Gesetzgebungsrahmen der Russischen Föderation. Bescheinigung über den Export von Militärprodukten
Anhang Nr. 1 zum Verfahren (Absatz 2) zur Genehmigung von Exportausrüstung, taktischen und technischen Merkmalen von Militärprodukten und Vereinbarung des Umfangs der Informationen darüber, die ausländischen Kunden gemeldet werden (in der durch die Verordnung des Verteidigungsministers der Russischen Föderation geänderten Fassung). vom 30. Oktober 2010 N 1449)
GENEHMIGT Erster Stellvertretender Verteidigungsminister der Russischen Föderation EINVERSTANDEN EINVERSTANDEN Leiter der Abteilung Stellvertretender Direktor für geistiges Eigentum, Föderaler Dienst für militärisch-technische Zusammenarbeit für Technik und Fachwissen bei Waffenlieferungen und Exportkontrolle von Militärausrüstung des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation Föderation EXPORTPASS N ______________ __________________________________________________________ (Name der Militärprodukte)
1. Bei der Erstellung eines PEO wird eine mehrstufige Nummerierung (1, 1.1, 1.1.1, 2, 2.1 usw.) seiner Abschnitte und Unterabschnitte verwendet.
2. Im PEO können verschiedenen Optionen zur Exportabwicklung von Militärprodukten eigene Namen (Indizes) zugeordnet werden.
Es wird empfohlen, die Unterschiede in den Leistungsmerkmalen, der Zusammensetzung und dem Lieferumfang verschiedener Exportversionen militärischer Ausrüstung tabellarisch darzustellen.
3. Um eine Stichprobe von PVN im PEO zu beschreiben, empfiehlt es sich, die folgenden Abschnitte zu verwenden:
a) Name der Exportprobe 1;
1 Angegeben sind die tatsächlichen und konventionellen Namen (Code) sowie das Symbol (Index) der Exportprobe.
b) Zuordnung einer Exportprobe;
c) Leistungsmerkmale der Exportprobe 1;
1 Es werden Informationen zu den Leistungsmerkmalen der Exportprobe und ihren Messwerten gemäß dem im System zur Katalogisierung von Lieferungen der Streitkräfte der Russischen Föderation genehmigten Standardbeschreibungsformat für das russische Analogon (Prototyp) des Exports bereitgestellt Probe.
d) Zusammensetzung der Exportprobe 1;
1 Abschnitt wird durch ein Diagramm zur Aufteilung der Exportprobe in ihre Bestandteile ergänzt, das unter Berücksichtigung von GOST 2.711-82 erstellt wurde. Für komplexe PVN-Stichproben kann das Teilungsschema als Anhang zum PEO erstellt werden.
e) Lieferset für Exportmuster 1;
1 Der Abschnitt enthält eine Liste der Produkte und Dokumente, die im Lieferpaket für eine Exportprobe enthalten sind, gruppiert in Kategorien militärischer Ausrüstung gemäß dem Klassifikator für Militärprodukte, deren Import und Export im Rahmen von vom Bund ausgestellten Lizenzen erfolgen Dienst für militärisch-technische Zusammenarbeit (Anhang Nr. 3 der Verordnung über das Verfahren zur Lizenzierung der Ein- und Ausfuhr von Militärprodukten in der Russischen Föderation, genehmigt durch Dekret des Präsidenten der Russischen Föderation vom 10. September 2005 N 1062).
f) die Hauptunterschiede zwischen dem Exportmuster und dem im Interesse des russischen Kunden erstellten (in Erstellung befindlichen) Analogon (Prototyp);
g) Anforderungen zur Beschränkung des Zugangs zu Produkten und Dokumenten, die zur Weitergabe an ausländische Kunden bestimmt sind.
4. Um Forschungs- und Entwicklungsarbeiten sowie andere Arbeiten (Dienstleistungen), die PVN sind, zu beschreiben, empfiehlt es sich, die folgenden Abschnitte im PEO zu verwenden (sofern zutreffend):
a) Name des Werkes (Dienstleistung);
b) Zweck der Arbeit (Dienstleistung);
c) das Verfahren zur Erbringung von Arbeiten (Erbringung von Dienstleistungen);
d) Parameter (Leistungsmerkmale) der zur Schaffung (Modernisierung) vorgeschlagenen militärischen Ausrüstung;
e) eine Liste der Arbeitsergebnisse (Dienstleistungsergebnisse), die auf einen ausländischen Kunden übertragen werden können, sowie der Arbeitsergebnisse (Dienstleistungsergebnisse), die nicht auf einen ausländischen Kunden übertragen werden können;
f) Anforderungen zur Beschränkung des Zugangs zu Produkten und Dokumenten, die zur Weitergabe an ausländische Kunden im Rahmen der Leistungserbringung (Erbringung von Dienstleistungen) bestimmt sind.
5. Zur Beschreibung der Produktionstechnologie (Modernisierung, Reparatur, Entsorgung) von militärischer Ausrüstung, die im Rahmen einer Lizenz (Lizenzvertrag) an einen ausländischen Kunden weitergegeben werden soll, empfiehlt es sich, die folgenden Abschnitte zu verwenden:
a) Name der Technologie;
b) Bedingungen für die Übertragung von Rechten an der Technologie, einschließlich: Nutzungsmethoden, Territorium, Produktionsprogramm (Volumen) und Gültigkeitsdauer der Lizenz, eine erschöpfende Liste der Technologieelemente (Ergebnisse der geistigen Tätigkeit, Dokumentation, Materialien, Ausrüstung, Ausrüstung, Komponenten), die Gegenstand der Lizenz sind, sowie Elemente der Technologie, die nicht der Übertragung an einen ausländischen Kunden unterliegen;
c) das Verfahren für den Technologietransfer, das eine Liste der Arbeiten (Dienstleistungen) enthält, deren Ausführung (Erbringung) in der Phase des Technologietransfers und der Technologieentwicklung durch einen ausländischen Kunden erwartet wird;
d) Anforderungen zur Beschränkung des Zugangs zu Technologie und ihren Elementen, die zur Weitergabe an ausländische Kunden bestimmt sind.
Schriftgröße
BESCHLUSS des Verteidigungsministers der Russischen Föderation vom 25.05.2008 300 (geändert am 30.10.2010) ÜBER DAS VERFAHREN ZUR GENEHMIGUNG VON EXPORTAUSRÜSTUNG... Relevant im Jahr 2018
Anhang Nr. 1. EXPORTPASS
Genehmigt vom Ersten Stellvertretenden Verteidigungsminister der Russischen Föderation. Einverstandener Leiter der Abteilung, Stellvertretender Direktor für geistiges Eigentum, Föderaler Militärtechnischer Dienst für technische Zusammenarbeit und Fachwissen in der Exportkontrolle von Waffenlieferungen und militärischer Ausrüstung des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation (in der durch die Verordnung des Verteidigungsministers der Russischen Föderation vom 30.10.2010 N 1449 geänderten Fassung) Export-Erscheinungspass N ______________ __________________________________________________________ (Name der Militärprodukte) Empfehlungen für die Ausstellung eines Export-Erscheinungspasses 1. Bei der Registrierung des PEO Es wird eine mehrstufige Nummerierung (1, 1.1, 1.1.1, 2, 2.1 usw.) seiner Abschnitte und Unterabschnitte verwendet 2. Im PEO können verschiedenen Optionen zur Exportabwicklung von Militärprodukten eigene Namen (Indizes) zugeordnet werden. Es wird empfohlen, die Unterschiede in den Leistungsmerkmalen, der Zusammensetzung und dem Lieferumfang verschiedener Exportversionen militärischer Ausrüstung tabellarisch darzustellen. 3. Um die Stichprobe militärischer Güter im PEO zu beschreiben, empfiehlt es sich, die folgenden Abschnitte zu verwenden: a) Name der Exportstichprobe<*>; <*>Angegeben sind die tatsächlichen und konventionellen Namen (Code) sowie das Symbol (Index) der Exportprobe. b) Zuordnung einer Exportprobe; c) Leistungsmerkmale einer Exportprobe<*>; <*>Es werden Informationen zu den Leistungsmerkmalen der Exportprobe und ihren Messwerten gemäß dem im System zur Katalogisierung von Lieferungen der Streitkräfte der Russischen Föderation genehmigten Standardbeschreibungsformat für das russische Analogon (Prototyp) der Exportprobe bereitgestellt . d) Zusammensetzung der Exportprobe<*>; <*>Der Abschnitt wird durch ein Diagramm zur Aufteilung der Exportprobe in ihre Bestandteile ergänzt, das unter Berücksichtigung von GOST 2.711-82 erstellt wurde. Für komplexe PVN-Stichproben kann das Teilungsschema als Anhang zum PEO erstellt werden. e) Musterlieferkit exportieren<*>; <*>Der Abschnitt enthält eine Liste der Produkte und Dokumente, die im Lieferpaket für die Exportprobe enthalten sind, gruppiert in Kategorien militärischer Ausrüstung gemäß dem Klassifikator für Militärprodukte, deren Import und Export im Rahmen von vom Bundesdienst ausgestellten Lizenzen durchgeführt werden für militärisch-technische Zusammenarbeit (Anhang Nr. 3 der Verordnung über das Verfahren Lizenzierung in der Russischen Föderation für die Ein- und Ausfuhr von Militärprodukten, genehmigt durch Dekret des Präsidenten der Russischen Föderation vom 10. September 2005 N 1062). f) die Hauptunterschiede zwischen dem Exportmuster und dem im Interesse des russischen Kunden erstellten (in Erstellung befindlichen) Analogon (Prototyp); g) Anforderungen zur Beschränkung des Zugangs zu Produkten und Dokumenten, die zur Weitergabe an ausländische Kunden bestimmt sind. 4. Zur Beschreibung von Forschungs- und Entwicklungsarbeiten sowie anderen Werken (Diensten), bei denen es sich um PVP handelt, empfiehlt es sich, im PEO (sofern zutreffend) die folgenden Abschnitte zu verwenden: a) Name des Werks (Dienstleistung); b) Zweck der Arbeit (Dienstleistung); c) das Verfahren zur Erbringung von Arbeiten (Erbringung von Dienstleistungen); d) Parameter (Leistungsmerkmale) der zur Schaffung (Modernisierung) vorgeschlagenen militärischen Ausrüstung; e) eine Liste der Arbeitsergebnisse (Dienstleistungsergebnisse), die auf einen ausländischen Kunden übertragen werden können, sowie der Arbeitsergebnisse (Dienstleistungsergebnisse), die nicht auf einen ausländischen Kunden übertragen werden können; f) Anforderungen zur Beschränkung des Zugangs zu Produkten und Dokumenten, die zur Weitergabe an ausländische Kunden im Rahmen der Leistungserbringung (Erbringung von Dienstleistungen) bestimmt sind. 5. Zur Beschreibung der Produktionstechnologie (Modernisierung, Reparatur, Entsorgung) von militärischer Ausrüstung, die im Rahmen einer Lizenz (Lizenzvereinbarung) an einen ausländischen Kunden weitergegeben werden soll, empfiehlt es sich, die folgenden Abschnitte zu verwenden: a) Name der Technologie; b) Bedingungen für die Übertragung von Rechten an der Technologie, einschließlich: Nutzungsmethoden, Territorium, Produktionsprogramm (Volumen) und Gültigkeitsdauer der Lizenz, eine erschöpfende Liste der Technologieelemente (Ergebnisse der geistigen Tätigkeit, Dokumentation, Materialien, Ausrüstung, Ausrüstung, Komponenten), die Gegenstand der Lizenz sind, sowie Elemente der Technologie, die nicht der Übertragung an einen ausländischen Kunden unterliegen; c) das Verfahren für den Technologietransfer, das eine Liste der Arbeiten (Dienstleistungen) enthält, deren Ausführung (Erbringung) in der Phase des Technologietransfers und der Technologieentwicklung durch einen ausländischen Kunden erwartet wird; d) Anforderungen zur Beschränkung des Zugangs zu Technologie und ihren Elementen, die zur Weitergabe an ausländische Kunden bestimmt sind.
Anhang Nr. 2
zur Verordnung (Ziffer 3)
Genehmigen und in Kraft setzen ab 1. September 2008 die beigefügte Genehmigung der Exportkonfiguration, der taktischen und technischen Eigenschaften von Militärprodukten und der Koordinierung des Umfangs der an ausländische Kunden gemeldeten Informationen darüber.
2. Um die Leistungsmerkmale (TTC) und die Exportkonfiguration von Militärprodukten (MP) zu genehmigen, erwägt das Verteidigungsministerium der Russischen Föderation (im Folgenden als Verteidigungsministerium bezeichnet):
In diesem Fall richtet sich die Geheimhaltungseinstufung des PEO (Informationsträger mit seiner elektronischen Kopie) nach dem Geheimhaltungsgrad der darin enthaltenen Informationen.
B) vier beglaubigte Kopien des Abschlusses der Ständigen Technischen Kommission zum Schutz von Staatsgeheimnissen der Organisation – Entwickler (Hersteller) militärischer Ausrüstung (im Folgenden PDTC genannt) über die Möglichkeit der offenen Veröffentlichung der im RP enthaltenen Informationen;
4. Die Originale des PEO (RP) werden vom Leiter der Organisation – Entwickler (Hersteller) von Militärausrüstung – unterzeichnet und vom Leiter der in der Organisation zugewiesenen (akkreditierten) Militärvertretung des Verteidigungsministeriums – Entwickler – genehmigt (Hersteller) von militärischer Ausrüstung. Bei Bedarf können diese Dokumente von den Leitern anderer Organisationen im Zusammenhang mit der Entwicklung, Produktion oder dem Betrieb der entsprechenden militärischen Ausrüstung unterzeichnet (vereinbart) werden. Die Unterschriften der Beamten werden durch die offiziellen Siegel ihrer Organisationen beglaubigt.
Der Leiter der Militärmission des Verteidigungsministeriums organisiert die Kontrolle der Richtigkeit der in den Dokumenten gemachten Angaben, das Vorhandensein der erforderlichen Unterschriften und Siegel sowie die Gewährleistung der Geheimhaltung.
5. IEO (RP), die beim Verteidigungsministerium eingehen, werden an die Abteilung für geistiges Eigentum, militärisch-technische Zusammenarbeit und Fachwissen über Lieferungen von Waffen und militärischer Ausrüstung des Verteidigungsministeriums (im Folgenden als UIS, MTC und EP VVT bezeichnet) weitergeleitet MO), wo sie im Logbuch der eingehenden Dokumente eingetragen werden.
Basierend auf den Ergebnissen der vorläufigen Überprüfung des IEE (RP), dem Leiter der Abteilung für geistiges Eigentum, militärisch-technische Zusammenarbeit und Fachwissen über Lieferungen von Waffen und militärischer Ausrüstung des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation, innerhalb von 5 Jahren Tage nach dem Datum der Registrierung entscheidet er über die Rücksendung des IEE (RP) an die Antragsteller zur Beseitigung festgestellter Mängel unter Angabe der Gründe für die Rücksendung oder über die Zusendung in der vorgeschriebenen Weise:
Der Leiter der Abteilung für geistiges Eigentum, militärisch-technische Zusammenarbeit und Fachwissen über die Lieferung von Waffen und militärischer Ausrüstung des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation hat bei Bedarf das Recht, das IEE (RP) zur Prüfung an andere zu senden militärische Kontrollorgane.
6. Die Überprüfung von Dokumenten durch militärische Führungs- und Kontrollorgane und das FSTEC Russlands erfolgt nur in Bezug auf Fragen im Zusammenhang mit dem festgelegten Tätigkeitsbereich. In diesem Fall sollte die Überprüfungsfrist 20 Arbeitstage ab dem Zeitpunkt ihrer Registrierung bei den Militärbehörden (FSTEC Russlands) nicht überschreiten.
8. PEO (RP), die dem FSTEC Russlands mit Zustimmung oder Zustimmung zu den Kommentaren zur Prüfung vorgelegt werden, werden auf den Titelseiten ihrer Originale vereinbart, während die Kommentare mit einer begründeten Schlussfolgerung verfasst werden.
9. Im Falle einer Verletzung der Frist zur Prüfung des IEE (RP) wird eine Bescheinigung mit Angabe des Grundes für die Verletzung der Frist zur Prüfung an das UIS, den Militärtechnischen Dienst und das EP VVT MO gesendet.
10. Nach Genehmigung des IEE (RP) mit Kommentaren wird der Leiter der Abteilung für geistiges Eigentum, militärisch-technische Zusammenarbeit und Fachwissen über Lieferungen von Waffen und militärischer Ausrüstung des Verteidigungsministeriums der Russischen Föderation innerhalb von 10 Arbeitstagen eine Organisation organisieren Tage ab dem Datum des Eingangs der Kommentare beim Strafvollzug, der militärisch-technischen Zusammenarbeit und der elektronischen militärisch-technischen Zusammenarbeit des Verteidigungsministeriums, deren Beseitigung (Buchhaltung) und wenn eine Beseitigung (Berücksichtigung) der Kommentare nicht möglich ist sendet sie innerhalb der angegebenen Frist in der vorgeschriebenen Weise mit allgemeinen Kommentaren zur Überarbeitung an den Antragsteller PEO (RP).
11. Der vereinbarte PEO (einschließlich der mit Kommentaren vereinbarten und unter Berücksichtigung dieser geänderten) wird vom Leiter der Abteilung für geistiges Eigentum, militärisch-technische Zusammenarbeit und Expertise bei der Lieferung von Waffen und militärischer Ausrüstung des Ministeriums vereinbart Verteidigung der Russischen Föderation und wird in der vorgeschriebenen Weise dem Ersten Stellvertretenden Verteidigungsminister der Russischen Föderation zur Genehmigung vorgelegt.
Der vereinbarte RP (einschließlich der mit den Kommentaren vereinbarten und unter Berücksichtigung dieser geänderten) wird vom Leiter der Abteilung für geistiges Eigentum, militärisch-technische Zusammenarbeit und Expertise bei der Lieferung von Waffen und militärischer Ausrüstung des Verteidigungsministeriums vereinbart Die Russische Föderation.
