З повагою Едуард. Повага без ком. Який це член речення

Підпис в електронному листі – невід'ємний атрибут ділового листування. Від цього елемента часто залежить, чи буде послання прочитане або одразу відправлене до «кошика». Листи за змістом можуть бути рекламними, інформаційними чи вітальними. У всіх випадках підписант повинен виявити повагу та ідентифікувати себе. Рекомендується вказувати свої контактні дані для забезпечення можливості оперативного зв'язку. Оригінальність оформлення та правильність подання відомостей здатні суттєво вплинути на ставлення одержувача розсилки до компанії.

Правильний підпис в електронному листі – яким він має бути

Електронне послання для контрагента або бізнес-партнера має бути підписане відправником. Відсутність такого атрибуту свідчить про низький рівень професіоналізму та незнання стандартних норм ділового етикету. На підпис покладається низка важливих функцій:

доведення інформації (підпис виступає як візитна картка);
ненав'язлива реклама (безкоштовне створення певного іміджу та нагадування про себе);
економія тимчасових витрат за автоматизації процедури візування повідомлень.

Як правильно оформити підпис в електронному листі:

Потрібно вказати основні відомості про організацію та відправника з їх контактними даними.
Підпис має відображати рід діяльності фірми.
Лаконічність – обов'язкова вимога. Для завершального елемента листа достатньо 3-4 рядків. Якщо у підписі буде більше 5 рядків, він стане відштовхуючим фактором.
Важлива умова – грамотність написання.
Естетичність проявляється в органічному поєднанні обраної колірної гами з розміром та типом шрифту. Не треба робити блок із підписом надто яскравим, він повинен доповнювати текст повідомлення, а не відволікати від нього.

Оригінальний підпис в електронному листі не завжди справляє очікуваний позитивний ефект. Зайва незграбність обраного шрифту свідчить про непохитність і безликість. Їх рекомендується використовувати для автоматичних розсилок. Рукописний стиль оформлення доречний для випадків, коли треба встановити довірчі відносини з одержувачем інформації за умови, що вже були особисті контакти, що справили на клієнта позитивне враження. Вибір декоративного стилю написання букв робиться за бажання підкреслити новизну, оригінальність, творчу жилку у відправника.

Підпис в електронному листі: приклади

ЦИТАТА:

Ще було питання, чи потрібно ставити кому після фрази… ось коли ти в листі… ось, закінчуєш лист і пишеш «З повагою». І просили мене привести там, ніби теоретичне обґрунтування. Ось, одразу кажу, що кома ставиться завжди : «З повагою – кома – такий-то» Але, на жаль, ніякої теорії щодо цього немає, там завжди кома, і це просто прийнято.

Марина Корольова у передачі «Говоримо по-русски» на радіо « Ехо Москви» 29.06.2014

КОМЕНТАР:

Як завжди безапеляційно, Марина Корольова заявила, що після висловлювання (не фрази!) «З повагою» наприкінці листа перед підписом нібито завжди ставиться кома. Пояснити це «хоч би теоретично» вона змогла, а посилається те що, що це «просто прийнято».
Якщо ставити таку кому і «прийнято», то далеко не у всіх і, боюся, не у тих, з кого слід брати приклад. Втім, мушу визнати, що проблема складна. Думка М. Корольової розділяє і сайт «Грамота.ру»:

Звичайно, «Грамота.ру» – шановний сайт, і ми знаємо, що журналісти «Ехо Москви» з ним дружать. Але він таки не є істиною в останній інстанції, довідки на цьому сайті пишуть звичайні люди, які теж роблять помилки. І нагадаю, що є інші люди, які займаються тією ж справою, наприклад, сайт «Грамма.ру». Він дотримується протилежної думки:
У цій довідці абсолютно правильно помічено, що ця кома бездумно перенесена нашими бізнесменами з правил написання листів англійською мовою.
Що стосується теоретичного обґрунтування для відсутності коми, то воно є. Уявіть, що ви написали в рядок: « З повагою, Іван». Таке написання робить ім'я Іванзверненням, тобто. вийде, що це не ви – Іван, а той, до кого ви звертаєтесь. Але ж підпис – це не звернення, а слова «з повагою» – не вступний обіг. Ці слова – неповна пропозиція, уламок промови: «Цей лист написав з повагою до Вас Іван». До речі, «З повагою» – не єдина форма завершення листа, так само – без коми перед підписом – пишуться оберти «З привітом», «З любов'ю», «З найкращими побажаннями» тощо.
А щоби остаточно розвіяти сумніви, найкраще звернутися до авторитетних джерел. Таким у разі будуть листи безсумнівно освічених людей. Наведу спочатку два приклади:

P.S. Після фрази "З повагою"можна поставити тире (т.к. воно замінює собою на увазі слова, наприклад «написав Вам») і точку. Так, наприклад, Блок Блок:

ЦИТАТА:

Марина Корольова у передачі «Говоримо по-русски» на радіо « Ехо Москви» 29.06.2014

КОМЕНТАР:

Як завжди безапеляційно, Марина Корольова заявила, що після висловлювання (не фрази!) «З повагою» наприкінці листа перед підписом нібито завжди ставиться кома. Пояснити це «хоч би теоретично» вона змогла, а посилається те що, що це «просто прийнято».
Якщо ставити таку кому і «прийнято», то далеко не у всіх і, боюся, не у тих, з кого слід брати приклад. Втім, мушу визнати, що проблема складна. Думка М. Корольової розділяє і сайт «Грамота.ру»:

Звичайно, «Грамота.ру» – шановний сайт, і ми знаємо, що журналісти «Ехо Москви» з ним дружать. Але він таки не є істиною в останній інстанції, довідки на цьому сайті пишуть звичайні люди, які теж роблять помилки. І нагадаю, що є інші люди, які займаються тією ж справою, наприклад, сайт «Грамма.ру». Він дотримується протилежної думки:
У цій довідці абсолютно правильно помічено, що ця кома бездумно перенесена нашими бізнесменами з правил написання листів англійською мовою.
Що стосується теоретичного обґрунтування для відсутності коми, то воно є. Уявіть, що ви написали в рядок: « З повагою, Іван». Таке написання робить ім'я Іванзверненням, тобто. вийде, що це не ви – Іван, а той, до кого ви звертаєтесь. Але ж підпис – це не звернення, а слова «з повагою» – не вступний обіг. Ці слова – неповна пропозиція, уламок промови: «Цей лист написав з повагою до Вас Іван». До речі, «З повагою» – не єдина форма завершення листа, так само – без коми перед підписом – пишуться оберти «З привітом», «З любов'ю», «З найкращими побажаннями» тощо.
А щоби остаточно розвіяти сумніви, найкраще звернутися до авторитетних джерел. Таким у разі будуть листи безсумнівно освічених людей. Наведу спочатку два приклади:

У структурі будь-якого листа, як ділового, і особистого, зазвичай виділяються три частини: вступна - зі зверненням до одержувачу, основна - містить суть, і заключна - де вказується автор. Наприкінці листа його укладач зазвичай пише фразу «з повагою» та залишає свої ПІБ та/або ініціали. Ось тут і виникає резонне питання: "Після словосполучення «з повагою» кома потрібна чи ні?"

Що йдеться у правилах російської мови?

Що можуть порадити укладачі словника «великої і могутньої» російської мови, які досконало знають правила орфографії та пунктуації? Розглянемо різні аспекти з усіх боків.

Вступні конструкції

Деякі при відповіді на питання про те, чи потрібна кома після «з повагою», вважають, що так, потрібна, тому що фраза «з повагою» є вступною конструкцією. Але чи це так?

Вступні конструкції - це слова і словосполучення, що відображають ставлення того, хто говорить до висловленого ним. На погляд, фраза «з повагою» це підтверджує. А якщо копнути глибше? Кому говорящий виявляє повагу? Самому собі? Виходить, відповідаючи на запитання, чи потрібна кома «з повагою, Іванов», такі люди вважають, що вона потрібна, оскільки якийсь відправник Іванов любить себе. Таке пояснення виглядає смішним та безглуздим.

Звернення

Інші, коли замислюються над цим і починають вирішувати – після «з повагою» кома потрібна чи ні, згадують про звернення. Так, звернення виділяються комами в пропозиціях, але знову ж таки, на кого вони націлені в даному випадку? Виходить, що знову на себе. Така спроба пояснення абсолютно неспроможна. У листі насамперед кожен прагне висловити своє визнання та респект адресату, але ніяк не займатися самохваленням.

Інша справа, якщо при вирішенні питання: «У словосполученні «з повагою, Іване Івановичу» чи потрібна кома?» ім'я Іван Іванович належало б не відправнику, а отримувачу. У цьому випадку виділення коми власного імені виглядало б цілком обґрунтованим.

Чи існує таке правило?

Будь-який автор, навіть найдокладнішого підручника з пунктуації російської мови, ніяк не регламентує цю ситуацію, тобто жодного правила, здатного вирішити суперечку в той чи інший бік, просто не існує. Переглядаючи всі джерела та збірники, можна помітити, що розпоряджень про те, що після «з повагою» потрібна кома, немає. Тому спробуємо розглянути це питання під іншим кутом, виходячи із смислового навантаження цієї фрази та традицій сучасного суспільства.

А як у Розенталя?

Перш ніж піти далі, необхідно з'ясувати, що думає з цього приводу найбільший гуру і грамотний носій російської мови Дітмар Еліяшевич Розенталь, який за своє життя написав стільки посібників та підручників російської мови, що якщо скласти їх у стопку, ця невисока людина загубиться за ними. Якщо проаналізувати його листи, стане зрозумілим, що він фразу «з повагою» комою від прізвища з ініціалами не відокремлює. Він стверджує, що відповідно до історичних традицій цей розділовий знак у цьому випадку не потрібен. То чому ж багато хто завзято використовують кому в кінці листа?

Порівняння на захід

Однією з причин позитивної відповіді на запитання: «Після словосполучення з «повагою» чи потрібна кома?» є співпраця більшості сучасних компаній із іноземними фірмами. На перший погляд, зв'язок неочевидний, але буде більш помітним для людей, які вивчають міжнародні мови. Справді, з листів ділового листування із зарубіжними підприємствами, написаних, наприклад, англійською, видно, що фраза «best regards» відокремлюється від імені власної коми. Виглядати ця фраза може по-різному, наприклад "with regards, John" або "with kind regards, John" або навіть просто "regards, John". Практика довгострокових партнерських відносин із закордонними компаніями і стала однією з причин запозичення комою.

В англійських текстах кома ставиться завжди, коли присутня смислова пауза, на відміну від російської мови, де розстановка розділових знаків строго обмежується правилами. Порівняйте пропозиції: "Today, Donald Trump said that E=mc 2" і "Сьогодні Дональд Трамп сказав, що E=mc 2".

Інтонаційне виділення

Звичайно, не варто порушувати вигадані правила. Але всі закони по всіх сферах життя сформулювати неможливо, хоча цього й треба прагнути. Все різноманіття слів і можливостей російської не можна засунути в односторонні, жорстко обумовлені рамки. Це ми пам'ятаємо ще зі шкільного курсу, де частина правил завжди мала винятки. Тому і з відповіддю на запитання: «Після «з повагою» кома потрібна чи ні?» не все так однозначно.

Однак не варто забувати про інтонацію, яка значно збагачує та прикрашає чудову російську мову. Будь-яка людина при відтворенні своєї думки робить паузи, виділяє голосом окремі слова та речення, виразно акцентує увагу слухачів на значних місцях. У паперовому тексті для правильного смислового відображення окремих фраз іноді використовується авторська пунктуація. Адже ні для кого не секрет, що розділові знаки служать способом створення акценту на важливих для осмислення місцях.

Прихильники цієї теорії вважають, що відповіддю на запитання: «Після словосполучення « з повагою» чи потрібна кома?» є позитивне твердження "так". Якщо наголошувати на тому, як читатиметься написане, то краще залишити розділовий знак, щоб інтонаційно виділити вдячне ставлення до одержувача листа. Інакше фраза «з повагою» виглядатиме дещо сирувато і втратить частину своєї значущості.

Стандарти оформлення ділового листування

Відповідно до правил ділового етикету, у суспільстві навіть не варто замислюватися над тим, що ставити після фрази « з повагою» - чи потрібна кома, чи ні - тільки пробіл, без розділових знаків. Кома однозначно знадобиться, вона дозволить підкреслити шанобливе ставлення до співрозмовника.

Що ж писати після коми? Це вже залежить від бажання відправника. Якщо адресат близький до автора листа, можна обмежитися лише власним ім'ям. У діловому листуванні бажано вказувати посаду, місце роботи, ПІБ або прізвище з ініціалами.

А ви знали про це? У діловому листі чи документі після підпису крапку ставити не треба. Тут підпис є обов'язковим елементом - реквізитом, вона не виступає як закінчена пропозиція. Виняток становлять особисті листи.

Висновок

І все-таки, після словосполучення «з повагою» кома потрібна чи ні? Підведемо підсумки. Якщо ви пишете офіційний діловий лист, то краще кому поставити. Цим ви підкреслите повагу до одержувача та відданість сучасним традиціям. В особистому листі кожен може надходити за своїм розумінням: якщо ви хочете підкреслити свою грамотність і знання правил російської мови, то можете обійтися і без розділових знаків, а якщо для вас важливіше інтонаційно виділити вдячне ставлення, кому можна і залишити.

Словосполучення «з повагою» може бути однорідним членом речення або у складі ввічливого підпису ділового листа. Де ставити кому, підкаже контекст.

«З повагою» виділяється комами

З двох боків

Виділяється комами, якщо стоїть у середині перерахування однорідних членів речення.

До нашого професора ми ставилися з любов'ю, з повагою, з подивом перед його великими знаннями.
Щиро вітаємо нашу дівчинку з радістю, з любов'ю, з повагою, з почуттям захоплення її працездатністю та цілеспрямованістю.

Перед фразою

Якщо перерахування закінчується наприкінці речення або після слова є союз та.

Про свого батька він розповідав із гордістю, з повагою.
Бригадир привертав до себе спокоєм, розважливістю, з повагою та готовністю допомогти кожному.

Після фрази

У ввічливому підписі в кінці сучасних ділових листів.

«З повагою» кома потрібна чи ні? У російській граматиці правила постановки коми після фрази «з повагою» та підписом автора листа не ставили.

Зараз склалася традиція, що після «з повагою» кома ставиться обов'язково, тому що під час читання на місці коми інтонаційно проситься пауза. Кома ставиться в цьому випадку ще й за аналогією з пунктуацією в англійській мові.

Російська мова розвивається, деякі традиції забуваються, а нові з'являються. У цій ситуації допускається двояке вживання комою. Тепер стає традицією кома після слів з повагою і перед прізвищем автора листа. Більшість адресатів вважають правильною нову традицію.