Wer kann mit Fremdsprachenkenntnissen arbeiten. Fremdsprache in Berufen. Texter für eine ausländische Publikation

Es ist ziemlich schwierig, einen Beruf zu wählen, der mit dem Studium der Sprachen zu tun hat. Es lohnt sich, Karrieremöglichkeiten zu bewerten, zu entscheiden, welches Gehalt Sie benötigen, und Ihre Interessen zu bestimmen. Wir hoffen sehr, dass unsere Liste Ihnen in dieser Angelegenheit hilft.

Name Gesamtbewertung des Berufes Durchschnittsgehalt*
Philologe 50 0
Gebärdensprachdolmetscherin 48 28 400
Schriftsteller 61 50 000
Simultandolmetscher 58 35 000
Dolmetscher 69 27 000
Linguist 54 25 000

* - laut Statistischem Landesamt für 2017

** - Expertenbewertung der Redakteure des Portals auf einer Skala von 0 bis 100. Dabei ist 100 am gefragtesten, am wenigsten wettbewerbsfähig, mit niedriger Eintrittsbarriere in Bezug auf Wissen und Verfügbarkeit von Wissen und am vielversprechendsten und 0 ist umgekehrt.

Viele Schulabgänger fragen sich oft, welche Berufe sie wählen können, welche mit ihrem Lieblingsfach in der Schule zu tun haben. Die Berufswahl ist eine sehr schwierige Angelegenheit, aber jeder muss sich ihr stellen. Vor der Auswahl ist es wichtig, die verschiedenen Berufe, ihre Vor- und Nachteile zu bewerten.

Nützliche Materialien

Die wichtigsten Kriterien für die Berufswahl

Für jeden Menschen, insbesondere einen Schulabsolventen, ist es wichtig, ein paar Fragen zu beantworten, um einen passenden Beruf zu finden. Zunächst einmal gibt es bestimmte Auswahlregeln:

  • Interesse;
  • die Möglichkeit, Fähigkeiten und Talente zu entwickeln;
  • Lohn;
  • professionelle Qualität;
  • Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt.

Vergiss das Interesse nicht, es muss da sein. Wenn Sie Fremdsprachen fließend beherrschen und sich von den damit verbundenen Berufen leiten lassen, dann entscheiden Sie selbst, ob Sie sich für die Arbeit eines Lektors oder Lehrers interessieren. Diese Bereiche sind völlig unterschiedlich und haben ihre eigenen Nuancen, sie sind sesshaft, verbunden mit der ständigen Aktualisierung ihres Wissens. Vielleicht wäre der Beruf eines Übersetzers oder Flugbegleiters geeignet, der mehr Reisemöglichkeiten eröffnet.

Für viele Menschen ist es wichtig, sich in ihrem Beruf weiterzuentwickeln, daher lohnt es sich, sich auch auf dieses Kriterium zu konzentrieren. Einer der wichtigsten Parameter ist jedoch der Lohn. Wenn das Gehalt niedrig ist, müssen Sie sich einen Teilzeitjob suchen, und das kostet Energie, Sie haben keine Zeit für Ihre Familie und Ihr Privatleben. Entscheiden Sie in der Anfangsphase, wie viel Geld Sie erhalten möchten und beginnen Sie dann mit der Suche nach einem geeigneten Beruf. Vergessen Sie jedoch nicht Ihre berufliche Entwicklung. Einige Jobs können leichtes Geld bringen, aber es wird nicht möglich sein, eine würdigere Position einzunehmen. Einige Berufe, zum Beispiel ein Manager, ein Bankangestellter, bringen anfangs kein hohes Einkommen, aber jedes Jahr verbessern Sie Ihre Professionalität und damit auch Ihr Gehalt.

Wenn Sie Fremdsprachen sehr gut beherrschen, dass sie Ihnen leicht fallen, dann konzentrieren Sie sich bei der Berufswahl auf diese Eigenschaften. Den Beruf des Buchhalters sollten Sie nicht wählen, wenn Sie Zahlen und monotone Arbeit nicht mögen. Die Hauptsache wird bestimmt, was genau Sie können.

Wer genau weiß, was er kann, kann sich schnell in den unterschiedlichsten Berufen zurechtfinden.

Es ist auch wichtig, sich auf die Nachfrage auf dem Arbeitsmarkt zu konzentrieren. Wenn Sie sich fragen, welche Fachgebiete Bewerber häufig eingeben, lohnt es sich, die Anzahl der Absolventen wirtschaftswissenschaftlicher Fakultäten zu bewerten und zu verstehen, dass es für eine solche Anzahl von Spezialisten in Zukunft schwierig sein wird, Arbeit zu finden.

Große Fehler

Viele Menschen machen immer noch Fehler. Modetrends sollten Sie nicht zu sehr verfolgen, das heißt, wenn es jetzt in Mode ist, Anwalt zu sein, dann ist dies nicht unbedingt das, was Sie brauchen. Einige wählen einen Beruf nach ihrer Romanze, das heißt, es ist möglich, Schauspieler oder Sänger zu werden, aber es ist sehr schwierig, in diesem Bereich Erfolg zu haben, es ist noch schwieriger, gutes Geld zu verdienen.

Sie sollten nicht auf die Arbeiterdynastie in der Familie eingehen, nicht jedes Familienmitglied hat möglicherweise die Fähigkeit, Arzt oder Militär zu werden, also sollten Sie sich nur auf Ihre eigenen Fähigkeiten und Vorlieben konzentrieren.

Schüler der Mittel- und Oberstufe denken oft darüber nach, einen zukünftigen Beruf zu wählen. Zumindest beginnen diese Gedanken in ihnen aufzusteigen, wenn sie geprüft werden: wer sie in Zukunft sein könnten.

Und eine der Fragen: "Welche allgemeinen Berufe sind mit Sprachkenntnissen verbunden?" - ganz logisch. Nur hier können die Lehrer keine verständliche und vollständige Antwort geben, da es viele Berufe gibt.

Dies ist nicht nur ein Übersetzer, Philologe oder Lehrer, die Liste ist viel breiter. Nun, lassen Sie uns auf die prestigeträchtigen Bereiche eingehen, die moralisch und materiell gefragt sind.

Editor

Redakteur ist einer der gefragtesten und am höchsten bezahlten Berufe. Sie können alles bearbeiten, von Hochglanz-Modemagazinen und E-Pages auf ihren Websites bis hin zu Zeitschriften, Zeitungen und Büchern.

Die Hauptaufgabe des Redakteurs besteht darin, das Material auf Bedeutungs-, Zeichensetzungs- und Grammatikfehler zu überarbeiten, bevor es gedruckt werden kann. Da es viele internationale Veröffentlichungen gibt, sind Englisch-, Deutsch- oder Französischkenntnisse auf jeden Fall von Vorteil.

Diese Arbeit ist jedoch sehr verantwortungsbewusst und akzeptiert keine Fehler, da dies den Ruf der Zeitschrift beeinträchtigen kann.

Arbeite als Lexikograph.

Dieses Werk ist vielleicht nicht so beliebt wie ein redaktionelles Werk, aber es ist nicht weniger bedeutend. Der Beruf ist gefragt, Wörterbücher zu erstellen. Diese Leute bestimmen, welche Wörter verwendet werden können und welche nicht, oder sie können, aber mit Vorsicht.

Auch diese Arbeit wird gut bezahlt. Die Arbeit als Lexikograph ist unersetzlich, mühsam und nicht einfach, aber gleichzeitig unsichtbar. Ohne diese Menschen hätten die Menschen nicht gelernt, Wörter richtig auszusprechen.

Literaturkritiker und Literaturkritiker.

Trotz der Tatsache, dass die Menschen im 21. Jahrhundert immer weniger Bücher lesen, sind gedruckte Bücher immer noch beliebt. Das Leben dieser Menschen ist dem künstlerischen oder populärwissenschaftlichen, wissenschaftlichen Wort gewidmet.

Sie kennen alle veröffentlichten Neuheiten der Buchwelt, auch ausländische Autoren. Eine Rezension, Rezension, Analyse oder Zusammenfassung eines Buches zu schreiben, ist ihre Aufgabe.

Gleichzeitig sind Literaturkritiker Personen des öffentlichen Lebens, die sich in Schriftstellerkreisen oder auf Buchausstellungen republikanischer oder internationaler Klasse bewegen und thematische Artikel schreiben.

Beruf - ein Reiseleiter.

Exzellente Fremdsprachenkenntnisse machen eine solche Person bei der Durchführung von Exkursionen für Ausländer sehr gefragt. Da sich der Tourismus in der Russischen Föderation intensiv entwickelt, wird der Arbeitsmarkt neuen Nachwuchs erfordern.

Die wichtigsten Eigenschaften für einen Guide:

  1. Geselligkeit.
  2. Kenntnis der Sehenswürdigkeiten.
  3. Sprachkompetenz und Beherrschung der Hauptsprachen (oder zumindest Englisch).

Arbeite als Diplomat.

In der Arbeit eines Diplomaten sind Fremdsprachenkenntnisse eher eine zusätzliche als eine grundlegende Fähigkeit. Dennoch bietet die Kenntnis der Umgangssprache in einer anderen Sprache zusätzliche Möglichkeiten.

Die Hauptqualität eines Diplomaten ist schön und überzeugend zu sprechen, da eine erfolgreiche Zusammenarbeit von ihm abhängt, der Abschluss gewinnbringender Verträge mit internationalen Unternehmen und Organisationen. Das Schicksal eines ganzen Landes hängt buchstäblich von ihm ab.

Dolmetscher

Die Übersetzung von Texten und verschiedenen Informationen ist eine multidisziplinäre oder kreative Arbeit. Ein Übersetzer kann freiberuflich arbeiten, und er bezahlt für diese Arbeit gutes Geld. Es gibt zwei Übersetzungen: simultan und schriftlich.

Dies ist der stressigste Beruf, da die Menschen dazu neigen, auszubrennen. Die andere Seite der Medaille, die durch übermäßigen Stress entsteht, sind Nervenzusammenbrüche. Menschen in diesem Beruf brauchen Nerven aus Stahl, Ausdauer und Gelassenheit.

Dies sind einige Bereiche im Zusammenhang mit Fremdsprachenkenntnissen, die gefragt und angesehen sind. Und in materieller Hinsicht hängt alles von der disruptiven Natur eines Menschen ab, wie viel er verdienen kann.

Fremdsprachenkenntnisse sind heute für jeden gebildeten Menschen notwendig. "Wer keine Fremdsprache beherrscht", sagte der große Goethe, "versteht nichts in seiner Muttersprache."

Fremdsprachenbezogene Berufe sind vielfältig und interessant. Fremdsprachenkenntnisse ermöglichen es Ihnen, die Welt frei zu bereisen, Bücher im Original zu lesen, neue Freunde zu finden und einen modernen Beruf zu meistern. Wenn Sie eine Fremdsprache beherrschen, können Sie Übersetzer, Diplomat, Vermarkter, Reiseleiter, Sekretär werden ... Die Liste der Berufe, in denen eine Fremdsprache benötigt wird, wächst schnell. Darüber hinaus können für einen Beruf Kenntnisse einer Fremdsprache nützlich sein, während für einen anderen das Studium mindestens zweier oder sogar mehrerer erforderlich ist.

Die führende Position unter den Ausländern nimmt zweifelsohne Englisch ein, denn es war und ist die Sprache der internationalen Kommunikation, sowie die Sprache, in der wissenschaftlich geforscht, Computerprogramme geschrieben und moderner Wortschatz gebildet wird. Es ist die Sprache der Politik, Diplomatie, Wirtschaft, Wissenschaft, des Sports. 80 % der weltweiten Informationen werden auf Englisch gespeichert.

Englische Begriffe und Ausdrücke werden in Design, Konstruktion, Marketing und Psychologie eingeführt. Die weit verbreitete Computerisierung hat die Berufe eines Webdesigners, Texters und Vermarkters populär gemacht. In diesen Bereichen ist es unmöglich, ohne Kenntnisse der englischen Sprache ein starker Spezialist zu werden. Diese Berufe sind mit Computerarbeit verbunden, und die Computersprache ist hauptsächlich Englisch. Auch die Fachterminologie der Modebranche hat ihre Wurzeln im Englischen. Internationale Journalisten, deren Arbeit auf Kontakten mit Menschen basiert, müssen Englisch beherrschen.

Ist es also im gegenwärtigen Entwicklungsstadium der Gesellschaft möglich, ohne Fremdsprachenkenntnisse einen guten Arbeitsplatz zu finden? Es ist möglich, aber wird es hoch bezahlt? Heute erzählen wir Ihnen von modernen und interessanten Berufen, in denen Sie auf Fremdsprachenkenntnisse nicht verzichten können.

Programmierer, Tester, Webdesigner

Um es ganz klar zu sagen: Im IT-Bereich geht nichts ohne Englischkenntnisse. Fachkräfte in dieser Branche, die die Sprache nicht sprechen, werden nicht einmal in inländischen Unternehmen arbeiten können, geschweige denn in internationalen Konzernen. Erstens erfordert das Erstellen einer Website oder das Testen dieser eine enge Zusammenarbeit mit Englisch (von den einfachsten Namen von Farben und Formen bis hin zu komplexen Begriffen). Zweitens sind die Leistungsbeschreibungen oft in Englisch verfasst.

Darüber hinaus entwickelt sich der Bereich der Informationstechnologie rasant, und viele entwickeln sich selbst weiter, um Schritt zu halten. Im Internet können Sie an Online-Schulungen teilnehmen, die von den weltweit führenden Universitäten angeboten werden, und die meisten Bildungskurse werden auf Englisch angeboten.

Ein Webdesigner ist ein modischer, sehr engagierter und kreativer Beruf. Außerdem ist dieser Beruf relativ jung, er ist so alt wie das Computernetzwerk des World Wide Web. Einerseits ist der Bereich Webdesign wirklich kreativ, andererseits erfordert es „pragmatisches“, „bodenständiges“, grundlegendes Wissen. Etwa 90% der Grafik- und Designprogramme werden nicht ins Russische übersetzt. Wenn Sie wirklich vom Webdesign leben wollen, denken Sie daran: Ohne Sprachkenntnisse werden sie schwer zu beherrschen sein.

Webdesigner erstellen Webseiten: entwickeln grafische Konzepte und Webanwendungen; kommen Sie mit Flash-Videos, Logos, Bannern, Symbolen; Fotos verarbeiten. Diese Spezialisten arbeiten für große Marketingfirmen, kleine Designstudios, Reiseveranstalter und Verlage. Talentierte Designer haben ein hohes Einkommen. Viele Webdesigner, die von dem kostenlosen Zeitplan angezogen werden, erledigen ihre Jobs aus der Ferne.

Um in diesem Beruf erfolgreich zu sein, braucht es Studieren, Studieren und nochmal Studieren. Beginnen Sie noch heute mit dem Englischlernen, um zuversichtlich in die Zukunft zu gehen. Verbessern Sie Ihr technisches Englisch, meistern Sie neue Programme, nehmen Sie an Kursen von ausländischen Designern teil. Darüber hinaus muss ein Webdesigner logisches Denken und ein gutes Gedächtnis sowie künstlerischen Geschmack entwickelt haben; kennen die Grundlagen der Malerei (Zeichnung, Grafik, Komposition); Programmiersprachen beherrschen; sei fleißig, kreativ.

Journalisten, Korrespondenten

Journalismus ist einer der komplexesten und vielfältigsten in Bezug auf Funktionen und Interaktionsmöglichkeiten mit dem Publikum, ein Tätigkeitsbereich, der verschiedene kreative und organisatorische Arten von Arbeit unter Bedingungen eines unregelmäßigen, betrieblichen und intensiven Arbeitsregimes umfasst.

Journalisten, Korrespondenten sind Spezialisten, die im Massenmediensystem (in Printmedien, im Fernsehen und Radio, im Internet) tätig sind und journalistische Tätigkeiten ausüben. Journalisten sind immer im Blick, immer mitten im Geschehen gesellschaftlich bedeutsamer Prozesse. Ihre Aufgaben bestehen darin, relevante Informationen zeitnah zu sammeln, zu verarbeiten, korrekt und einfach darzustellen.

Mit Englischkenntnissen können Sie sich im Bereich des internationalen Journalismus verwirklichen. Ein internationaler Journalist hat die einzigartige Gelegenheit, die Welt zu bereisen, die Kultur verschiedener Länder zu studieren und den Lesern oder Zuschauern über Ereignisse, Traditionen und Sehenswürdigkeiten verschiedener Nationen zu berichten.

Dieser interessante Beruf wird Ihnen positive Emotionen, Auslandsreisen, gute Löhne und Ruhm bescheren. Es ist nicht erforderlich, Artikel in einer Fremdsprache zu schreiben. Es reicht aus, ihn perfekt zu kennen, um auf einer Geschäftsreise ins Ausland mit den Anwohnern zu kommunizieren, die neuesten Nachrichten von ihnen zu erfahren und Kommentare zu erhalten.

Manager großer Unternehmen

Manager (aus dem Englischen managen - to manage) - ein Spezialist für das Management der Produktion und des Warenverkehrs, ein angestellter Manager. Manager organisieren die Arbeit in einem Unternehmen, einer Firma und verwalten die Produktionsaktivitäten einer Organisation. Die Hauptfunktion von Führungskräften ist das Management, das den Prozess des Planens, Organisierens, Motivierens und Kontrollierens umfasst.

Wenn eine Organisation auf die Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern ausgerichtet ist, ein ausländisches Geschäft betreibt oder eine Repräsentanz eines internationalen Unternehmens ist, werden Fremdsprachenkenntnisse für die meisten ihrer Mitarbeiter obligatorisch sein. Sichere Sprachkenntnisse sind wichtig für Account Manager (in internationalen Unternehmen), Mitarbeiter von Abteilungen für internationale Beziehungen. Sie organisieren Verbindungen zu Geschäftspartnern, ein System zur Sammlung der notwendigen Informationen für den Ausbau der Außenbeziehungen und den Erfahrungsaustausch.

Die beliebteste Sprache im Geschäftsleben ist Englisch. Die Situation kann sich jedoch ändern. Weißrussland erweitert ständig den Rahmen der geschäftlichen, kulturellen und sozialen Zusammenarbeit mit vielen anderen Ländern. In unserem Land sind viele Unternehmen mit Verbindungen nach Deutschland, Polen, Italien, China, Türkei usw.

Ingenieure verschiedener Fachrichtungen

Ingenieurberufe sind heute die am weitesten verbreiteten Berufe für hochqualifizierte Arbeitskräfte. In unserem Land sind mehr als ein Drittel der Fachkräfte mit Hochschulbildung Ingenieure. Unsere Spezialisten sind sowohl bei inländischen Industrieunternehmen als auch bei ausländischen Unternehmen gefragt. Es sind Ingenieure, die Produktionsstätten in Industrie-, Verkehrs-, Bau- und anderen Industrien leiten, in Konstruktionsbüros und Forschungseinrichtungen arbeiten und sich mit Fragen der Produktionsorganisation, Planung und Wirtschaftlichkeit befassen. Es gibt viele ingenieurwissenschaftliche Fachrichtungen und viele von ihnen erfordern Kenntnisse der englischen Sprache, und zwar schon während des Studiums an der Universität (Sie müssen Fachliteratur lesen, die Bedeutung von Begriffen verstehen usw.). Ein moderner Ingenieur ist ein Spezialist, der eine Fremdsprache spricht, über gute Kenntnisse in moderner Technik und Technologie, Wirtschaft und Organisation der Produktion verfügt, ingenieurwissenschaftliche Methoden zur Lösung ingenieurtechnischer Probleme anwendet und Einfallsreichtum besitzt.

Eine spezialisierte technische Ausbildung reicht nicht aus, um einen guten Job zu bekommen. Besuchen Sie Englischkurse, verbessern Sie Ihre Qualifikationen. Diejenigen, die für Niederlassungen ausländischer Unternehmen arbeiten, verdienen die höchsten Gehälter, daher sind auch hier Englischkenntnisse ein entscheidender Vorteil.

Vermarkter

In unserem Land ist ein Vermarkter ein breit aufgestellter Spezialist. Er analysiert die Marktsituation, entwickelt neue Produkte, studiert die Zielgruppe, führt Umfragen durch, managt eine Werbekampagne, macht PR usw. Oft werden einem Vermarkter drei oder vier verwandte Berufe zugeteilt, sodass Englisch nicht überflüssig wird. Fast alle relevante Marketingliteratur wird in englischer Sprache veröffentlicht. Durch das Kennenlernen der englischsprachigen Fachliteratur können Sie die Erfahrungen ausländischer Unternehmen in der Praxis studieren und erfolgreich anwenden.

Um in diesem Beruf erfolgreich zu sein, ist es notwendig, die Erfahrung der besten ausländischen Marken und Vermarkter zu studieren, in Fachforen zu kommunizieren, an Konferenzen und Schulungen führender ausländischer Experten teilzunehmen.

Ökonomen, Finanziers

Je nach Spezialisierung können dem Ökonomen unterschiedliche Verantwortlichkeiten zugewiesen werden, wobei die Hauptaufgabe eines jeden Spezialisten in dieser Branche darin besteht, Daten über die Aktivitäten des Unternehmens zu sammeln, diese zu analysieren sowie weitere Schritte zu planen und zu prognostizieren. Spezialisten aus diesem Bereich sind sehr gefragt, jedoch fällt es einem Arbeitgeber manchmal schwer, einen bestimmten Kandidaten auszuwählen. Und dann kommt der Vergleich der Vorteile der Kandidaten ins Spiel. Selbstverständlich können Englischkenntnisse für Ihre Karriere entscheidend sein. Englisch wird es Ihnen ermöglichen, gegenüber Mitbewerbern, für die das Erlernen dieser Sprache ein unüberwindbares Hindernis geblieben ist, in einer Siegerposition zu sein.

Für einen Ökonomen ist Englisch ein Tor zu den modernsten Gebieten der angewandten Wirtschaftswissenschaften. Viele Experten sagen, es sei unmöglich, ohne Englischkenntnisse Ökonom zu sein, da sich die meisten Konzepte und Konzepte der Wirtschaftswissenschaften im englischsprachigen Raum entwickelt haben. Zudem wächst in unserem Land der Anteil der Banken mit ausländischem Kapital, bei denen sich ein fremdsprachiger Wirtschaftswissenschaftler bewerben kann.

Achtsamkeit, Fleiß und der Wunsch, neue Fähigkeiten zu erlernen, sind die wichtigsten Eigenschaften eines guten Ökonomen oder Finanziers. Paradoxerweise verfügen große Finanzinstitute mittlerweile nicht mehr über genügend qualifizierte Fachkräfte mit Fremdsprachenkenntnissen.

Rechtsanwälte

Das Tätigkeitsfeld von Rechtsanwälten ist sehr breit gefächert, es umfasst alle Aspekte des öffentlichen Lebens. Es hängt vom beruflichen Tätigkeitsbereich eines Rechtsanwalts ab, ob er Englisch für seine Arbeit benötigt oder nicht. Natürlich müssen Anwälte, die in Regierungsbehörden arbeiten, keine spezifischen Englischkenntnisse haben. Sie arbeiten mit Bürgern zusammen, die die Staatssprachen sprechen. Ein Anwalt kann ohne Englischkenntnisse arbeiten, aber er verpasst einzigartige Gelegenheiten.

Erstens können Sie sich mit Englischkenntnissen im Bereich des Völkerrechts verwirklichen, und internationale Anwälte haben in der Regel die höchsten Gehälter unter Kollegen. Ein internationaler Rechtsanwalt arbeitet aufgrund seiner beruflichen Tätigkeit mit ausländischen Partnern und Kollegen zusammen, lernt die Dokumente im Original kennen, sodass er für die Ausübung seiner beruflichen Tätigkeit ein immer höheres Sprachniveau haben muss.

Der Wettbewerb in der Rechtsdienstleistungsbranche verschärft sich heute und zwingt Kanzleien und Einzelanwälte, ihren Mandanten ein breites Leistungsspektrum anzubieten. Mit der Ankunft ausländischer Partner auf dem belarussischen Markt werden Rechtsdienstleistungen in einer für diese Partner geeigneten Sprache nachgefragt, so dass es nicht mehr verwunderlich ist, dass Arbeitgeber Fremdsprachenkenntnisse als eine der Hauptvoraussetzungen für die Position eines Rechtsanwalt.

Dies ist einer der Berufe, in denen Sprachkenntnisse eine entscheidende Rolle für die Beschäftigung spielen können. Verpassen Sie nicht Ihre Gelegenheit.

Dolmetscher (Simultandolmetscher, Dozenten)

Der Beruf des Übersetzers ist der erste Beruf, bei dem Fremdsprachenkenntnisse zur Erfüllung seiner Aufgaben erforderlich sind. Übersetzer können in Verlagen, Übersetzungsbüros und verschiedenen Organisationen arbeiten, wo ein solcher Spezialist benötigt wird, zum Beispiel für die Übersetzung von Dokumenten ausländischer Partnerunternehmen. Übersetzer müssen je nach Tätigkeitsbereich die Linguistik fließend beherrschen und die Sprache verstehen. Dies ist ein sehr schwieriger Beruf mit vielen Nuancen.

Ein Simultandolmetscher ist beispielsweise ein äußerst schwieriger Beruf mit dem Einsatz spezieller Ausrüstung. Der Dolmetscher hört die Sprache über Kopfhörer und übersetzt sie simultan (simultan). Das synchrone Zuhören und Sprechen ist unglaublich schwierig, da der Sprecher nicht aufgefordert werden kann, den Text zu wiederholen. Um den Beruf des Simultandolmetschers zu beherrschen, bedarf es einer gründlichen Ausbildung. Darüber hinaus sind eine einwandfreie Beherrschung der Sprache (Muttersprache und Englisch), ein reichhaltiger Wortschatz, eine gut artikulierte Schriftsprache, eine blitzschnelle Reaktion und ein ausgezeichnetes Gedächtnis erforderlich. Dieser Beruf erfordert Talent, denn begabte Menschen können die oben genannten Eigenschaften besitzen. Synchronisten der Spitzenklasse sind selten, ihre Arbeit wird geschätzt.

Der Beruf des Übersetzers ist nicht neu, aber die modernen Lebensbedingungen erfordern eine neue Herangehensweise an die Arbeit. Die Entwicklung der internationalen Kommunikation hat dazu geführt, dass sich moderne Wirtschaftsvertreter zunehmend im Ausland aufhalten, Kontakte zu ausländischen Partnern knüpfen, in einem potentiellen Absatzmarkt „aufklärerisch“ betreiben. Früher wurde eine Person, die einen Geschäftsmann auf einer Auslandsreise begleitete, einfach Übersetzer genannt. Der Ausgang der Verhandlungen interessierte ihn nicht. Chefs großer Unternehmen werden heute nicht nur durch einfache Übersetzungen, sondern auch durch kompetente Beratung durch einen Ökonomen, Manager etc. angezogen. Diese professionelle Aufgabe übernimmt ein Dolmetscher-Referent.

Lehrer, Lehrer

Der Fremdsprachenlehrer ist einer der wichtigsten Berufe unserer Zeit. Schließlich gilt das Beherrschen einer Fremdsprache im 21. Jahrhundert als prestigeträchtig. Daher sind Spezialisten, die diese Fähigkeit vermitteln, sehr gefragt. Eltern schicken ihre Kinder von klein auf zu Fremdsprachenkursen, stellen Nachhilfelehrer ein. Fremdsprachenlehrer werden nicht nur in Schulen gebraucht. Auch Hochschulen, Institute, Akademien brauchen talentierte Lehrer. Es gibt Fakultäten für Fremdsprachen sowohl an pädagogischen und humanitären Universitäten als auch an klassischen Universitäten mit einem breiten Spektrum an Fachgebieten.

Die wichtigsten beruflichen Aufgaben eines Lehrers sind die Durchführung von Unterricht, in dem er neue Informationen zu seinem Fach vermittelt, das Erreichte wiederholt und festigt, die Kontrolle und Benotung sowie die Organisation der selbständigen Arbeit der Schüler. Englisch zu lernen ist oft mit harter Arbeit verbunden. Sie müssen neue Wörter lernen, Texte auswendig lernen, Grammatikregeln auswendig lernen ... Ein Lehrer, der Material auf interessante Weise präsentiert, wird von den Eltern geschätzt und von den Schülern geliebt.

Um diesen Beruf zu meistern, müssen Sie das Fach, das Sie unterrichten, perfekt kennen. Darüber hinaus muss der Lehrer kontaktfreudig sein, über Organisationstalent, endlose Geduld und kreative Vorstellungskraft verfügen. Es ist notwendig, Ihr berufliches Niveau regelmäßig zu verbessern, da diese Spezialität nicht ein für alle Mal erlernt werden kann. Es gibt keine einheitlichen Lehrmethoden. Mit jeder neuen Gruppe, mit jedem Schüler müssen Sie eine einzigartige Methode erstellen.

Flugbegleiter von International Airlines

Flugbegleiter (Steward, Stewardess) - ein Spezialist für die Basis von Flugzeugen, der für die Organisation des Zeitvertreibs von Passagieren im Luftverkehr sowie für die Organisation von Flugsicherheitsmaßnahmen und die Kommunikation zwischen der Flugzeugbesatzung und den Passagieren verantwortlich ist. Zu den Aufgaben eines Flugbegleiters gehören die Gewährleistung der Sicherheit der Passagiere während des Fluges, deren Service und die Schaffung einer Atmosphäre der Gastfreundschaft und des Komforts an Bord des Flugzeugs. Wenn ein Spezialist an einem Flugzeug arbeitet, das einen internationalen Flug durchführt, kann er auf Englischkenntnisse nicht verzichten. Grundsätzlich muss der Steward die Englischkenntnisse in dem Umfang beherrschen, wie es die spezielle Flugbegleiterausbildung erfordert.

Die weltweit führenden Fluggesellschaften schenken dem Flugbegleiter-Wettbewerb große Aufmerksamkeit, denn Flugbegleiter sind das Gesicht der Fluggesellschaft. Während des gesamten Fluges steht der Flugbegleiter unter genauer Beobachtung der Passagiere. Der Gesamteindruck der Fluggesellschaft hängt davon ab, wie die Flugbegleiter mit den Passagieren interagieren.

Hohe Englischkenntnisse sind eine der wichtigsten Voraussetzungen für eine Bewerbung als Flugbegleiter, da diese Arbeit einen ständigen Austausch mit Passagieren mit Staatsangehörigkeit verschiedener Länder beinhaltet. Daher wird im Vorstellungsgespräch genau darauf geachtet, auf welchem ​​Niveau der Kandidat Englisch spricht.

Gut gesprochenes Englisch ermöglicht es Ihnen, ein Vorstellungsgespräch für eine Anstellung bei einer Fluggesellschaft erfolgreich zu bestehen. Eine solche Person muss auch eine ausgezeichnete Gesundheit (gesundes Nervensystem, gutes Seh- und Hörvermögen, gute Funktion des Bewegungs- und Gleichgewichtsapparates), körperliche Ausdauer, kompetente Sprache und vorzeigbares Aussehen haben, kontaktfreudig und diszipliniert sein.

Um fremdsprachliche Berufe zu erwerben, reichen gute Sprachkenntnisse nicht aus. Sie müssen zusätzliches Wissen beherrschen, neugierig sein, Ihren Horizont ständig erweitern, sich aufrichtig für den Bereich interessieren, in dem Sie arbeiten möchten. Dies ist kein einfacher Weg für die Begabten und Fleißigen. Wenn Sie im Geiste stark sind - machen Sie es!

Ekaterina PASTUSHKOVA

Fremdsprachenkenntnisse sind zweifellos eine nützliche Fähigkeit. Es erweitert nicht nur den Horizont eines Menschen, sondern auch seine Möglichkeiten in der beruflichen Tätigkeit. Ein solcher Punkt im Lebenslauf, wie die Kenntnis einer oder mehrerer Fremdsprachen, ist für den Bewerber für jede ernsthafte Position eindeutig von Vorteil.

Fremdsprachenkenntnisse sind beispielsweise die Grundlage für Berufe wie Übersetzer, Fremdsprachenlehrer, Diplomat, Reiseleiter, internationaler Journalist und für alle Fachkräfte, deren Ausbildung sich an einer Universität oder Hochschule besonders auszahlt Aufmerksamkeit auf das Studium der Sprachen.

Andererseits kann man als Übersetzer auch ohne besondere Ausbildung Geld verdienen. Für einen Dolmetscher genügt es, die Sprache sicher zu beherrschen und fließend zu sprechen. Ein Spezialist für schriftliche Übersetzungen sollte mit der speziellen Terminologie bestimmter Textsorten (Technik, Medizin, Ingenieurwesen usw.) vertraut sein.

In vielen anderen Berufen, die nicht direkt mit Sprachkenntnissen zu tun haben, kann eine Fremdsprache jedoch sehr nützlich sein. Dies liegt vor allem an der Ausrichtung des Unternehmens. Wenn eine Organisation auf die Zusammenarbeit mit ausländischen Partnern fokussiert ist, ein ausländisches Geschäft betreibt oder eine Repräsentanz eines internationalen Unternehmens ist, werden Sprachkenntnisse für die meisten ihrer Mitarbeiter obligatorisch sein. Sichere Fremdsprachenkenntnisse sind wichtig für Account Manager (in internationalen Unternehmen), Mitarbeiter für internationale Beziehungen, Flugbegleiter, Programmierer, die Websites pflegen, Softwareentwickler und mobile Anwendungen. Fremdsprachenkenntnisse sind für diese Fachkräfte in jedem Fall ein Garant für gute Karrierechancen.

Die beliebteste Fremdsprache ist Englisch. Im Allgemeinen ist es heute auch die gefragteste Sprache in der Wirtschaft. Je nach Gelände kann die Situation jedoch variieren. Auf dem Territorium Westsibiriens gibt es beispielsweise viele Unternehmen, die mit Deutschland Geschäfte machen. Es gibt viele Unternehmen in Ostsibirien und im Fernen Osten, die aufgrund ihrer territorialen Nähe zu diesem Land Verbindungen zu China haben. Daher ist es von Vorteil, auf dem Territorium dieser russischen Regionen Deutsch und Chinesisch zu sprechen. Und zum Beispiel in den USA (insbesondere in den Südstaaten) gilt Spanisch als gefragt.

Fremdsprachenkenntnisse erleichtern im Bedarfsfall zweifellos die Jobsuche im Ausland. Große Unternehmen, die hauptsächlich in den Bereichen Tourismus, Erholung und Unterhaltung tätig sind, haben immer offene Stellen für Animateure, Pädagogen, Tänzer und Sänger, Köche, Küchenarbeiter, Barkeeper, Kellner, Zimmermädchen usw. Das Kollektiv solcher touristischer Ozeandampfer ist in der Regel international.

Etwa eine Milliarde Menschen auf dem Planeten oder 20 % der Weltbevölkerung sprechen Englisch. Englisch ist die wichtigste Sprache für die internationale Kommunikation. Es ist die Sprache der Politik, Diplomatie, Wirtschaft, Wissenschaft, des Sports. 80 % der weltweiten Informationen werden auf Englisch gespeichert.

Englischkenntnisse sind heute für jeden gebildeten Menschen unverzichtbar. "Wer keine fremde Sprache kennt", sagte der große Goethe, "der versteht nichts in seiner Muttersprache." Englisch hilft Ihnen, einen Computer zu beherrschen, englischsprachige Bücher im Original zu lesen, neue Freunde zu finden und einen interessanten Beruf zu finden. Mit ihm können Sie endlich frei um die Welt reisen.

Wir bieten eine kleine Liste von Berufen mit Bezug zur englischen Sprache.

2. Lehrer

Aufgrund des Booms des Sprachenlernens in Russland ein äußerst gefragter Beruf. Englisch wird nicht nur in Schulen benötigt. Sprachkurse, Kindergärten und Entwicklungszentren, Berufsbildungseinrichtungen – sie alle brauchen talentierte Lehrer. Namhafte Unternehmen, die an hochqualifiziertem Personal interessiert sind, bieten Kurse und Englischtrainings für Mitarbeiter an. Den Tutoren wird ein riesiges Betätigungsfeld geboten. Nachständige Schüler festigen, sich auf Prüfungen vorbereiten, Aussprache korrigieren - diese Probleme werden oft von Privatlehrern gelöst. Englisch über Skype zu lernen ist ein weiterer Arbeitsbereich für Privatlehrer.

Anforderungen

  • höhere Fachausbildung;
  • Geselligkeit;
  • endlose Geduld;
  • kreative Phantasie.

Schwierigkeiten

  • Die Notwendigkeit einer regelmäßigen beruflichen Weiterentwicklung. Diese Spezialität kann nicht ein für alle Mal erlernt werden. Es gibt keine einheitlichen Lehrmethoden. Mit jeder neuen Gruppe, mit jedem Schüler müssen Sie eine einzigartige Methode erstellen.

3. Stewardess internationaler Fluggesellschaften

Ein Spezialist, der Arbeiten an einem Flugzeug durchführt, das internationale Flüge durchführt. Die Hauptaufgabe der Flugbegleiter ist es, allen Flugteilnehmern maximalen Komfort zu bieten.

Anforderungen

  • gesprochene Fremdsprache;
  • ausgezeichnete Gesundheit;
  • Alter bis 29 Jahre;
  • angenehmes Aussehen;
  • glatte Sprache;
  • Geselligkeit, emotionale Zurückhaltung;
  • angenehmes Timbre der Stimme;
  • Besitz verwandter Berufe: Arzt, Lehrer, Koch, Barkeeper.

Die Stewardess ist das Gesicht der Airline. Die Anerkennung einer Fluggesellschaft am Markt hängt oft von ihrer Leistung ab. Daher sind seriöse Unternehmen bei der Auswahl der Kandidaten wählerisch.

Schwierigkeiten

  • Ungünstige Arbeitsbedingungen: Wechsel der Klimazonen, regelmäßige Schlaf- und Ernährungsstörungen.
  • Emotionaler Stress. Anspruchsvolle Fahrgäste zu bedienen ist keine leichte Aufgabe.
  • Vorruhestand (45 Jahre).

4. Reiseführer - Reiseleiter

Ein interessanter kreativer Beruf, der weltweit gefragt ist. Reisegruppen aus aller Welt kommen regelmäßig nach Russland, interessieren sich für die russische Kultur und nutzen die Dienste von Guides.

Auch außerhalb des Landes werden Reiseleiter mit Englischkenntnissen benötigt. Russische Touristen besuchen ständig abgelegene Ecken des Planeten und lernen mit Hilfe russischer Führer die Welt kennen.

Anforderungen

  • Ausgezeichnete Sprachkenntnisse;
  • Fähigkeit, den Kunden zu interessieren;
  • breiter Ausblick;
  • artikulierte Rede;
  • organisatorische Fähigkeiten;
  • Liebe zur Kunst;
  • freundlicher Umgang mit Menschen.

5. Webdesigner

Ein relativ junger Beruf, so alt wie der erste Webbrowser. Webseiten erstellen: grafische Konzepte und Webanwendungen entwickeln; kommen Sie mit Flash-Videos, Logos, Bannern, Symbolen; Fotos verarbeiten.

Webdesigner arbeiten sowohl in großen Marketingfirmen als auch in kleinen Designstudios, aber die meisten von ihnen arbeiten freiberuflich und binden sich nicht an dauerhafte Arbeitsbeziehungen zu irgendeiner Organisation. Ein Webdesigner ist also ein Beruf freier, aber verantwortungsbewusster Menschen.

Talentierte Designer haben ein hohes Einkommen.

Anforderungen

  • technisches Englisch;
  • guter künstlerischer Geschmack;
  • Kenntnis der Grundlagen der Malerei;
  • Kenntnisse in Programmiersprachen;
  • logisches Denken;
  • harte Arbeit;
  • gutes Gedächtnis;
  • Selbstdisziplin;
  • Kreativität.

Schwierigkeiten

  • die Schwierigkeit, den Beruf zu meistern;
  • erheblicher visueller Stress.

Für den Erwerb von Berufen mit Bezug zur englischen Sprache, deren Liste wir aufgelistet haben, reichen gute Englischkenntnisse nicht aus. Sie müssen viel können, zusätzliche Spezialitäten beherrschen, kontaktfreudig sein, neugierig sein, Ihren Horizont ständig erweitern. Dies ist kein einfacher Weg für die Begabten und Fleißigen.

Wenn Sie jung, stark im Geiste, talentiert sind - machen Sie es!