Korta citat på tyska med översättning. Fraser för tatueringar på tyska med översättning. Fraser på tyska

Der täglich sie erobern muss.

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Bara han är värd livet och friheten,
  Som går för att slåss för dem varje dag.

  Nur der tjänat sich Freiheit wie das Leben,
  

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Fråga barn och sparvar om smaken av körsbär och jordgubbar!

  Wie Kirschen und Beeren schmecken, muss man Kinder und Sperlinge fragen!

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  När lag förvandlas till laglöshet blir motstånd plikt.

  Wo Recht zu Unrecht wird, wird Widerstand zur Pflicht.

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Det är bättre att fatta ett ungefär korrekt beslut än att ha fel.

  Entscheide lieber ungefähr richtig, as genau falsch.

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Det finns två saker som föräldrar bör ge sina barn: rötter och vingar.

  Zwei Dinge sollen Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel.

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Den roligaste önskan är viljan att behaga alla.

  Es ist die lächerlichste Prätension, allen gefallen zu wollen.

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Du kan alltid hitta tillräckligt med tid om du använder den väl.

  Wir haben genug Zeit, wenn wir sie nur richtig verwenden.

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Bara han är värd livet och friheten,
  Som går för att slåss för dem varje dag.

  Nur der tjänat sich Freiheit wie das Leben,
  Der täglich sie erobern muss.

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Livet är för kort för att dricka dåliga viner.

  Das Leben ist kurz, um schlechten Wein zu trinken.

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Kärlek är en ideal sak, äktenskap är verkligt; att blanda det verkliga med det ideala går aldrig ostraffat.

  Liebe ist etwas Ideelles, Heirat etwas Reelles, und nie verwechselt man ungestraft das Ideelle mit dem Reellen.

  storlek = "+ 1">

• 10 citat från Goethe

  Hälsosamma kompromisser gör konflikter till kroniska sjukdomar.

  Gesunde Kompromisse machen aus Konflikten chronische Krankheiten.

  storlek = "+ 1">

Citatbok

Sammanhang

Berg från "Faust"

Röd solnedgång över Brockenberget - Harzens högsta punkt i Sachsen-Anhalt, dit, enligt legenden, häxor flockas för att fira valborgsmässoafton, som man kan läsa om i den berömda tragedin Goethe.

Fraser och aforismermed översättning till
Tysk.

Bara mammas kärlek varar för evigt.
Nur die Liebe der Mutter är evig.

Välsigna och spara.
Rette und bewahre.

Tack föräldrar för livet.
Danke den Eltern für das Leben.

Orädd.
Furchtlos.

Särskild.
Besondere.

Lycklig i livet.
Glücklich im Leben.

Bara Gud kan döma mig.
Nur Gott sei mein Richter.

Tack mamma och pappa för ditt liv.
Danke der Mutter und dem Vater für das Leben.

Intuition är livet!
Intuition ist das Leben!

Min mamma är min ängel.
Meine Mutter är min Engel.

Dröm som om du kommer att leva för evigt.
Lev som om du skulle dö idag.
Träume, als ob du ewig leben wirst.
Lebe so, als ob du heute stirbst.

Bara min mamma är värd min kärlek.
Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert.

Kärlek är tillgänglig för alla, men inte för mig.
Liebe ist für jemandem erreichbar,
nicht für mich aber.

Ingen förutom dig.
Niemand als du.

Allt går bra!
Allt, var passiert, ist zu Gutem!

Var självsäker och ge aldrig upp.
Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach.

Går till min dröm.
Ich gehe zu meinem Traum.

Jag är inte som alla andra, jag är bäst.
Ich bin nicht, wie alle,
ich bin der Best.

Var inte stolt över dem
som själen vill bli galen med.
Sei nicht stolz mit denen,
mit wem deine Seele verrückt sein will.

Att leva och älska.
Leben und lieben.

Lycka till med mig.
Glück ist immer bei mir.

Lär dig njuta av livet...
Att lida kommer hon att lära sig själv.
Lernt das Leben zu genießen ...
Leiden lehrt es euch.

Gud hjälp mig!
Hilf mir Gott!

Stark men mild.
Stark, aber zart.

Kärlek kommer att erövra allt.
Liebe besiegt alles.

Jag vill länge och på riktigt.
Möchte es für lange und wie es sich gehört.

Lita bara på dig själv.
Vertraue nur an sich selbst.

Det är inte svårt att förlåta
svårt att tro igen.
Verzeihen ist nicht schwierig,
schwierig ist es aufs Neue zu glauben.

Hoppas på det bästa.
Hoffe dich auf das Beste.

Det är aldrig för sent ...
ibland behövs det inte längre...
Es gibt kein "zu spät",
es gibt "Ich brauche es nicht mehr".

Förbered dig på det värsta.
Sei auf das Schlimmste fertig.

Livet är ett spel.
Das Leben ist ein Spiel.

Vi låtsas att allt är bra
men inuti är det en fruktansvärd smärta.
Wir tun, es sei alles gut,
drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz.

Vi kan inte förutse någonting.
Wir können nichts voraussehen.

Ge mig styrka.
Gib mir Stärke.

Lycka är alltid med mig.
Glück ist immer mit mir.
Handlingar är starkare än ord.
Handlungen sind stärker, als Worte.

Mamma och pappa, jag älskar er.
Mutter und Vater, ich liebe euch.

Gud rädda mig!
Bewahre mich Got!

Först efter att ha förlorat - vi börjar uppskatta.
Nur wenn wir etwas verloren haben,
börja wir das zu schätzen.

En kärlek, ett öde!
Ene Liebe, en Schicksal!

Vad synd att vissa av stunderna aldrig kommer att upprepas.
Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen.

Ju mer du älskar något
desto svårare är det att förlora.
Je stärker du etwas liebst,
desto schwieriger ist es zu verlieren.

Ibland saknas bara en droppe mod
som kan förändra hela ditt liv.
Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit,
der das Leben verändern kann.

Alla har rätt att göra misstag.
Men inte alla misstag har rätt att bli förlåtna.
Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler.
Det finns ingen Fehler-hat som är en rätt för dig.

Uppskatta dina nära och kära när de är i närheten.
Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe synd.

Det finns inga idealiska människor, uppskatta dem
som kunde älska dina brister.
Es gibt keine ideale Menschen, schätzt diejenige,
die eure Mängel lieben können.

Döm inte någon annans förflutna - du vet inte din framtid.
Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit -
ihr kennt eure Zukunft nicht.

Aforismer, citat, ordspråk av kända personer
översatt från tyska till ryska

Meine Ehre heißt Treue!
Lojalitet är min ära!

Gott mit uns.
Gud är med oss.

Jedem das Seine.
Till var och en sitt.

Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit;
wer der Menge tief scheinen möchte,
bemüht sich um Dunkelheit.
En som vet mycket, sträva efter klarhet;
den som vill visa
som vet mycket, sträva in i mörkret.
Friedrich Nietzsche
FredrikNietzsche

Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
Översättning – Merfarligfiendesanningen, hurLiggande.
Friedrich Nietzsche
FredrikNietzsche

Nicht dass du mich belogst sondern,
dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
Det var inte det att du lurar mig som chockade mig
men det faktum att jag inte längre tror dig.
Friedrich Nietzsche
FredrikNietzsche

Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
Den som inte har två tredjedelar av tiden för sig själv är en slav.
Friedrich Nietzsche
FredrikNietzsche

Wenn man ein Wozu des Lebens hatt, erträgt man jedes Wie.
Den där, påvemdet finns « Varför» leva, ska göranågra « Hur».
Friedrich Nietzsche
FredrikNietzsche

Var aus Liebe getan wird,
geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
Vad som görs av kärlek
är alltid på andra sidan av gott och ont.
Friedrich Nietzsche
FredrikNietzsche

Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
Beställatill det, vemjag självjag självintevet hurlyda.
Friedrich Nietzsche
FredrikNietzsche

Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
Hoppas – DetRegnbågeovanfallernerströmliv.
Friedrich Nietzsche
FredrikNietzsche

Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
Utan musik skulle livet vara dumt.
Friedrich Nietzsche
Friedrich Nietzsche

Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken;
es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
Att ha en fantasi betyder inte att uppfinna något;
det betyder att göra något nytt av saker.
Paul thomas mann
PaulThomasMann

Religion ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis,
das der Mensch ist.
Religion är vördnad – först och främst för det mysterium som en person representerar.
Paul thomas mann
PaulThomasMann

Wenn man jemandem alles verziehen hatt,
ist man mit ihm fertig.
OmduförlåtitmanAllt,
betyder attMedhonomgjort bort.
Sigmund freud
Sigmund Freud

In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
I det ögonblick en person tvivlar på meningen och värdet av livet är han sjuk.
Sigmund freud
SigmundFreud

Wir streben mehr danach,
Schmerz för att undvika att Freude för att vinna.
Vi strävar mer efter
att undvika smärta snarare än att känna glädje.
Sigmund freud
Sigmund Freud

Der Mann ist leicht zu erforschen,
die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
En man är lätt att känna igen
kvinnan förråder inte sin hemlighet.
Immanuel kant
Immanuel Kant

Schön ist dasjenige,
var ohne Interesse gefällt.
Det du gillar är vackert
utan att ens väcka intresse.
Immanuel kant
Immanuel Kant

Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
Ha modet att använda ditt eget sinne.
Immanuel kant
Immanuel Kant

Man måste tänka, wie die wenigsten och reden wie die meisten.
Du måste tänka som ett fåtal och tala som majoriteten.
Arthur schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Der Wechsel allein ist das Beständige.
Endast ändringar är permanenta.
Arthur schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Die Freunde nennen sich aufrichtig.
Die Feinde synd es.
De kallar sig vänner.
De är fiender.
Arthur schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
Förlåta och glömma
är att kasta värdefull erfarenhet ut genom fönstret.
Arthur schopenhauer
Arthur Schopenhauer

Wir denken selten an das, was wir haben,
aber immer an das, var uns fehlt.
Vi tänker sällan på vad vi har
men alltid om vad vi saknar.
Arthur schopenhauer
ArthurSchopenhauer

Alla unser Übel kommt daher,
dass wir nicht allein sein können.
Alla våra problem kommer från
att vi inte kan vara ensamma.
Arthur schopenhauer
Arthur Schopenhauer
Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
Språkets gränser är världens gränser.
Ludwig Wittgenstein
Ludwig Wittgenstein

Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
Om det du inte kan prata om måste du vara tyst.
Ludwig Wittgenstein
Ludwig Wittgenstein

Es ist selten, daß ein Mensch vit,
var egentlich glaubt.
Det är sällan en person vet
vad tror han på egentligen.
Oswald spengler
OswaldSpengler

Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben,
wenn er es nicht nehmen vilja.
Det är förbjudetförolämpaTogo,
vemintevill havarastött.
Friedrich Schlegel
FredrikSchlegel

Die zwei größten Tyrannen der Erde:
der Zufall und die Zeit.
Tvåden bästaTiranavvärlden:
HappeningochTid.
Johann gottfried herder
JohannGottfriedHerder

Denn nur die freie Neigung ist Liebe,
nur wer sich selber hat, kann sich selber geben.
Kärlek kan bara vara frivillig
eftersom bara den som har sig själv,
kan ge sig själv.

Tyska är förmodligen det näst mest populära språket bland den rysktalande befolkningen. Därför är tatueringar i form av fraser på detta språk inte så sällsynta. I den här samlingen har vi samlat intressanta citat, aforismer, slagord och ordspråk från kända personer åt dig. Bland dessa fraser finns långa och korta, och roliga och kloka. Du kan applicera en sådan tatuering på handleden, nyckelbenet, sidan, ryggen, låret, etc.

• Du måste die Minute lernen zu überleben, wenn es dich scheint, dass alles verloren ist

  Kunna överleva just det ögonblick då det verkar som att allt är förlorat

• Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt

  Vi tänker sällan på vad vi har, utan alltid på vad vi saknar.

• Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann

  De beordrar den som inte vet hur han ska lyda sig själv

• Träume, als ob du ewig leben wirst. Lebe so, als ob du heute stirbst

  Dröm som om du kommer att leva för evigt. Lev som om du skulle dö idag

• Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert

  Det som chockade mig var inte att du lurar mig, utan att jag inte längre tror dig

• Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen

  Att förlåta och glömma är att kasta ut värdefulla upplevelser genom fönstret.

• Bevor sich zu ergeben, erinnere dich, wofür du alles börjat hast

  Innan du ger upp, kom ihåg vad du började för

• Rette und bewahre

  Välsigna och spara

• Niemand als du

  Ingen förutom dig

• Ich gehe zu meinem Traum

  Går till min dröm

• Religion ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist

  Religion är vördnad – först och främst för det mysterium som människan representerar

• In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank

  I det ögonblick en person tvivlar på meningen och värdet av livet är han sjuk

• Du kanst av den Umstanden und Menschen weglaufen, inte kanst du aber von deinen Gedanken und Gefühlen fliehen

  Du kan fly från omständigheter och människor, men du kan aldrig fly från dina tankar och känslor.

• Erinnerungen sind ein Wunder: sie erwärmen von innen und reißen sofort in Teile

  Minnen är en fantastisk sak: det värms upp från insidan och går genast sönder

• Menschen verlangen immer die Wahrheit, die gefällt ihnen aber so selten

  Människor kräver alltid sanningen, men de njuter sällan av den.

• Man muss keine Angst vor den Veränderungen haben. Sie kommen oft im Moment, wenn sie notwendig sind

  Var inte rädd för förändring. De inträffar ofta i exakt det ögonblick då de behövs.

• Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht

  En man är lätt att känna igen, men en kvinna avslöjar inte sin hemlighet.

• Intuition ist das Leben!

  Intuition är livet!

• Var aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse

  Det som görs av kärlek är alltid på andra sidan gott och ont.

• Lernt das Leben zu genießen. Leiden lehrt es euch

  Lär dig att njuta av livet. Lida ska hon lära sig själv

• Verzeihen ist nicht schwierig, schwierig ist es aufs Neue zu glauben

  Det är inte svårt att förlåta, det är svårt att tro igen

• Das Leben ist ein Spiel

  Livet är ett spel

• Glück ist immer mit mir

  Tur är alltid med mig

• Niemand ist gut genug dazu, um die anderen zu lehren

  Ingen är bra nog att lära andra

• Meine Mutter är min Engel

  Min mamma är min ängel

• Wir können nichts voraussehen

  Vi kan inte förutse någonting

• Liebe besiegt alles

  Kärlek kommer att övervinna allt

• Mutter und Vater, ich liebe euch

  Mamma och pappa, jag älskar er

• Ich danke die Vergangenheit dafür, dass ich vieles gelernt habe

  Tack till det förflutna för att du lärde mig mycket

• Möchte es für lange und wie es sich gehört

  Jag vill länge och på riktigt

• Man måste tänka, wie die wenigsten och reden wie die meisten

  Du måste tänka som en enhet och tala som en majoritet

• Die Zeit heilt nicht, die Zeit ändert

  Tiden läker inte, tiden förändras

• Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens

  Hoppet är en regnbåge över livets fallande ström

• Der Wechsel allein ist das Beständige

  Endast ändringar är permanenta

• Wir tun, es sei alles gut, drinnen ist aber ein schrecklicher Schmerz

  Vi låtsas att allt är bra, men inuti finns det en fruktansvärd smärta

• Undan ingen wird wissen, wie traurig in der Nacht die Seele ist, die am Tage lacht

  Och ingen kommer att veta hur ledsen på natten själen som skrattar på dagen

• Wie schade, dass einige Momente des Lebens sich nie mehr wiederholen

  Vad synd att vissa ögonblick aldrig kommer att hända igen

• Glück ist immer bei mir

  Lycka till med mig

• Jedermann trifft eine Wahl im Leben. Ob sie richtig war, zeigt die Zeit

  Varje person gör ett val i sitt liv. Tiden får utvisa om det blir korrekt eller inte.

• Herzlich willkommen in meine verrückte Welt

  Välkommen till min galna värld

• Nur die Liebe der Mutter är evig

  Bara mammas kärlek varar för evigt

• Es ist unmöglich, jemandem ein Ärgernis zu geben, wenn er es nicht nehmen will

  Man kan inte förolämpa någon som inte vill bli förolämpad

• Glücklich im Leben

  Lycklig i livet

• Wenn du deine Seele den Anderen öffnest, erinnere dich daran, wie man dich wenig behöver

  Avslöja din själ för människor, kom ihåg att få människor behöver dig

• Jeder Mensch hat sein Recht auf einen Fehler. Det finns ingen Fehler-hat som är en rätt för dig

  Alla har rätt att göra misstag. Men inte alla misstag har rätt att bli förlåtna.

• Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum

  Utan musik skulle livet vara dumt

• Es gibt vieles im Leben, was ich mich nicht erlaube, es gibt aber nichts, was man mich verbieten könnte

  Det finns många saker i livet som jag inte tillåter mig själv, men det finns inget som jag skulle kunna förbjudas.

• Nur gott sei mein richter

  Bara Gud kan döma mig

• Allt, var passiert, ist zu Gutem!

  Vad som än händer är allt till det bästa!

• Sei in sich selbst sicher und gib nicht nach

  Var självsäker och ge aldrig upp

• Gott mit uns

  Gud är med oss

• Wir streben mehr danach, Schmerz zu undvika als Freude zu gewinnen

  Vi strävar mer efter att undvika smärta än att känna glädje.

• Ich sterbe lieber unter meinen Bedingungen, statt mit ihren Regeln zu leben

  Jag dör hellre på mina egna villkor än att leva efter deras regler.

• Jedem das seine

  Till var och en sitt

• Wenn man ein Wozu des Lebens hatt, erträgt man jedes Wie

  Alla som har ett "varför" att leva kommer att utstå alla "hur"

• Es gibt keine ideale Menschen, schätzt diejenige, die eure Mängel lieben können

  Det finns inga idealiska människor, uppskatta de som kan älska dina brister

• Die Welt gehört demjenigen, der sich darüber freut

  Världen tillhör dem som är nöjda med den

• Man kann vieles zurückgewinnen, Worte - nicht

  Du kan ge mycket tillbaka, men ord kan inte

• Sei nicht stolz mit denen, mit wem deine Seele verrückt sein will

  Var inte stolt över dem som själen vill bli galen med

• Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen

  Ha modet att använda ditt eget sinne

• Manchmal ist das, var wir wissen, davon kraftlos, var wir fühlen

  Ibland är det vi vet maktlös över vad vi känner

• Nur danach verstehst du, dass du vieles unbedacht gesagt hast

  Först då inser du att du sa mycket förgäves

• Ich bin nicht, wie alle, ich bin der Beste

  Jag är inte som alla andra, jag är bäst

• Schön ist dasjenige, var ohne Interesse gefällt

  Det du gillar är vackert utan att ens väcka intresse

• Hilf mir Gott!

  Gud hjälp mig!

• Es gibt kein "zu spät", es gibt "Ich brauche es nicht mehr"

  Det är aldrig för sent, det är inte nödvändigt längre

• Halt kein Gericht über fremder Vergangenheit - ihr kennt eure Zukunft nicht

  Döm inte någon annans förflutna - du vet inte din framtid

• Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte, bemüht sich um Dunkelheit

  En som vet mycket, sträva efter klarhet; en som vill visa att han kan mycket, sträva in i mörkret

• Es fehlt manchmal nur ein Tropfen der Tapferkeit, der das Leben verändern kann

  Ibland saknas bara en droppe mod, vilket kan förändra hela livet.

• Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig

  Om du har förlåtit en person allt, då är han färdig.

• Leben und lieben

  Att leva och älska

• Wenn man dir sagt, dass es schon zu spät ist - dann hast du nicht die Zeit, sondern aber die Bedeutsamkeit verloren

  Om de säger till dig att det är för sent, har du inte förlorat tid, utan betydelse.

• Man kann Angst vor dem Tod haben oder nicht - der kommt unweigerlich

  Du kan vara rädd för döden eller inte vara rädd – den kommer oundvikligen

• Die zwei größten Tyrannen der Erde: der Zufall und die Zeit

  De två största tyrannerna i världen: chans och tid

• Jeder Verlust lässt eine Narbe in der Seele, macht dich aber stärker

  Varje förlust lämnar ett ärr på din själ, men gör dig starkare

• Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde synd es

  De kallar sig vänner. Fiender är

• Denn nur die freie Neigung ist Liebe, nur wer sich selber hat, kann sich selber geben

  Kärlek kan bara vara frivillig, eftersom bara de som har sig själva kan ge sig själva

• Träume. Sie zwingen die Wirklichkeit zu hassen

  Drömmar. De får dig att hata verkligheten.

• Liebe ist für jemandem erreichbar, nicht für mich aber

  Kärlek är tillgänglig för alla, men inte för mig

• Schätzt eure Verwandten, bis sie nahe synd

  Uppskatta dina nära och kära när de är i närheten

• Sei auf das Schlimmste fertig

  Förbered dig på det värsta

• Hoffe dich auf das Beste

  Hoppas på det bästa

• Je stärker du etwas liebst, desto schwieriger ist es zu verlieren

  Ju mer du älskar något, desto svårare är det att förlora det.

• Der Tod ist nicht das schrecklichste Ding, der ist aber das Letzte, var passiert

  Döden är inte det värsta, det är bara det sista som händer.

• Die beste Beleuchtung des vorstehenden Weges sind manchmal die Brücken, die hinter dich glühen

  Ibland är den bästa belysningen av vägen framför broarna som lyser bakifrån.

• Am Schrecklichsten ist es darauf zu warten, var nicht vorkommt

  Det värsta är förväntan på vad som inte kommer att hända

• Nur wenn wir etwas verloren haben, beginnen wir das zu schätzen

  Först efter att ha förlorat - vi börjar uppskatta

• Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen

  Det du inte kan prata om måste du hålla tyst

• Vertraue nur an sich selbst

  Lita bara på dig själv

• Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave

  Den som inte har två tredjedelar av tiden för sig själv är en slav

• Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen

  Att ha en fantasi betyder inte att uppfinna något; det betyder att göra något nytt av saker

• Gib mir mein Herz zurück

  Ge mig tillbaka mitt hjärta

• Je breiter du deine Arme zum Umschlingen öffnest, desto leichter ist es dich zu kreuzigen

  Ju bredare du öppnar armarna, desto lättare är det att korsfästa dig

• Danke den Eltern für das Leben

  Tack föräldrar för livet

• Alla unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können

  Alla våra problem kommer från det faktum att vi inte kan vara ensamma

• Danke der Mutter und dem Vater für das Leben

  Tack mamma och pappa för livet

• Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt

  Språkets gränser är världens gränser

• Damit ein Mensch verstanden haben wird, dass är ein Sinn des Lebens hat, muss er das haben, wofür er sterben kann

  För att en person ska förstå att han har något att leva för måste han ha något värt att dö för.

• Ene Liebe, en Schicksal!

  En kärlek, ett öde!

• Handlungen sind stärker, als Worte

  Handlingar är starkare än ord

• Es gibt keine Schlüssel vom Glück. Die Tür ist immer geöffnet

  Det finns inga nycklar till lycka. Dörren är alltid öppen

• Sei stets du selbst!

  Alltid vara sig själv!

• Nur Meine Mutter ist meiner Liebe wert

  Bara min mamma är värd min kärlek

• Es ist selten, daß ein Mensch white, was er eigentlich glaubt

  Sällan vet en person vad de verkligen tror på.

• Bewahre mich Got!

  Gud rädda mig!

• Stark, aber zart

  Stark men mild.

• Gib mir stärke
  • Wer seine Sprache nicht achtet und liebt, kann auch sein Volk nicht achten und lieben.
    Den som inte respekterar och älskar sitt språk kan inte älska och respektera sitt folk.
    Ernst moritz arndt
    Ernst Moritz Arndt
  • Der Geist einer Sprache offenbart sich am deutlichsten in ihren unübersetzbaren Worten.
    Språkets anda manifesteras mest av allt i dess oöversättbara ord.
    Marie freifrau von ebner-eschenbach
    Maria von Ebner-Eschenbach
  • Das Leben ist zu kurz, um Deutsch zu lernen.
    Livet är för kort för att lära sig tyska.
    Oscar wilde
    Oscar Wilde
    
  • Die Sprache ist die Kleidung der Gedanken.
    Språket är en klänning för tankar.
    Wolfram weidner
    Wolfram Weidner
  • Die ganze Kunst der Sprache besteht darin, verstanden zu werden.
    Språkets stora konst är att förstå.
    Konfuzius
    Konfucius
  • Sprachen sind die Archive der Geschichte.
    Språk är historiens arkiv.
    Ralph Waldo Emerson.
    Ralph Waldo Emerson
  • Die Entfremdung von der Heimat geht immer durch die Sprache am schnellsten und leichtesten, wenn auch am leisesten vor sich.
    Alienationen från hemlandet uppstår snabbast och lättast genom språket, även om detta sker helt omärkligt.
    Kai Hülsmann
    Kai Hülsman
  • All Sprache ist Bezeichnung der Gedanken, und umgekehrt die vorzüglichste Art der Gedankenbezeichnung ist die durch Sprache, dieses größte Mittel, sich selbst and other zu verstehen.
    Vårt språk föds ur våra tankar, och å andra sidan är det bästa sättet att uttrycka tankar språket – det största medlet för att förstå oss själva och andra.
    Immanuel kant
    Immanuel Kant
  • Die Sudler sollten ihre Dummheit an etwas anderem auslassen, als an der deutschen Sprache.
    Skriftskrivare borde utgjuta sin dumhet över något annat, men inte över det tyska språket.
    Arthur Schopenhauer Arthur Schopenhauer
  • Verwirrung der Sprachen als Lösung nationaler Schwierigkeiten. Der Chauvinist kennt sich nicht mehr aus.
    Språkförvirringen, som en lösning på den nationella frågan: chauvinisten förstår nu ingenting.
    Franz Kafka Franz Kafka
  • Ein Volk, das sich einem fremden Geist fügt, verliert schließlich alle guten Eigenschaften und damit sich selbst. En nation som lever med någon annans sinne förlorar så småningom alla sina bästa egenskaper, och genom detta upphör den att existera.
    Ernst moritz arndt
    Ernst Moritz Arndt
  • Wer auf andere Leute wirken will, der muss erst einmal in ihrer Sprache mit ihnen reden.
    Den som vill påverka andra människor måste först och främst tala sitt språk.
    Kurt tucholsky
    Kurt Tucholsky
  • Auch ein Mensch, der zwanzig Sprachen beherrscht, gebraucht seine Muttersprache, wenn er sich in den Finger schneidet.
    Även en man som talar tjugo språk använder sitt eget när han skär sig i fingret.
    Jean-Paul Belmondo
    Jean-Paul Belmondo
  • Als ich nach Deutschland kam, sprach ich nur Englisch - aber weil die Deutsche Sprache inzwischen so viele Englische Wörter hat, spreche ich jetzt fließend Deutsch!
    När jag kom till Tyskland pratade jag bara engelska, men eftersom det finns så många engelska ord på tyska pratar jag nu tyska flytande. Rudi Carrell
    Rudy Carrell

  Meine Ehre heißt Treue!
  Lojalitet är min ära!

  Gott mit uns.
  Gud är med oss.

  Jedem das Seine.
  Till var och en sitt.

  Wer sich tief weiß, bemüht sich um Klarheit; wer der Menge tief scheinen möchte,
  bemüht sich um Dunkelheit.
  Den som vet mycket strävar efter tydlighet; den som vill visa
  som vet mycket, strävar in i mörkret.
  Friedrich Nietzsche

  Überzeugungen sind gefährlichere Feinde der Wahrheit als Lügen.
  Översättning är en farligare fiende till sanningen än lögner.
  Friedrich Nietzsche

  Tyska fraser för

  Nicht dass du mich belogst sondern, dass ich dir nicht mehr glaube, hat mich erschüttert.
  Det var inte det att du lurade mig som chockade mig, utan att jag inte längre tror dig.
  Friedrich Nietzsche

  Wer von seinem Tag nicht zwei Drittel für sich selbst hat, ist ein Sklave.
  Den som inte har två tredjedelar av tiden för sig själv är en slav.
  Friedrich Nietzsche

  Wenn man ein Wozu des Lebens hatt, erträgt man jedes Wie.
  Alla som har ett "varför" att leva kommer att uthärda alla "hur".
  Friedrich Nietzsche

  Var aus Liebe getan wird, geschieht immer jenseits von Gut und Böse.
  Det som görs av kärlek är alltid på andra sidan gott och ont.
  Friedrich Nietzsche

  Dem wird befohlen, der sich nicht selber gehorchen kann.
  De beordras till dem som inte vet hur de ska lyda sig själva.
  Friedrich Nietzsche

  Die Hoffnung ist der Regenbogen über den herabstürzenden Bach des Lebens.
  Hoppet är en regnbåge över livets fallande ström.
  Friedrich Nietzsche

  Weltkind (tyska) - en man upptagen av jordiska intressen

  Ohne Musik wäre das Leben ein Irrtum.
  Utan musik skulle livet vara dumt.
  Friedrich Nietzsche

  Phantasie haben heißt nicht, sich etwas ausdenken; es heißt, sich aus den Dingen etwas machen.
  Att ha en fantasi betyder inte att uppfinna något; det betyder att göra något nytt av saker.
  Paul Thomas Mann

  Religion ist Ehrfurcht - die Ehrfurcht zuerst vor dem Geheimnis, das der Mensch ist.
  Religion är vördnad – först och främst för det mysterium som en person representerar.
  Paul Thomas Mann

  Wenn man jemandem alles verziehen hat, ist man mit ihm fertig.
  Om du har förlåtit en person allt, då är det färdigt med honom.
  Sigmund Freud

  
  Tyska fraser för tatueringar

  In dem Augenblick, in dem ein Mensch den Sinn und den Wert des Lebens bezweifelt, ist er krank.
  I det ögonblick en person tvivlar på meningen och värdet av livet är han sjuk.
  Sigmund Freud

  Wir streben mehr danach, Schmerz zu undvika als Freude zu gewinnen.
  Vi strävar mer efter att undvika smärta än att uppleva glädje.
  Sigmund Freud

  Der Mann ist leicht zu erforschen, die Frau verrät ihr Geheimnis nicht.
  En man är lätt att känna igen, men en kvinna förråder inte sin hemlighet.
  Immanuel Kant

  Schön ist dasjenige, var ohne Interesse gefällt.
  Det du gillar är vackert, även utan att väcka intresse.
  Immanuel Kant

  Habe Mut, dich deines eigenen Verstandes zu bedienen.
  Ha modet att använda ditt eget sinne.
  Immanuel Kant

  Man måste tänka, wie die wenigsten och reden wie die meisten.
  Du måste tänka som ett fåtal och tala som majoriteten.
  Arthur Schopenhauer

  
  Tyska fraser för tatueringar

  Der Wechsel allein ist das Beständige.
  Endast ändringar är permanenta.
  Arthur Schopenhauer

  Die Freunde nennen sich aufrichtig. Die Feinde synd es.
  De kallar sig vänner. De är fiender.
  Arthur Schopenhauer

  Vergeben und vergessen heißt kostbare Erfahrungen zum Fenster hinauswerfen.
  Att förlåta och glömma är att kasta ut värdefull erfarenhet genom fönstret.
  Arthur Schopenhauer

  Wir denken selten an das, was wir haben, aber immer an das, was uns fehlt.
  Vi tänker sällan på vad vi har, utan alltid på vad vi saknar.
  Arthur Schopenhauer

  Alla unser Übel kommt daher, dass wir nicht allein sein können.
  Alla våra problem kommer från det faktum att vi inte kan vara ensamma.
  Arthur Schopenhauer

  Die Grenzen der Sprache sind die Grenzen der Welt.
  Språkets gränser är världens gränser.
  Ludwig Wittgenstein

  Wovon man nicht sprechen kann, darüber muß man schweigen.
  Om det du inte kan prata om måste du vara tyst.
  Ludwig Wittgenstein

  Es ist selten, daß ein Mensch weiß, was er eigentlich glaubt.
  Sällan vet en person vad han verkligen tror på.
  Oswald Spengler