Sinqerisht, Eduard. Respekt pa presje. Cila është pjesa e fjalisë

Një nënshkrim me email është një atribut thelbësor i korrespondencës së biznesit. Ky element shpesh përcakton nëse mesazhi do të lexohet apo do të dërgohet menjëherë në "shportë". Letrat e përmbajtjes mund të jenë reklamuese, informuese ose uruese. Në të gjitha rastet, nënshkruesi duhet të tregojë respekt dhe të identifikohet. Rekomandohet që të jepni gjithashtu të dhënat tuaja të kontaktit për të siguruar komunikim të shpejtë. Origjinaliteti i dizajnit dhe prezantimi i saktë i informacionit mund të ndikojë ndjeshëm në qëndrimin e marrësit të postimit në kompani.

Nënshkrimi i saktë në një email - çfarë duhet të jetë

Një mesazh email për një palë ose partner biznesi duhet të nënshkruhet nga dërguesi. Mungesa e një atributi të tillë tregon një nivel të ulët profesionalizmi dhe injorancë të etiketës standarde të biznesit. Nënshkrimi ka një sërë funksionesh të rëndësishme:

komunikimi i informacionit (nënshkrimi vepron si një kartëvizitë);
reklama pa vëmendje (krijimi falas i një imazhi të caktuar dhe një kujtesë për veten);
duke kursyer kohë gjatë automatizimit të procedurës për miratimin e mesazheve.

Si të nënshkruani siç duhet një email:

Ju duhet të specifikoni informacionin bazë për organizatën dhe dërguesin me informacionin e tyre të kontaktit.
Nënshkrimi duhet të pasqyrojë llojin e veprimtarisë së shoqërisë.
Konciziteti është një domosdoshmëri. Për elementin përfundimtar të mesazhit mjaftojnë 3-4 rreshta. Nëse nënshkrimi ka më shumë se 5 rreshta, ai do të bëhet një faktor refuzues.
Një kusht i rëndësishëm është njohja e shkrim-leximit.
Estetika manifestohet në kombinimin organik të skemës së zgjedhur të ngjyrave me madhësinë dhe llojin e shkronjave. Mos e bëni bllokun e titrave shumë të ndritshëm, ai duhet të plotësojë tekstin e mesazhit, jo të shpërqendrojë prej tij.

Nënshkrimi origjinal në një email nuk ka gjithmonë efektin e pritur pozitiv. Këndësia e tepërt e fontit të zgjedhur tregon jofleksibilitet dhe pa fytyrë. Rekomandohet përdorimi i tyre për postime automatike. Stili i shkruar me dorë është i përshtatshëm për rastet kur është e nevojshme të krijohet një marrëdhënie besimi me marrësin e informacionit, me kusht që të ketë pasur tashmë kontakte personale që kanë lënë përshtypje pozitive te klienti. Zgjedhja e një stili dekorativ të shkrimit të letrave bëhet nëse dëshironi të theksoni risinë, origjinalitetin dhe damarin krijues të dërguesit.

Nënshkrimi në një email: shembuj

CITA:

U shtrua edhe pyetja nëse është e nevojshme të vihet presje pas frazës ... atëherë kur jeni në një shkronjë ... këtu, ju e përfundoni letrën dhe shkruani "Me respekt". Dhe më kërkuan të sillja, si të thuash, një justifikim teorik. Ja, them tani presja përfshihet gjithmonë : "Me respekt - një presje - kështu e ashtu." Por, për fat të keq, nuk ka asnjë teori për këtë çështje, gjithmonë ka një presje, dhe kjo thjesht pranohet.

Marina Koroleva në programin "Ne flasim rusisht" në radio " Jehona e Moskës» 29.06.2014

NJE KOMENT:

Si gjithmonë në mënyrë kategorike, Marina Koroleva deklaroi se pas shprehjes (jo frazës!) "Me respekt" në fund të letrës, supozohet se vihet gjithmonë një presje para nënshkrimit. Ajo nuk mund ta shpjegonte këtë "sikur teorikisht", por i referohet faktit se "thjesht pranohet".
Nëse vendosni një presje të tillë dhe "pranoni", atëherë jo të gjithë dhe, kam frikë, jo ata që duhet të merren si shembull. Megjithatë, duhet të pranoj se problemi është kompleks. Mendimi i M. Koroleva ndahet edhe nga faqja e internetit Gramota.ru:

Sigurisht, Gramota.ru është një faqe e respektuar dhe ne e dimë që gazetarët e Ekho Moskvy janë miq me të. Por ende nuk është e vërteta përfundimtare, referencat në këtë faqe janë shkruar nga njerëz të zakonshëm që gjithashtu bëjnë gabime. Dhe më lejoni t'ju kujtoj se ka njerëz të tjerë që po bëjnë të njëjtën gjë, për shembull, faqja e internetit Gramma.ru. Ai është i mendimit të kundërt:
Në këtë referencë, vërehet mjaft saktë se kjo presje është transferuar pa menduar nga biznesmenët tanë nga rregullat për shkrimin e letrave në anglisht.
Sa i përket justifikimit teorik për mungesën e presjes, ai thjesht ekziston. Imagjinoni që keni shkruar në një rresht: " Të fala, Ivan". Kjo drejtshkrim e bën emrin Ivan ankesa, d.m.th. rezulton se nuk je ti - Ivan, por ai që po i drejtohesh. Por në fund të fundit, një nënshkrim nuk është një apel, dhe fjalët "me respekt" nuk janë një frazë hyrëse. Këto fjalë janë një fjali e paplotë, një fragment i frazës së nënkuptuar: "Ivan e shkroi këtë letër me respekt për ju". Meqë ra fjala, "Me respekt" nuk është forma e vetme e plotësimit të një letre; në të njëjtën mënyrë, pa presje para nënshkrimit, janë frazat "Me të fala", "Me dashuri", "Me urimet më të mira", etj. shkruar.
Dhe për të larguar përfundimisht dyshimet, është mirë t'i drejtoheni burimeve autoritare. Të tilla në këtë rast do të jenë letrat e njerëzve pa dyshim të arsimuar. Më lejoni t'ju jap dy shembuj fillimisht:

P.S. Pas frazës "Sinqerisht" mund të vendosni një vizë (sepse ajo zëvendëson fjalët e nënkuptuara, për shembull, "ju shkroi") dhe një pikë. Për shembull, Blloku shkroi:

CITA:

Marina Koroleva në programin "Ne flasim rusisht" në radio " Jehona e Moskës» 29.06.2014

NJE KOMENT:

Si gjithmonë në mënyrë kategorike, Marina Koroleva deklaroi se pas shprehjes (jo frazës!) "Me respekt" në fund të letrës, supozohet se vihet gjithmonë një presje para nënshkrimit. Ajo nuk mund ta shpjegonte këtë "sikur teorikisht", por i referohet faktit se "thjesht pranohet".
Nëse vendosni një presje të tillë dhe "pranoni", atëherë jo të gjithë dhe, kam frikë, jo ata që duhet të merren si shembull. Megjithatë, duhet të pranoj se problemi është kompleks. Mendimi i M. Koroleva ndahet edhe nga faqja e internetit Gramota.ru:

Sigurisht, Gramota.ru është një faqe e respektuar dhe ne e dimë që gazetarët e Ekho Moskvy janë miq me të. Por ende nuk është e vërteta përfundimtare, referencat në këtë faqe janë shkruar nga njerëz të zakonshëm që gjithashtu bëjnë gabime. Dhe më lejoni t'ju kujtoj se ka njerëz të tjerë që po bëjnë të njëjtën gjë, për shembull, faqja e internetit Gramma.ru. Ai është i mendimit të kundërt:
Në këtë referencë, vërehet mjaft saktë se kjo presje është transferuar pa menduar nga biznesmenët tanë nga rregullat për shkrimin e letrave në anglisht.
Sa i përket justifikimit teorik për mungesën e presjes, ai thjesht ekziston. Imagjinoni që keni shkruar në një rresht: " Të fala, Ivan". Kjo drejtshkrim e bën emrin Ivan ankesa, d.m.th. rezulton se nuk je ti - Ivan, por ai që po i drejtohesh. Por në fund të fundit, një nënshkrim nuk është një apel, dhe fjalët "me respekt" nuk janë një frazë hyrëse. Këto fjalë janë një fjali e paplotë, një fragment i frazës së nënkuptuar: "Ivan e shkroi këtë letër me respekt për ju". Meqë ra fjala, "Me respekt" nuk është forma e vetme e plotësimit të një letre; në të njëjtën mënyrë, pa presje para nënshkrimit, janë frazat "Me të fala", "Me dashuri", "Me urimet më të mira", etj. shkruar.
Dhe për të larguar përfundimisht dyshimet, është mirë t'i drejtoheni burimeve autoritare. Të tilla në këtë rast do të jenë letrat e njerëzve pa dyshim të arsimuar. Më lejoni t'ju jap dy shembuj fillimisht:

P.S. Pas frazës "Sinqerisht" mund të vendosni një vizë (sepse ajo zëvendëson fjalët e nënkuptuara, për shembull, "ju shkroi") dhe një pikë. Për shembull, Blloku shkroi:

Në strukturën e çdo letre, si biznesore ashtu edhe personale, zakonisht dallohen tre pjesë: hyrëse - me një thirrje për marrësin, kryesore - që përmban thelbin, dhe përfundimtare - ku tregohet autori. Në fund të letrës, autori i saj zakonisht shkruan frazën "me respekt" dhe lë emrin e tij të plotë dhe / ose inicialet. Këtu lind një pyetje e arsyeshme: "Pas shprehjes "me respekt" duhet presje apo jo?"

Çfarë thonë rregullat e gjuhës ruse?

Çfarë mund të këshillojnë hartuesit e fjalorit të gjuhës ruse "të madhe dhe të fuqishme", të cilët i njohin në mënyrë të përsosur rregullat e drejtshkrimit dhe pikësimit? Konsideroni aspekte të ndryshme nga të gjitha anët.

Ndërtime hyrëse

Disa, kur i përgjigjen pyetjes nëse duhet presje pas "me respekt", besojnë se po, është e nevojshme, pasi shprehja "me respekt" është një ndërtim hyrës. Por a është ajo?

Ndërtimet hyrëse janë fjalë dhe fraza që pasqyrojnë qëndrimin e folësit ndaj asaj që tha. Në pamje të parë, shprehja "me respekt" e konfirmon këtë. Po sikur të gërmojmë më thellë? Për kë po tregon respekt folësi? Per veten time? Rezulton se kur i përgjigjen pyetjes nëse nevojitet një presje "me respekt, Ivanov", njerëz të tillë besojnë se është e nevojshme, pasi një dërgues i caktuar Ivanov e do veten. Ky shpjegim duket qesharak dhe absurd.

Ankesat

Të tjerët, kur mendojnë për këtë dhe fillojnë të vendosin nëse duhet një presje pas "me respekt" apo jo, ata kujtojnë apelimet. Po, ankesat ndahen me presje në fjali, por përsëri kujt i drejtohen në këtë rast? Rezulton se përsëri për veten e tij. Kjo përpjekje për shpjegim është plotësisht e paqëndrueshme. Në një letër, para së gjithash, të gjithë kërkojnë të tregojnë njohjen dhe respektin e tyre ndaj adresuesit, por jo të merren me vetëlavdërim.

Një gjë tjetër është nëse, kur zgjidhni çështjen: "Në frazën" me respekt, Ivan Ivanovich ", nevojitet një presje?" emri Ivan Ivanovich nuk do t'i përkiste dërguesit, por marrësit. Në këtë rast, ndarja e emrit të duhur me presje do të dukej mjaft e arsyeshme.

A ekziston një rregull i tillë?

Çdo autor, madje edhe teksti më i detajuar për shenjat e pikësimit ruse, nuk e rregullon këtë situatë në asnjë mënyrë, domethënë, thjesht nuk ka asnjë rregull që mund të zgjidhë mosmarrëveshjen në një drejtim ose në një tjetër. Duke parë të gjitha burimet dhe koleksionet, mund të shihni se nuk ka rregullore që duhet një presje pas "me respekt". Prandaj, le të përpiqemi ta shqyrtojmë këtë çështje nga një kënd tjetër, bazuar në kuptimin e kësaj fraze dhe traditat e shoqërisë moderne.

Po Rosenthal?

Para se të shkoni më tej, është e nevojshme të zbuloni se çfarë mendon për këtë guruja më e madhe dhe folësi më i ditur i gjuhës ruse, Ditmar Elyashevich Rosenthal, i cili shkroi kaq shumë manuale dhe tekste shkollore të gjuhës ruse në jetën e tij, saqë nëse ju vendosini në një grumbull, ky person i shkurtër do të humbasë pas tyre. Nëse analizoni letrat e tij, bëhet e qartë se ai nuk e ndan frazën "me respekt" me presje nga mbiemri me iniciale. Ai argumenton se, në përputhje me traditat historike, kjo shenjë pikësimi nuk kërkohet në këtë rast. Pra, pse kaq shumë njerëz vazhdojnë të përdorin presje në fund të një letre?

Shtrirja perëndimore

Një nga arsyet e përgjigjes pozitive në pyetjen: "Pas frazës me respekt, a është e nevojshme një presje?" është bashkëpunimi i shumicës së kompanive moderne me firma të huaja. Në pamje të parë, lidhja nuk është e dukshme, por do të jetë më e dukshme për njerëzit që studiojnë gjuhët ndërkombëtare. Në të vërtetë, nga letrat e korrespondencës së biznesit me ndërmarrjet e huaja, të shkruara, për shembull, në anglisht, është e qartë se fraza "përshëndetje" ndahet nga emri i duhur me presje. Kjo frazë mund të duket ndryshe, për shembull, "me të fala, Gjon" ose "me përshëndetje, Gjon" apo edhe thjesht "përshëndetje, Gjon". Praktika e partneriteteve afatgjata me kompani të huaja ishte një nga arsyet e huazimit të presjes.

Në tekstet angleze, një presje vendoset gjithmonë kur ka një pauzë semantike, në kontrast me gjuhën ruse, ku shenjat e pikësimit janë rreptësisht të kufizuara nga rregullat. Krahasoni fjalitë: “Sot, Donald Trump tha se E=mc 2” dhe “Sot Donald Trump tha se E=mc 2”.

Theksimi i intonacionit

Sigurisht, nuk duhet të shkelni rregullat e shpikura. Por është e pamundur të formulohen të gjitha ligjet në të gjitha fushat e jetës, megjithëse kjo duhet të përpiqet. E gjithë larmia e fjalëve dhe mundësive të gjuhës ruse nuk mund të vendoset në një kornizë të njëanshme, të kushtëzuar në mënyrë të ngurtë. Këtë e kujtojmë nga kursi i shkollës, ku disa nga rregullat gjithmonë kishin përjashtime. Prandaj, me përgjigjen e pyetjes: "Pas "me respekt", a është e nevojshme një presje apo jo?" jo gjithçka është aq e qartë.

Sidoqoftë, mos harroni për intonacionin, i cili pasuron dhe zbukuron shumë gjuhën e mrekullueshme ruse. Çdo person, kur riprodhon mendimet e tij, ndalon, thekson fjalët dhe fjalitë individuale me zërin e tij, në mënyrë ekspresive përqendron vëmendjen e dëgjuesve në vende të rëndësishme. Në tekstin e letrës, për pasqyrimin e saktë semantik të frazave individuale, ndonjëherë përdoren shenjat e pikësimit të autorit. Në fund të fundit, nuk është sekret për askënd që shenjat e pikësimit shërbejnë si një mënyrë për të krijuar një theks në vendet që janë të rëndësishme për t'u kuptuar.

Përkrahësit e kësaj teorie besojnë se përgjigja e pyetjes: “Pas frazës « respekton "a keni nevojë për presje?" është një deklaratë pozitive "po". Nëse përqendroheni në mënyrën se si do të lexohet shkrimi, atëherë është më mirë të lini një shenjë pikësimi në mënyrë që të theksoni intonacionin një qëndrim mirënjohës ndaj marrësit të letrës. Përndryshe, fraza "me respekt" do të duket disi e lagur dhe do të humbasë një pjesë të rëndësisë së saj.

Standardet për hartimin e korrespondencës së biznesit

Në përputhje me rregullat e etikës së biznesit, në shoqërinë moderne nuk ia vlen as të mendosh se çfarë të vendosësh pas frazës « të përshëndes" - nëse duhet apo jo një presje - vetëm një hapësirë, pa shenja pikësimi. Duhet patjetër një presje, ajo do të theksojë një qëndrim respektues ndaj bashkëbiseduesit.

Çfarë të shkruani pas presjes? Tashmë varet nga dëshira e dërguesit. Nëse adresuesi është i afërt me autorin e letrës, mund të kufizoheni vetëm në emrin tuaj. Në korrespondencën e biznesit, është e dëshirueshme të tregohet pozicioni, vendi i punës, emri ose mbiemri i plotë me iniciale.

A e dinit për të? Në një letër ose dokument biznesi, mos vendosni një pikë pas nënshkrimit. Këtu nënshkrimi është një element i detyrueshëm - një kusht, ai nuk vepron si një fjali e plotë. Përjashtim bëjnë letrat personale.

konkluzioni

E megjithatë, pas shprehjes "me respekt" është e nevojshme një presje apo jo? Le të përmbledhim. Nëse jeni duke shkruar një letër zyrtare biznesi, është më mirë të vendosni një presje. Kjo do të theksojë respektin për marrësin dhe përkushtimin ndaj traditave moderne. Në një letër personale, të gjithë mund të veprojnë sipas kuptimit të tyre: nëse doni të theksoni shkrim-leximin dhe njohuritë tuaja për rregullat e gjuhës ruse, atëherë mund të bëni pa shenja pikësimi, dhe nëse është më e rëndësishme për ju të nënvizoni një intonacioni i vlerësimit, mund të lini një presje.

Fraza "me respekt" mund të jetë një anëtar homogjen i një fjalie ose si pjesë e një nënshkrimi të sjellshëm të një letre biznesi. Ku të vendosni presje, do ta tregojë konteksti.

"Me respekt" ndahet me presje

Nga dy anë

Ndahet me presje nëse është në mes të numërimit të anëtarëve homogjenë të fjalisë.

Ne e trajtuam profesorin tonë me dashuri, respekt dhe habi për njohuritë e tij të mëdha.
Ne e urojmë vajzën tonë me gëzim, me dashuri, me respekt, me një ndjenjë admirimi për punën dhe përkushtimin e saj.

Përpara një fraze

Nëse renditja përfundon në fund të fjalisë ose pas fjalës ka një lidhëz dhe.

Ai foli për të atin me krenari dhe respekt.
Brigadieri tërhiqej me qetësi, maturi, respekt dhe gatishmëri për të ndihmuar të gjithë.

Pas frazës

Në një nënshkrim të sjellshëm në fund të letrave moderne të biznesit.

“Me respekt” duhet apo jo presje? Në gramatikën ruse, nuk kishte rregull për vendosjen e presjes pas shprehjes "me respekt" dhe nënshkrimit të autorit të letrës.

Tani ekziston një traditë që pas "me respekt" kërkohet presje, sepse kur lexohet në vend të presjes, thirret një pauzë intonacionale. Presja vendoset edhe në këtë rast për analogji me shenjat e pikësimit në anglisht.

Gjuha ruse zhvillohet, disa tradita harrohen dhe shfaqen të reja. Në këtë situatë lejohet përdorimi i dyfishtë i presjes. Tashmë është bërë traditë të kesh presje pas fjalëve me respekt dhe para emrit të autorit të letrës. Shumica e adresuesve e konsiderojnë të saktë traditën e re.