Kudumismustrid ja tilkade kirjeldus. Dropsi disaini mudelid. Kuidas ma saan jälgida uusi tõlkeid?

Ajakirja Drops Design modellid on eriti populaarsed venekeelse publiku seas. Selle nõudluse rahuldamiseks püüab sait tõlkida vene keelde kõige stiilsemad kudumise ja heegeldamise mustrid.

Mis on Drop Design?

Drops Design on erinevaid kudumismustreid välja töötanud üle 30 aasta. Nad pakuvad palju tasuta kirjeldusi ja diagramme, nimelt 7975 mudelit (2017. aasta statistika).

Miks on kõik Drops Designi mudelid tasuta?

Ajakiri Drops Design, nagu eespool mainitud, on välja töötanud enam kui 7975 mudelit ja kõik kirjeldused on täiesti tasuta! See on lihtne – nii reklaamivad nad oma tunnuslõnga Drops Design.

Internetis levivad tasuta kirjeldused väga hästi.

Drops Design mudelid vene keeles

Kõik meie poolt vene keelde tõlgitud Drops Designi mudelid (kirjeldused ja diagrammid). Näete neid allpool.

Populaarsed Drops Designi mudelid saidi veebisaidil

Kuidas ma saan jälgida uusi tõlkeid?

Drops Designi kirjelduste uusi tõlkeid on väga lihtne jälgida. Spetsiaalselt selle ajakirja fännidele tegime Tagi.

Klõpsake sellel ja lisage see oma järjehoidjate hulka! Google Chrome'is klõpsake tärnil (aadressiribast paremal).

Telli personaalne tõlge

sait pakub sellist teenust nagu isikliku tõlke tellimine inglise keelest vene keelde. Samuti kohandame mustreid Euroopa suurustele.

Tellimiseks kirjutage meie meilile: elisheva.strikky (at) gmail.com

Sel aastal tundsin kevade lõhna juba jaanuari keskel)) Ja hakkasin kohe mõtlema, mida siduda. Lisaks, arvestades kudumisideede elluviimise kiirust, pole veel sugugi liiga vara soojenemiseks ette valmistuda.

Kardigan "Falling Leaves" ehk meie mõistes "Lehelangus" oli mul plaanides juba pikemat aega. Kuid otsustasin spontaanselt korraldada selle toote kudumiseks ühise projekti. Vaid paari päevaga valiti välja lõng, tehti esimene video ja loodi VKontakte'is grupp. 11. veebruarist 11. märtsini kudume seda kampsuni koos 30 ühises ettevõtmises osalejaga ning kõigi valminud kardiganidest fotode esitajate vahel loosin õppeperioodi lõpus välja auhindu.

Paljud võtavad rasedus- ja sünnituspuhkusele jäädes kätte kudumisvardad ja konksu. Ehk siis nende jaoks algab tutvumine kudumismaailmaga lasteasjadest. Aga minu jaoks jäi lasteasjade teema pikaks ajaks suletuks, kudusin alati suuri esemeid.

Kui mul oli õetütar, sain aru, et pean väikesekaliibrilise kudumise meisterdama. Tegelikult pole see nii lihtne, kui võib tunduda. Minu jaoks on peamiseks raskuseks mitte lasta end ära lasta ja lõuendeid siduda rohkem kui vaja.

Aga kõigepealt asjad kõigepealt. Täna räägin teile sellest, kuidas ma kudusin laste kampsuni "Odeta". Tegemist on mudeliga Garnstudio kataloogist, originaalis kannab nime "Odeta". Fotod ja kirjeldused leiate.

Kas olete märganud, milliseks veider lõngaring looduses kujuneb? Algul loetakse värskelt ostetud lõng uueks ja varutakse uuesti. Ta rõõmustab ja inspireerib. Seejärel läheb lõng järk-järgult vananenud materjali kategooriasse, muutub isegi ülejäägiks (kui osteti vaid paar tükki) ja muutub koormaks. Tahan sellistest materjalidest võimalikult kiiresti lahti saada, sest need ei lõhna enam uudsuse järele ja ei inspireeri mitte mingisuguseks saavutuseks.

Vaatamata sellele, et mu roheline puuvill sai ostetud paar kuud tagasi, on see mind juba painama hakanud. Tegelikult on see osa konkreetse projekti jaoks mõeldud suurest ostust, mida ei olnud kunagi määratud realiseerida.

Selle tulemusena kooti #Top_Laskovye_Volny 165 grammist Itaalia puuvillast. Kummalisel kombel sai see toode mulle väga armsaks. Kudusin kogu toote väga lihtsalt ja kiiresti, nautisin protsessi ja nüüd kannan valmis toppi mõnuga. Ma arvan, et see on suurepärane lõpp selle aasta rubriigile "Suvi koos tilkadega".

Olles saanud lõnga imelisest Angersi poest, sain kohe aru, et mul on hädasti vaja kududa meriinost ažuurne litritega barett. Tunnistan, et mul on nõrkus läikivate asjade vastu, nii et #Beret_cute_sequins sai kudumisest palju naudingut.

Jope, püksid, sokid

Suurus: 3-6/9-12/18 kuud (2-3/4 aastat)
Suurus cm: 50/56 - 62/68 - 74/80 (86/92 - 98/104)

Materjalid: drop det.-ull, garnstudiost
Kogu komplekt:
350-400-450 (500-650) g ​​värvi number 02, s-valge.
Puidu tilgad. nupud, nr 503, 8-8-8 (9-9) tk.
Ainult jope:
200-200-250 (250-300) g värvi number 02, s-valge.
Puidu tilgad. nööbid, nr 503, 6-6-6 (7-7) tk.

Loobuge ringidest. kodarad. ja kahekordne saar kodarad. number 2mm ja 2,5mm

Max hinnad. seisuga 18.08.2009:
tilgad karisma sw - 2.10 eng. lb/50 gr tokk
jope:


Muster: vaata joonist diagrammid näitavad esikülje mustrit ja skeemidel toodud terminite tõlge on toodud kirjelduse lõpus vertikaalses järjekorras, nagu need on diagrammidel

Esi- ja tagakülg: koo edasi-tagasi ringselt. kodarad. jõuülekande osa keskelt.Vala peale 136-144-160 (176-192) silmust. ringidel. kodarad. suurus 2 mm s-valgega. ja koo 2 cm elastik.. mine kudumisvarraste nr 2,5 mm juurde ja jätka m.1.jälgige kudumise tihedust.kui tükk on 21-22-25 (29-31) cm pikk, koo järgmisena. järgmine rida. Rida: 32-34-38 (42-46) silmust. = enne, sulge 4 silmust. käeaukude jaoks 64-68-76 (84-92) silmust. = tagasi, sulgege 4 silmust. käeaukude jaoks 32-34-38 (42-46) silmust. = edasi nüüd lõpetatud ees ja taga eraldi.

Enne: = 32-34-38 (42-46) silmust..dets. käeaugu väljalõike jaoks igas 2. rida. rada. viis: 2 silmust. 1-1-1 (0-0) korda, 1 silmus. 3-1-1 (2-2) korda = 27-31-35 (40-44) s. Kui töö pikkus on 30-32-35 (40-45) cm, kahanda. igas lõikes kaeluse jaoks. 2. rida: 5-6-7 (9-12) silmust. 1 kord, 3 silmust. 1 kord, 2 silmust. 2 korda ja 1 silmus. 1 kord sulgeda, kui tükk on 33-35-39 (44-50) cm pikk.

Selja: = 64-68-76 (84-92) silmust..kahanda. Käeaukude jaoks, nagu kirjeldatud ees = 54-62-70 (80-88) s. Kui töö pikkus on 31-33-37 (42-48) cm, koo maha keskosa. 20-22-24 (28-34) silmust. kaelale .. vähendada. igas lõikes kaeluse jaoks. 2. rida: 2 silmust. 1 kord ja 1 silmus. 1 kord sulgeda, kui tükk on 33-35-39 (44-50) cm pikk.

Varrukas: Loo üles 44-46-48 (50-52) silmust. kahekordsel saarel kodarad. number 2 mm c-valge. ja koo 8 cm kummi. (kummipael on lõpus pööratud kahekordseks pahemale poole, nii et mõõta 4 cm) minge 2,5 mm kudumisvarraste juurde ja jätkake m.1, samal ajal lisage 2 silmust: koo 1l, 1i ühest silmus, 1l silmus. varruka õmbluse juures kokku 9-11-12 (14-23) korda järgmisel. tee:
Suurus 3 kuud + 3/4 aastat: iga 3. ringid. rida.
Suurus 6/9 + 12/18 kuud + 2 aastat: iga 4. ringid. rida.
= 62-68-72 (78-98) silmust. – sh. uus silmus mustris kudumise käigus Kui töö pikkus on 15-19-21 (22-26) cm, koo maha 4 aasat. varruka ja viimistluse õmbluses. varrukad edasi-tagasi tavalistel kudumisvardadel. varrukate jaoks mõlemal küljel. 2. rida: 3 silmust. Sulgege 4 korda, varrukas on umbes 18-22-24 (25-29) cm pikk.

Kokkupanek:
Ilma kapuutsita: õmble õlgadele. Loo üles 84-90-100 (110-120) silmust. mööda lõvi. kodarate ees. number 2 mm c-valge., välja. 1 rida., koo 2,5 cm elastne. ja sule.korda mööda paremale. enne, aga pärast 0,5 cm koo 6-6-6 (7-7) silmust. ühtlaselt jaotatud nuppude jaoks. reas. (ülemine aas. nööpide jaoks umbes 1 cm kaugusel kaelakaarest).1 aas. nuppude jaoks = siduda 3 silmust. ja vali 3 uus. silmus jälgedes. rida.loo umbes 100-110 silmust. piki kaelust kudumisvardadel. number 2 mm c-valge. ja koo 4 cm elastne., sulgege, keerake kaelad lahti. kahekordne väljapoole. küljed. ja kinnita.õmble varrukad ja õmble nööbid..
c kapuuts: õmble õlad. Loo üles umbes 68-70-78 (84-84) silmust. piki kaelust kudumisvardadel. number 2 mm c-valge. ja koo 2 cm soonikut umbes 84-88-94 (100-106) silmust. ringid. rida. kapuuts kodaradel. number 2 mm c-valge. ja koo 8 cm kummist., koo lõdvalt maha kummikumm.. loo 84-90-100 (110-120) silmust. mööda lõvi. kodarate ees. number 2 mm c-valge. (trükkige ka kaelakaarel kummipaeladele), välja. 1 rida., koo 2,5 cm elastne. ja sule.korda mööda paremale. enne, aga pärast 0,5 cm koo 6-6-6 (7-7) silmust. isegi nuppude jaoks jagatud reas. (ülemine aas. nööpide jaoks ca 1,5 cm kaelusest).1 aas. nuppude jaoks = siduda 3 silmust. ja vali 3 uus. silmus jälgedes. rida.kinnitage sisemine. 2,5 cm elastne kapuutsil üle esiosa. serva ja keerake ülejäänud osa lahti. 5,5 cm elastne üle m.1 ja kinnita igaühele. nurk.õmble varrukad sisse ja õmble nööbid kinni..

Püksid:
Puidu tilgad. nupud, nr 503, 2 tk.
Loobuge ringidest. kodarad. suurus 2 mm ja 2,5 mm

Kudumise tihedus: 26 silmust. x 35 rida. kodarate peal. pindade arv 2,5 mm. sile = 10 x 10 cm.
Kummipael: * isikud. 1, välja. 1*, korda *-*.

Lõvi. püksisäär: Loo üles 80-88-88 (96-96) silmust. ringidel. kodarad. suurus 2 mm s-valgega. ja koo 10 cm kummi. (vaja on lahti keerata. topelt. lõpus, nii et mõõda 5 cm) mine ringidele. kodarad. 2,5 mm ja jätka näod. sile, samal ajal lisa. jalgevahe õmbluse asemel. 2-3-3 (4-5) cm: 2 silmust. 4 korda = 88-96-96 (104-104) silmust.. jälgi kudumise tihedust. kui tükk on 17-18-20 (25-28) cm pikkune, jaga osa jalgevahest (= lõik) ja lõpetada. koo edasi-tagasi tavavarrastega.lisa üks silmus: koo silmuste esi- ja tagaseina taha aas. mõlemal küljel õmbluse jaoks = 90-98-98 (106-106) silmust, kui töö pikkus on 18-20-23 (27-30) cm, koo maha 5-7-3 (5-5) silmust. mõlemal küljel = 80-84-92 (96-96) silmust.. jäta töö kõrvale ja koo teine. hingeldama..

Õige. püksid: koo nagu lõvi. hingeldama..

Püksid: kohalõvi. ja õige. püksid. samades ringides. kodarad. = 160-168-184 (192-192) silmust..koo 3 ringi. rida. ja lisa nüüd. tagumise detaili keskel mõlemal pool keskpunkti. 2 silmust. igas 2. ringid. rida: 1 silmus. 8 korda, samaaegselt vähenedes. iga esiosa keskel. 2. ringid. rida. mõlemal pool keskust. 2 silmust: 1 silmus. 8 korda = 160-168-184 (192-192) s. Kui töö pikkus on 33-37-42 (47-51) cm, kahanda. 24-28-34 (32-32) silmust. ühtlaselt jaotunud. ringidel. rida. = 136-140-150 (160-160) s.. liigu ringidega. kodarad. 2 mm, jätka kummipaelaga. ja lisage silt. ülekande detaili keskel.kui elastikriba. on 8 cm pikk, tehke silmus. nööpide jaoks mõlemal pool märki., 5-5-6 (6-7) cm märgist..1 aas. nuppude jaoks = siduda 3 silmust. ja vali 3 uus. silmus jälgedes. rida.sulgege elastne riba. on 10 cm pikkune, kogu tükk on nüüd umbes 43-47-52 (57-61) cm. Õmble osa. pükste siseküljel. ja õmble auk. pükste vahel. esiosa keskelt tagaosa keskele.

Ripp: Loo üles 11-11-11 (13-15) silmust. kodarate peal. number 2 mm c-valge. ja koo umbes 30 cm elastne., sulge.kinnita traks. tagumise detaili keskosas ca 5-8 cm nende vahele õmmelda nööbid..

Sokid:
Suurused: 3 – 6/9 – 9/12 kuud (2-3/4 aastat)

Tilgad kahe saarega. kodarad. number 2mm ja 2,5mm

Kudumise tihedus: 26 silmust. x 35 rida. kodarate peal. pindade arv 2,5 mm. sile = 10 x 10 cm.
Kummipael: * isikud. 1, välja. 1*, korda *-*.
Pärl sõlm: rida. 1: näod. 1, välja. 1. rida 2: väljas. üle nägude. ja isikud. üle välja .. korda rida. 2.

Sokk kootakse ringselt, loo üles 58-60-62 (64-66) silmust. kodarate peal. number 2 mm c-valge. ja kududa kummipael .. kui kummipael. olema 4-5-5 (5-6) cm pikk. isikud koos. 3 silmust. tagumise detaili keskel koo veel 4 ringi. rida. ja kududa. isikud koos. 3 silmust. seljaosa keskel = 54-56-58 (60-62) silmust, kui töö pikkus on 10-11-12 (13-14) cm, vaheta 2,5 mm vardad vastu ja jätka näoga. sile, samal ajal kahanev. piste number 46-50-50 (54-54). pärast 2 ringi. rida. kududa jälg. ringid. rida. rada. viis: * isikud. 2 kokku, lõngaga *, korda *-*. Jälgige kudumise tihedust. koo 1 ring. rida. ja nüüd koo keskosa. 10-12-12 (14-14) silmust. (= keskmine ülaosa detail) pärlivärvi sõlmed, asetage ülejäänud. silmus pärast 4-5-5,5 (7-7,5) cm loomist üles 10-12-14 (16-18) silmust. ülaosa mõlemal küljel osa = 66-74-78 (86-90) silmust k.a. silmus niidil .. koo ringikujuliselt kõigi silmuste jaoks. rada. viis: 1,5-2-2,5 (3-3,5) cm pärl. uz., välja. 1 ringid. rida.. nüüd koo maha kõik silmused. välja arvatud enne. 10-12-12 (14-14) silmust.. koo taldade jaoks 9-10-1 (13-14) s.. koo maha ja kinnita tallad. kootud sokk heegelketid. võrdne. pikkusega umbes 30-35 cm ja venitage auk. rida..

Tekk:
Materjal: karisma superwash, garnstudio poolt
350 g värvi number 001, valge

Langeb normaalselt kodarad. suurus 3,5 mm

Kudumise tihedus: 21 silmust. kodarate peal. arv 3,5 mm = laius. 10 cm
Sall. sõlm: koo kõik näo read. silmus
Muster: vaata diagrammi

Loo üles 128 silmust. kodarate peal. number 3,5 mm s-valgega. ja koo 1 cm rätik. uz.. jätka nüüd mustriga keskele. 120 silmust. c 4 silmust. mõlemal küljel sallis. uz., jälg. viis: 8 cm m.3, m.4, 10-11 cm m.1 (sobib mustriga), m.4, 8 cm m.2, m.4, 16-17 cm m.3 , m,4, 10-11 cm m,1 (mustri kohandamiseks), m,4, 8 cm m,2, m,4, 8 cm m,3, 1 cm rätikus. sõlm..kinni.

inglise keeles seletatud. mustri skeem:

Tühi ruut = näod.
Chern. ruut = välja.

Babydropsi number 4-1

Paljud nõelanaised on juba korduvalt kohtunud uhkete kootud modellidega Dropsi ajakirjadest saidilt www.garnstudio.com. Mudelite kudumismustrid on toodud inglise keel, mõned mudelid on tõlgitud kudujate - entusiastide poolt, mille eest suur tänu neile. Kuna suvi on kohe-kohe käes, otsustasin teha Drops Knittingu erinevatest numbritest valiku huvitavaid kudumisvarrastega kootud suvetoppe, mille skeemid on tõlgitud vene keelde.

Selles kollektsioonis on 11 skeemi kudumisvarrastega suvistest toppidest. Iga mudeli juures on mustriskeem, venekeelne kudumise kirjeldus ja internetiaadress, kust saab näha originaalmudelit koos selle originaalkeelse kirjeldusega.

Kudumismuster ja kirjeldus vene keeles

2. Teine topp on DROPS 129 nr 36 mudel. Kootud DROPS Safran puuvillase helesinise lõnga varrastel nr 3, 5. Selle "esiletõstmine" on pihiku ažuurses mustris ja allääres "kellakeste" mustriga.

3. See väljaande 105-2 mudel kannab nime Sweet Ruffles ja on kootud Garnstudio linasest Alpaca kangast. See mudel on väga armas, seda kaunistavad volangid kaeluse servas ja allääres. Kootakse alustades pealt, eraldi detailidega esi- ja tagaosa ülaosa, seejärel kantakse kudumine ringvarrastele ning alumine osa ja volangid kootakse ühes tükis.

4. Mitte vähem huvitav pole "Drops knitting" 105. numbri järgmine mudel nr 6. Lumivalge, vaba siluett, ümmarguse ripskoes kootud ja pärlinööpidega kaunistatud ikke – see on elegants ise. See mudel kootakse väga kiiresti - lõppude lõpuks on see kootud kudumisvarrastega nr 5 ja selle põhimuster on esipind.

5. Sellel mudelil on ka piklik siluett ja ümmargune ike, kuid selle aluseks on pikisuunalised triibud, mis on moodustatud esi- ja tagapindade vaheldumisel. Kootakse alt üles, ringselt varrastel nr 4.

6. See suvine topp on kootud Dropsi lillast Cotton Viscose'ist. Kauni V-kujulise kaelusega mudel. Selle kudumine algab laiema alumise osaga, mis kitseneb talje suunas ja seejärel kootakse ripskoes.

Üles - alates numbrist 107, selle kirjeldus inglise keeles -

7. Väga ahvatlev on ka järgmine topp, mis on kootud Cotton Viscose lõngast. See on kombinatsioon kahest väga ilusast ažuursest mustrist, kolmas ažuurne muster on aga ääristatud ümara sügava kaelusega.

10. Vapustavalt ilus top number 113. Kootud on Silke Alpaca lõngast ringkudumisvarrastega, topi alumist osa kaunistab lai ažuurne ääris, veelgi laiem ääris, mis on vaheldumine mitte ühest, vaid kolmest ažuursest mustrist, kaunistab ümmargust ikke. Väikesed varrukad on kootud üheaegselt ažuurse mustriga ikkega.