Russisches Volksmärchen Das hässliche Entlein. Das häßliche Entlein. Andersen Hans Christian. Wie ein Schwanenei in das Nest einer Ente gelangte

Informationen für Eltern: Das hässliche Entlein ist eines der besten Märchen von Hans Christian Andersen. Die Geschichte ist lehrreich, sie erzählt vom hässlichen Entlein, das sich schließlich als wunderschöner Schwan herausstellte! Das Märchen wird für Kinder von 4 bis 8 Jahren interessant sein. Der Text des Märchens „Das hässliche Entlein“ ist faszinierend und einfach geschrieben, sodass er Kindern nachts vorgelesen werden kann. Viel Spaß beim Lesen für Sie und Ihre Kleinen.

Lesen Sie die Geschichte „Das hässliche Entlein“.

Außerhalb der Stadt war es gut! Es war Sommer, der Roggen war bereits gelb geworden, der Hafer grünte, das Heu war in Stapel gefegt; Ein langbeiniger Storch spazierte über die grüne Wiese und plauderte auf Ägyptisch – diese Sprache lernte er von seiner Mutter. Hinter den Feldern und Wiesen erstreckten sich große Wälder mit tiefen Seen im Dickicht. Ja, außerhalb der Stadt war es gut! Ein altes Herrenhaus lag in der sonnigen Sonne, umgeben von tiefen, mit Wasser gefüllten Gräben; Vom Zaun bis zum Wasser wuchsen Kletten, so groß, dass kleine Kinder in voller Höhe unter dem größten ihrer Blätter stehen konnten. Im Klettendickicht war es taub und wild wie in einem dichten Wald, und dort saß eine Ente auf ihren Eiern. Sie hatte lange gesessen und war dieses Sitzens ziemlich leid, sie wurde wenig besucht: Andere Enten schwammen lieber in den Gräben, als in der Klette zu sitzen und mit ihr zu schnattern.

Endlich platzten die Eierschalen. "Pi! Pi! - war von ihnen zu hören: Die Eigelbe erwachten zum Leben und steckten ihre Nasen aus den Schalen.

Lebendig! Lebendig! - Die Ente schnatterte, und die Entenküken beeilten sich, kletterten irgendwie heraus und begannen, sich umzusehen und die grünen Klettenblätter zu betrachten; Die Mutter hat sich nicht eingemischt - grüne Farbe ist gut für die Augen.

Wie groß ist die Welt! - sagten die Entenküken. Würde es trotzdem tun! Hier war es viel geräumiger als im Rohbau.

Glaubst du, dass die ganze Welt hier ist? - sagte die Mutter. - Nein! Es erstreckt sich weit, weit, über den Garten hinaus, bis zum Feld des Priesters, aber ich war in meinem Leben noch nicht dort! ... Nun, das war's, seid ihr alle hier? - Und sie stand auf. - Oh nein, nicht alle! Das größte Ei ist ganz! Wird das bald enden? Wirklich, ich habe es satt.

Und sie setzte sich wieder.

Also wie geht es dir? - Die alte Ente sah sie an.

Ja, es ist noch ein Ei übrig! - sagte die junge Ente. - Ich sitze und sitze, aber es hat keinen Sinn! Aber schauen Sie sich die anderen an! Einfach nur schön! Sie sehen ihrem Vater sehr ähnlich! Aber er, so ein wertloser Kerl, hat mich kein einziges Mal besucht!

Moment mal, ich schaue mir das Ei mal an! - sagte die alte Ente. - Es könnte ein Truthahnei sein! Ich wurde auch einmal betrogen! Nun ja, es hat mich gequält, als ich die Truthahnküken rausgeholt habe! Sie haben leidenschaftliche Angst vor Wasser; Ich habe bereits gequasselt und gerufen und sie ins Wasser gestoßen – sie kommen nicht, und das ist das Ende! Lass mich das Ei anschauen! Nun, es ist! Truthahn! Gib es auf und bringe anderen das Schwimmen bei!

Ich werde still sitzen! - sagte die junge Ente. - Ich habe so lange gesessen, dass ich noch etwas länger sitzen konnte.

Wie Sie möchten! - sagte die alte Ente und ging.

Schließlich platzte die Schale des größten Eies. "Pi! Pi! - und von dort fiel ein riesiges hässliches Küken heraus - das hässliche Entlein. Die Ente musterte ihn.

Schrecklich groß! - Sie sagte. - Und ganz anders als die anderen! Ist das wirklich ein Truthahn? Nun ja, er wird bei mir im Wasser sein, auch wenn ich ihn mit Gewalt dorthin schieben müsste!

Am nächsten Tag war das Wetter wunderbar, die grüne Klette war ganz von Sonne durchflutet. Die Ente und ihre ganze Familie gingen in den Graben. Bultikh! - und die Ente fand sich im Wasser wieder.

Hinter mir! Lebendig! - Sie rief die Entenküken und eines nach dem anderen planschten auch sie ins Wasser.

Zuerst bedeckte das Wasser ihre Köpfe, aber dann tauchten sie auf und schwammen so, dass sie es nicht konnten. Ihre Pfoten funktionierten so; Das hässliche graue Entlein hielt mit den anderen Schritt.

Was ist das für ein Truthahn? - sagte die Ente. - Schauen Sie, wie schön er mit den Pfoten paddelt, wie gerade er sich hält! Nein, das ist mein eigener Sohn! Ja, er ist überhaupt nicht schlecht, wenn man ihn genau betrachtet! Nun, schnell, schnell, folgt mir! Ich stelle Sie jetzt der Gesellschaft vor – wir gehen zum Geflügelhof. Aber bleib in meiner Nähe, damit niemand auf dich tritt, und nimm dich vor Katzen in Acht!

Bald erreichten wir den Geflügelhof. Väter! Was war das für ein Lärm und Trubel hier! Zwei Familien stritten sich um den Kopf eines Aals, und am Ende ging der Kopf an die Katze.

So läuft es auf dieser Welt! - sagte die Ente und leckte sich mit der Zunge den Schnabel, - sie wollte auch den Kopf des Aals probieren. - Nun, nun, bewegen Sie Ihre Pfoten! - sagte sie zu den Entenküken. - Quacksalber und verneige dich vor der alten Ente da drüben! Sie ist die Berühmteste hier! Sie ist spanischer Abstammung und deshalb so dick. Sehen Sie den roten Fleck auf ihrer Pfote? Wie schön! Dies ist die höchste Auszeichnung, die eine Ente erhalten kann. Die Leute machen deutlich, dass sie sie nicht verlieren wollen; Sowohl Menschen als auch Tiere erkennen sie an diesem Patch. Nun, es lebt! Halten Sie Ihre Pfoten nicht zusammen! Ein gut erzogenes Entlein sollte seine Pfoten auseinander halten und nach außen drehen, wie Papa und Mama! So! Verbeugt euch jetzt und quakt!

Die Entenküken taten genau das; aber die anderen Enten sahen sie an und sagten laut:

Nun, hier ist noch eine ganze Horde! Es waren wirklich nicht genug von uns! Und einer ist so hässlich! Wir werden ihn nicht dulden!

Und jetzt sprang eine Ente auf und pickte ihm in den Hals.

Verlasse ihn! - sagte die Entenmutter. - Er hat dir nichts getan!

Es stimmt, aber es ist so groß und seltsam! - antwortete der Tyrann. - Er muss ihm eine ordentliche Tracht Prügel verpassen!

Tolle Kinder habt ihr! - sagte die alte Ente mit einem roten Fleck am Bein. - Alle sind sehr nett, bis auf einen... Dieser war ein Fehlschlag! Es wäre schön, es neu zu machen!

Auf keinen Fall, Euer Ehren! - antwortete die Entenmutter. „Er ist hässlich, aber er hat ein gütiges Herz, und er schwimmt nicht schlechter, ich wage zu behaupten, besser als andere.“ Ich denke, er wird mit der Zeit wachsen, hübscher oder kleiner werden. Es blieb im Ei, weshalb es nicht ganz gelang. - Und sie fuhr mit der Nase über die Federn eines großen Entleins. „Außerdem ist er ein Erpel, und ein Erpel braucht eigentlich keine Schönheit.“ Ich denke, er wird reifen und seinen Weg gehen!

Der Rest der Entenküken ist sehr, sehr süß! - sagte die alte Ente. - Nun, machen Sie es sich gemütlich und wenn Sie einen Aalkopf finden, können Sie ihn mir bringen.

Also begannen sie, sich wie zu Hause zu benehmen. Nur das arme hässliche Entlein, das später als alle anderen schlüpfte und so hässlich war, wurde von absolut allen gepickt, geschubst und verspottet – sowohl von Enten als auch von Hühnern.

Er ist zu groß! - sagten alle, und der indische Hahn, der mit Sporen an den Beinen geboren wurde und sich deshalb für einen Kaiser hielt, schmollte und flog wie ein Schiff unter vollen Segeln auf das Entlein zu, sah es an und begann wütend zu plappern ; sein Kamm war so voller Blut. Das arme Entlein wusste einfach nicht, was es tun oder tun sollte. Und er musste so hässlich geboren werden, eine Art Gespött für den gesamten Geflügelhof!

Der erste Tag verlief so, dann wurde es noch schlimmer. Alle verfolgten das arme Ding, sogar seine Brüder und Schwestern sagten ihm wütend:

Wenn die Katze dich nur mitreißen würde, du widerlicher Freak!

Und die Mutter fügte hinzu:

Meine Augen hätten dich nicht gesehen!

Die Enten pickten nach ihm, die Hühner rupften ihn und das Mädchen, das den Vögeln Futter gab, trat ihn.

Das Entlein konnte es nicht ertragen, rannte über den Hof und – durch den Zaun! Vor Angst flogen kleine Vögel aus den Büschen. „Sie hatten Angst vor mir, ich bin so hässlich!“ - dachte das Entlein und rannte los, ohne zu wissen wohin. Er rannte und rannte, bis er sich in einem Sumpf befand, in dem Wildenten lebten. Müde und traurig saß er die ganze Nacht da.

Am Morgen flogen die Enten aus den Nestern und sahen einen neuen Kameraden.

Wer bist du? - fragten sie, und das Entlein drehte sich um und verneigte sich in alle Richtungen, so gut es konnte.

Du bist hässlich! - sagten die Wildenten. - Aber das interessiert uns nicht, denken Sie nur nicht daran, mit uns verwandt zu werden!

Armes Ding! Wo konnte er überhaupt darüber nachdenken! Wenn sie ihn nur im Schilf sitzen und Sumpfwasser trinken lassen würden.

Er verbrachte zwei Tage im Sumpf; am dritten Tag erschienen zwei wilde Gänseblümchen. Sie waren erst kürzlich aus Eiern geschlüpft und zeigten deshalb eine sehr stolze Leistung.

Hör zu, Kumpel! - Sie sagten. - Du bist so ein Freak, dass wir dich wirklich mögen! Möchten Sie mit uns fliegen und ein freier Vogel sein? Nicht weit von hier, in einem anderen Sumpf, leben einige hübsche kleine Wildgänse. Sie wissen, wie man sagt: „Lauf, Rap!“ Du bist so ein Freak, dass du mit ihnen großen Erfolg haben wirst!

"Knall! Puh!“ - Plötzlich ertönte es über dem Sumpf, und beide Gänseriche fielen tot ins Schilf; das Wasser war voller Blut. "Knall! Puh!“ - war es wieder zu hören, und ein ganzer Schwarm Wildgänse erhob sich aus dem Schilf. Die Schießerei begann. Die Jäger riegelten den Sumpf von allen Seiten ab; einige von ihnen saßen in den Ästen der Bäume, die über den Sumpf hinausragten. Blauer Rauch hüllte die Bäume in Wolken und hing über dem Wasser. Jagdhunde planschten durch den Sumpf; das Schilf schwankte hin und her. Das arme Entlein war weder lebendig noch vor Angst tot und wollte gerade seinen Kopf unter seinem Flügel verstecken, als und siehe da, vor ihm stand ein Jagdhund mit heraushängender Zunge und funkelnden bösen Augen. Sie brachte ihren Mund näher an das Entlein heran, fletschte ihre scharfen Zähne und rannte weiter.

Gott sei Dank! - Das Entlein holte Luft. - Gott sei Dank! Ich bin so hässlich, dass selbst ein Hund es hassen würde, mich zu beißen!

Und er versteckte sich im Schilf; Hin und wieder flogen Kugeln über seinen Kopf und es fielen Schüsse.

Erst am Abend ließ das Schießen nach, aber das Entlein hatte noch lange Angst, sich zu bewegen. Es vergingen noch mehrere Stunden, bis er es wagte, aufzustehen, sich umzusehen und weiter über die Felder und Wiesen zu laufen. Der Wind wehte so stark, dass sich das Entlein kaum bewegen konnte. Bei Einbruch der Dunkelheit erreichte er die arme Hütte. Die Hütte war so baufällig, dass sie kurz vor dem Einsturz stand, aber sie wusste nicht, auf welche Seite, deshalb hielt sie fest. Der Wind hob das hässliche Entlein immer wieder hoch – man musste seinen Schwanz auf den Boden legen!

Der Wind wurde jedoch immer stärker; Was sollte das Entlein tun? Zum Glück bemerkte er, dass die Hüttentür aus einer Angel gerutscht war und völlig schief hing; Durch diesen Spalt konnte man ungehindert in die Hütte schlüpfen. Das tat er.

Eine alte Frau lebte mit einer Katze und einem Huhn in einer Hütte. Sie nannte die Katze Sohn; Er verstand es, seinen Rücken zu krümmen, zu schnurren und sogar Funken auszustoßen, wenn man ihn gegen den Strich streichelte.

Das Huhn hatte kleine, kurze Beine und erhielt den Spitznamen „Kurzbeinig“. Sie legte fleißig Eier und die alte Frau liebte sie wie eine Tochter.

Am Morgen wurde der Außerirdische bemerkt: Die Katze begann zu schnurren und das Huhn begann zu gackern.

Was ist dort? - fragte die alte Frau, schaute sich um und bemerkte ein Entlein, aber aufgrund ihrer Blindheit verwechselte sie es mit einer fetten Ente, die aus dem Haus verirrt war.

Was für ein Fund! - sagte die alte Dame. - Jetzt werde ich Enteneier haben, es sei denn, es ist ein Erpel. Na ja, wir werden sehen, wir werden es versuchen!

Und das Entlein wurde zum Testen angenommen, aber es vergingen drei Wochen und es gab immer noch keine Eier. Der Hausherr war eine Katze und die Herrin ein Huhn, und beide sagten immer: „Wir und die ganze Welt!“ Sie betrachteten sich als die Hälfte der ganzen Welt und darüber hinaus als die beste Hälfte davon. Dem Entlein schien es, dass es in dieser Angelegenheit eine andere Meinung geben könnte. Das Huhn hat dies jedoch nicht vertragen.

Kann man Eier legen? - fragte sie das Entlein.

Halten Sie also Ihre Zunge an der Leine!

Und die Katze fragte:

Können Sie Ihren Rücken krümmen, schnurren und Funken ausstoßen?

Mischen Sie sich also nicht in Ihre Meinung ein, wenn kluge Leute sprechen!

Und das Entlein saß zerzaust in der Ecke. Plötzlich fielen ihm die frische Luft und die Sonne ein und er wollte unbedingt schwimmen. Er konnte es nicht ertragen und erzählte dem Huhn davon.

Was fehlt dir?! - Sie fragte. - Du bist untätig, und da schleicht sich eine Laune in deinen Kopf ein! Lege ein paar Eier oder schnurre, die Dummheit wird verschwinden!

Oh, es ist so schön, auf dem Wasser zu schwimmen! - sagte das Entlein. - Was für ein Vergnügen, kopfüber in die Tiefe einzutauchen!

Viel Vergnügen! - sagte das Huhn. - Du bist völlig verrückt! Fragen Sie die Katze, sie ist schlauer als jeder andere, den ich kenne, ob sie gerne schwimmt oder taucht! Ich spreche nicht einmal von mir selbst! Fragen Sie zum Schluss unsere alte Vermieterin, es gibt niemanden auf der Welt, der schlauer ist als sie! Möchte sie Ihrer Meinung nach schwimmen oder tauchen?

Sie verstehen mich nicht! - sagte das Entlein.

Wenn wir es nicht verstehen, wer wird Sie dann verstehen? Wollen Sie schlauer sein als die Katze und der Besitzer, ganz zu schweigen von mir? Seien Sie nicht dumm, sondern danken Sie dem Schöpfer für alles, was er für Sie getan hat! Du bist beschützt, aufgewärmt, du bist von einer Gesellschaft umgeben, in der du etwas lernen kannst, aber du bist ein leerer Kopf und es lohnt sich nicht, mit dir zu reden! Glauben Sie mir! Ich wünsche dir alles Gute, deshalb schimpfe ich mit dir – so erkennt man wahre Freunde immer! Versuchen Sie, Eier zu legen oder lernen Sie, zu schnurren und Funken abzufeuern!

Ich denke, ich sollte besser hier verschwinden und losfahren! - sagte das Entlein.

Auf Nimmerwiedersehen! - antwortete das Huhn.

Und das Entlein ging. Er schwamm und tauchte, aber alle Tiere verachteten ihn immer noch wegen seiner Hässlichkeit.

Der Herbst ist gekommen; die Blätter der Bäume wurden gelb und braun; der Wind hob sie auf und wirbelte sie herum; Oben am Himmel wurde es so kalt, dass schwere Wolken Hagel und Schnee verstreuten, und ein Rabe saß auf dem Zaun und krächzte vor Kälte aus vollem Halse. Brr! Du wirst erstarren, wenn du nur an so eine Kälte denkst! Dem armen hässlichen Entlein ging es schlecht.

Eines Abends, als die Sonne so schön unterging, erhob sich hinter den Büschen ein ganzer Schwarm wundervoller, großer Vögel; Das Entlein hatte noch nie solche Schönheiten gesehen: Sie waren alle weiß wie Schnee und hatten lange, flexible Hälse! Es waren Schwäne. Sie stießen einen seltsamen Schrei aus, schlugen mit ihren prächtigen, großen Flügeln und flogen von den kalten Wiesen in warme Länder jenseits des blauen Meeres. Sie stiegen hoch, hoch, und das arme Entlein wurde von einer vagen Aufregung überwältigt. Er drehte sich im Wasser wie ein Kreisel, streckte den Hals aus und stieß dabei einen so lauten und seltsamen Schrei aus, dass er selbst Angst bekam. Die wunderbaren Vögel konnten ihn nicht mehr loslassen, und als sie ganz außer Sichtweite waren, tauchte er auf den Grund, tauchte wieder auf und war wie außer sich. Das Entlein kannte die Namen dieser Vögel nicht und wusste nicht, wohin sie flogen, aber er verliebte sich in sie, wie er noch nie zuvor jemanden geliebt hatte. Er beneidete sie nicht um ihre Schönheit; Es kam ihm nicht einmal in den Sinn, den Wunsch zu haben, so zu sein wie sie; Er wäre auch froh, wenn ihn die Enten wenigstens nicht wegstoßen würden. Armes hässliches Entlein!

Und der Winter war sehr, sehr kalt. Das hässliche Entlein musste ohne Pause schwimmen, um zu verhindern, dass das Wasser völlig gefriert, doch jede Nacht wurde der eisfreie Raum immer kleiner. Es war so eiskalt, dass die Eiskruste riss. Das Entlein arbeitete unermüdlich mit seinen Pfoten, doch am Ende war es erschöpft, blieb stehen und war völlig erfroren.

Am frühen Morgen kam ein Bauer vorbei, sah das gefrorene, hässliche Entlein, brach das Eis mit seinem Holzschuh und brachte den Vogel nach Hause zu seiner Frau. Das Entlein wurde aufgewärmt.

Doch dann beschlossen die Kinder, mit ihm zu spielen, und er bildete sich ein, sie wollten ihn beleidigen, und aus Angst sprang er direkt in den Milchtopf – die Milch spritzte heraus. Die Frau schrie und warf die Hände hoch; Währenddessen flog das Entlein in eine Wanne mit Butter und von dort in ein Fass mit Mehl. Väter, wie sah er aus! Die Frau schrie und verfolgte ihn mit einer Kohlenzange, die Kinder rannten, warfen sich gegenseitig nieder, lachten und schrien. Gut, dass die Tür offen stand, das Entlein herauslief, ins Gebüsch stürzte, direkt in den frisch gefallenen Schnee und dort lange, lange, fast bewusstlos lag.

Es wäre zu traurig, alle Missgeschicke des Entleins in diesem harten Winter zu beschreiben. Als die Sonne mit ihren warmen Strahlen wieder die Erde erwärmte, lag er im Sumpf, im Schilf. Die Lerchen begannen zu singen, der Frühling ist gekommen.

Das Entlein schlug mit den Flügeln und flog; Jetzt machten seine Flügel Geräusche und waren viel stärker als zuvor. Bevor er zur Besinnung kommen konnte, befand er sich in einem großen Garten. Die Apfelbäume standen alle in Blüte; Duftender Flieder beugte seine langen grünen Zweige über den gewundenen Kanal.

Oh, wie schön war es hier, wie es nach Frühling roch! Plötzlich schwammen drei wunderschöne weiße Schwäne aus dem Schilfdickicht. Sie schwammen so leicht und sanft, als würden sie durch das Wasser gleiten. Das hässliche Entlein erkannte die schönen Vögel und wurde von einer seltsamen Traurigkeit überwältigt.

„Ich werde zu diesen königlichen Vögeln fliegen; Sie werden mich wahrscheinlich töten, weil ich, so hässlich, es gewagt habe, mich ihnen zu nähern, aber lassen Sie sie! Es ist besser, von ihnen getötet zu werden, als das Kneifen von Enten und Hühnern, die Tritte im Geflügelstall und die Kälte und den Hunger im Winter zu ertragen!“

Und er flog auf das Wasser und schwamm auf die hübschen Schwäne zu, die, als sie ihn sahen, ebenfalls auf ihn zustürmten.

Tötet mich! - sagte das arme Ding und senkte den Kopf, in Erwartung des Todes, aber was sah er im Wasser, klar wie ein Spiegel? Sein eigenes Bild, aber er war kein hässlicher dunkelgrauer Vogel mehr, sondern ein Schwan!

Es spielt keine Rolle, ob Sie in einem Entennest geboren wurden, sondern aus einem Schwanenei geschlüpft sind! Jetzt war er froh, dass er so viel Kummer und Unglück ertragen hatte – er konnte sein Glück und all die Pracht, die ihn umgab, besser schätzen. Große Schwäne schwammen um ihn herum und streichelten ihn, indem sie ihn mit ihren Schnäbeln streichelten.

Kleine Kinder rannten in den Garten; Sie begannen, den Schwänen Brotkrümel und Körner zuzuwerfen, und der kleinste von ihnen schrie:

Neu Neu!

Und alle anderen stimmten zu:

Ja, neu, neu! - sie klatschten in die Hände und tanzten vor Freude; dann rannten sie Vater und Mutter hinterher und warfen wieder Brot- und Kuchenkrümel ins Wasser. Alle sagten, das Neue sei das Schönste von allen. So jung und bezaubernd!

Und die alten Schwäne neigten ihre Köpfe vor ihm. Und er war völlig verlegen und versteckte seinen Kopf unter seinen Flügeln, ohne zu wissen warum. Er war zu glücklich, aber überhaupt nicht stolz – ein gutes Herz kennt keinen Stolz – und erinnerte sich an die Zeit, als ihn alle verachteten und verfolgten. Und jetzt sagen alle, dass er der Schönste unter den schönen Vögeln ist! Der Flieder beugte seine duftenden Zweige ins Wasser zu ihm, die Sonne schien so herrlich... Und dann raschelten seine Flügel, sein schlanker Hals richtete sich auf und ein jubelnder Schrei ertönte aus seiner Brust:

Hätte ich von so einem Glück träumen können, als ich noch ein hässliches Entlein war!

Andersens Geschichten

Eines von Andersens besten Märchen über das hässliche Entlein, das in einer Entenfamilie geboren und aufgewachsen ist. Basierend auf diesem Märchen wurden viele Cartoons erstellt und in viele Sprachen der Welt übersetzt. Das Märchen beschreibt das schwierige Schicksal des hässlichen Entleins, das von Kindheit an Spott und Spott seiner Verwandten ausgesetzt war. Einmal sah das hässliche Entlein wunderschöne und anmutige Schwäne auf dem Teich und beneidete diese edlen Vögel von da an um ihre Schönheit. Die Zeit hat alles an seinen Platz gebracht, das hässliche Entlein ist erwachsen geworden und in einem wunderbaren Moment wurde es von allen mit ihren Schikanen so gequält, dass das hässliche Entlein zu den schönen Schwänen schwamm, in der Hoffnung, dass sie ihn für seine Hässlichkeit töten würden, aber Was war seine Überraschung, als er in Erwartung des Todes seinen Kopf senkte und sein Spiegelbild im Wasser sah. Er verwandelte sich in einen wunderschönen, edlen Schwan, um den ihn alle seine Verwandten beneideten.

98f13708210194c475687be6106a3b84

Außerhalb der Stadt war es gut!

Es war Sommer. Der Roggen war golden, der Hafer grün, das Heu wurde in Stapel gefegt; Ein langbeiniger Storch lief über eine grüne Wiese und plauderte auf Ägyptisch – diese Sprache lernte er von seiner Mutter.

Hinter den Feldern und Wiesen erstreckten sich große Wälder, und in den Wäldern gab es tiefe Seen. Ja, außerhalb der Stadt war es gut!

Ein altes Herrenhaus lag direkt in der Sonne, umgeben von tiefen, mit Wasser gefüllten Gräben; Die Klette wuchs von den Hauswänden bis zum Wasser und war so groß, dass kleine Kinder in voller Größe unter den größten Blättern stehen konnten. Im Klettendickicht war es taub und wild, wie im dichtesten Wald, und dort saß eine Ente auf Eiern.

Sie musste die Entenküken rausholen und hatte es ziemlich satt, weil sie schon lange gesessen hatte und nur selten besucht wurde – andere Enten schwammen lieber in den Gräben, als in den Kletten zu sitzen und mit ihr zu schnattern. Endlich platzten die Eierschalen.

Pip! Pip! - es quietschte drinnen. Alle Eigelbe erwachten zum Leben und streckten ihre Köpfe heraus.

Riss! Riss! - sagte die Ente. Die Entenküken kletterten schnell aus der Schale und begannen, sich unter den grünen Klettenblättern umzusehen; Die Mutter hat sich nicht eingemischt - grüne Farbe ist gut für die Augen.

Oh, wie groß ist die Welt! - sagten die Entenküken.

Würde es trotzdem tun! Hier war es viel geräumiger als im Rohbau.

Glaubst du nicht, dass die ganze Welt hier ist? - sagte die Mutter. - Was ist es! Es erstreckt sich weit, weit, über den Garten hinaus, bis ins Feld, aber ich war noch nie in meinem Leben dort! ... Na, seid ihr alle hier?

Und sie stand auf.

Und sie setzte sich wieder.

Also wie geht es dir? - fragte die alte Ente, die sie besuchte.

„Aber mit nur einem Ei komme ich nicht zurecht“, sagte die junge Ente. - Es platzt nicht alles. Aber schauen Sie sich die Kleinen an!

Einfach nur schön! Jeder ist wie ein Mensch wie sein Vater.

„Komm, zeig mir ein Ei, das nicht platzt“, sagte die alte Ente. - Es ist wahrscheinlich ein Truthahnei. Genau so wurde ich einmal ausgetrickst. Nun ja, ich hatte große Probleme mit diesen Truthahnküken, das sage ich Ihnen! Es gab keine Möglichkeit, sie ins Wasser zu locken. Ich habe gequasselt und geschubst – sie sind nicht gegangen, und das ist alles! Komm, zeig mir das Ei. So ist das! Truthahn! Gib es auf und bring den Kindern das Schwimmen bei!

Wie Sie möchten! - sagte die alte Ente und ging.

Endlich platzte das große Ei.

Pip! Pip! - Das Küken quietschte und fiel aus dem Ei. Aber wie groß und hässlich er war!

Die Ente musterte ihn.

Schrecklich groß! - Sie sagte. - Und ganz und gar nicht wie die anderen! Ist das nicht wirklich ein Truthahn? Nun ja, er wird mit mir im Wasser sein und ich werde ihn mit Gewalt vertreiben!

Am nächsten Tag war das Wetter herrlich, die grüne Klette war von Sonne durchflutet. Die Ente und ihre ganze Familie gingen in den Graben. Bultikh! - und sie fand sich im Wasser wieder.

Riss! Riss! - rief sie, und nacheinander planschten auch die Entenküken ins Wasser. Zuerst bedeckte das Wasser sie vollständig, aber sie tauchten sofort auf und schwammen perfekt vorwärts.

Was ist das für ein Truthahn? - sagte die Ente. - Schauen Sie, wie schön er mit den Pfoten paddelt! Und wie gerade es bleibt! Nein, er gehört mir, mein Lieber ... Ja, er ist überhaupt nicht schlecht, egal wie gut du ihn ansiehst. Nun, schnell, schnell folgt mir! Jetzt werde ich Sie der Gesellschaft vorstellen, Ihnen den Geflügelhof vorstellen. Bleiben Sie einfach in meiner Nähe, damit niemand auf Sie tritt, und achten Sie auf Katzen!

Bald erreichten wir den Geflügelhof. Väter! Was war das für ein Geräusch!

Zwei Entenfamilien stritten sich um einen Aalkopf und es endete damit, dass die Katze den Kopf bekam.

Sie sehen, wie es in der Welt passiert! - sagte die Ente und leckte sich mit der Zunge den Schnabel - sie selbst war nicht abgeneigt, den Kopf eines Aals zu schmecken.

Nun, nun, bewegen Sie Ihre Pfoten! - sagte sie zu den Entenküken. - Quacksalber und verneige dich vor der alten Ente da drüben! Sie ist hier die Bekannteste. Sie ist spanischer Abstammung und deshalb so dick. Sie sehen, sie hat einen roten Fleck auf ihrer Pfote. Wie schön! Dies ist die höchste Auszeichnung, die eine Ente erhalten kann. Das bedeutet, dass man sie nicht verlieren möchte – sowohl Menschen als auch Tiere erkennen sie an dieser Klappe. Nun, es lebt! Halten Sie Ihre Pfoten nicht nach innen! Ein wohlerzogenes Entlein sollte seine Pfoten nach außen drehen, wie sein Vater und seine Mutter. So! Sehen! Neigen Sie nun Ihren Kopf und sagen Sie: „Quack!“

Das taten sie. Aber die anderen Enten sahen sie an und sagten laut:

Nun, hier ist noch eine ganze Horde! Als ob wir nicht genug wären? Und einer ist so hässlich! Wir werden ihn nicht dulden!

Verlasse ihn! - sagte die Entenmutter. - Schließlich hat er dir nichts getan!

Seien wir ehrlich, aber es ist so groß und seltsam! - antwortete die außerirdische Ente. - Er muss gut gefragt werden.

Tolle Kinder habt ihr! - sagte die alte Ente mit einem roten Fleck am Bein. - Alle sind nett, es gibt nur einen ... Dieser ist fehlgeschlagen! Es wäre schön, es neu zu machen!

Das ist absolut unmöglich, Euer Ehren! - antwortete die Entenmutter. - Er ist hässlich, aber er hat ein gutes Herz. Und er schwimmt nicht schlechter, ich wage zu behaupten, besser als andere. Ich denke, mit der Zeit wird es sich ausgleichen und kleiner werden. Es lag zu lange im Ei, weshalb es nicht ganz gelang.

Und sie kratzte seinen Hinterkopf und streichelte sein Gefieder.

Außerdem ist er ein Erpel, und ein Erpel braucht eigentlich keine Schönheit. Ich denke, er wird stärker werden und seinen Weg gehen.

Der Rest der Entenküken ist sehr, sehr süß! - sagte die alte Ente. - Nun, machen Sie es sich gemütlich und wenn Sie einen Aalkopf finden, können Sie ihn mir bringen.

So fühlten sich die Entenküken wie zu Hause. Nur das arme Entlein, das später als alle anderen schlüpfte und so hässlich war, wurde von wirklich allen gepickt, geschubst und gehänselt – sowohl von Enten als auch von Hühnern.

Zu groß! - Sie sagten.

Und der indische Hahn, der mit Sporen an den Beinen geboren wurde und sich deshalb für einen Kaiser hielt, schmollte und flog wie ein Schiff unter vollen Segeln auf das Entlein zu, sah es an und begann wütend zu plappern; sein Kamm war voller Blut.

Das arme Entlein wusste einfach nicht, was es tun und wohin es gehen sollte. Und er musste so hässlich sein, dass der ganze Geflügelhof über ihn lachte!

Der erste Tag verlief so, und dann wurde es noch schlimmer. Alle jagten das arme Entlein, sogar seine Brüder und Schwestern sagten wütend zu ihm:

Wenn die Katze dich nur mitreißen würde, du widerlicher Freak!

Und die Mutter fügte hinzu:

Die Augen würden dich nicht ansehen!

Die Enten rupften ihn, die Hühner pickten ihn und das Mädchen, das den Vögeln Futter gab, trat ihn.

Das Entlein hielt es nicht aus, es rannte über den Hof – und durch den Zaun! Vor Angst flogen kleine Vögel aus den Büschen.

Er rannte und rannte, bis er sich in einem Sumpf befand, in dem Wildenten lebten. Müde und traurig lag er die ganze Nacht da.

Am Morgen erhoben sich Wildenten aus ihren Nestern und sahen einen neuen Kameraden.

Das Entlein drehte sich um und verneigte sich in alle Richtungen, so gut es konnte.

Was für ein Monster du bist! - sagten die Wildenten. - Es ist uns jedoch egal, denken Sie einfach nicht daran, mit uns verwandt zu werden.

Armes Ding! Wo hätte er darüber nachdenken können! Wenn sie ihn nur im Schilf sitzen und Sumpfwasser trinken lassen würden.

Er verbrachte zwei Tage im Sumpf. Am dritten Tag erschienen zwei wilde Gänseriche. Sie waren erst vor Kurzem aus den Eiern geschlüpft und daher sehr stolz.

Knall! Puh! - plötzlich ertönte es über dem Sumpf, und beide Gänseriche fielen tot ins Schilf; das Wasser war mit ihrem Blut befleckt.

Knall! Puh! - war es wieder zu hören, und ein ganzer Schwarm Wildgänse erhob sich aus dem Schilf. Die Schießerei begann. Jäger umzingelten den Sumpf von allen Seiten; einige ließen sich sogar in über dem Sumpf hängenden Ästen nieder.

Blauer Rauch hüllte die Bäume in Wolken und hing über dem Wasser. Jagdhunde rannten durch den Sumpf – Platsch! schlagen! Das Schilf und das Schilf schwankten hin und her.

Das arme Entlein war vor Angst weder lebendig noch tot. Er wollte gerade seinen Kopf unter seinem Flügel verstecken, als plötzlich ein Jagdhund mit heraushängender Zunge und funkelnden bösen Augen direkt vor ihm auftauchte.

„Ich habe dich nicht berührt“, dachte das Entlein und holte Luft. „Es ist offensichtlich, dass ich so hässlich bin, dass es sogar einem Hund zuwider ist, mich zu beißen!“

Und er versteckte sich im Schilf.

Hin und wieder pfiffen Schüsse über seinen Kopf hinweg, und Schüsse fielen. Erst am Abend ließ das Schießen nach, aber das Entlein hatte noch lange Angst, sich zu bewegen.

Erst nach ein paar Stunden wagte er es, aufzustehen, sich umzusehen und weiter durch die Felder und Wiesen zu laufen. Der Wind wehte so stark, dass sich das Entlein kaum bewegen konnte.

Bei Einbruch der Dunkelheit erreichte er die arme Hütte. Die Hütte war so baufällig, dass sie kurz vor dem Einsturz stand, aber sie wusste nicht, auf welche Seite, also hielt sie fest.

Der Wind hob das Entlein immer wieder hoch – es musste seinen Schwanz auf den Boden legen. Und der Wind wurde immer stärker.

Dann bemerkte das Entlein, dass die Tür der Hütte aus einer Angel gerutscht war und so schief hing, dass er ungehindert durch den Spalt in die Hütte schlüpfen konnte. Das tat er.

Eine alte Frau lebte mit einer Katze und einem Huhn in einer Hütte. Sie nannte die Katze Sohn; Er wusste, wie man seinen Rücken krümmt, schnurrt und sogar Funken erzeugt, wenn man ihn gegen den Strich streichelt.

Am Morgen bemerkten wir das Entlein eines anderen. Die Katze schnurrte, das Huhn gluckste.

Was ist dort? - fragte die alte Frau, schaute sich um und bemerkte ein Entlein, aber aufgrund ihrer Blindheit verwechselte sie es mit einer fetten Ente, die aus dem Haus verirrt war.

Was für ein Fund! - sagte die alte Dame. - Jetzt werde ich Enteneier haben, es sei denn, es ist ein Erpel. Na dann mal schauen, lasst es uns versuchen!

Und das Entlein wurde zum Testen angenommen. Aber drei Wochen vergingen und es gab immer noch keine Eier.

Der wahre Herr des Hauses war die Katze, und die Herrin war das Huhn, und beide sagten immer:

Wir und die ganze Welt!

Sie betrachteten sich als die Hälfte der ganzen Welt und darüber hinaus als die bessere Hälfte.

Das Entlein glaubte zwar, dass man in dieser Angelegenheit anderer Meinung sein könne. Aber das Huhn hat das nicht vertragen.

Kann man Eier legen? - fragte sie das Entlein.

Nein.

Halten Sie also Ihre Zunge an der Leine!

Und die Katze fragte:

Können Sie Ihren Rücken krümmen, schnurren und Funken sprühen?

Nein.

Mischen Sie sich also nicht in Ihre Meinung ein, wenn kluge Leute sprechen!

Und das Entlein saß zerzaust in der Ecke.

Plötzlich fielen ihm die frische Luft und die Sonne ein und er wollte unbedingt schwimmen. Er konnte es nicht ertragen und erzählte dem Huhn davon.

Was fehlt dir? - Sie fragte. - Du bist untätig, und da schleicht sich eine Laune in deinen Kopf ein! Lege ein paar Eier oder schnurre, die Dummheit wird verschwinden!

Oh, es ist so schön zu schwimmen! - sagte das Entlein. - Es ist so ein Vergnügen, kopfüber in die Tiefe einzutauchen!

Was für ein Vergnügen! - sagte das Huhn. - Du bist völlig verrückt! Fragen Sie die Katze – sie ist schlauer als jeder andere, den ich kenne –, ob sie gerne schwimmt und taucht. Ich spreche nicht einmal von mir selbst! Fragen Sie zum Schluss unsere alte Dame, es gibt niemanden auf der Welt, der schlauer ist als sie! Möchte sie Ihrer Meinung nach schwimmen oder tauchen?

„Du verstehst mich nicht“, sagte das Entlein.

Wenn wir es nicht verstehen, wer wird Sie dann verstehen? Wollen Sie schlauer sein als die Katze und der Besitzer, ganz zu schweigen von mir? Seien Sie nicht dumm, aber seien Sie dankbar für alles, was sie für Sie getan haben! Du warst geborgen, aufgewärmt, du hast dich in einer Gesellschaft wiedergefunden, in der du etwas lernen kannst. Aber du bist ein leerer Kopf und es lohnt sich nicht, mit dir zu reden. Glauben Sie mir! Ich wünsche dir alles Gute, deshalb schimpfe ich mit dir. Daran erkennt man immer wahre Freunde. Versuchen Sie, Eier zu legen oder lernen Sie, zu schnurren und Funken abzufeuern!

„Ich denke, es ist besser für mich, hier wegzugehen, wohin ich auch schaue“, sagte das Entlein.

Nun, machen Sie weiter! - antwortete das Huhn.

Und das Entlein ging.

Der Herbst ist gekommen. Die Blätter der Bäume wurden gelb und braun; Der Wind hob sie auf und wirbelte sie durch die Luft. Es wurde sehr kalt.

Schwere Wolken ließen Hagel und Schnee auf den Boden regnen, und ein Rabe saß auf dem Zaun und krächzte vor Kälte, so laut er konnte. Brr! Du wirst erstarren, wenn du nur an so eine Kälte denkst!

Dem armen Entlein ging es schlecht. Eines Tages, am Abend, als die Sonne noch am Himmel schien, erhob sich ein ganzer Schwarm wunderschöner großer Vögel aus den Büschen; so schöne hatte das Entlein noch nie gesehen: ganz weiß wie Schnee, mit langen, flexiblen Hälsen.

Das waren Schwäne.

Er drehte sich wie ein Kreisel im Wasser, streckte den Hals und schrie ebenfalls, so laut und seltsam, dass er Angst bekam. Ach, er konnte seine Augen nicht von diesen wunderschönen, glücklichen Vögeln lassen, und als sie völlig außer Sichtweite waren, tauchte er ganz auf den Grund, tauchte auf und war wie verrückt. Das Entlein wusste nicht, wie diese Vögel hießen oder wohin sie flogen, aber er verliebte sich in sie, wie er noch nie zuvor jemanden auf der Welt geliebt hatte.

Er beneidete sie nicht um ihre Schönheit; Es kam ihm nie in den Sinn, dass er so schön sein könnte wie sie. Er würde sich sehr freuen, wenn ihn die Enten wenigstens nicht von ihnen wegstoßen würden.

Armes hässliches Entlein!

Der Winter ist gekommen, sehr kalt. Das Entlein musste ohne Pause schwimmen, um zu verhindern, dass das Wasser vollständig gefrierte, aber jede Nacht wurde das Loch, in dem es schwamm, immer kleiner.

Es war so eiskalt, dass sogar das Eis knisterte. Das Entlein arbeitete unermüdlich mit seinen Pfoten, doch am Ende war es völlig erschöpft, erstarrte und war völlig durchgefroren.

Am frühen Morgen kam ein Bauer vorbei. Er sah das Entlein, brach mit seinen Holzschuhen das Eis und brachte den halbtoten Vogel nach Hause zu seiner Frau.

Aber die Kinder beschlossen, mit ihm zu spielen, und es schien ihm, als wollten sie ihn beleidigen. Das Entlein sprang vor Angst auf und fiel direkt in einen Milchtopf.

Die Milch ist verschüttet. Die Wirtin schrie und wedelte mit den Händen, und währenddessen flog das Entlein in eine Wanne Butter und von dort in ein Fass Mehl. Väter, wie sah er aus!

Die Hausfrau schrie und jagte ihn mit einer Kohlenzange, die Kinder rannten, warfen sich gegenseitig nieder, lachten und schrien.

Es ist gut, dass die Tür offen war – das Entlein sprang heraus, stürzte in die Büsche, direkt in den frisch gefallenen Schnee, und lag dort lange, lange, fast bewusstlos.

Es wäre zu traurig, alle Sorgen und Unglücke des Entleins in diesem harten Winter zu beschreiben. Als die Sonne mit ihren warmen Strahlen wieder die Erde erwärmte, lag er im Sumpf zwischen dem Schilf.

Die Lerchen begannen zu singen. Der Frühling kam! Das Entlein schlug mit den Flügeln und flog davon. Jetzt summte der Wind in seinen Flügeln, und sie waren viel stärker als zuvor.

Bevor er es wusste, befand er sich in einem großen Garten. Die Apfelbäume blühten; Duftender Flieder beugte seine langen grünen Zweige über den gewundenen Kanal.

Oh, wie schön war es hier, wie es nach Frühling roch!

Und plötzlich schwammen drei wunderschöne weiße Schwäne aus dem Schilfdickicht. Sie schwammen so leicht und sanft, als würden sie durch das Wasser gleiten.

Das Entlein erkannte die wunderschönen Vögel und wurde von einer unverständlichen Traurigkeit überwältigt.

Ich werde zu ihnen fliegen, zu diesen majestätischen Vögeln. Sie werden mich wahrscheinlich totpicken, weil ich, so hässlich, es gewagt habe, mich ihnen zu nähern. Aber lass es sein! Es ist besser, an ihren Schlägen zu sterben, als die Prise Enten und Hühner, die Tritte einer Geflügelfrau und die Kälte und den Hunger im Winter zu ertragen!

Und er sank auf das Wasser und schwamm auf die schönen Schwäne zu, die, als sie ihn sahen, ebenfalls auf ihn zuschwammen.

Tötet mich! - sagte das arme Ding und senkte den Kopf, in Erwartung des Todes, aber was sah er im Wasser, klar wie ein Spiegel? Dein eigenes Spiegelbild.

Jetzt war er froh, dass er so viel Kummer und Ärger ertragen hatte – er konnte sein Glück und die Pracht, die ihn umgab, besser schätzen.

Und große Schwäne schwammen umher und streichelten ihn mit ihren Schnäbeln.

Kleine Kinder rannten in den Garten. Sie begannen, den Schwänen Brotkrümel und Körner zuzuwerfen, und der Jüngste rief:

Der Neue ist da!

Und alle anderen stimmten zu:

Neu Neu!

Die Kinder klatschten in die Hände und tanzten vor Freude, dann rannten sie ihrem Vater und ihrer Mutter nach und begannen erneut, Brotkrümel und Kuchen ins Wasser zu werfen. Alle sagten:

Der neue Schwan ist der Beste! Er ist so hübsch und jung!

Und die alten Schwäne neigten ihre Köpfe vor ihm.

Er war sehr glücklich, aber überhaupt nicht stolz – ein gutes Herz kennt keinen Stolz; er erinnerte sich an die Zeit, als ihn alle auslachten und verjagten. Und jetzt sagen alle, dass er der Schönste unter den schönen Vögeln ist.

Der Flieder neigte seine duftenden Zweige ins Wasser zu ihm, die Sonne schien so warm, so hell...

Und dann raschelten seine Flügel, sein schlanker Hals richtete sich auf und ein jubelnder Schrei ertönte aus seiner Brust:

Nein, von einem solchen Glück habe ich nie geträumt, als ich noch ein hässliches Entlein war!

Anmerkung

„Das hässliche Entlein“ ist ein Märchen des dänischen Schriftstellers und Dichters Hans Christian Andersen, das erstmals am 11. November 1843 veröffentlicht wurde. Die Übersetzung aus dem Dänischen ins Russische wurde von Anna Wassiljewna Ganzen angefertigt.

Das häßliche Entlein

Das häßliche Entlein

Außerhalb der Stadt war es gut! Es war Sommer. Auf den Feldern war der Roggen bereits golden, der Hafer grün, das Heu wurde in Stapel gefegt;

Ein langbeiniger Storch lief über eine grüne Wiese und plauderte auf Ägyptisch – diese Sprache lernte er von seiner Mutter. Hinter den Feldern und Wiesen verdunkelte sich ein großer Wald, und tiefblaue Seen waren im Wald verborgen. Ja, außerhalb der Stadt war es gut! Die Sonne beleuchtete das alte Herrenhaus, umgeben von tiefen Wassergräben. Die gesamte Erde – von den Hauswänden bis zum Wasser selbst – war mit Kletten bewachsen, so hoch, dass kleine Kinder in voller Größe unter den größten Blättern stehen konnten.

Im Klettendickicht war es taub und wild wie in einem dichten Wald, und dort saß eine Ente auf ihren Eiern. Sie hatte schon lange gesessen und war dieser Tätigkeit ziemlich überdrüssig. Außerdem wurde sie selten besucht – andere Enten schwammen lieber an den Gräben entlang, als in der Klette zu sitzen und mit ihr zu schnattern.

Endlich platzten die Eierschalen.

Die Entenküken begannen sich zu rühren, klapperten mit den Schnäbeln und streckten die Köpfe heraus.

Guck, guck! - Sie sagten.

Knack, knack! - antwortete die Ente. - Beeil dich!

Die Entenküken kletterten irgendwie aus der Schale und begannen, sich umzusehen und die grünen Blätter der Klette zu betrachten. Die Mutter hat sich nicht eingemischt - grüne Farbe ist gut für die Augen.

Oh, wie groß ist die Welt! - sagten die Entenküken. Würde es trotzdem tun! Jetzt hatten sie viel mehr Platz als im Rohbau.

Glaubst du nicht, dass die ganze Welt hier ist? - sagte die Mutter. - Was ist es! Es erstreckt sich weit, weit, über den Garten hinaus, über das Feld hinaus ... Aber um ehrlich zu sein, ich war noch nie in meinem Leben dort! ... Na, sind alle schon rausgekommen? - Jona stand auf. - Oh nein, das ist noch nicht alles ... Das größte Ei ist intakt! Wann wird das enden! Ich bin kurz davor, meine Geduld völlig zu verlieren.

Und sie setzte sich wieder.

Also wie geht es dir? - fragte die alte Ente und steckte ihren Kopf in das Klettendickicht.

„Na ja, mit einem Ei komme ich einfach nicht zurecht“, sagte die junge Ente. - Ich sitze und sitze, aber es platzt immer noch nicht. Aber schauen Sie sich die Kleinen an, die bereits geschlüpft sind. Einfach nur schön! Alle wie eins, wie ihr Vater! Und er, der Wertlose, hat mich kein einziges Mal besucht!

„Warte, zeig mir zuerst das Ei, das nicht platzt“, sagte die alte Ente. - Ist es nicht Truthahn, was ist los? Ja, natürlich! Genau so haben sie mich einmal ausgetrickst. Und wie viel Ärger hatte ich später mit diesen Truthahnküken! Sie werden es nicht glauben: Sie haben solche Angst vor Wasser, dass man sie nicht einmal in einen Graben treiben kann. Ich zischte und schnatterte und stieß sie einfach ins Wasser – sie kamen nicht, und das ist alles. Lassen Sie mich noch einmal einen Blick darauf werfen. Nun, es ist! Truthahn! Geben Sie es auf und bringen Sie Ihren Kindern das Schwimmen bei!

Nein, ich denke, ich werde mich setzen“, sagte die junge Ente. „Ich habe so viel ertragen, dass ich noch ein bisschen mehr ertragen kann.“

Nun, setz dich! - sagte die alte Ente und ging. Und schließlich platzte das große Ei.

Pip! Pip! - Das Küken quietschte und fiel aus der Schale.

Aber wie groß und hässlich er war! Die Ente blickte ihn von allen Seiten an und schlug mit den Flügeln.

Schrecklicher Freak! - Sie sagte. - Und ganz und gar nicht wie die anderen! Ist das nicht wirklich ein Truthahn? Nun ja, er wird bei mir im Wasser sein, auch wenn ich ihn mit Gewalt dorthin schieben müsste!

Am nächsten Tag war das Wetter herrlich, die grüne Klette war von Sonne durchflutet.

Die Ente und ihre ganze Familie gingen in den Graben. Bultikh! - und sie fand sich im Wasser wieder.

Knack-knack! Hinter mir! Lebendig! - rief sie, und nacheinander planschten auch die Entenküken ins Wasser.

Zuerst bedeckte das Wasser sie vollständig, aber sie tauchten sofort auf und schwammen perfekt vorwärts. Ihre Pfoten funktionierten einfach so. Sogar das hässliche graue Entlein hielt mit den anderen mit.

Was ist das für ein Truthahn? - sagte die Ente. - Schauen Sie, wie schön er mit den Pfoten paddelt! Und wie gerade es bleibt! Nein, das ist mein eigener Sohn. Ja, er ist gar nicht so schlimm, wenn man ihn genau betrachtet. Nun, schnell, schnell folgt mir! Ich stelle Sie jetzt der Gesellschaft vor – wir gehen zum Geflügelhof. Bleiben Sie einfach in meiner Nähe, damit niemand auf Sie tritt, und achten Sie auf Katzen!

Bald erreichte die Ente mit ihrer gesamten Brut den Geflügelhof. Ach du lieber Gott! Was war das für ein Geräusch! Zwei Entenfamilien kämpften um den Kopf eines Aals. Und am Ende ging dieser Kopf an die Katze.

So passiert es immer im Leben! - sagte die Ente und leckte sich mit der Zunge den Schnabel - sie selbst war nicht abgeneigt, den Kopf eines Aals zu schmecken. - Nun, nun, bewegen Sie Ihre Pfoten! - befahl sie und wandte sich an die Entenküken. - Quacksalber und verneige dich vor der alten Ente da drüben! Sie ist hier die Bekannteste. Sie ist spanischer Abstammung und deshalb so dick. Sehen Sie, sie hat einen roten Fleck auf ihrer Pfote! Wie schön! Dies ist die höchste Auszeichnung, die eine Ente erhalten kann. Das bedeutet, dass man sie nicht verlieren möchte – sowohl Menschen als auch Tiere erkennen sie sofort an diesem Stück Papier. Nun, es lebt! Halten Sie Ihre Pfoten nicht zusammen! Ein gut erzogenes Entlein sollte seine Pfoten nach außen drehen. So! Sehen. Neigen Sie nun den Kopf und sagen Sie: „Quack!“

Die Entenküken haben genau das getan.

Aber die anderen Enten sahen sie an und sagten laut:

Nun, hier ist noch eine ganze Horde! Es ist, als wären wir ohne sie nicht genug! Und einer ist so böse! Das werden wir niemals dulden!

Und nun flog eine Ente herbei und pickte ihm in den Hals.

Verlasse ihn! - sagte die Entenmutter. - Schließlich hat er dir nichts getan!

Nehmen wir an, dass es so ist. Aber es ist irgendwie groß und umständlich! - zischte die böse Ente. - Es schadet nicht, ihm eine Lektion zu erteilen.

Und die edle Ente mit dem roten Fleck am Bein sagte:

Tolle Kinder habt ihr! Alle sind sehr, sehr nett, bis auf einen vielleicht... Der arme Kerl war ein Versager! Es wäre schön, es neu zu machen.

Das ist absolut unmöglich, Euer Ehren! - antwortete die Entenmutter. „Er ist hässlich, das stimmt, aber er hat ein gutes Herz.“ Und er schwimmt nicht schlechter, ich wage zu behaupten, besser als andere. Ich denke, mit der Zeit wird es sich ausgleichen und kleiner werden. Es lag zu lange im Ei und war daher etwas gewachsen. - Und sie strich mit ihrem Schnabel die Federn auf seinem Rücken glatt. „Außerdem ist er ein Erpel, und ein Erpel braucht eigentlich keine Schönheit.“ Ich denke, er wird stark werden und seinen Weg im Leben finden.

Der Rest der Entenküken ist sehr, sehr süß! - sagte die edle Ente. - Nun, machen Sie es sich gemütlich und wenn Sie einen Aalkopf finden, können Sie ihn mir bringen.

Und so begannen sich die Entenküken wie zu Hause zu benehmen. Nur das arme Entlein, das später als die anderen schlüpfte und so hässlich war, bekam keinen Zutritt. Er wurde nicht nur von Enten, sondern sogar von Hühnern gepickt, geschubst und gehänselt.

Zu groß! - Sie sagten.

Und der indische Hahn, der mit Sporen an den Beinen geboren wurde und sich deshalb fast wie ein Kaiser vorstellte, schmollte und flog wie ein Schiff unter vollen Segeln direkt auf das Entlein zu, sah es an und begann wütend zu plappern; sein Kamm war voller Blut. Das arme Entlein wusste einfach nicht, was es tun und wohin es gehen sollte. Und er musste so hässlich sein, dass der ganze Geflügelhof über ihn lachte!

Der erste Tag verlief so, und dann wurde es noch schlimmer. Alle jagten das arme Entlein, sogar seine Brüder und Schwestern sagten wütend zu ihm: „Wenn dich die Katze nur wegziehen würde, du widerlicher Freak!“ Und die Mutter fügte hinzu: „Meine Augen wollten dich nicht ansehen!“ Die Enten knabberten an ihm, die Hühner pickten ihn und das Mädchen, das den Vögeln Futter gab, stieß ihn mit dem Fuß weg.

Schließlich konnte das Entlein es nicht mehr ertragen. Er rannte über den Hof und fiel mit seinen ungelenken Flügeln irgendwie über den Zaun direkt in die dornigen Büsche.

Kleine Vögel, die auf den Ästen saßen, flogen sofort los und zerstreuten sich in verschiedene Richtungen.

„Das liegt daran, dass ich so hässlich bin“, dachte das Entlein, schloss die Augen und begann zu rennen, ohne zu wissen, wohin. Er lief bis dahin. bis er sich in einem Sumpf wiederfand, in dem Wildenten lebten.

Hier verbrachte er die ganze Nacht. Das arme Entlein war müde und sehr traurig.

Am Morgen wachten Wildenten in ihren Nestern auf und sahen einen neuen Kameraden.

Was für ein Vogel ist das? - Sie fragten. Das Entlein drehte sich um und verneigte sich in alle Richtungen, so gut es konnte.

Nun, du bist ekelhaft! - sagten die Wildenten. - Allerdings haben wir damit nichts zu tun, solange Sie sich nicht in unsere Familie einmischen.

Armes Ding! Wo konnte er überhaupt darüber nachdenken! Wenn er nur im Schilf leben und Sumpfwasser trinken dürfte, träumte er nie von etwas anderem.

Also saß er zwei Tage im Sumpf. Am dritten Tag flogen zwei wilde Ganser dorthin. Sie hatten gerade erst das Fliegen gelernt und waren daher sehr wichtig.

Hör zu, Kumpel! - Sie sagten. - Du bist so wundervoll, dass es Spaß macht, dich anzusehen. Möchten Sie mit uns befreundet sein? Wir sind freie Vögel – wir fliegen wohin wir wollen. In der Nähe gibt es auch ein Sumpfgebiet, in dem hübsche kleine Wildgänse leben. Sie wissen, wie man sagt: „Rap! Rap!" Du bist so lustig, dass du mit ihnen viel Glück haben wirst.

Knall! Puh! - Plötzlich ertönte es über dem Sumpf, und beide Ganter fielen tot ins Schilf, und das Wasser wurde rot von Blut.

Knall! Puh! - war es wieder zu hören, und ein ganzer Schwarm Wildgänse erhob sich über den Sumpf. Ein Schuss nach dem anderen ertönte. Jäger umzingelten den Sumpf von allen Seiten; einige von ihnen kletterten auf Bäume und feuerten von oben. Blauer Rauch hüllte die Baumwipfel in Wolken und hing über dem Wasser. Jagdhunde durchstreiften den Sumpf. Man hörte nur: Slap-slap! Und das Schilf schwankte von einer Seite zur anderen. Das arme Entlein war vor Angst weder lebendig noch tot. Er wollte gerade seinen Kopf unter seinem Flügel verstecken, als plötzlich ein Jagdhund mit heraushängender Zunge und funkelnden bösen Augen direkt vor ihm auftauchte. Sie schaute das Entlein an, fletschte ihre scharfen Zähne und – klatsch! - rannte weiter.

„Es scheint, als wäre es weg“, dachte das Entlein und holte Luft. - Anscheinend bin ich so ein Bastard...

Außerhalb der Stadt war es gut! Es war Sommer, der Roggen war bereits gelb geworden, der Hafer grünte, das Heu war in Stapel gefegt; Ein langbeiniger Storch spazierte über die grüne Wiese und plauderte auf Ägyptisch – diese Sprache lernte er von seiner Mutter. Hinter den Feldern und Wiesen erstreckten sich große Wälder mit tiefen Seen im Dickicht. Ja, außerhalb der Stadt war es gut! Ein altes Herrenhaus lag in der sonnigen Sonne, umgeben von tiefen, mit Wasser gefüllten Gräben; Vom Zaun bis zum Wasser wuchsen Kletten, so groß, dass kleine Kinder in voller Höhe unter dem größten ihrer Blätter stehen konnten. Im Klettendickicht war es taub und wild wie in einem dichten Wald, und dort saß eine Ente auf ihren Eiern. Sie hatte schon lange gesessen, und dieses Sitzen hatte sie ziemlich satt, sie wurde wenig besucht, andere Enten schwammen lieber in den Gräben, als in der Klette zu sitzen und mit ihr zu schnattern.

Endlich platzten die Eierschalen. "Pi! Pi! - war von ihnen zu hören: Die Eigelbe erwachten zum Leben und steckten ihre Nasen aus den Schalen.

- Lebendig! Lebendig! - Die Ente schnatterte, und die Entenküken beeilten sich, kletterten irgendwie heraus und begannen sich umzusehen, schauten auf die grünen Blätter der Klette, die Mutter störte sie nicht - grünes Licht ist gut für die Augen.

- Wie groß ist die Welt! - sagten die Entenküken.

Würde es trotzdem tun! Hier war es viel geräumiger

als in der Schale.

- Glaubst du, dass die ganze Welt hier ist? - sagte die Mutter. - Nein! Es erstreckt sich weit, weit, über den Garten hinaus, bis zum Feld des Priesters, aber ich war in meinem Leben noch nicht dort! ... Nun, das war's, seid ihr alle hier? - Und sie stand auf. - Oh nein, nicht alle! Das größte Ei ist ganz! Wird das bald enden? Wirklich, ich habe es satt.

Und sie setzte sich wieder.

- Also wie geht es dir? - Die alte Ente sah sie an.

- Ja, es ist noch ein Ei übrig! - sagte die junge Ente. - Ich sitze und sitze, es hat keinen Sinn! Aber schauen Sie sich die anderen an! Einfach nur schön! Sie sehen ihrem Vater sehr ähnlich! Aber er, so ein wertloser Kerl, hat mich kein einziges Mal besucht!

- Warte mal, ich schaue mir das Ei an! - sagte die alte Ente. - Es könnte ein Truthahnei sein! Ich wurde auch einmal betrogen! Nun ja, es hat mich gequält, als ich die Truthahnküken rausgeholt habe! Sie haben leidenschaftliche Angst vor Wasser; Ich habe bereits gequasselt und gerufen und sie ins Wasser gestoßen – sie kommen nicht, und das ist das Ende! Lass mich das Ei anschauen! Nun, es ist! Truthahn! Gib es auf und bringe anderen das Schwimmen bei!

- Ich werde still sitzen! - sagte die junge Ente. „Ich habe so lange gesessen, dass ich noch etwas länger sitzen konnte.“

- Wie Sie möchten! - sagte die alte Ente und ging.

Schließlich platzte die Schale des größten Eies. "Pi! pi-i!“ - und da fiel ein riesiges, hässliches Küken heraus. Die Ente musterte ihn.

- Furchtbar groß! - Sie sagte. - Und ganz anders als die anderen! Ist das wirklich ein Truthahn? Nun ja, er wird bei mir im Wasser sein, auch wenn ich ihn mit Gewalt dorthin schieben müsste!

Am nächsten Tag war das Wetter wunderbar, die grüne Klette war ganz von Sonne durchflutet. Die Ente und ihre ganze Familie gingen in den Graben. Bultikh! - und die Ente fand sich im Wasser wieder.

- Hinter mir! Lebendig! - Sie rief die Entenküken und eines nach dem anderen planschten auch sie ins Wasser.

Zuerst bedeckte das Wasser ihre Köpfe, aber dann tauchten sie auf und schwammen so, dass sie es nicht konnten. Ihre Pfoten funktionierten so; Das hässliche graue Entlein hielt mit den anderen Schritt.

- Was für ein Truthahn ist das? - sagte die Ente. - Schauen Sie, wie schön er mit den Pfoten paddelt, wie gerade er sich hält! Nein, das ist mein eigener Sohn! Ja, er ist überhaupt nicht schlecht, wenn man ihn genau betrachtet! Nun, schnell, schnell, folgt mir! Ich stelle Sie jetzt der Gesellschaft vor – wir gehen zum Geflügelhof. Aber bleib in meiner Nähe, damit niemand auf dich tritt, und nimm dich vor Katzen in Acht!

Bald erreichten wir den Geflügelhof. Väter! Was war das für ein Lärm und Trubel hier! Zwei Familien stritten sich um den Kopf eines Aals, und am Ende ging der Kopf an die Katze.

- So läuft es auf dieser Welt! - sagte die Ente und leckte sich mit der Zunge den Schnabel, - sie wollte auch den Kopf des Aals probieren. - Nun, nun, bewegen Sie Ihre Pfoten! - sagte sie zu den Entenküken. - Quacksalber und verneige dich vor der alten Ente da drüben! Sie ist die Berühmteste hier! Sie ist spanischer Abstammung und deshalb so dick. Sehen Sie den roten Fleck auf ihrer Pfote? Wie schön! Dies ist die höchste Auszeichnung, die eine Ente erhalten kann. Die Leute machen deutlich, dass sie sie nicht verlieren wollen; Sowohl Menschen als auch Tiere erkennen sie an diesem Patch. Nun, es lebt! Halten Sie Ihre Pfoten nicht zusammen! Ein gut erzogenes Entlein sollte seine Pfoten auseinander halten und nach außen drehen, wie Papa und Mama! So! Verbeugt euch jetzt und quakt!

Die Entenküken taten genau das; aber die anderen Enten sahen sie an und sagten laut:

- Nun, es gibt immer noch eine ganze Horde! Es waren wirklich nicht genug von uns! Und einer ist so hässlich! Wir werden ihn nicht dulden!

Und jetzt sprang eine Ente auf und pickte ihm in den Hals.

- Lass ihn in Ruhe! - sagte die Entenmutter. - Er hat dir nichts getan!

„Das stimmt, aber es ist so groß und seltsam!“ - antwortete der Tyrann. - Er muss ihm eine ordentliche Tracht Prügel verpassen!

- Du hast nette Kinder! - sagte die alte Ente mit einem roten Fleck am Bein. - Alle sind sehr nett, bis auf einen... Dieser war ein Fehlschlag! Es wäre schön, es neu zu machen!

- Auf keinen Fall, Euer Ehren! - antwortete die Entenmutter. „Er ist hässlich, aber er hat ein gütiges Herz, und er schwimmt nicht schlechter, ich wage zu behaupten, besser als andere.“ Ich denke, er wird mit der Zeit wachsen, hübscher oder kleiner werden. Es blieb im Ei, weshalb es nicht ganz gelang. „Und sie fuhr mit der Nase über die Federn des großen Entleins. „Außerdem ist er ein Erpel, und ein Erpel braucht eigentlich keine Schönheit.“ Ich denke, er wird reifen und seinen Weg gehen!

— Der Rest der Entenküken ist sehr, sehr süß! - sagte die alte Ente. - Nun, machen Sie es sich gemütlich und wenn Sie einen Aalkopf finden, können Sie ihn mir bringen.

Also begannen sie, sich wie zu Hause zu benehmen. Nur das arme Entlein, das später als alle anderen schlüpfte und so hässlich war, wurde von wirklich allen gepickt, geschubst und verspottet – sowohl von Enten als auch von Hühnern.

- Es ist zu groß! - sagten alle, und der indische Hahn, der mit Sporen an den Beinen geboren wurde und sich deshalb für einen Kaiser hielt, schmollte und flog wie ein Schiff unter vollen Segeln auf das Entlein zu, sah es an und begann wütend zu plappern ; sein Kamm war so voller Blut. Das arme Entlein wusste einfach nicht, was es tun oder tun sollte. Und er musste so hässlich geboren werden, eine Art Gespött für den gesamten Geflügelhof!

Der erste Tag verlief so, dann wurde es noch schlimmer. Alle verfolgten das arme Ding, sogar seine Brüder und Schwestern sagten ihm wütend:

„Wenn die Katze dich nur wegziehen würde, du widerlicher Freak!“

Und die Mutter fügte hinzu:

- Meine Augen hätten dich nicht gesehen!

Die Enten pickten nach ihm, die Hühner rupften ihn und das Mädchen, das den Vögeln Futter gab, trat ihn.

Das Entlein konnte es nicht ertragen, rannte über den Hof und – durch den Zaun! Vor Angst flogen kleine Vögel aus den Büschen.

„Sie hatten Angst vor mir, ich bin so hässlich!“ - dachte das Entlein und rannte los, ohne zu wissen wohin. Er rannte und rannte, bis er sich in einem Sumpf befand, in dem Wildenten lebten. Müde und traurig saß er die ganze Nacht da.

Am Morgen flogen die Enten aus den Nestern und sahen einen neuen Kameraden.

- Wer bist du? - fragten sie, und das Entlein drehte sich um und verneigte sich in alle Richtungen, so gut es konnte.

- Du bist hässlich! - sagten die Wildenten. „Aber das ist uns egal, denken Sie nur nicht daran, mit uns verwandt zu werden!“

Armes Ding! Wo konnte er überhaupt darüber nachdenken! Wenn sie ihn nur im Schilf sitzen und Sumpfwasser trinken lassen würden.

Er verbrachte zwei Tage im Sumpf; am dritten Tag erschienen zwei wilde Gänseblümchen. Sie waren erst kürzlich aus Eiern geschlüpft und zeigten deshalb eine sehr stolze Leistung.

- Hör zu, Kumpel! - Sie sagten. „Du bist so ein Freak, wir mögen dich wirklich!“ Möchten Sie mit uns fliegen und ein freier Vogel sein? Nicht weit von hier, in einem anderen Sumpf, leben einige hübsche kleine Wildgänse. Sie wissen, wie man sagt: „Pan, Rap!“ Du bist so ein Freak, dass du mit ihnen großen Erfolg haben wirst!

"Knall! Puh!“ - Plötzlich ertönte es über dem Sumpf, und beide Gänseriche fielen tot ins Schilf; das Wasser war voller Blut. "Knall! Puh!“ - war es wieder zu hören, und ein ganzer Schwarm Wildgänse erhob sich aus dem Schilf. Die Schießerei begann. Die Jäger riegelten den Sumpf von allen Seiten ab; einige von ihnen saßen in den Ästen der Bäume, die über den Sumpf hinausragten. Blauer Rauch hüllte die Bäume in Wolken und hing über dem Wasser. Jagdhunde planschten durch den Sumpf; das Schilf schwankte hin und her. Das arme Entlein war weder lebendig noch vor Angst tot und wollte gerade seinen Kopf unter seinem Flügel verstecken, als und siehe da, vor ihm stand ein Jagdhund mit heraushängender Zunge und funkelnden bösen Augen. Sie brachte ihren Mund näher an das Entlein heran, fletschte ihre scharfen Zähne und rannte – klatsch, klatsch – weiter.

- Gott sei Dank! – Das Entlein holte Luft. - Gott sei Dank! Ich bin so hässlich, dass selbst ein Hund es hassen würde, mich zu beißen!

Und er versteckte sich im Schilf; Hin und wieder flogen Kugeln über seinen Kopf und es fielen Schüsse.

Erst am Abend ließ das Schießen nach, aber das Entlein hatte noch lange Angst, sich zu bewegen. Es vergingen noch mehrere Stunden, bis er es wagte, aufzustehen, sich umzusehen und weiter über die Felder und Wiesen zu laufen. Der Wind wehte so stark, dass sich das Entlein kaum bewegen konnte.

Bei Einbruch der Dunkelheit erreichte er die arme Hütte. Die Hütte war so baufällig, dass sie kurz vor dem Einsturz stand, aber sie wusste nicht, auf welche Seite, deshalb hielt sie fest. Der Wind hob das Entlein ständig hoch – man musste seinen Schwanz auf den Boden legen!

Der Wind wurde jedoch immer stärker; Was sollte das Entlein tun? Zum Glück bemerkte er, dass die Hüttentür aus einer Angel gerutscht war und völlig schief hing; Durch diesen Spalt konnte man ungehindert in die Hütte schlüpfen. Das tat er.

Eine alte Frau lebte mit einer Katze und einem Huhn in einer Hütte. Sie nannte die Katze Sohn; Er verstand es, seinen Rücken zu krümmen, zu schnurren und sogar Funken auszustoßen, wenn man ihn gegen den Strich streichelte. Das Huhn hatte kleine, kurze Beine und erhielt den Spitznamen „Kurzbeinig“. Sie legte fleißig Eier und die alte Frau liebte sie wie eine Tochter.

Am Morgen wurde der Außerirdische bemerkt; Die Katze begann zu schnurren und das Huhn begann zu gackern.

- Was ist dort? - fragte die alte Frau, schaute sich um und bemerkte ein Entlein, aber in ihrer Blindheit verwechselte sie es mit einer fetten Ente, die aus dem Haus verirrt war.

- Was für ein Fund! - sagte die alte Dame. - Jetzt werde ich Enteneier haben, es sei denn, es ist ein Erpel. Na ja, wir werden sehen, wir werden es versuchen!

Und das Entlein wurde zum Testen angenommen, aber es vergingen drei Wochen und es gab immer noch keine Eier. Der Hausherr war eine Katze und die Herrin ein Huhn, und beide sagten immer: „Wir und die ganze Welt!“ Sie betrachteten sich als die Hälfte der ganzen Welt und darüber hinaus als die beste Hälfte davon. Dem Entlein schien es, dass es in dieser Angelegenheit eine andere Meinung geben könnte. Das Huhn hat dies jedoch nicht vertragen.

-Kannst du Eier legen? - fragte sie das Entlein.

- Also haltet eure Zunge an der Leine!

Und die Katze fragte:

- Können Sie Ihren Rücken krümmen, schnurren und Funken ausstoßen?

- Mischen Sie sich also nicht in Ihre Meinung ein, wenn kluge Leute sprechen!

Und das Entlein saß zerzaust in der Ecke. Plötzlich fielen ihm die frische Luft und die Sonne ein und er wollte unbedingt schwimmen. Er konnte es nicht ertragen und erzählte dem Huhn davon.

- Was fehlt dir?! Sie fragte. - Du bist untätig und eine Laune schleicht sich in deinen Kopf! Lege ein paar Eier oder schnurre, die Dummheit wird verschwinden!

- Oh, es ist so schön, auf dem Wasser zu schwimmen! - sagte das Entlein. - Was für ein Vergnügen, kopfüber in die Tiefe einzutauchen!

- Viel Vergnügen! - sagte das Huhn. - Du bist völlig verrückt! Fragen Sie die Katze, sie ist schlauer als jeder andere, den ich kenne, ob sie gerne schwimmt oder taucht! Ich spreche nicht einmal von mir selbst! Fragen Sie zum Schluss unsere alte Vermieterin, es gibt niemanden auf der Welt, der schlauer ist als sie! Möchte sie Ihrer Meinung nach schwimmen oder tauchen?

- Sie verstehen mich nicht! - sagte das Entlein.

- Wenn wir es nicht verstehen, wer wird Sie dann verstehen? Wollen Sie schlauer sein als die Katze und der Besitzer, ganz zu schweigen von mir? Seien Sie kein Dummkopf, sondern danken Sie dem Schöpfer für alles, was er für Sie getan hat! Du bist beschützt, aufgewärmt, du bist von einer Gesellschaft umgeben, in der du etwas lernen kannst, aber du bist ein leerer Kopf und es lohnt sich nicht, mit dir zu reden! Glauben Sie mir! Ich wünsche dir alles Gute, deshalb schimpfe ich mit dir – so erkennt man wahre Freunde immer! Versuchen Sie, Eier zu legen und lernen Sie, zu schnurren und Funken abzufeuern!

„Ich denke, ich sollte besser hier verschwinden und losfahren!“ - sagte das Entlein.

- Auf Nimmerwiedersehen! - antwortete das Huhn.

Und das Entlein ging. Er schwamm und tauchte, aber alle Tiere verachteten ihn immer noch wegen seiner Hässlichkeit.

Der Herbst ist gekommen; die Blätter der Bäume wurden gelb und braun; der Wind hob sie auf und wirbelte sie herum; Oben am Himmel wurde es so kalt, dass schwere Wolken Hagel und Schnee verstreuten, und ein Rabe saß auf dem Zaun und krächzte vor Kälte aus vollem Halse. Brr! Du wirst erstarren, wenn du nur an so eine Kälte denkst! Dem armen Entlein ging es schlecht.

Eines Abends, als die Sonne so schön unterging, erhob sich hinter den Büschen ein ganzer Schwarm wundervoller, großer Vögel; Das Entlein hatte noch nie solche Schönheiten gesehen: Sie waren alle weiß wie Schnee und hatten lange, flexible Hälse! Es waren Schwäne. Sie stießen einen seltsamen Schrei aus, schlugen mit ihren prächtigen, großen Flügeln und flogen von den kalten Wiesen in warme Länder jenseits des blauen Meeres. Sie stiegen hoch, hoch, und das arme Entlein wurde von einer vagen Aufregung überwältigt. Er drehte sich im Wasser wie ein Kreisel, streckte den Hals aus und stieß dabei einen so lauten und seltsamen Schrei aus, dass er selbst Angst bekam. Die wunderbaren Vögel konnten ihn nicht mehr loslassen, und als sie ganz außer Sichtweite waren, tauchte er auf den Grund, tauchte wieder auf und war wie außer sich. Das Entlein kannte die Namen dieser Vögel nicht und wusste nicht, wohin sie flogen, aber er verliebte sich in sie, wie er noch nie zuvor jemanden geliebt hatte. Er beneidete sie nicht um ihre Schönheit; Es kam ihm nicht einmal in den Sinn, den Wunsch zu haben, so zu sein wie sie; Er wäre auch froh, wenn ihn die Enten wenigstens nicht wegstoßen würden. Armes hässliches Entlein!

Und der Winter war sehr, sehr kalt. Das Entlein musste ununterbrochen schwimmen, um zu verhindern, dass das Wasser völlig gefriert, doch jede Nacht wurde der eisfreie Raum immer kleiner. Es war so eiskalt, dass die Eiskruste riss. Das Entlein arbeitete unermüdlich mit seinen Pfoten, doch am Ende war es erschöpft, blieb stehen und war völlig erfroren.

Am frühen Morgen kam ein Bauer vorbei, sah ein gefrorenes Entlein, brach das Eis mit seinem Holzschuh und brachte den Vogel nach Hause zu seiner Frau. Das Entlein wurde aufgewärmt.

Doch dann beschlossen die Kinder, mit ihm zu spielen, und er bildete sich ein, sie wollten ihn beleidigen, und aus Angst sprang er direkt in den Milchtopf – die Milch spritzte heraus. Die Frau schrie und warf die Hände hoch; Währenddessen flog das Entlein in eine Wanne mit Butter und von dort in ein Fass mit Mehl. Väter, wie sah er aus! Die Frau schrie und verfolgte ihn mit einer Kohlenzange, die Kinder rannten, warfen sich gegenseitig nieder, lachten und schrien. Gut, dass die Tür offen stand, das Entlein herauslief, ins Gebüsch stürzte, direkt in den frisch gefallenen Schnee und dort lange, lange, fast bewusstlos lag.

Es wäre zu traurig, alle Missgeschicke des Entleins in diesem harten Winter zu beschreiben. Als die Sonne mit ihren warmen Strahlen wieder die Erde erwärmte, lag er im Sumpf, im Schilf. Die Lerchen begannen zu singen, der Frühling ist gekommen.

Das Entlein schlug mit den Flügeln und flog; Jetzt machten seine Flügel Geräusche und waren viel stärker als zuvor. Bevor er zur Besinnung kommen konnte, befand er sich in einem großen Garten. Die Apfelbäume standen alle in Blüte; Duftender Flieder beugte seine langen grünen Zweige über den gewundenen Kanal.

Oh, wie schön war es hier, wie es nach Frühling roch! Plötzlich schwammen drei wunderschöne weiße Schwäne aus dem Schilfdickicht. Sie schwammen so leicht und sanft, als würden sie durch das Wasser gleiten. Das Entlein erkannte die wunderschönen Vögel und wurde von einer seltsamen Traurigkeit überwältigt.

„Ich werde zu diesen königlichen Vögeln fliegen; Sie werden mich wahrscheinlich töten, weil ich, so hässlich, es gewagt habe, mich ihnen zu nähern, aber lassen Sie sie! Es ist besser, von ihnen getötet zu werden, als das Kneifen von Enten und Hühnern, die Tritte im Geflügelstall und die Kälte und den Hunger im Winter zu ertragen!“

Und er flog auf das Wasser und schwamm auf die hübschen Schwäne zu, die, als sie ihn sahen, ebenfalls auf ihn zustürmten.

- Tötet mich! - sagte das arme Ding und senkte den Kopf, in Erwartung des Todes, aber was sah er im Wasser, klar wie ein Spiegel? Sein eigenes Bild, aber er war kein hässlicher dunkelgrauer Vogel mehr, sondern ein Schwan!

Es spielt keine Rolle, ob Sie in einem Entennest geboren wurden, sondern aus einem Schwanenei geschlüpft sind!

Jetzt war er froh, dass er so viel Kummer und Unglück ertragen hatte – er konnte sein Glück und all die Pracht, die ihn umgab, besser schätzen. Große Schwäne schwammen um ihn herum und streichelten ihn, indem sie ihn mit ihren Schnäbeln streichelten.

Kleine Kinder rannten in den Garten; Sie begannen, den Schwänen Brotkrümel und Körner zuzuwerfen, und der kleinste von ihnen schrie:

- Neu Neu!

Und alle anderen stimmten zu:

- Ja, neu, neu! – sie klatschten in die Hände und tanzten vor Freude; dann rannten sie Vater und Mutter hinterher und warfen wieder Brot- und Kuchenkrümel ins Wasser. Alle sagten, das Neue sei das Schönste von allen. So jung und bezaubernd!

Und die alten Schwäne neigten ihre Köpfe vor ihm. Und er war völlig verlegen und versteckte seinen Kopf unter seinen Flügeln, ohne zu wissen warum. Er war zu glücklich, aber überhaupt nicht stolz – ein gutes Herz kennt keinen Stolz – und erinnerte sich an die Zeit, als ihn alle verachteten und verfolgten. Und jetzt sagen alle, dass er der Schönste unter den schönen Vögeln ist! Der Flieder beugte seine duftenden Zweige ins Wasser zu ihm, die Sonne schien so herrlich... Und dann raschelten seine Flügel, sein schlanker Hals richtete sich auf und ein jubelnder Schrei ertönte aus seiner Brust:

„Hätte ich von so einem Glück träumen können, als ich noch ein hässliches Entlein war!“

Außerhalb der Stadt war es gut! Es war Sommer, der Roggen war bereits gelb geworden, der Hafer grünte, das Heu war in Stapel gefegt; Ein langbeiniger Storch spazierte über die grüne Wiese und plauderte auf Ägyptisch – diese Sprache lernte er von seiner Mutter. Hinter den Feldern und Wiesen erstreckten sich große Wälder mit tiefen Seen im Dickicht. Ja, außerhalb der Stadt war es gut! Ein altes Herrenhaus lag in der sonnigen Sonne, umgeben von tiefen, mit Wasser gefüllten Gräben; Vom Zaun bis zum Wasser wuchsen Kletten, so groß, dass kleine Kinder in voller Höhe unter dem größten ihrer Blätter stehen konnten. Im Klettendickicht war es taub und wild wie in einem dichten Wald, und dort saß eine Ente auf ihren Eiern. Sie hatte lange gesessen und war dieses Sitzens ziemlich leid, sie wurde wenig besucht: Andere Enten schwammen lieber in den Gräben, als in der Klette zu sitzen und mit ihr zu schnattern.

Endlich platzten die Eierschalen. "Pi! Pi! - war von ihnen zu hören: Die Eigelbe erwachten zum Leben und steckten ihre Nasen aus den Schalen.

- Lebendig! Lebendig! - Die Ente schnatterte, und die Entenküken beeilten sich, kletterten irgendwie heraus und begannen, sich umzusehen und die grünen Klettenblätter zu betrachten; Die Mutter hat sich nicht eingemischt - grüne Farbe ist gut für die Augen.

- Wie groß ist die Welt! - sagten die Entenküken. Würde es trotzdem tun! Hier war es viel geräumiger als im Rohbau.

- Glaubst du, dass die ganze Welt hier ist? - sagte die Mutter. - Nein! Es erstreckt sich weit, weit, über den Garten hinaus, bis zum Feld des Priesters, aber ich war in meinem Leben noch nicht dort! ... Nun, das war's, seid ihr alle hier? - Und sie stand auf. - Oh nein, nicht alle! Das größte Ei ist ganz! Wird das bald enden? Wirklich, ich habe es satt.

Und sie setzte sich wieder.

- Also wie geht es dir? - Die alte Ente sah sie an.

- Ja, es ist noch ein Ei übrig! - sagte die junge Ente. - Ich sitze und sitze, aber es hat keinen Sinn! Aber schauen Sie sich die anderen an! Einfach nur schön! Sie sehen ihrem Vater sehr ähnlich! Aber er, so ein wertloser Kerl, hat mich kein einziges Mal besucht!

- Warte mal, ich schaue mir das Ei an! - sagte die alte Ente. - Es könnte ein Truthahnei sein! Ich wurde auch einmal betrogen! Nun ja, es hat mich gequält, als ich die Truthahnküken rausgeholt habe! Sie haben leidenschaftliche Angst vor Wasser; Ich habe bereits gequasselt und gerufen und sie ins Wasser gestoßen – sie kommen nicht, und das ist das Ende! Lass mich das Ei anschauen! Nun, es ist! Truthahn! Gib es auf und bringe anderen das Schwimmen bei!

- Ich werde still sitzen! - sagte die junge Ente. „Ich habe so lange gesessen, dass ich noch etwas länger sitzen konnte.“

- Wie Sie möchten! - sagte die alte Ente und ging.

Schließlich platzte die Schale des größten Eies. "Pi! pi-i!“ - und da fiel ein riesiges, hässliches Küken heraus. Die Ente musterte ihn.

- Furchtbar groß! - Sie sagte. - Und ganz anders als die anderen! Ist das wirklich ein Truthahn? Nun ja, er wird bei mir im Wasser sein, auch wenn ich ihn mit Gewalt dorthin schieben müsste!

Am nächsten Tag war das Wetter wunderbar, die grüne Klette war ganz von Sonne durchflutet. Die Ente und ihre ganze Familie gingen in den Graben. Bultikh! - und die Ente fand sich im Wasser wieder.

- Hinter mir! Lebendig! - Sie rief die Entenküken und eines nach dem anderen planschten auch sie ins Wasser.

Zuerst bedeckte das Wasser ihre Köpfe, aber dann tauchten sie auf und schwammen so, dass sie es nicht konnten. Ihre Pfoten funktionierten so; Das hässliche graue Entlein hielt mit den anderen Schritt.

- Was für ein Truthahn ist das? - sagte die Ente. - Schauen Sie, wie schön er mit den Pfoten paddelt, wie gerade er sich hält! Nein, das ist mein eigener Sohn! Ja, er ist überhaupt nicht schlecht, wenn man ihn genau betrachtet! Nun, schnell, schnell, folgt mir! Ich stelle Sie jetzt der Gesellschaft vor – wir gehen zum Geflügelhof. Aber bleib in meiner Nähe, damit niemand auf dich tritt, und nimm dich vor Katzen in Acht!

Bald erreichten wir den Geflügelhof. Väter! Was war das für ein Lärm und Trubel hier! Zwei Familien stritten sich um den Kopf eines Aals, und am Ende ging der Kopf an die Katze.

- So läuft es auf dieser Welt! - sagte die Ente und leckte sich mit der Zunge den Schnabel, - sie wollte auch den Kopf des Aals probieren. - Nun, nun, bewegen Sie Ihre Pfoten! - sagte sie zu den Entenküken. - Quacksalber und verneige dich vor der alten Ente da drüben! Sie ist die Berühmteste hier! Sie ist spanischer Abstammung und deshalb so dick. Sehen Sie den roten Fleck auf ihrer Pfote? Wie schön! Dies ist die höchste Auszeichnung, die eine Ente erhalten kann. Die Leute machen deutlich, dass sie sie nicht verlieren wollen; Sowohl Menschen als auch Tiere erkennen sie an diesem Patch. Nun, es lebt! Halten Sie Ihre Pfoten nicht zusammen! Ein gut erzogenes Entlein sollte seine Pfoten auseinander halten und nach außen drehen, wie Papa und Mama! So! Verbeugt euch jetzt und quakt!

Die Entenküken taten genau das; aber die anderen Enten sahen sie an und sagten laut:

- Nun, es gibt immer noch eine ganze Horde! Es waren wirklich nicht genug von uns! Und einer ist so hässlich! Wir werden ihn nicht dulden!

Und jetzt sprang eine Ente auf und pickte ihm in den Hals.

- Lass ihn in Ruhe! - sagte die Entenmutter. - Er hat dir nichts getan!

„Das stimmt, aber es ist so groß und seltsam!“ - antwortete der Tyrann. - Er muss ihm eine ordentliche Tracht Prügel verpassen!

- Du hast nette Kinder! - sagte die alte Ente mit einem roten Fleck am Bein. - Alle sind sehr nett, bis auf einen... Dieser war ein Fehlschlag! Es wäre schön, es neu zu machen!

- Auf keinen Fall, Euer Ehren! - antwortete die Entenmutter. „Er ist hässlich, aber er hat ein gütiges Herz, und er schwimmt nicht schlechter, ich wage zu behaupten, besser als andere.“ Ich denke, er wird mit der Zeit wachsen, hübscher oder kleiner werden. Es blieb im Ei, weshalb es nicht ganz gelang. „Und sie fuhr mit der Nase über die Federn des großen Entleins. „Außerdem ist er ein Erpel, und ein Erpel braucht eigentlich keine Schönheit.“ Ich denke, er wird reifen und seinen Weg gehen!

— Der Rest der Entenküken ist sehr, sehr süß! - sagte die alte Ente. - Nun, machen Sie es sich gemütlich und wenn Sie einen Aalkopf finden, können Sie ihn mir bringen.

Also begannen sie, sich wie zu Hause zu benehmen. Nur das arme Entlein, das später als alle anderen schlüpfte und so hässlich war, wurde von wirklich allen gepickt, geschubst und verspottet – sowohl von Enten als auch von Hühnern.

- Es ist zu groß! - sagten alle, und der indische Hahn, der mit Sporen an den Beinen geboren wurde und sich deshalb für einen Kaiser hielt, schmollte und flog wie ein Schiff unter vollen Segeln auf das Entlein zu, sah es an und begann wütend zu plappern ; sein Kamm war so voller Blut. Das arme Entlein wusste einfach nicht, was es tun oder tun sollte. Und er musste so hässlich geboren werden, eine Art Gespött für den gesamten Geflügelhof!

Der erste Tag verlief so, dann wurde es noch schlimmer. Alle verfolgten das arme Ding, sogar seine Brüder und Schwestern sagten ihm wütend:

„Wenn die Katze dich nur wegziehen würde, du widerlicher Freak!“

Und die Mutter fügte hinzu:

- Meine Augen hätten dich nicht gesehen!

Die Enten pickten nach ihm, die Hühner rupften ihn und das Mädchen, das den Vögeln Futter gab, trat ihn.

Das Entlein konnte es nicht ertragen, rannte über den Hof und – durch den Zaun! Vor Angst flogen kleine Vögel aus den Büschen. „Sie hatten Angst vor mir, ich bin so hässlich!“ - dachte das Entlein und rannte los, ohne zu wissen wohin. Er rannte und rannte, bis er sich in einem Sumpf befand, in dem Wildenten lebten. Müde und traurig saß er die ganze Nacht da.

Am Morgen flogen die Enten aus den Nestern und sahen einen neuen Kameraden.

- Wer bist du? - fragten sie, und das Entlein drehte sich um und verneigte sich in alle Richtungen, so gut es konnte.

- Du bist hässlich! - sagten die Wildenten. „Aber das ist uns egal, denken Sie nur nicht daran, mit uns verwandt zu werden!“

Armes Ding! Wo konnte er überhaupt darüber nachdenken! Wenn sie ihn nur im Schilf sitzen und Sumpfwasser trinken lassen würden.

Er verbrachte zwei Tage im Sumpf; am dritten Tag erschienen zwei wilde Gänseblümchen. Sie waren erst kürzlich aus Eiern geschlüpft und zeigten deshalb eine sehr stolze Leistung.

- Hör zu, Kumpel! - Sie sagten. „Du bist so ein Freak, wir mögen dich wirklich!“ Möchten Sie mit uns fliegen und ein freier Vogel sein? Nicht weit von hier, in einem anderen Sumpf, leben einige hübsche kleine Wildgänse. Sie wissen, wie man sagt: „Lauf, Rap!“ Du bist so ein Freak, dass du mit ihnen großen Erfolg haben wirst!

"Knall! Puh!“ - Plötzlich ertönte es über dem Sumpf, und beide Gänseriche fielen tot ins Schilf; das Wasser war voller Blut. "Knall! Puh!“ - war es wieder zu hören, und ein ganzer Schwarm Wildgänse erhob sich aus dem Schilf. Die Schießerei begann. Die Jäger riegelten den Sumpf von allen Seiten ab; einige von ihnen saßen in den Ästen der Bäume, die über den Sumpf hinausragten. Blauer Rauch hüllte die Bäume in Wolken und hing über dem Wasser. Jagdhunde planschten durch den Sumpf; das Schilf schwankte hin und her. Das arme Entlein war weder lebendig noch vor Angst tot und wollte gerade seinen Kopf unter seinem Flügel verstecken, als und siehe da, vor ihm stand ein Jagdhund mit heraushängender Zunge und funkelnden bösen Augen. Sie brachte ihren Mund näher an das Entlein heran, fletschte ihre scharfen Zähne und rannte weiter.

- Gott sei Dank! — Das Entlein holte Luft. - Gott sei Dank! Ich bin so hässlich, dass selbst ein Hund es hassen würde, mich zu beißen!

Und er versteckte sich im Schilf; Hin und wieder flogen Kugeln über seinen Kopf und es fielen Schüsse.

Erst am Abend ließ das Schießen nach, aber das Entlein hatte noch lange Angst, sich zu bewegen. Es vergingen noch mehrere Stunden, bis er es wagte, aufzustehen, sich umzusehen und weiter über die Felder und Wiesen zu laufen. Der Wind wehte so stark, dass sich das Entlein kaum bewegen konnte. Bei Einbruch der Dunkelheit erreichte er die arme Hütte. Die Hütte war so baufällig, dass sie kurz vor dem Einsturz stand, aber sie wusste nicht, auf welche Seite, deshalb hielt sie fest. Der Wind hob das Entlein ständig hoch – man musste seinen Schwanz auf den Boden legen!

Der Wind wurde jedoch immer stärker; Was sollte das Entlein tun? Zum Glück bemerkte er, dass die Hüttentür aus einer Angel gerutscht war und völlig schief hing; Durch diesen Spalt konnte man ungehindert in die Hütte schlüpfen. Das tat er.

Eine alte Frau lebte mit einer Katze und einem Huhn in einer Hütte. Sie nannte die Katze Sohn; Er verstand es, seinen Rücken zu krümmen, zu schnurren und sogar Funken auszustoßen, wenn man ihn gegen den Strich streichelte.

Das Huhn hatte kleine, kurze Beine und erhielt den Spitznamen „Kurzbeinig“. Sie legte fleißig Eier und die alte Frau liebte sie wie eine Tochter.

Am Morgen wurde der Außerirdische bemerkt: Die Katze begann zu schnurren und das Huhn begann zu gackern.

- Was ist dort? - fragte die alte Frau, schaute sich um und bemerkte ein Entlein, aber in ihrer Blindheit verwechselte sie es mit einer fetten Ente, die aus dem Haus verirrt war.

- Was für ein Fund! - sagte die alte Dame. - Jetzt werde ich Enteneier haben, es sei denn, es ist ein Erpel. Na ja, wir werden sehen, wir werden es versuchen!

Und das Entlein wurde zum Testen angenommen, aber es vergingen drei Wochen und es gab immer noch keine Eier. Der Hausherr war eine Katze und die Herrin ein Huhn, und beide sagten immer: „Wir und die ganze Welt!“ Sie betrachteten sich als die Hälfte der ganzen Welt und darüber hinaus als die beste Hälfte davon. Dem Entlein schien es, dass es in dieser Angelegenheit eine andere Meinung geben könnte. Das Huhn hat dies jedoch nicht vertragen.

-Kannst du Eier legen? - fragte sie das Entlein.

- Also haltet eure Zunge an der Leine!

Und die Katze fragte:

- Können Sie Ihren Rücken krümmen, schnurren und Funken ausstoßen?

- Mischen Sie sich also nicht in Ihre Meinung ein, wenn kluge Leute sprechen!

Und das Entlein saß zerzaust in der Ecke. Plötzlich fielen ihm die frische Luft und die Sonne ein und er wollte unbedingt schwimmen. Er konnte es nicht ertragen und erzählte dem Huhn davon.

- Was fehlt dir?! Sie fragte. - Du bist untätig und eine Laune schleicht sich in deinen Kopf! Lege ein paar Eier oder schnurre, die Dummheit wird verschwinden!

- Oh, es ist so schön, auf dem Wasser zu schwimmen! - sagte das Entlein. - Was für ein Vergnügen, kopfüber in die Tiefe einzutauchen!

- Viel Vergnügen! - sagte das Huhn. - Du bist völlig verrückt! Fragen Sie die Katze, sie ist schlauer als jeder andere, den ich kenne, ob sie gerne schwimmt oder taucht! Ich spreche nicht einmal von mir selbst! Fragen Sie zum Schluss unsere alte Vermieterin, es gibt niemanden auf der Welt, der schlauer ist als sie! Möchte sie Ihrer Meinung nach schwimmen oder tauchen?

- Sie verstehen mich nicht! - sagte das Entlein.

- Wenn wir es nicht verstehen, wer wird Sie dann verstehen? Wollen Sie schlauer sein als die Katze und der Besitzer, ganz zu schweigen von mir? Seien Sie nicht dumm, sondern danken Sie dem Schöpfer für alles, was er für Sie getan hat! Du bist beschützt, aufgewärmt, du bist von einer Gesellschaft umgeben, in der du etwas lernen kannst, aber du bist ein leerer Kopf und es lohnt sich nicht, mit dir zu reden! Glauben Sie mir! Ich wünsche dir alles Gute, deshalb schimpfe ich mit dir – so erkennt man wahre Freunde immer! Versuchen Sie, Eier zu legen oder lernen Sie, zu schnurren und Funken abzufeuern!

„Ich denke, ich sollte besser hier verschwinden und losfahren!“ - sagte das Entlein.

- Auf Nimmerwiedersehen! - antwortete das Huhn.

Und das Entlein ging. Er schwamm und tauchte, aber alle Tiere verachteten ihn immer noch wegen seiner Hässlichkeit.

Der Herbst ist gekommen; die Blätter der Bäume wurden gelb und braun; der Wind hob sie auf und wirbelte sie herum; Oben am Himmel wurde es so kalt, dass schwere Wolken Hagel und Schnee verstreuten, und ein Rabe saß auf dem Zaun und krächzte vor Kälte aus vollem Halse. Brr! Du wirst erstarren, wenn du nur an so eine Kälte denkst! Dem armen Entlein ging es schlecht.

Eines Abends, als die Sonne so schön unterging, erhob sich hinter den Büschen ein ganzer Schwarm wundervoller, großer Vögel; Das Entlein hatte noch nie solche Schönheiten gesehen: Sie waren alle weiß wie Schnee und hatten lange, flexible Hälse! Es waren Schwäne. Sie stießen einen seltsamen Schrei aus, schlugen mit ihren prächtigen, großen Flügeln und flogen von den kalten Wiesen in warme Länder jenseits des blauen Meeres. Sie stiegen hoch, hoch, und das arme Entlein wurde von einer vagen Aufregung überwältigt. Er drehte sich im Wasser wie ein Kreisel, streckte den Hals aus und stieß dabei einen so lauten und seltsamen Schrei aus, dass er selbst Angst bekam. Die wunderbaren Vögel konnten ihn nicht mehr loslassen, und als sie ganz außer Sichtweite waren, tauchte er auf den Grund, tauchte wieder auf und war wie außer sich. Das Entlein kannte die Namen dieser Vögel nicht und wusste nicht, wohin sie flogen, aber er verliebte sich in sie, wie er noch nie zuvor jemanden geliebt hatte. Er beneidete sie nicht um ihre Schönheit; Es kam ihm nicht einmal in den Sinn, den Wunsch zu haben, so zu sein wie sie; Er wäre auch froh, wenn ihn die Enten wenigstens nicht wegstoßen würden. Armes hässliches Entlein!

Und der Winter war sehr, sehr kalt. Das Entlein musste ununterbrochen schwimmen, um zu verhindern, dass das Wasser völlig gefriert, doch jede Nacht wurde der eisfreie Raum immer kleiner. Es war so eiskalt, dass die Eiskruste riss. Das Entlein arbeitete unermüdlich mit seinen Pfoten, doch am Ende war es erschöpft, blieb stehen und war völlig erfroren.

Am frühen Morgen kam ein Bauer vorbei, sah ein gefrorenes Entlein, brach das Eis mit seinem Holzschuh und brachte den Vogel nach Hause zu seiner Frau. Das Entlein wurde aufgewärmt.

Doch dann beschlossen die Kinder, mit ihm zu spielen, und er bildete sich ein, sie wollten ihn beleidigen, und aus Angst sprang er direkt in den Milchtopf – die Milch spritzte heraus. Die Frau schrie und warf die Hände hoch; Währenddessen flog das Entlein in eine Wanne mit Butter und von dort in ein Fass mit Mehl. Väter, wie sah er aus! Die Frau schrie und verfolgte ihn mit einer Kohlenzange, die Kinder rannten, warfen sich gegenseitig nieder, lachten und schrien. Gut, dass die Tür offen stand, das Entlein herauslief, ins Gebüsch stürzte, direkt in den frisch gefallenen Schnee und dort lange, lange, fast bewusstlos lag.

Es wäre zu traurig, alle Missgeschicke des Entleins in diesem harten Winter zu beschreiben. Als die Sonne mit ihren warmen Strahlen wieder die Erde erwärmte, lag er im Sumpf, im Schilf. Die Lerchen begannen zu singen, der Frühling ist gekommen.

Das Entlein schlug mit den Flügeln und flog; Jetzt machten seine Flügel Geräusche und waren viel stärker als zuvor. Bevor er zur Besinnung kommen konnte, befand er sich in einem großen Garten. Die Apfelbäume standen alle in Blüte; Duftender Flieder beugte seine langen grünen Zweige über den gewundenen Kanal.

Oh, wie schön war es hier, wie es nach Frühling roch! Plötzlich schwammen drei wunderschöne weiße Schwäne aus dem Schilfdickicht. Sie schwammen so leicht und sanft, als würden sie durch das Wasser gleiten. Das Entlein erkannte die wunderschönen Vögel und wurde von einer seltsamen Traurigkeit überwältigt.

„Ich werde zu diesen königlichen Vögeln fliegen; Sie werden mich wahrscheinlich töten, weil ich, so hässlich, es gewagt habe, mich ihnen zu nähern, aber lassen Sie sie! Es ist besser, von ihnen getötet zu werden, als das Kneifen von Enten und Hühnern, die Tritte im Geflügelstall und die Kälte und den Hunger im Winter zu ertragen!“

Und er flog auf das Wasser und schwamm auf die hübschen Schwäne zu, die, als sie ihn sahen, ebenfalls auf ihn zustürmten.

- Tötet mich! - sagte das arme Ding und senkte den Kopf, in Erwartung des Todes, aber was sah er im Wasser, klar wie ein Spiegel? Sein eigenes Bild, aber er war kein hässlicher dunkelgrauer Vogel mehr, sondern ein Schwan!

Es spielt keine Rolle, ob Sie in einem Entennest geboren wurden, sondern aus einem Schwanenei geschlüpft sind! Jetzt war er froh, dass er so viel Kummer und Unglück ertragen hatte – er konnte sein Glück und all die Pracht, die ihn umgab, besser schätzen. Große Schwäne schwammen um ihn herum und streichelten ihn, indem sie ihn mit ihren Schnäbeln streichelten.

Kleine Kinder rannten in den Garten; Sie begannen, den Schwänen Brotkrümel und Körner zuzuwerfen, und der kleinste von ihnen schrie:

- Neu Neu!

Und alle anderen stimmten zu:

- Ja, neu, neu! – sie klatschten in die Hände und tanzten vor Freude; dann rannten sie Vater und Mutter hinterher und warfen wieder Brot- und Kuchenkrümel ins Wasser. Alle sagten, das Neue sei das Schönste von allen. So jung und bezaubernd!

Und die alten Schwäne neigten ihre Köpfe vor ihm. Und er war völlig verlegen und versteckte seinen Kopf unter seinen Flügeln, ohne zu wissen warum. Er war zu glücklich, aber überhaupt nicht stolz – ein gutes Herz kennt keinen Stolz – und erinnerte sich an die Zeit, als ihn alle verachteten und verfolgten. Und jetzt sagen alle, dass er der Schönste unter den schönen Vögeln ist! Der Flieder beugte seine duftenden Zweige ins Wasser zu ihm, die Sonne schien so herrlich... Und dann raschelten seine Flügel, sein schlanker Hals richtete sich auf und ein jubelnder Schrei ertönte aus seiner Brust:

„Hätte ich von so einem Glück träumen können, als ich noch ein hässliches Entlein war!“