Scenariul târgului de teatru de păpuși. Scenariul distracției folclorice în instituția de învățământ preșcolar „Târgul Miracolelor” (vârsta preșcolară superioară). Thomas. Aceasta nu este o chestiune ușoară

Lyudmila Enikeeva
Scenariul de divertisment „Prunjel și Skomorokh la târg” (vârsta senior)

Spectacol de pătrunjel și Skomorokh la târg.

Bufon:

Faceți drum, oameni cinstiți,

Vine târgul!

Dacă dormi prin târg,

Nu te vei ierta niciodată în viață!

Nu vă cruțați mâinile

Nu va fi plictiseală aici!

Și iată că vine pătrunjelul - o jucărie distractivă!

patrunjel -

Eu, pătrunjel - o jucărie distractivă!

Picioare de stejar, bucle de mătase,

Merg, rătăcesc, mă mișc,

Nu mi-e frică de nimeni pe lume!

Multa sanatate baieti! Buna ziua! (Se înclină.)

Cât timp am alergat și am ajuns acolo?

Bufon

Odată ce veniți, felicitați publicul.

Pătrunjel:

Nu văd nici un bagel.

Bufon

Perusha, trebuie să invităm publicul.

Pătrunjel:

Este timpul să mâncăm covrigi!

Bufon:

Ce făcător de probleme! O voi anunta chiar eu. //-Astăzi avem un stand distractiv!

Pătrunjel:

Astăzi avem un măgar și un berbec!

Bufon

Oricine are umor este binevenit să ni se alăture!

Pătrunjel:

Cei care nu o au – du-te acasă!

Bufon:

Pătrunjel, vei împrăștia toți oamenii!

Pătrunjel:

Eh, oameni cinstiți, începeți un dans rotund,

Nu sta doar acolo, ci dansează și cântă!

Dans rotund

Bufon:

Cine a venit să se distreze - bate din palme!

Pătrunjel

Cine a venit aici să mănânce - aplauda și tu!

Bufon:

Cui dintre voi nu-i place plictiseala - bate din palme!

Pătrunjel:

Cine a venit aici să doarmă - aplauda și tu!

Bufon:

Dacă cuiva îi place frigul, bate din palme!

Pătrunjel:

Dacă cineva iubește vara, aplaudă și el!

Bufon:

Și cine iubește clătitele și Maslenitsa - bat mai tare!

Pătrunjel:

Oamenii iubesc târgul: jocuri, dansuri, dansuri rotunde!

Bufon:

În Rus' era obiceiul - se ducea lumea la târg!

Pătrunjel:

Și am linguri. Lingurile nu sunt obișnuite, lingurile sunt vopsite!

Joc cu lingura mi

Pătrunjel:

Câți tipi s-au adunat, deștepți și deștepți.

Poți să rezolvi ghicitori?

Bufon-.

Este vorbăreț și amuzant uneori.

Și în standul popular este un erou la târg.

Este o jucărie amuzantă, iar numele lui este... (Prunjel.)

Pătrunjel-.

El este nepotul prăjiților.

Miere, dulce, delicioasă... (Turtă dulce)

Bufon-

Inelul nu este simplu, inelul este de aur.

Gustos, crocant și costă doar o rublă. Numele lui este... (Bagel)

patrunjel -.

Linguri și oale sculptate

Aruncă o privire, nu te grăbi.

Iarba se bucle acolo

iar florile cresc de o frumusețe nepământeană.

Ele strălucesc ca aurul

Sau poate luminat de soare. (Hokhloma.

Bufon-.

Această pictură

Pe porțelan alb -

Cer albastru, mare albastră

flori de colt albastre,

Sună clopote.

Păsări albastre

Pe ramuri subțiri. (Gzhel.)

Pătrunjel:

Bine făcut! Am rezolvat toate ghicitorile! Pătrunjel respectat.

Bufon:

Târg de foc, strălucitor!

Târgul dansează și fierbinte!

Pătrunjel:

Participanții noștri la târgul nu au stat prea mult? Oaspeții noștri nu au stat prea mult?

Bufon:

Să jucăm jocul popular preferat „Rucheek”

Jocul „Stream”

Pătrunjel

Dragi oaspeți, să ne jucăm. Glumeam

E timpul să pleci acasă!

Bufon:

Târgul se închide, târgul își ia rămas bun!

Publicații pe această temă:

Cercetări despre regulile de circulație (vârsta preșcolară senior) Cercetări despre regulile de circulație (vârsta preșcolară senior) Conținutul programului: 1. Continuați familiarizarea cu indicatoarele rutiere și scopul acestora. 2.

Rezumat al activității educaționale integrate „Pădurea de toamnă” (vârsta preșcolară superioară) CONȚINUTUL PROGRAMULUI consolidează ideile copiilor despre toamnă și semnele ei, despre schimbări. care apar în natura vie și neînsuflețită;

Rezumat al NOD „Patria noastră” (vârsta senior) Scop: - să oferim primele idei despre țara și orașul în care trăim; - cultivă dragostea pentru orașul tău natal; - trezesc interesul cognitiv;

COP „Magic Colors” (vârsta preșcolară superioară) Harta tehnologică a practicii educaționale de scurtă durată „Culorile magice” (vârsta preșcolară superioară) Notă explicativă Lumea mică.

GCD pentru FEMP „Număr și cifra 0”. (Vârsta înaintată) Activități educaționale directe ale FEMP (vârsta înaintată) Număr și cifra 0. Scop: Introducerea zero, manifestarea interesului pentru lucrurile practice.

Observații de toamnă (vârsta preșcolară superioară) 1. Observarea schimbărilor sezoniere. Pentru a le da copiilor ideea că septembrie a sosit, prima lună de toamnă, primele zile de toamnă, ei o numesc „solista”.

Târgul Rusiei

Script de vacanță pentru părinți și elevi de clasa I.

Pentru a decora holul, trebuie să decorați perdeaua, să puneți mesele pe rând acoperite cu fețe de masă sau perdele frumoase, să așezați „produse” pe mese, să scrieți mai multe semne precum „Septel de vânzare”, „Sală de ceai”, „Rulouri”. , pâine, covrigi”.

Lucrări preliminare: ascultarea cântecelor populare rusești, învățarea jocurilor populare, elemente de dans rusesc; învățând poezii, cântece și interpretându-le.

Material: suveniruri, semne „Vânzarea animalelor”, „Rulouri, pâine, covrigi”, „Ceainărie”, batiste. Cutii pictate pentru vânzători ambulanți. Echipament de joacă „Merry Carousel”. Instrumente muzicale populare: rumba, zornaie, linguri de lemn, tamburine, etc. Paravan, păpușă pătrunjel.

Progresul sărbătorii:

Sărbătoarea începe cu părinții care fac „gulere”, copiii se plimbă prin ele, se plimbă prin hol și își iau locurile.

Gazdă:

Oh, sunteți fete frumoase și oameni buni! Îi invităm pe toți la un târg de distracție! Oaspeții bun venit, bufoni și gudoshniki se adună aici, iar un spectacol vesel începe cu jocuri, distracție, dansuri rotunde și cântece.

Dans rotund „Există un viburn pe munte”

2 bufoni se epuizează

Pe muzica R.N.P.

6 vânzători ambulanți intră cu tăvi (în tăvi sunt fructe, găleți, jucării, piepteni, batiste, mărgele), se plimbă pe hol și se opresc cu fața către oaspeți.

Schiță „Ulya și Phil”:

Scena „Bufon cu urs”

Faceți drum, oameni cinstiți,

Ursulețul vine cu mine!

El știe multă distracție,

Va fi o glumă, vor fi râsete! (Ursul se înclină în fața publicului.)

- Arată-mi, Mikhailo Potapych, cum se pregătesc fetele noastre pentru grădiniță?

(Ursul își pictează buzele, se învârte, se îmbracă.)

- Ce fel de băieți sunt în grupul nostru?

(Ursul se luptă și mârâie.)

-Cum a adormit Vanya și a întârziat la grădină?

(Ursul „doarme”, sare în sus, aleargă.)

- Cum se deplasează directorul nostru prin școală?

(Ursul merge important pe scenă.)

- Cum dansează Dunyasha?

(Ursul își întinde piciorul.)

- Da, nu aceeași Dunyasha care a fost înainte, ci cea prezentă!

(Ursul se întoarce cu spatele.)

- Bine făcut! Acum înclinați-vă și mergeți la muzică! (Ursul se înclină și pleacă.)

al 2-lea bufon

Există o mulțime de excentrici în lume și sunt mulți în orașul nostru. Unde sunt ciudații mei? Hei ciudați!

Primul bufon:

Am fost la târg și mi-am cumpărat o pipă. Voi cânta o melodie amuzantă, iar tu mă ajuți,

Cântec-dramă „Melacul cu ghimbir”

Gazdă:

Ce fel de oameni sunt aceștia? Varsă lacrimi amare?

Alyonushka:

Da, turbii urâți, au furat rulourile.

Gazdă:

Poți trăi fără chifle, dacă ceaiul ar fi fierbinte!

al 2-lea bufon:

Haide, băieți, haideți, fetelor!

Ieși unul lângă altul. Să începem să ne jucăm!

Jocul „Carusel”

6 scaune sunt așezate cu spatele în cerc. Sunt invitați 7 copii. Se aude muzica și copiii aleargă în cerc. Muzica se termină. Copiii stau pe scaune.

Joc cu parintii.

Opțiuni:

Părinții aleargă mână în mână cu copiii lor, stând pe un scaun și punând copilul în genunchi

(toată lumea se așează)

Hei baieti, bravo!

Toată lumea este un temerar!

Vom găti acum

Mai multe jocuri provocatoare pentru tine!

Cu acompaniamentul unei melodii populare rusești vesele, păpușa Pătrunjel apare deasupra ecranului.

Pătrunjel:

Bună, fete și băieți jucăuși! Iti place sa te joci? Apoi acum voi juca „Confuzie” cu tine. O să vă încurc, dar trebuie să răspundeți corect: fete sau băieți. De acord?

Pătrunjelul le întreabă pe copii ghicitori:

Coroane de păpădie primăvara

Desigur, ei doar țes...

Șuruburi, șuruburi, roți dințate

Îl vei găsi în buzunar...

Patinele desenau săgeți pe gheață...

Am jucat hochei dimineața...

Am stat de vorbă o oră fără pauză

În rochii colorate...

Testează-ți puterea în fața tuturor,

Desigur, ei doar iubesc...

Lașilor le este frică de întuneric -

Toți ca unul, ei...

Mătase, dantelă și degete inelare -

Ies la plimbare...

Bine făcut! La revedere! Și vin bufoni veseli să mă înlocuiască din nou!

Primul bufon:

Și toți au venit la târg din toată lumea!

Iată fetele în galop și băieții veseli!

al 2-lea bufon:

Poți sări? Haideţi, suflete curajoase, ieşiţi afară! Cine poate sări de mai multe ori pe două picioare va avea orice produs din care să aleagă!

Copiii joacă jocul „Sărit coarda”.

Se aude o melodie rusă veselă, prezentatorii învârtesc frânghia (sau sar coarda) și le oferă copiilor diverse sarcini: sări în perechi, ghemuit, trei, lateral și altele.

primul vânzător ambulant

Hei, ia niște ruble, cumpără covrigi

Grăbește-te, nu te zgâri, fă stropi
Tinere, ce vinzi?

Ivanushka (cu acordeon)

Nu vând, cânt cântece.

Să începem, băieți!

Dramatizarea cântecului popular rusesc

— Unde ai fost, Ivanushka?

Primul bufon: Oh, da, Ivanushka, a construit o casă bogată...

Orchestra de zgomot „Topotukha”

Concluzie

Gazda: „Oh, cutia este plină, există chintz și brocart”, așa cum spune melodia. Dar cutiile vânzătorilor noștri sunt deja goale.

Primul bufon:

Deci soarele a apus -

Târgul nostru este închis!

al 2-lea bufon:

Vino să ne vizitezi din nou

Ne bucurăm mereu să avem oaspeți!

Se aude o melodie populară rusă. Bufonii și copiii părăsesc târgul.

Sărbătoarea se încheie cu ceai băut dintr-un samovar cu covrigi și dulciuri.

Scenariu de vacanță „Târgul Kostroma” /pentru elevii claselor 4 – 8. /

Scopul evenimentului: introducerea elevilor în tradițiile pământului lor natal și a moștenirii sale culturale.

Sarcini: dezvolta dragostea copiilor pentru țara natală, pentru nativul lor

Kostroma;

pentru a crește un demn, iubitor și cunoscător

cultura natală și limba maternă a unui cetățean al patriei;

pentru a dezvolta gustul estetic al elevilor;

trezește dragostea pentru limba rusă;

stăpânește abilitățile și abilitățile de comunicare.

Decorarea holului: corturi de comerț, fiecare dintre ele având un semn, un lătrător laudându-și bunurile. Aici se află și orașul meșteșugarilor. În ea, băieții lucrează la meșteșugurile lor: țesut, brodat, tricotat etc. Există o „ceainărie” lângă oraș.csamovar, covrigi, covrigi.

Participanții la eveniment: prezentatori, bufoni, Petrushka, ghid cu urs, vânzători ambulanți, țigani, ansamblu popular, lătrări.

Conducere: Câte locuri fabuloase are Rusia.

Rusia are nenumărate orașe.

Poate undeva e mai frumos,

Dar nu va fi mai drag decât aici.

Locuim cu tine in Kostroma, intr-un oras antic frumos, care este renumit pentru istoria si traditiile sale. Astăzi vom face o călătorie înapoi în timp și vom vizita Târgul Kostroma. Nu a existat o sărbătoare mai spectaculoasă și plină de viață în Rus', o sărbătoare a îndemânării, abundenței, spiritului popular și distracției. Târgurile au fost aglomerate, deoarece au atras oamenii cu abundența și varietatea de mărfuri și meșteșuguri atât de necesare în viața de zi cu zi a oamenilor. Nici un târg nu era complet fără spectacole și distracție. Au fost interpretate de muzicieni ambulanți, magicieni, bufoni, țigani și teatre de păpuși. Aici au domnit distracție și râsete, jocuri și dansuri, dansuri rotunde și cântece.

Pe muzica veselă / poți lua cântecul „Peddlers”, bufoni ies în sală:

1 bufon:

Ca în gloriosul nostru oraș

Se așteaptă un târg grozav -

O mulțime de mărfuri

Clatitele sunt fierbinti,

Ceai dintr-un samovar rusesc,

Dansuri îndrăznețe,

Cântece de foc,

Jocuri bine făcute, turtă dulce cu miere,

Nuci prăjite.

2 bufon :

La târg. La târg.

Grăbește-te pe toți de aici.

Sunt glume, cântece, dulciuri

Vă așteaptă de mult, prieteni.

Corect. Corect. Corect.

1 bufon:

Veniți, oameni cinstiți,

Târgul de piață este în desfășurare.

Aici vei găsi ceea ce îți dorești.

Alerga. Vin la tine.

2 bufoni:

Manya a venit la piață

Am adus acasă marfa:

O eșarfă pentru mama mea dragă -

E o floare la mijloc,

Frati - soimi -

Pe cizme din piele de capră.

Surorilor lebădă Da, pe mănuși albe.

1 bufon:

Merge. Merge.

Pentru nuci prăjite

Am ajuns. Am ajuns.

Cu ciuperci si nuci.

Împreună:

Corect. Corect. Corect.

Îi invităm pe toți.

Îi invităm pe toți

Veniți, oameni cinstiți,

Târgul de piață este în desfășurare.

2 prezentator :

Da, târgul este vânzarea de mărfuri, distracție, râs. În orașul nostru s-au ținut și târguri. Cea principală se numea a IX-a, pentru că a avut loc în săptămâna a noua după Post. Și a fost înființat în 1789.

La începutul secolului, târgul a durat trei ani săptămâni.

Clădiri uşoare de târg: bănci, rafturi - au fost amplasate în linii stricte, destinate doar uneia sau mai multor grupuri de mărfuri.

Liniile mai aproape de Gostiny Dvor - mărfuri roșii: chintz, producție, parfum, bijuterii.

Mai aproape de rândul de făină - bunuri de uz casnic, bunuri de uz casnic.

Odată cu începerea târgului, în Catedrală a avut loc o slujbă. Apoi, alaiul solemn, însoțit de sunetul clopotelor, s-a mutat la monumentul lui Mihail Romanov și țăranului Ivan Susanin, unde, consfințind comerțul viitor, a fost ridicat steagul târgului.

Târgul a atras negustori și comercianți nu numai din împrejurimi, ci și din provincii îndepărtate. Și gloria târgului Kostroma era cunoscută în toată Volga. Și zgomotul târgului se auzea la câteva străzi distanță. Ceea ce s-a remarcat cel mai mult au fost țipetele vânzătorilor și ale lătrătorilor - funcționarii. Era ceva de arătat locuitorilor Kostroma. Țesături realizate din in pur de cele mai înalte calități, tutun și corifă de aur, făină și cereale alese, material forestier, clopoței. Primele zile de târg s-au numit plimbare: negustorii, țăranii și orășenii alegeau mărfuri, savurau înghețată, roadeau semințe de floarea soarelui și se distrau.

1 bufon:

Și din toate colțurile pământului

Toată lumea a venit la târg.

Oamenii se adună.

Se deschide târgul.

2 bufoni:

Soarele răsare strălucitor,

Oamenii se grăbesc la târg.

Iar la târg sunt mărfuri

Samovarele arde de căldură.

Vânzătorii din corturile comerciale invită cumpărători.

Barkers:

Suntem nebuni!

Suntem băieți obraznici!

Îi invităm pe toți la târg!

Vindem jucarii!

Există jucării pentru toate manierele.

Iată pentru voi doamnelor

Și aici sunt cavalerii.

2. Hai, oameni cinstiți!

Vino mai îndrăzneț.

Cumpărați produsul. Nu fi timid.

Să-l cumpărăm!

Alege - ia-l!

Băieți, nu căscați,

Cine vrea ce, cumpără-l!

3. Nu merge nicăieri, ci vino aici.

Uite, nu clipi, nu deschide gura,

Nu număra corbii, cumpără marfa!

Mărfurile de aici sunt notabile,

Pliabil, bine.

Mereu faimos peste tot

Îți vor plăcea și ție.

4. Mănâncă, mănâncă!

Nu te supăra de noi!

Aceste plăcinte sunt grozave,

Le-am copt din tot sufletul!

5. Oaspeți, oaspeți, nu căscați!

Aici sunt marfa. Demontați-l!

Ah, bunurile sunt bune!

Orice pentru suflet!

6. Taras – baruri – rastabars.

Vom vinde toate bunurile.

Produsul nostru este grozav

Și tuturor le place.

Facem comerț cinstit

Toată lumea știe asta!

Pătrunjelul fuge în hol:

Tra - la - la. Tra - la - la.

Iată-mă aici.

Salut, prietenii mei.

Mi-am pus pălăria peste cap

Si ma numesc......

Băieți în refren: Pătrunjel.

Ai ghicit, băieți.

Deci, toți sunteți grozavi.

Așa că m-am plimbat în jurul lumii

Și am venit la târgul tău.

Vă arăt băieți

Un adevărat teatru de pătrunjel.

Priviți, distrați-vă

Și nu te grăbi acasă.

Lasă această performanță

Vei fi surprins.

Cortina se deschide -

Începe spectacolul.

Teatru de păpuși. Personaje: Petrushka - autorul, I. Susanin, fiica Antonida, polonezi, o fată frumoasă, un om bun, un compozitor, un bărbat pe cal.

Pătrunjel: A trăit odată și nu departe de aici... un arcaș - traper Ivan Osipov Susanin. Știa totul în jurul lui: ce potecă ducea în ce regiune și ce animal era convenabil să prindă într-o capcană; Trăia cu jder și hermină. Iar astrologul era dureros de bun: putea descrie toate corpurile cerești din memorie, într-un cuvânt, un om înțelept. A avut o fiică, Antonida, o frumusețe. Au trăit, au prosperat și au făcut bine. Cât de brusc s-a întâmplat chiar acest lucru...

O armată străină a venit aici cu un război - o furtună - pe pământul nostru liber, a ars totul - a jefuit-o, încercând să afle cum să ajungă la Piatra Albă Moscova.

Susanin a aflat despre asta și i-a spus șefului lor următoarele cuvinte:

Susanin: Unde mergeți, copii, la ceai la Moscova?

Pol: Da, da, bunicule, suntem în drum spre Moscova. Ne poți duce pe un drum scurt?

Pătrunjel:Și de asta are nevoie Susanin. Se gândea la un gând de mult timp, dar nu a spus nimănui despre el...

Susanin: Te voi duce până la Belokamennaya, prin pădurea densă de brânzeturi, sunt un căpătar local, cunosc toate căile.

Pătrunjel: S-a înclinat în fața întregului popor creștin, a sărutat-o ​​pe Antonida, s-a făcut cruce spre răsărit și și-a condus dușmanii prin păduri cumplite unde doar lupii târau. Au rătăcit o zi, două, trei la sfârșit și încă la nici un pas de Mlaștina Curată. Iar drumul de întoarcere era deja acoperit de viscol. Dușmanii au fost epuizați și l-au atacat pe bătrân: „Spune-mi, unde este Moscova?”

Susanin: Cine, necredincioși, v-a chemat pe pământul nostru? De ce chinuiți oamenii? Nu, nu vei vedea niciodată Moscova, mama noastră. Toți veți pieri aici și oasele voastre vor fi roade de o fiară sălbatică. Bate-mă, tăiați-mă, ardeți-mă la foc mic - nu voi părăsi acest loc.

Pătrunjel: Mă pun cu spatele la pin - nu se mișcă. Aici au atacat polonezii: au tăiat cu săbii ascuțite, au înjunghiat cu știuci și au ars pe rug. Dar oricât s-au străduit, în furia lor aprigă nu au putut să-l omoare pe Susanin. Apoi l-au legat pe bătrân cu funii de trunchiul unui pin și s-au împrăștiat în diferite direcții pentru a căuta drumuri spre Moscova. Dar au găsit acele cărări prețuite pe care numai Susanin le cunoștea și toți au murit.

Și în aceeași zi, pinul s-a ridicat deasupra norului de mers, puternic și zvelt. Vântul unui uragan nu îl va îndoi, tunetul - fulgerul nu îl va arde.

Un pieton va trece pe lângă un pin și se va pleca până la pământ. Călărețul va trece și calul se va opri. Un tânăr temerar își va pune mâinile pe șolduri, o fată frumoasă va fi tristă, iar un compozitor va trece și va cânta un cântec bine scris. Toată lumea cântă gloria lui Susanin.

Pătrunjel: Ei bine, ți-a plăcut spectacolul? Și acum respectul meu pentru toți oaspeții. / Se înclină și pleacă. /

Intră un ghid cu un urs.

Ghid: Faceți drum, oameni cinstiți,

Ursulețul vine cu mine.

/ Ursul se înclină./

Ghid: Știe multă distracție,

Va fi o glumă, vor fi râsete.

Bufon: Ursuleț, poți să cânți?

/ Ursul dă din cap afirmativ. Ghidul îi întinde ursului un acordeon și îi cere să cânte mai tare. Bestia ia acordeonul și începe să cânte. Cântă în tăcere, deschizând gura larg./

Ghid: Cânți este dureros de liniștit . / Pentru public / Poti auzi? Cere-i ursulețului să cânte mai tare. / Copiii intreaba. Ursul începe să răcnească tare. Ghidul se dă înapoi, acoperindu-și urechile cu mâinile. Ursul, continuând să răcnească și să se joace, se apropie de ghid, care îi face semn cu mâinile. Apoi ia acordeonul de la el. Se înclină. Ghid: Și acum, Mișenka, arată-ne cât de roșii se înroșesc fetele, se privesc în oglindă, se îmbracă.

/Ursul stă pe podea, se uită în oglindă, se îmbracă/.

Ghid: Cum fură copiii mici mazărea?

/Ursul se târăște și arată./

Ghid: Și cum merg femeile la munca stăpânului lor, încet?

/ Ursul abia se poate mișca. / Ghid: Cum fug acasă de la serviciu?

/Ursul arată/.

Ghid: Arată-le tuturor cum Dunyasha intră într-un cerc și dansează sălbatic.

/Ursul își pune o eșarfă pe cap, se apucă de capete și dansează pe sunetele unui cântec popular rusesc: merge în cerc, clătinându-se stângaci dintr-un picior în altul, învârtindu-se. Apoi își aruncă alternativ picioarele înainte și se învârte din nou. Apoi se așează pe podea./

Ghid: Uau, Mishutka este obosită,

Dar s-a înclinat în fața oamenilor. / Ursul se ridică, se înclină, iar ghidul pleacă cu el. /

Bufon: iar de-a lungul târgului până la capăt

Era un tip îndrăzneț.

Și vinde mărfurile -

Și arată-te.

1 vânzător ambulant: Diamante. Dulapuri.

Clichete. linguri.

Cine vrea să se joace puțin?

Treci la rând

Alegeți pe rând.

Frumos dragut.

Distracție pentru toată lumea.

/Copiii aleargă la vânzător ambulant, iau instrumente muzicale și cântă „Oh, baldachin, baldachinul meu”.

2 vânzători ambulanți: Am venit la târg

Am adus cărți

Pentru voi, fete și băieți,

Cărțile sunt frumoase, diferite,

Cu epopee, cântece, basme.

/Scoate din cutie cărți ale scriitorilor Kostroma și le arată copiilor, recomandându-le să citească. /

1 bufon: Târgul a sosit cu lucruri bune. Țiganii care se termină:Și vom dansa și vom cânta pentru tine.

/Se face un dans ţigănesc/.

2 bufon: Hei, fetele râd,

Începeți să cântați ca niște cântece.

Cântă repede

Pentru a face pe plac oaspetilor.

/ Fete în costume populare rusești ies și cântă cântece. /

Deschide-ți urechile mai larg

Asculta cu atentie.

Îți vom cânta cântece -

O sa fie super.

Balalaica și armonică

Fiecare persoană iubește.

Totul este frumos, oameni buni,

Totul este popular pentru totdeauna.

Eu, o fată tânără, -

Nu voi ascunde nimic.

Frank ditties

Îți voi cânta azi.

Armonist, armonist,

Nu te uita în jos,

Uită-te direct la mine

te voi ademeni.

Aici a început să cânte acordeonul,

Va trebui să ies să mă distrez

Și fă oamenii să râdă.

Cântă o melodie, prietene.

Cântă, distrează-te.

Prietena, nu-ti pare rau.

nu stiu sa dansez,

Voi alerga.

Și pentru public asta

O voi face cu respect.

O, bate cu piciorul,

Stomp, corect,

Băieții mă iubesc oricum

Chiar dacă este mic.

La piata au spus

Că băieții sunt ieftini

Două copeici și jumătate -

Cei mai buni.

La draga mea

Un proverb care începe cu „o”.

Ei bine, să fie pe „o”,

Inca il iubesc.

Oh, acordeonul a început să cânte,

Degetele au intrat.

Le plac melodiile și armoniile

Fete și băieți.

Balalaica și armonică

Fiecare persoană iubește.

Totul este frumos, oameni buni,

Totul este popular pentru totdeauna

1 bufon: Hei, copii voioși, toată lumea, vă rog veniți aici!

Vino și adu-i pe alții.

Haide haide,

Joacă-te cu noi.

/ Băieții joacă jocuri:

Sărind în saci.

remorcheră

„Cocoși în necaz” (Se desenează un cerc cu un diametru de 2,5 - 3 m. Trei participanți intră în cerc. Stau pe un picior, cu mâinile la spate.

La semnalul liderului, jucătorii trebuie să-și împingă adversarii din cerc cu umerii. Cel care rămâne singur câștigă. Îți poți schimba piciorul în timpul unei lupte.)

2 bufoni: Deci soarele a apus,

Târgul nostru este închis!

Vino să ne vizitezi din nou.

Ne bucurăm mereu să avem oaspeți.

Îi invităm pe toți la ceainărie,

Vă răsfățăm cu ceai rusesc.

În fața lătrătorilor sălii de ceai:

1 latrator: Ar fi bine să te grăbești să ne vezi

Și ia-ți prietenii cu tine!

Tratăm toți oaspeții

Ceai puternic parfumat.

Cei care beau ceai cu nerăbdare,

Ceainăria așteaptă de mult.

2 lătrători: Ceaiul este fierbinte, aromat

Și are un gust foarte bun.

Vindecă bolile

Și oboseala alungă.

Oferă forță nouă

Și invită prietenii la masă!

Cu recunoștință întreaga lume

Laudă miracolul - elixirul!

Cei care vor să bea ceai, alții se uită la marfa din magazine și vizitează „Orașul Meșterilor”.

Prezentatorul spune cuvinte de despărțire:

Acum bea niște ceai,

Și ajunge repede la magazine!

Cumpără-ți niște covrigi

Și arată-te tuturor!

Și apoi te duci la stăpâni

Aruncă o privire în oraș

Uită-te la meșteri

Preia talentele lor!

Munca lor este importantă și bună,

Nu seamănă cu nimeni altcineva.

Fiecare maestru este doar o comoară

Sunt fericit să-mi fac treaba.

Bibliografie:

1. Festivalul de folclor Artamonov „Târgul Rusiei”. - Scoala elementara. - nr. 9, 1994.

2. Colecția „Mama Volga”. Folclor din regiunea Kostroma.

- Kostroma. 1952.

3. Jocuri în aer liber Litvinova. - M. 1980.

4. „Nerekhta ditties” - M. 1997.

5. Orașul de provincie prin ochii fotografilor Kostroma.

– Kostroma, 1990.

6. etc. Targul este zgomotos si atrage cu marfa.

Citim, studiem, ne jucăm. - Nu.

Compilat,

Bibliotecar Instituția Municipală de Învățământ Școala Gimnazială Nr.23

orașul Kostroma.

Scenariul corect pentru copiii de vârstă școlară

Obiective:

Educational: introducerea elevilor în una dintre formele de artă populară colectivă – târg ;

Dezvoltare: extinde cunoștințele elevilor despre genurile de artă populară orală - folclorul spectacolelor festive ale orașului;

Educational: pentru a le arăta școlarilor bogăția poeziei populare, pentru a le insufla respectul pentru antichitatea rusă și o atitudine grijulie față de istoria țării și a poporului lor.

Echipament: computer, proiector, echipament muzical, prezentare „Târgul Rusiei”, muzică, stâlp cu panglici colorate, costume.

PROGRESUL EVENIMENTULUI

(se aude fanfara, prezentatorul apare pe scena)

(Bufonii vin pe scenă și vorbesc unul câte unul.)

Skomorokh 1: - Bună, oameni cinstiți! Respectul nostru cel mai profund! Multumesc pentru vizita!

Bufonul 2:- De când ai venit, te vom respecta! Și, desigur, vă vom spune.

Skomorokh 1: - În cele mai vechi timpuri, cabinele pictate se plimbau pe drumuri, păpușarii și mașinii de orgă se plimbau prin sate și orașe, distrând oameni cinstiți,

Skomorokh 2: - Dispersând plictiseala și blues,

Skomorokh 1: - Cuvântul ascuțit al celor care iubesc,

Skomorokh 2: - Cânt la țevi.

Skomorokh 1: - Astăzi am ajuns într-un loc în care din vremuri imemoriale s-a adunat cea mai mare lume!

Bufoni(împreună): - la TÂRG!

(Lătrători în costume strălucitoare aleargă pe scenă și strigă:)

Barker 1: - Corect, corect, foc, echitabil,

Barker 2:- Corect, faim, dans, fierbinte!

Barker 1:- Uită-te la stânga - magazine cu mărfuri!

Barker 2:- Dacă te uiți în dreapta, distracția este în zadar!

Barker 1:- Corect, corect! Distrați-vă oameni buni!

Barker 2:- Hai, frumusețe, vino înainte! ( se adresează prezentatorului)

Barker 1:- O balalaică care sună, un samovar Tula...

Barker 2:- O vacanță la târg, deloc un bazar!

Bufoni (împreună): - Oamenii se adună, se deschide târgul!

Sună melodia cântecului popular rus „Peddlers”.

(„Vânzătorii” ies zgomotos cu tăvi pe care sunt puse mărfuri spre vânzare. Spectacol teatral „Vânzători ambulanți”)

Barkers spune pe rand:

Barker 1: - O, o! Câți au venit! O, ce grabă!

Barker 2:- Și cu părul cărunt, și tânăr, și frumos și plin de buzunar,

Palidă și roșie, burtă și slabă!

Barker 1:- Veniți toți aici!

Barker 2:- Veniți toți aici!

Barker 1:- Există o vânzare aici, ca întotdeauna!

Barker 2:- Vindem tuturor, tuturor!

Barker 1:- Îl dăm pentru ieftin!

Barker 1:- Hei, bătrâne, cu mustăți, cu părul roșu, cu barbă,

Barker 2:- Fetele sunt nebunești, bătrânele sunt ocupate,

Barker 1:- Matchmakers și grădinari din Moscova!

Barker 2:- Intră! Vindem ieftin!

Împreună:- Nu degeaba îl dăm!

Barker 1:- Taras - baruri - rastabars, sunt bunuri bune!

Barker 2:- Taras-bars-rastabars, samovars sunt la reducere!

(„Vânzătorii” vin și își prezintă bunurile)

Vanzator de ciocolata:- Ciocolata! Ciocolată! Cea mai buna ciocolata! Iată ciocolată! Am cumpărat o țiglă - veți fi bucuroși! Cumpara ciocolata! Marmeladă! Ciocolată! Cine are nevoie de marmeladă? Cine are nevoie de ciocolată? Aici era! Aici era!

Frizer strigă: - Tunde-te, rade! Bărbierește, plimbă-te! Repare-ți barba! Pune-o pe!

Polizor strigă: -Ascuțiți cuțite, foarfece, mașini de tocat carne, editați brici!

Vânzători de semințe (decojiți semințele), strigă unul câte unul:

Există semințe prăjite! Cine vrea semințe?!

Facem comerț fără înșelăciune, ne lăsăm buzunarele pline!

Semințele de Kalena sunt vândute de Alena

Nyurkam și Shurkam! Sashkam și Pashkam! Varyushka, Manyushka! Natashka, Parashka!

Timcams și Urși! Vanyonkam, Vasenkam! Grishutkas, Mishutkas! Gankam și Sankam!

Vindem tuturor! Și dăm schimbare tuturor! Un pahar este un preț de zece copecii.

Să o punem în întregime! Cumpar-o! Nu fi lenes! Și plătiți, nu vă fie rușine!

Vânzător de nuci:- Nuci, nuci - delicioase, cu miere!

Vânzător de plăcinte:- Cine vrea plăcinte? Plăcinte fierbinți! În căldura momentului - un copec pentru un cuplu! Încercați, dragi domni, plăcintele mele sunt calde și excelente! Un articol atât de rar încât nu există un singur gândac în ele.

Și dacă uneori se întâlnește o muscă, nu îți va mânca burta!

Încearcă, haide, este doar un nichel fiecare!

Vanzator de sapun:- Cine are nevoie de săpun pentru a spăla stigmatul! Iată, iată!

Oh, da săpun-săpun! Fața pare gri, dar se spală în alb!

Vânzător Kvass:- Cine vrea kvas, kvas rece? Asta e kvas! Exact!

Bavarez, cu gheață, nu luăm bani degeaba! Ambuteiajele izbucnesc, iese fum! Te doare nasul si sughitul in gura!

Vânzător de fructe:- LA Cui vând mere?! Cui i-o dau ieftin?!
Pere! Un ananas! Cumpara in rezerva!

Vânzător de hering:- Hering! Hering! Hering afumat! Hai, hai, alege pe oricare! Am prins-o singur, am sărat-o, am adus-o să mă vând! Haide și cumpără-l! Ia-l, alege-l!

CONDUCERE:- Târgul este zgomotos și se face comerț! Toată lumea este mulțumită de târg - atât bătrâni, cât și tineri! La târg îți poți arăta curajul, forța, agilitatea și dexteritatea!

Titus intră.

Filya: Bună, Titus! Unde te duci?

Mă duc la târg.
Aici oamenii s-au adunat
Târgul va veni curând.
Steaguri multicolore!

Nu! Clatite si rulouri -
Lăsați sobele să stea într-un loc cald!
Târgul nostru este diferit
Ne vom juca cu oamenii!

Titus: Credeam că vând bunuri aici, voi cumpăra ceva pentru mine! (plângând)

Mă gândeam să cumpăr cadouri: o eșarfă pentru mama, cizme pentru tatăl meu, cercei pentru bunica și o panglică pentru sora mea, până la genunchi!

Filya: Despre ce vorbești, Titus, târgul nostru nu este simplu, nu este ca niciun alt târg din lume.

Acesta este un târg de jocuri populare. Fiecare națiune are propriul său joc. Astăzi vă invit la jocuri ale diferitelor națiuni. Titus, va fi interesant, hai să ne distrăm. Vă invităm la joc, voi începe caruselul.

Filya:
Cântece, jocuri, dansuri rotunde,
Nu se va demoda
Pregătiți-vă copii
E timpul să te joci.
Titus:
Băieții s-au plictisit de vacanța noastră,
Ieși afară, fii curajos.
Și există un joc pentru tine,
O vei iubi!

Titus:
Nu suntem prea leneși să cântăm și să cântăm,
Ne-am putea juca toată ziua.

Joc popular Khanty „Cerbul și ciobanii”.

Fiecare participant primește un inel (diametru – 20 cm). La rândul său, fiecare aruncă un inel - „maut” pe un băț ținut de bufoni, la o distanță de 2,50-3 metri.
(Se evaluează acuratețea).

Filya: Titus, îți plac ghicitoarele?

Titus: Îmi place! Să facem o ghicire pentru participanți, pot ei să-i ghicească?

Puzzle-uri.

Titus:
O sită crește pe câmp,
Plin de boabe negre.
(floarea soarelui)

Filya:
Tatăl meu a avut un băiat ciudat,
Neobișnuit - lemn..
Își înfige nasul lung peste tot.
Cine este aceasta?
(Pinocchio)

Titus:
Tratează copiii mici
Vindecă animalele mici
Se uită prin ochelari
Doctor bun.....
(Aibolit)

Filya:
Șoarecele și-a găsit o casă
Soricelul a fost amabil
În casa aceea, la urma urmei,
Erau o mulțime de locuitori.
(Teremok)

Titus:
Nu un croitor, ci toată viața mea
Se plimbă cu ace.
(Arici)

Filya:
Soarele strălucește, teiul înflorește,
Fluturii zboară. Când se întâmplă asta?
(In vara)

Filya:
Ne vom distra minunat aici,
Este interesant să-i vezi pe copii jucându-se.

Filya:
Invităm copiii,
Pentru un joc interesant!


Bufonul Timoshka fuge în costum:

Timoshka : - Bună ziua, dragi oaspeți,
Mici și mari!
Shaggy si mustata,
Tânăr și căsătorit!
Astăzi avem un târg - un bazar zgomotos.
Aici vei gasi produse pentru toate gusturile!
În primul rând, ca de obicei,
Sa ne cunoastem.

Sunt un bufon amuzant,
Și numele meu este Timoshka!
Sunt dansatoare și cântăreață
Bine făcut.
Cânt cu picioarele, dansez cu vocea,
În general, cum trăiesc! ( arată degetul mare în sus).
Îi invit pe toți la meci!

Bufonul ține în mâini o umbrelă cu panglici multicolore. Copiii apucă panglicile și, pronunțând cuvinte, se deplasează de-a lungul textului.

Joc în aer liber „Carusel”.

Abia, abia
Caruselele se învârt
Și apoi, atunci, atunci
Toți aleargă, aleargă, aleargă.
Taci, taci, nu te grăbi,
Opriți caruselul
Unu, doi, unu, doi,
Jocul s-a terminat!

GAZDA: - Iată-ne, băieți, jucându-ne, frământând oasele! Și acum, dragi oaspeți, ați vrea să mâncați niște dulciuri și să ascultați niște versuri?

Bufonii joacă versuri de copii.

1) - Fedul! De ce ți-ai făcut buzele?

Caftanul a fost ars.

Îl poți coase?

Nu există nici un ac.

Cât de mare este gaura?

O singură poartă rămâne.

2) - Troshka! De ce nu ieși din pădure?

Am prins ursul!

Așa că adu-l aici!

El nu vine!

Du-te singur!

Nu mă lasă să intru!

Conducere: Așa s-a dovedit a fi târgul nostru. La apogeul unui asemenea târg apărea mereu un păpușar. Păpușarul a avut un întreg set de scene cu Petrushka.

Pătrunjel - o păpușă minunată a teatrului rus - o șapcă roșie, o cămașă strălucitoare, un nas lung și viclean, o cocoașă în spatele umerilor și un băț în mână. Un favorit al mulțimii! Și acum vom încerca să interpretăm una dintre aceste scene.

Scena „Timoshka și Petrushka”

Timoshka: - Aici. Am adus distracție pentru toată lumea... Dar unde este? Chiar a scăpat?

Pătrunjel - Da, iată-mă! Aici. Cioară! Buna baieti! De ce nechezi ca mânjii?

Timoshka: - Grăbește-te să vezi! Doar pentru o jumătate de kilogram! Petrușka rusă veselă!

Pătrunjel: - Da, sunt eu, tipul plin de duh și vesel. Și toată lumea știe asta!

Timoshka: - Odată ce veniți, felicitați publicul.

Pătrunjel: - Nu văd nici un covrigi.

Timoshka: - Petrușa, trebuie să invităm publicul.

Pătrunjel: - E timpul să mestecăm covrigi!

Timoshka: - Nu, strigă „Hai să începem farsa!”

Pătrunjel: - Păzește! Bătăușul atacă! Salvează-te cine poate
Și cine nu poate, poliția îl va ajuta.

Timoshka: - Nu încurca cuvintele! Strigă: „Astăzi avem un spectacol mare!”

Pătrunjel - Avem o crimă mare astăzi... Trei oameni au fost bătuți, și cu pietre!
Fugi oameni, altfel vei fi lovit și tu!

Timoshka: - Ce făcător de probleme! Eu însumi voi anunța: „Astăzi avem un stand distractiv!”

Pătrunjel: - Azi avem un măgar și un berbec!

Timoshka: - Oricine are umor este binevenit să ni se alăture!

Pătrunjel: - Cei care nu au, du-te acasă!

CONDUCERE:- La târg se putea asculta atât muzică, cât și cântece populare. Ce e un târg fără cântece!

Bufonul 2:

Hei, fetele râd,

Cântați împreună, micuți!

Cântă repede

Pentru a face pe plac oaspetilor

(Fetele fac cântece)

Știm o mulțime de cântece
Și bune și rele.
E bine ca el să asculte
Cine nu știe niciunul.

Și în curtea noastră
Broaștele crocneau.
sunt desculț de la sobă,
Am crezut că sunt prietene.

Ascultați băieți
Vom cânta lucruri incomode.
Un porc pasește pe un stejar,
Un urs se aburi într-o saună.

6. E o căruță sub munte,
Lacrimile curg din arc.
E o vaca sub munte
Se pune cizme.

7. Lucrez, muncesc,
Nu mi-e frică de muncă.
Dacă partea dreaptă obosește,
Voi face stânga.

8. M-am plimbat prin sat
Și l-am văzut pe Perusha.
Am stat și am plâns sub gard
Puiul m-a jignit.

9. Samovar, samovar
Picior de aur.
Am semănat mazăre
Au crescut cartofii.

10. Încetăm să mai cântăm cântece
Până în altă seară.
Stai pana dimineata
Dacă nu este nimic de făcut.
Titus:
Vine ceasul rămas bun,
Discursul nostru va fi scurt.
Vă spunem: „La revedere!
Până la întâlniri plăcute, noi!”
Filya:
Aici se termină târgul,
Cine a jucat, bravo!

Script pentru producție
basm popular ucrainean
în teatrul de păpuși

Durata spectacolului: 25 minute; număr de actori: de la 2 la 6.

Personaje:

bunicul
bunica
Primul flăcău
Chumak
Al doilea băiat
Narator

În prim plan este o colibă ​​în stânga, un târg în dreapta. În fundal în stânga este stepa, în dreapta este orașul.

Narator

A fost odată ca niciodată o bunica și un bunic
Nici în rai, nici în iad
Cu Dumnezeu, diavolul și aproapele
În pace și în pace cu tine însuți.
Au trăit modest și nu bogat.
Întotdeauna în necaz, în muncă.
Bunica făcea curățenie în casă
Bunicul lucra cu boi.
Sunt boi, dar nu căruțe
Nu vei merge nicăieri -
Pe spatele unei piele de vaca tare!
Doar că durerea nu este o problemă!
Să viziteze rudele
A trebuit să o fac din nou și din nou
Împrumută o căruță de la un vecin
Și dă-i boi.

Bunicul iese din casă cu o pereche de boi, iar bunica se uită pe fereastra colibei.

Ce este asta, ce este asta?
Gândește-te, bunicule,
La urma urmei, boii mănâncă, Doamne ferește,
Dar căruța nașului nu este!
Suntem în pierdere, este atât de nedrept!
Trebuie să vindem boii,
Pentru ca fiecare zi să fie duminică
Plimbare – nu aștepta rândul tău!
Vom cumpăra o iapă
Și vom cumpăra un cărucior pentru a merge cu el.
Du-te în oraș, dragă,
Întoarce-te curând!

Bunica se ascunde în fereastră. Bunicul cu boi merge la târg.

bunicul (cântând)

Domnul va merge pe drum,
Va găsi o rublă de aur.
asupra lui cu bucurie
Cumpărați dulciuri pentru copii.
Popul va merge de-a lungul drumului,
Rubla de argint va fi găsită,
Da, pune-l în buzunar...
Doamne ajuta!
Voi merge pe drum
Nu voi găsi nimic.
Oamenii au venit aici înaintea mea,
Tot ce era acolo a fost găsit!

Narator

Și la târg sunt oameni
Aglomerație toată ziua
Cumpără, vinde,
Bea si se distreaza!

Bunicul se apropie de târg, iar Primul Flăcău iese din spatele cărucioarelor în întâmpinarea lui.

Primul flăcău

În ce ești bogat, ce vinzi?
Ce ai adus, bunicule?
Astăzi cererea de secară este în creștere,
Bulbu și Tsibul!

Vreau să vând boi
Da, cumpără o pumpă.

Al doilea flăcău iese din spatele cărucioarelor.

Al doilea băiat (râzând)

Bună, bunicule! Mă pot schimba
Creștere pentru distracție!

Primul tip îl împinge pe al doilea.

Primul băiat (Al doilea băiat)

Lasă-mă în pace!
(la bunic)
eu am
Calul are ce trebuie!

Al doilea băiat

Pentru un astfel de cal
Am dat toată turma!

Primul flăcău

Dacă vrei, voi ceda
Îl schimb cu boi!
Bunicule, te iubesc,
Onor și respect!
În curând vei vedea singur
Ce frumos este calul meu!

Bine, băieți, mâinile în jos!

Al doilea băiat (primul băiat)

Vezi, el este de acord!

Primul flăcău conduce boii în spatele cărucioarelor.

Al doilea băiat

Calul este bun, dar numai
O vaca este mai profitabilă!
Ea dă lapte.

Vorbești cu înțelepciune!
Dar de unde pot lua o vacă?

Al doilea băiat

te inlocuiesc!
Nu poți trăi fără vacă, bunicule!

Știu, băiete, știu!

Al doilea băiat

Ei bine, deci, bunicule, ai de-a face unul cu celălalt?

Afacere! De acord!

Din cauza căruțelor, Primul Flăcău se întoarce fără boi.

Primul flăcău

Da, vaca s-a predat ție!
Sensul lui nu este clar!
Aici porcul aduce un an
Cam o duzină de purcei!
Ei bine, dacă ai noroc,
Douăzeci de purcei!

Asta e sigur! Despre porc
De mult visez!

Primul flăcău

Noroc că ești, bătrâne.
Așa să fie, o voi schimba!

Bine, băiete, mâinile jos!

Primul flăcău

Mâinile în jos, tată!

Al doilea băiat

De ce ai nevoie de porcul acela?
Mai bine decât mielul!
Puteți obține lână din ea
Tăiați mult păr!
Ce zici de un porc?
Da, o bucată de slănină!

Adevărat, inutil să spun
Lâna aduce venituri.

Al doilea băiat

Și porcul te va ruina,
El cere să mănânce tot timpul!
Şi ce dacă? Te schimbi, bunicule,
Esti un porc?

Primul flăcău

A venit lupul - nu era miel,
Ce atunci?

Primul flăcău

Gâsca este mai necesară la fermă -
Este o pasăre importantă!
Adu-l soției tale
Vei fi surprins!

Ce vrei pentru el?

Primul flăcău

berbecul tău!

Ia-l! Paste-l
Încă nu voi face!

Al doilea băiat

Gâsca e bună, dar cocoșul
Va fi de două ori mai bun!
Are voce și auz...
Îi va trezi pe morți!

ți-l dau pentru asta
Sunt o gâscă fără îndoială!

Al doilea băiat

Bine, bunicule, mâinile jos!

Primul flăcău

Ei bine, dacă hoții
O vor fura din gard
Sau o va mânca vulpea?

Da, să fii lăsat fără totul -
Acest lucru nu este bun!

Primul flăcău

Aici, bunicule, uite,
Portofel nou!
Ascunde-l în interiorul lui
Propria ta rublă!

Eh, la revedere cocoșul meu,
Va fi mai de încredere
Ascunde banii în portofel!

Primul băiat îi dă bunicului său portofelul.

Primul flăcău

Puteți ascunde totul în ea!
Ei bine, la revedere fără alte prelungiri!

Băieții se ascund repede în spatele cărucioarelor.

Bunicul (nedumerit)

Ce se petrece aici?
Merită doi boi
Acest lucru?
Cheltuit cu pleava
Bătrân, viclean!
Aceștia sunt cu siguranță moscoviți -
Toți sunt hoți!

Bunicul se întoarce încet la colibă. Chumak apare pe o căruță din spatele căruțelor și îl depășește pe bunicul.

Bine, trebuie să merg acasă
Întoarce-te la bunica.

Hei, vino cu mine!

De ce să nu mergi la o plimbare?!

Bunicul se urcă în trăsură. Trăsura se îndreaptă încet spre colibă.

Ce ai vândut la târg?

Da, o echipă de boi
L-am schimbat cu o iapă.

Chumak (distracție)

Unde este, săraca?

Am schimbat-o mai întâi
Pentru băieți pentru o vaca,
Și apoi pe porc,
prost prost!
Și a schimbat porcul
Direct la berbec
Iar berbecul este pentru gâscă.

Da, e ciudat!

Am un cocos pentru o gâscă
Băieții ăștia au dat-o.
Deci a venit la portofel,
Și au fugit!

Trăsura se oprește.

Coboara din car, kumanek,
E deja încărcat!

Uite, ia-mi portofelul
Nu am nevoie de unul gol!
Soția mea mă așteaptă acasă,
Noaptea va veni curând!

Bunicul îi dă portofelul lui Chumak.

Ei bine, ea te va întreba
Toate păcatele vor fi amintite!

Am noroc, naș, cu soția mea,
M-am născut într-un sul!
Va spune că se bucură că este în viață
Întors la colibă!

Nu poate fi! Despre pariu
Sunt gata să lupt
Dar astfel de pierderi?
Baba va fi supărată!
Mă duc la tine acasă.
Dacă ea spune așa,
Îți dau și portofelul meu
Un cărucior cu toate bagajele!

Bunicul se ascunde în spatele căruciorului. Chumak coboară din căruță și bate la ușa colibei. Bunica se uită pe fereastră.

Chumak (distracție)

Buna bunico! Comercializat
Azi fac săpun
Și am auzit că schimbă boii
Bunicul tău este pe iapă!

Asta este foarte bine,
Avem nevoie de o iapă!

Aceasta este fericirea pentru mine
Fericire, așa e!

Stai, vaca aia
Transformat într-un porc!

Ah, visul meu s-a împlinit
Despre o asemenea fiară!

Nu, a schimbat porcul
Chiar acolo pentru berbec!

Bravo, nu ai greșit
ma voi invarti iarna!

Un berbec pentru o gâscă
L-am schimbat fără să te uiți!

Ne va trezi dimineața!

Dar cocoșul a devenit un portofel.

Vor fi mai mulți bani!

Portofel pentru drumul spre casă
Bunicul tău a plătit.

Mă bucur că sunt cel puțin în viață
Întors la colibă!

Bunicul iese din spatele căruciorului. Bunica iese în fugă din colibă ​​și îl îmbrățișează.

Chumak (uimit)

Această femeie este doar o comoară!

Narator

S-a mirat multă vreme.
Și de atunci am pariat
Nu am luptat niciodată!
Și bunicul și bunica trăiesc,
Fără să observe de ani de zile.
Dacă oaspeții vin la ei,
Toată lumea va primi ceai!