig för att ta sig ur det genom att säga att han inte åt upp barnen.

I skogen tände en fattig mamma en eld och bjöd in vargen att hoppa över den. Hon hoppade över, men vargen föll rakt ner i hålet, på grund av att hans mage var full. Och precis som i en saga med ett lyckligt slut, hoppade alla sju barnen ut ur vargens mage, levande och oskadda.

Och nu själva sagan "Vargen och de sju små getterna" med bilder:

En gång i tiden bodde det en get med sina ungar i en koja i skogen. Geten gick ofta in i skogen för att leta efter mat och sa till barnen: "Öppna inte dörren för någon, en arg, hungrig varg vandrar genom skogen."

Bocken kommer tillbaka, knackar på dörren och sjunger:

Små getter, killar!

Öppna upp, öppna upp!

Din mamma har kommit,

Jag tog med mjölk.

De små getterna kommer genast att låsa upp dörren och släppa in mamman. Hon ska mata dem och gå in i skogen igen.

Vargen hörde allt detta, och bara bocken gick in i skogen, gick upp till kojan och sjöng:

Små getter, killar!

Öppna upp, öppna upp!

Din mamma har kommit,

Jag tog med mjölk.

Och de små getterna svarar: "Vi hör, vi hör - inte mammas röst! Vår mamma sjunger med tunn röst. Gå bort, varg, bort."

Bocken kom tillbaka, knackade på dörren och sjöng:

Små getter, killar!

Öppna upp, öppna upp!

Din mamma har kommit,

Jag tog med mjölk.

De små getterna öppnade dörren, släppte in sin mamma och berättade hur en varg kom till dem och ville äta upp dem. Hon matade dem och när hon gick in i skogen beordrade hon ingen annan än henne att öppna dörren.

Så fort bocken gick, sprang vargen till kojan, knackade på och sjöng med tunn röst:

Små getter, killar!

Öppna upp, öppna upp!

Din mamma har kommit,

Jag tog med mjölk."

Bocken kom hem, dörren stod öppen och kojan var tom. Jag tittade in i ugnen och hittade en liten get. När geten fick reda på hennes olycka, grät hon bittert och jämrade sig:

Åh, mina små barn, små getter!

Till vilket de öppnade och öppnade,

Fick du det från den onda vargen?

Vargen hörde detta och sade till bocken:

- Vad säger du, gudfar! Jag åt inte dina barn!

Och geten slog vargen i buken med sina horn, den sprack. De små getterna hoppade ut och hoppade till sin mamma.

Och de började leva och leva och tjäna pengar.

Sida 0 av 0

A-A+

En gång i tiden bodde det en get med ungar. Geten gick in i skogen för att äta silkesgräs och dricka kallt vatten. Så fort han går kommer de små getterna låsa kojan och går inte ut själva. Bocken kommer tillbaka, knackar på dörren och sjunger:

Små getter, killar!
Öppna upp, öppna upp!

Mjölk rinner ner i avloppet,
Från skåran upp till hoven,
Från hoven in i jordens ost!

De små getterna kommer att låsa upp dörren och släppa in sin mamma. Hon kommer att mata dem, ge dem något att dricka och gå tillbaka in i skogen, och barnen kommer att låsa in sig ordentligt.

En dag hörde en varg en get sjunga. När bocken väl gått sprang vargen till kojan och ropade med tjock röst:

Ni barn!
Ni små getter!
Luta sig tillbaka,
Öppna
Din mamma har kommit,
Jag tog med mjölk.
Hovarna är fulla av vatten!

Barnen svarar honom:
- Vi hör, vi hör - men det här är inte min mammas röst! Vår mamma sjunger med tunn röst och klagar inte så.

Här kommer geten och knackar på:

Små getter, killar!
Öppna upp, öppna upp!
Din mor kom och kom med mjölk;
Mjölk rinner ner i avloppet,
Från skåran upp till hoven,
Från hoven in i jordens ost!

Ungarna släppte in sin mamma och lät oss berätta hur vargen kom och ville äta upp dem.

Geten matade och vattnade ungarna och straffade dem strängt:

Den som kommer till stugan och ber med tjock röst så att han inte går igenom allt som jag berömmer dig - öppna inte dörren, släpp inte in någon.

Så fort bocken gick, gick vargen åter mot kojan, knackade på och började beklaga med tunn röst:

Små getter, killar!
Öppna upp, öppna upp!
Din mor kom och kom med mjölk;
Mjölk rinner ner i avloppet,
Från skåran upp till hoven,
Från hoven in i jordens ost!

Ungarna öppnade dörren, vargen rusade in i kojan och åt upp alla ungar. Bara en liten get begravdes i spisen.

Bocken kommer, hur mycket hon än ropar eller klagar, ingen svarar henne. Hon ser att dörren är öppen, hon springer in i kojan - det finns ingen där. Jag tittade in i ugnen och hittade en liten get.

När geten fick reda på hennes olycka satte hon sig på en bänk och började sörja och gråta bittert:

Åh, mina små barn, små getter!
Till vilket de öppnade och öppnade,
Fick du det från den onda vargen?

Vargen hörde detta, gick in i kojan och sade till bocken:

Varför syndar du mot mig, gudfader? Jag åt inte dina barn. Sluta sörja, låt oss gå in i skogen och ta en promenad.

De gick in i skogen, och i skogen fanns ett hål, och i hålet brann en eld. Bocken säger till vargen:
- Kom igen, varg, låt oss försöka, vem ska hoppa över hålet?
De började hoppa. Bocken hoppade över, och vargen hoppade och föll i den heta gropen.

Hans mage sprack från elden, ungarna hoppade ut, alla vid liv, och ja - de hoppade till sin mamma! Och de började leva och leva som förut.

anteckning

Sagan Vargen och de sju små getterna är en fascinerande berättelse för barn i åldrarna 3-4 år. Handlingen spelades ursprungligen in av bröderna Grimm, men slog snabbt rot i Ryssland. Efter några förvandlingar blev sagan en folksaga och finns kvar i denna form än i dag. Intressant nog finns det i Ryssland cirka 20 versioner av denna berättelse, som skiljer sig från varandra i berättelsens detaljer. För att verkligen fängsla den lilla lyssnaren bör sagan Vargen och de sju små getterna läsas med olika röster, med uttrycksfull intonation.

Karaktärer och deras personligheter

Geten är en omtänksam mamma som är redo att göra allt för att se till att hennes barn är välnärda och nöjda med livet. Han ger sig orädd ut för att rädda de uppätna ungarna från vargens buk.
Barn är smarta och lydiga, men litar på barn. Den yngsta, som ofta händer i sagor, visade sig vara den smartaste (han lyckades gömma sig).
Vargen är en hungrig och listig, om än inte särskilt uppmärksam, rovdjur som inte kommer att kunna undgå straff för sina brott.

Detta är en karaktärsbeskrivning för en klassisk version av berättelsen som vanligtvis finns i barnlitteraturen. Men generellt sett, i sagan Vargen och de sju små getterna kan karaktärernas karaktärer förändras, beroende på typ av handling.

Pedagogiskt budskap i sagan

Det här är en lärorik berättelse som ger ett positivt budskap inte bara till barn utan även till deras föräldrar. Barn måste lära sig grundläggande säkerhetsregler så tidigt som möjligt: öppna inte dörrar för främlingar, lita inte på främlingar. Genom konstnärligt berättande fixeras dessa enkla sanningar lätt i barnets sinne. Historien om Den grå vargen och de sju små getterna påminner också lyssnaren om att dubbelkolla vem som står bakom dörren, även om det verkar vara en nära person. Sagan lär dig att gömma dig i en kritisk situation, som det minsta barnet gjorde - ett sådant beteende är inte feghet, utan helt enkelt ett sätt att överleva.

Berättelsen påminner återigen föräldrar om att det i alla situationer är bättre att agera än att sörja. Det var tack vare detta som huvudpersonen lyckades rädda sina barn och återförena sin familj. Sagan om vargen och de sju små getterna har ett positivt humör, eftersom skurken fick vad han förtjänade, och de goda hjältarna förblev vid liv.

Åsikter från föräldrar och psykologer

Många föräldrar är försiktiga med sagan Sju små getter och en grå varg, för i berättelsen äter ett rovdjur försvarslösa karaktärer. Det kan tyckas att detta är ett skrämmande och till och med traumatiskt ögonblick för barnets psyke. Av denna anledning återberättar föräldrar ofta en förenklad version av historien, där barnen aldrig öppnade dörren till vargen.

Men psykologer noterar att barn uppfattar sagan 7 små getter och en varg helt annorlunda: potentiellt skrämmande scener i sagor skrämmer vanligtvis inte barn. Tvärtom visar de tydligt konsekvenserna av slarv och underlåtenhet att följa vardagliga säkerhetsregler. Den känslomässiga spänningen i sådana scener gör att det lärorika budskapet blir inbäddat i barnets minne.

Ett annat argument till förmån för den vanliga versionen av sagan är bristen på detaljer. Folksagor innehåller vanligtvis inga detaljerade beskrivningar av hur exakt en karaktär åt en annan eller andra våldsscener. Som ett resultat känns scenen mindre som ett läskigt ögonblick och mer som ett enkelt konstaterande av fakta.

Lekfull användning av tomten

dockproduktion med finger- eller träleksaker - speciellt lämplig för barn som har svårt att koncentrera sig på att lyssna på texten under en längre tid;
matiné - historien förvandlas lätt till ett manus för semestern, och om så önskas kan lärare utveckla och diversifiera sagans handling, introducera nya karaktärer;
spel och tävlingar - baserat på handlingen kan du hitta på ett spel eller introducera ett rollspel i dina barns favoritsysselsättningar;
kreativitet - för äldre barn kan du ge uppgiften att rita en saga eller enskilda karaktärer, komma på ditt eget slut på berättelsen, etc.

Som du kan se är nöjet att läsa eller lyssna på en saga inte allt. Tack vare ett kreativt tillvägagångssätt kan du spela det med ditt barn hur som helst.

En gång i tiden bodde det en get med ungar. Geten gick in i skogen för att äta sidengräs och dricka kallt vatten. Så fort han går kommer de små getterna låsa kojan och går inte ut. Bocken kommer tillbaka, knackar på dörren och sjunger:
- Små getter, killar!

Öppna upp, öppna upp!

Mjölk rinner ner i avloppet,
Från skåran upp till hoven,
Från hoven in i jordens ost!

De små getterna kommer att låsa upp dörren och släppa in sin mamma. Hon kommer att mata dem, ge dem något att dricka och gå tillbaka in i skogen, och barnen kommer att låsa in sig ordentligt.

En dag hörde en varg en get sjunga. När bocken väl gått sprang vargen till kojan och ropade med tjock röst:
- Ni, barn!
Ni små getter!
Luta sig tillbaka,
Öppna
Din mamma har kommit,
Jag tog med mjölk.
Hovarna är fulla av vatten!

Barnen svarar honom:
- Vi hör, vi hör - men det här är inte mammas röst! Vår mamma sjunger med tunn röst och klagar inte så.

Här kommer geten och knackar på:
- Små getter, killar!
Öppna upp, öppna upp!
Din mor kom och kom med mjölk;
Mjölk rinner ner i avloppet,
Från skåran upp till hoven,
Från hoven in i jordens ost!

Ungarna släppte in sin mamma och lät oss berätta hur vargen kom och ville äta upp dem.

Geten matade och vattnade ungarna och straffade dem strängt:
"Den som kommer till stugan och ber med tjock röst så att han inte går igenom allt som jag berömmer dig, öppna inte dörren, släpp inte in någon."

Så fort bocken gick, gick vargen åter mot kojan, knackade på och började beklaga med tunn röst:
- Små getter, killar!

Öppna upp, öppna upp!
Din mor kom och kom med mjölk;
Mjölk rinner ner i avloppet,
Från skåran upp till hoven,
Från hoven in i jordens ost!

Ungarna öppnade dörren, vargen rusade in i kojan och åt upp alla ungar. Bara en liten get begravdes i spisen.

Bocken kommer, hur mycket hon än ropar eller klagar, ingen svarar henne. Han ser att dörren är öppen, han springer in i kojan - det finns ingen där. Jag tittade in i ugnen och hittade en liten get.

När geten fick reda på hennes olycka satte hon sig på en bänk och började sörja och gråta bittert:
- Åh, mina barn, små getter!

Till vilket de öppnade och öppnade,

Fick du det från den onda vargen?

Vargen hörde detta, gick in i kojan och sade till bocken:
- Varför syndar du mot mig, gudfader? Jag åt inte dina barn. Sluta sörja, låt oss gå in i skogen och ta en promenad.

De gick in i skogen, och i skogen fanns ett hål, och i hålet brann en eld. Bocken säger till vargen:
- Kom igen, varg, låt oss försöka, vem ska hoppa över hålet?

De började hoppa. Bocken hoppade över, och vargen hoppade och föll i den heta gropen.

Hans mage sprack av elden, ungarna hoppade därifrån, alla vid liv, och ja - de hoppade till sin mamma! Och de började leva och leva som förut.