Modelo de carta de presentación en inglés. Carta de presentación para currículum en inglés. Carta de presentación en inglés.

Para matricularse en una universidad en el extranjero o intentar encontrar un trabajo es necesario escribir una carta de motivación. En la mayoría de los casos, una carta de motivación con el formato adecuado representa el 50% del camino para ingresar a la universidad de tus sueños. Por eso no debes tomarte su redacción a la ligera.

Una carta de motivación es un ensayo de 1 a 2 páginas en el que el candidato describe sus intereses (académicos), experiencia, metas, posición en la vida y logros. Una carta de motivación puede decirte mucho sobre el autor:

• En primer lugar, el comité de selección podrá hacerse una idea de la personalidad del candidato, su capacidad de pensamiento crítico y analizar la situación.
• en segundo lugar, sobre la capacidad del candidato para expresar de forma lógica, coherente y gramaticalmente correcta sus pensamientos por escrito.

De acuerdo, basándose en la carta, se pueden sacar ciertas conclusiones sobre un candidato que sueña con un diploma de una universidad de fama mundial; por eso es necesario escribir una carta de motivación. Ir o recibir educación superior en el extranjero es un gran comienzo para tu futura carrera. Por supuesto, antes de ingresar a la universidad aún debes realizar el examen.

Propósito de escribir una carta

El objetivo principal de la carta es convencer a los miembros del comité de admisiones de que usted es el candidato más adecuado al que se le debe dar preferencia. Con la ayuda de una carta, usted establece comunicación con los miembros del comité de admisiones y para que esta comunicación sea exitosa para usted debe:

• Sepa qué espera exactamente su público objetivo de usted.
• saber exactamente lo que quieres obtener del proceso de educación universitaria
• Ser capaz de hablar correctamente sobre las cualidades únicas que te hacen especial.

Un documento como una carta de motivación en inglés ayuda a encontrar empleo y obtener una educación prestigiosa. Por eso, a la hora de escribir una carta, recuerda las reglas principales:

1. Comisiones de diferentes facultades evalúan cartas según diferentes criterios
2. Se recomienda la mención de objetivos de aprendizaje a corto y largo plazo.
3. Se requiere descripción de experiencia y logros personales.
4. Es necesaria una breve descripción de tus estudios y logros en esta área.

¿Qué le gusta al comité de admisiones?

¿Qué vale la pena mencionar al escribir una carta de motivación para trabajar en una empresa extranjera o para la admisión a una universidad? Cualquiera que lea su carta probablemente esperará recibir respuestas a sus preguntas sobre usted a partir de lo que haya escrito. Por tanto, no debes decepcionarlo.

La carta de motivación debe contener:

• análisis de cualidades personales (esto se utilizará para juzgar cómo se evalúa exactamente a sí mismo y, por lo tanto, a quienes lo rodean)
• sinceridad (la falsedad se siente inmediatamente, ten en cuenta)
• descripción de la formación y motivación (experiencia laboral, logros, habilidades, indicación específica de por qué eligió esta especialidad en particular, cómo planea desarrollarse y mejorar en esta área)
• la presencia de metas y la validez del programa elegido (es importante indicar qué es exactamente lo que quieres lograr estudiando en esta especialidad y cómo el proceso de aprendizaje te ayudará a lograr tus metas)
• Lógica de la construcción del texto. La capacidad de escribir bien y formular pensamientos correctamente también es importante para ingresar a la universidad.

¿Qué no le gusta al comité de admisiones?

Te contamos con más detalle qué es mejor no escribir en una carta de motivación. En primer lugar, intenta evitar clichés y frases generales que no transmiten ninguna información. En segundo lugar, la carta de motivación en ningún caso debe convertirse en una reformulación del currículum; debe complementar la percepción que los miembros del comité de admisiones tienen sobre usted y no decirles la misma información que pueden leer en el currículum. – ya te lo hemos dicho antes.

Además, evite temas peligrosos y controvertidos y absténgase de expresar pensamientos sobre política o religión, especialmente si su punto de vista es demasiado diferente al generalmente aceptado. Utilice palabras y expresiones sencillas, que no compliquen la percepción del texto por parte del lector. Y lo más importante: no escribas demasiado, nadie leerá una novela sobre ti en tres volúmenes. Éstas son sólo reglas generales de buenos modales en una carta de motivación.

Formatear una carta de motivación

Por supuesto, puedes descargar plantillas de cartas de motivación en inglés y escribir tu carta a su imagen y semejanza. Aún así, será mejor si intentas, siguiendo las pautas generales, escribir tu propia carta de ensayo.

Formatos de ensayo:

• no estructurado. Podrás exponer libremente tus metas, objetivos y describir tu experiencia, cualidades personales y logros.
• ensayo en forma de respuestas a preguntas. Este tipo de ensayo suele ser escrito por candidatos que solicitan programas de MBA. En este caso, la carta de motivación consistirá en respuestas breves a preguntas individuales.

Enfoques para la organización del texto:

• Enfoque temático. Te concentras en 2-4 temas y hablas sobre ellos. Lo bueno de este enfoque es que tienes la oportunidad de establecer un paralelo entre dos eventos cronológicamente no relacionados que deseas comparar.
• Enfoque cronológico. Aquí todo es sencillo: describe los acontecimientos en orden cronológico.

¿Cómo organizar el texto correctamente?

1. Muestra los datos más interesantes al principio de la carta. ¿Quién puede garantizar que la carta será leída hasta el final?
2. Intenta ordenar los hechos de forma lógica para que el lector pueda ver tu evolución tanto en el ámbito personal como en el profesional.
3. Divide el texto en párrafos. Utilice palabras de enlace para pasar de un párrafo a otro. Haga de cada párrafo de su carta una minihistoria con un comienzo, un clímax y un resultado lógico.
4. La introducción es la parte de la carta que debe hacer que el lector la lea. Hágalo interesante: use citas, una descripción de un evento de la vida, un hecho inusual.
5. La conclusión es una parte igualmente importante de la carta. La conclusión debe dejar una impresión positiva de lo leído. En conclusión, no es necesario que resumas cada párrafo, pero puedes presentar los problemas propuestos en la carta desde un ángulo diferente, conectarlos con problemas globales más amplios o describir tus objetivos y motivaciones de manera más completa.
6. Edite la carta en varias etapas. Primero, simplemente escriba el texto, después de uno o dos días debe leerlo y luego corregirlo en detalle para detectar errores gramaticales y ortográficos.

Frases que se pueden utilizar en el cuerpo de la carta:

• Estoy particularmente interesado en este trabajo, ya que... - Estoy interesado en conseguir este trabajo porque...
• Me gustaría trabajar para usted, para poder... - Me gustaría trabajar en su empresa.
• Mis puntos fuertes son... – Mis puntos fuertes
• Yo diría que mi única debilidad/debilidades son…. Pero estoy buscando mejorar en esta/estas áreas. – Puedo decir que mi única debilidad es... Pero estoy trabajando en ello.
• Sería muy adecuado para el puesto porque... - Me considero un candidato adecuado para esta vacante porque
• Mi área de especialización es... – Me especializo en
• Incluso bajo presión puedo mantener altos estándares. – Incluso bajo presión puedo cumplir con altos estándares
• Tengo un gran interés en... y agradecería la oportunidad de ampliar mis conocimientos trabajando con usted. – Estoy muy interesado en... y agradecería la oportunidad de aplicar mis conocimientos a este trabajo.
• Estoy muy motivado y espero con ansias el trabajo variado que me ofrecería un puesto en su empresa. – Tengo muchas ganas de adquirir experiencia en su empresa en el puesto que pueden ofrecer.

Puedes escribir inmediatamente una carta de motivación en inglés o redactarla primero en ruso y luego traducirla. Sin embargo, durante la traducción pueden producirse una serie de imprecisiones y errores. Los errores más comunes al traducir una carta de motivación al inglés son la coordinación de los tiempos en oraciones complejas, el orden incorrecto de las palabras (la traducción requiere una reestructuración de la oración) y el uso incorrecto del singular y el plural durante la traducción.

Esta no es una lista completa de posibles errores al traducir una carta de motivación al inglés. Por tanto, es mejor escribir una carta de motivación en inglés.

Un modelo de carta de motivación en inglés puede ayudarte a escribir tu propia carta. Puedes encontrar ejemplos de cartas de motivación en inglés en el portal. scribd.com.

Mi nombre es Alexander Ivanov.
Por favor, considere mi CV para el puesto de redactor técnico, analista, que fue publicado por su empresa.
en el sitio web: /rabota-v-minske No tengo mucha experiencia en la recopilación de documentación técnica (procedimientos de prueba, certificados técnicos de instalaciones de información, certificados de medición, etc.) y me gustaría desarrollar mis habilidades en esta área.
Su empresa cumple con mi entendimiento de un negocio exitoso y serio que ofrece potencial de desarrollo en el mercado.
Por favor, encuentra información detallada en el CV adjunto.
Siempre puedes llamarme al + 375-29-xx-xx-039 o al correo electrónico: [email protected].
Gracias por su tiempo considerando mi solicitud. Si es necesario, puedo visitar su oficina para una
Entreviste y responda todas sus preguntas a su conveniencia.
Agradecería cualquier respuesta.

Ejemplo de carta de presentación para un currículum en inglés No. 2

Ejemplo de carta de presentación para un currículum en inglés No. 3

Me enteré a través de su ingeniero de seguridad, Alexey Sergeyevich, que hay un puesto vacante de diseño

ingeniero en su empresa.

Mi experiencia total en diseño es de dos años. Actualmente trabajo en el instituto "Belstroyproekt".

como ingeniero de diseño. Me gradué de la Universidad Técnica Nacional de Bielorrusia con especialización en

construcción industrial y civil. Puedes conocer más sobre mi experiencia laboral en mi CV adjunto.

Si está interesado en mi solicitud, puede contactarme al 8-029-xxx-xx-xx o por correo electrónico.

[email protected].

Gracias por su atención.

Ejemplo de carta de motivación para un currículum en inglés No. 4

parte en el proceso de solicitud.

Después de examinar los requisitos a los solicitantes, llegué a la conclusión de que mi experiencia y

La educación cumple con las expectativas expresadas.

Entonces, considere mi CV adjunto y, en caso de interés, no dude en contactarme al 8-029-xxx-xx-xx.

Serguéi Víktorovich

Ejemplo de cartas motivacionales cortas en inglés.

Querida Nina Igorevna: A raíz de la oferta de trabajo de ingeniera electrónica publicada en el periódico “Rabota” (Trabajo), te envío mi CV. Le agradecería que no lo dejara desatendido.

Con los mejores deseos,
Petr Sergeevich, tel. 8-029-xxx-xx-xx

Querida Lydia Konstantinovan.

Le adjunto mi CV. Estoy postulando para el puesto de jefe de contabilidad. Me encantaría recibir la invitación a la entrevista. Estoy listo para brindarle cualquier información adicional que pueda necesitar para considerar mi solicitud.

atentamente,
Svetlana Nikoláievna, tel. + 375-29-xxx-xx-xx

Carta de presentación para currículum en inglés: ejemplos con traducción (Cover Letter).

Pocas personas saben que un currículum escrito con éxito o Curriculum Vitae (CV)– no siempre es una garantía de conseguir el trabajo deseado. Este documento es importante, pero no decisivo. Tu tarea, como demandante de empleo, es atraer la atención del empresario de tal forma que quiera considerar tu currículum uno de los primeros y, por supuesto, lo elija. Una carta de presentación le ayudará a conseguirlo. Carta de presentación(o Carta de presentación para CV), en el que podrás (y deberás) hablar de tus cualidades profesionales y ventajas frente a otros candidatos. Muchos responsables de recursos humanos coinciden en que este documento forma parte de la imagen del solicitante y su buena redacción determina directamente si lo invitarán a una entrevista o no.

¿Cómo escribir correctamente una carta de presentación en inglés y qué se debe incluir en ella?

En primer lugar, comience con un manejo adecuado. Evite frases comunes como Apreciado Director de Recursos Humanos(“Estimado director de recursos humanos” suena incluso extraño, ¿no?). Lo mejor es dirigirse al destinatario por su nombre. Utilice un estilo de escritura profesional. Asegúrese de mencionar todos los aspectos cubiertos en la vacante y resalte los puntos particularmente importantes en negrita.

Lo que debes considerar para escribir correctamente una carta de presentación en inglés:

• presentarlo exclusivamente en forma impresa;
• mantener la estructura;
• no exceda de una página;
• ser conciso y profesional;
• concéntrate en tus méritos e indica tus fortalezas;
• comience y termine la carta en un tono positivo, deje en claro que estará feliz de trabajar en esta empresa;
• vuelva a leer la carta, asegúrese de que no haya errores gramaticales;
• dáselo a otra persona para que lo lea;
• evite las bromas y el tono superior;
• Evite el uso de frases cliché.

Cómo formatear correctamente una carta de presentación en inglés.

Al inicio del documento, proporcione sus datos: nombre completo, dirección, número de teléfono, correo electrónico. Tenga en cuenta que esta sección debe colocarse en la parte superior de la carta, en el centro:

(Nombre en letra grande) Natalia K. Petrova

(dirección en letras latinas) Ul. Zelenaya, 21-33

(ciudad y país en traducción) Moscú, Rusia

(número de teléfono en formato internacional) +7931231231

(dirección de correo electrónico) [correo electrónico protegido]

A continuación se muestra la fecha en el formato. 03 de octubre de 2016. En la parte inferior, escriba el nombre, el cargo y la información de contacto del destinatario. La dirección y el número de teléfono de la empresa se pueden encontrar en el sitio web oficial:

(fecha de) 3 de octubre de 2016

(Nombre) señor harry adams

(título profesional) Director de Recursos Humanos

(nombre de empresa) Aerolíneas internacionales

(DIRECCIÓN) Calle del panadero 213

(Ciudad, País) Londres, GB

(índice) EC3N 4DT

Estructura de una carta de presentación en inglés.

Parte 1. Introducción (Introducción)

Al principio de esta parte escribe Re:(nombre del puesto deseado) - Profesor Inglés

O comience la carta con información sobre el puesto deseado.

Me gustaría postularme para un puesto de profesor de inglés.

A continuación, debe escribir de qué fuente se enteró de la vacante. Indique claramente si se enteró del puesto por medio de un amigo, vio un anuncio o está enviando un currículum para un puesto inactivo. En este último caso, demostrarás tu entusiasmo y actividad.

Propuestas de muestra:

• I era recomendado a aplicar para este posición en su En línea Escuela por mi amigo jane Verde , OMS tiene estado laboral para su compañía para 2 años y referido a él como a mayoría confiable compañía con enorme potencial y un excelente equipo de profesionales , cual I ’ d ser contento a convertirse a parte de . – Me recomendó postularme para este puesto mi amiga Jane Green, quien trabaja para usted desde hace 2 años y me habló de usted como una empresa completamente confiable, con un enorme potencial y un excelente equipo de profesionales, del cual estaría feliz de ser una parte de.

• Me gustaría saber más sobre las oportunidades de empleo en la enseñanza que encontré en su sitio web. Por favor encontrar adjunto mi reanudar para su consideración . — Me gustaría saber más sobre las oportunidades laborales que se mencionaron en su sitio web. Adjunto mi currículum para su referencia.

• I soy escribiendo por sugerencia de mi anterior empleador , OMS cree , eso tú podría necesidad un interno . – Le escribo por sugerencia de mi antiguo empleador, quien sugiere que podría necesitar un pasante.

Parte 2. Principal. (Principal Cuerpo)

Aquí deberás indicar:

• ¿Por qué estás interesado en esta vacante?
• cómo su educación y cualificaciones pueden resultar útiles para la empresa;
• tus habilidades profesionales con ejemplos concretos de situaciones laborales.

Propuestas de muestra:

• Tengo una gran experiencia en la docencia. Me interesa descubrir diferentes culturas y sus lenguas. Me encanta aprender y siempre estoy lista para nuevos enfoques para mejorar mis habilidades y obtener una nueva experiencia trabajando con los estudiantes. – Tengo amplia experiencia docente. Me interesa descubrir diferentes culturas y sus lenguas. Me encanta aprender y siempre estoy abierto a nuevos métodos y enfoques de enseñanza para mejorar mis habilidades y adquirir nuevas experiencias al trabajar con estudiantes.

• Aprendí en su sitio web que necesita una persona enérgica y de mente abierta que pueda adaptarse rápidamente a una nueva empresa. Creo que mis antecedentes y cualidades personales serán de utilidad para su empresa en el puesto de ________ (nombre del puesto). — En su sitio web supe que busca personas enérgicas y de mente abierta que puedan adaptarse rápidamente a una nueva empresa. Creo que mis conocimientos y cualidades personales serán de utilidad para la empresa en el puesto de ____ (título del puesto).

Parte 3. Conclusión (Conclusión)

Al final de tu carta, intenta enfatizar una vez más por qué. Tú son adecuados para este puesto. Asegúrese de indicar cómo contactarlo. Y si además fijas un día en el que estarás listo para una entrevista o para empezar a trabajar, esto te dará la impresión de ser un candidato con una posición de vida activa que sabe organizar claramente su tiempo. No olvide agradecerles por su atención y mencionar que espera tener noticias suyas. Termine la carta con una frase cortés, después de lo cual debe poner una coma y escribir su nombre en la siguiente línea.

Muestras propuestas:

• Creo que mi experiencia y conocimientos serán de utilidad para una empresa dinámica como lo es____ (nombre de la empresa). Podré empezar a trabajar a partir del 15 de octubre. Pueden contactarme por mi correo electrónico o t\teléfono. Gracias por tu tiempo. A la espera de saber de ti. Mejor saludos , natalia ivanova . — Creo que mi experiencia y conocimientos serán útiles para una empresa en desarrollo tan dinámico como _____ (nombre de la empresa). Estaré listo para empezar a trabajar el 15 de octubre. Puedes contactar conmigo por correo electrónico o por teléfono. Gracias por tu tiempo. Esperamos su respuesta. Con mis mejores deseos, Natalya Ivanova.

• Estaría encantado de tener la oportunidad de hablar sobre mis antecedentes y calificaciones en la entrevista. Si desea obtener más información, por favor, póngase en contacto conmigo por correo electrónico o por teléfono___ (información de contacto). — Me encantaría tener la oportunidad de hablar sobre mi experiencia y educación en la entrevista. Si necesita más información, por favor contácteme por correo electrónico o número de teléfono (información de contacto).

Algunos consejos útiles para escribir una carta de presentación en inglés.

1. Al describir su experiencia, proporcione cifras específicas, por ejemplo, un aumento del 40% en la productividad, etc. Al mismo tiempo, proporcione únicamente datos fiables, sin olvidar que todo se puede verificar.

1. No olvide resaltar habilidades adicionales (si las hay). Por ejemplo, conocimiento de determinados programas informáticos o lenguajes, indicando el nivel de dominio.

1. Indique sólo hechos y características positivas, evite mencionar conflictos y despidos.

1. Si sabes qué habilidades se necesitan para el puesto y las tienes, indícalo indicando que la empresa no tendrá que dedicar tiempo a capacitación adicional al momento de seleccionarte.

1. Por favor indique su salario deseado. Esto demostrará su confianza en sí mismo y el nivel de sus aspiraciones.

Ejemplos de cartas de presentación con traducción.

Estos son los ejemplos de cartas de presentación en inglés recomendados por la versión online del mayor diario británico El guardián:

1. Estilo de carta de presentación estándar en inglés.

Una carta de este tipo sería ideal para los ámbitos empresarial, jurídico, comercial o contable. Para áreas más creativas, esta escritura "seca" no es del todo adecuada y puede jugar en su contra.

Estimado señor Negro,

Adjunto encontrará mi CV en la solicitud para el puesto anunciado en The Guardian el 30 de noviembre.

La naturaleza de mi carrera me ha preparado para este puesto. Implicó una gran cantidad de investigación independiente, que requirió iniciativa, automotivación y una amplia gama de habilidades. Para un curso, era esencial comprender la industria. Este tema me pareció muy estimulante.

Soy un redactor rápido y preciso, con buen ojo para los detalles y estaría muy agradecido por la oportunidad de avanzar hacia los informes de mercado. Puedo asumir la responsabilidad de este puesto de inmediato y tengo el entusiasmo y la determinación para garantizar que lo consiga con éxito.

Gracias por tomarse el tiempo para considerar esta solicitud y espero tener noticias suyas en un futuro cercano.

Tuyo sinceramente,

Caro Señor. blake,

Adjunto a la carta puede encontrar mi currículum para un puesto vacante enel guardiándesde el 30 de noviembre.

La naturaleza misma de la educación que recibí me preparó para este puesto. Esta educación incluía una gran cantidad de estudio independiente, requería iniciativa, automotivación y el desarrollo de una amplia gama de habilidades. Para el siguiente curso (nombre del curso), comprender la industria (nombre de la industria) fue de suma importancia. Los temas incluidos en el curso me parecieron muy interesantes.

Como escritor, hago mi trabajo de forma rápida y precisa, con gran atención al detalle. Apreciaría mucho la oportunidad de desarrollarme aún más en el campo de los informes de mercado. Estoy listo para comenzar mis funciones en este puesto de inmediato, trabajando con determinación y entusiasmo para asegurar mi éxito.

Gracias por tomarse el tiempo de considerar mi solicitud, espero su respuesta.

Atentamente Su,

Otro ejemplo de carta de presentación estándar:

Estimado señor Brown,

Le escribo para consultar si tiene alguna vacante en su empresa. Adjunto mi CV para tu información.

Como puede ver, tengo una amplia experiencia laboral en entornos de oficina, el sector minorista y las industrias de servicios, lo que me brinda diversas habilidades y la capacidad de trabajar con muchos tipos diferentes de personas. Creo que podría encajar fácilmente en su equipo.

Soy una persona concienzuda, que trabaja duro y presta atención a los detalles. Soy flexible, adquiero rápidamente nuevas habilidades y tengo muchas ganas de aprender de los demás. También tengo muchas ideas y entusiasmo. Tengo muchas ganas de trabajar para una empresa con gran reputación y alto perfil.

Tengo excelentes referencias y estaría encantado de discutir cualquier posible vacante con usted cuando le resulte conveniente. En caso de que no tenga ninguna vacante adecuada en este momento, le agradecería que mantuviera mi CV archivado para posibles posibilidades futuras.

Tuyo sinceramente,

Caro Señor. Marrón,

Le escribo para saber si hay puestos disponibles en su empresa. Para una mayor consideración, adjunto mi currículum.

Como puede ver, tengo bastante experiencia trabajando en un entorno de oficina, en entornos de ventas y servicios, lo que me ha permitido adquirir una variedad de habilidades y la capacidad de trabajar con una amplia variedad de personas. Estoy sumamente interesado en colaborar con una empresa de este tipo (nombre de la empresa) con excelente reputación y reconocimiento en el mercado.

Tengo excelentes referencias y estaría encantado de discutir cualquier puesto vacante dentro de la empresa en un momento conveniente para usted. En caso de que no haya puestos vacantes en este momento, le agradecería que tuviera en cuenta mi currículum en el futuro.

Tuyo sinceramente,

Carta de presentación para puestos creativos.

El propósito de dicha carta de presentación es ser original e imaginativa, junto con una comprensión clara de lo que requiere el puesto y cortesía.

Estimada Sra. Verde:

• ¿Confundido por las comas?
  · ¿Desconcertado por el paréntesis?
  · ¿Estás desconcertado por la ortografía?
  · ¿Te molesta la puntuación?
  · ¿Molesto por el apóstrofe?

Bueno, no estás solo. Parece que cada vez menos gente sabe escribir. Desafortunadamente, todavía hay mucha gente que sabe leer. Así detectarán un error a una milla de distancia. Y eso significa que es una economía falsa, a menos que esté 100% seguro de sí mismo, escribir sus propios materiales. (O dejar que los clientes lo hagan por sí mismos).

El descuido pierde clientes, pierde clientes.

Hay una respuesta. A mí. Puedes ver algo de lo que hago en mi sitio web multilingüe en . Si lo desea, puedo enviarle algunas muestras en un plazo de 24 horas. Y, si me utiliza, tendrá algún tipo de garantía de que podrá dormir tranquilamente mientras esas decenas de miles de copias salen de la imprenta.

¡La suerte no debería influir!

Saludos Cordiales,

Caro Señor. Verde,

¿Las comas te llevan al estupor?

¿Te desconciertan las palabras introductorias?

¿Te desconcierta la ortografía?

¿Te confunde la puntuación?

¿Son los apóstrofes simplemente molestos?

¡No estás solo en esto! Tengo la sensación de que cada vez menos gente sabe escribir. Y, lamentablemente, todavía hay mucha gente que sabe leer. Y pueden oler un error a un kilómetro de distancia. Y para usted esto no significará más que pérdidas, a menos que tenga 100% de confianza en sí mismo cuando escriba sus propios materiales. (O dejar que los clientes lo hagan ellos mismos).

El descuido conduce directamente a la pérdida de clientes y clientes.

pero hay una solución. Yo Puedes ver lo que hago y cómo lo hago en mi sitio web multilingüe (enlace al sitio web). Si lo desea, puedo proporcionarle cualquier ejemplo de mi trabajo en un plazo de 24 horas. Y si decides utilizarme, tienes algo así como una garantía de que podrás dormir tranquilo mientras decenas de miles de copias salen de la imprenta.

¡No podemos arreglárnoslas sólo con suerte!

Los mejores deseos,

Una carta de presentación para su currículum escrita teniendo en cuenta todos los requisitos definitivamente atraerá la atención del empleador, lo que aumentará significativamente sus posibilidades de conseguir el puesto deseado. Si desea aprender no solo a escribir correctamente una carta de presentación, sino también cómo prepararse mejor para una entrevista o simplemente mejorar su inglés, aproveche las lecciones en línea en el sitio web Profesores personales que trabajarán con usted en el momento que más le convenga. Para ti garantizamos excelentes resultados en el aprendizaje no sólo del inglés, sino también del francés y el español. Siempre puedes hacerle una pregunta a cualquiera y aclarar cualquier información, lo cual es mucho más efectivo que las lecciones en video regulares sin un maestro personal. Aprender una lengua extranjera de forma rápida, sencilla y eficaz es a lo que se dirige el trabajo del profesorado

Buena suerte con tu entrevista!

LF School advierte: ¡aprender idiomas es adictivo!

Aprende idiomas extranjeros a través de Skype en la escuela LingvaFlavor

Carta de presentación ( cubrir(En g)carta) – una solicitud de empleo por correo electrónico (técnicamente el cuerpo de la carta), indicando la motivación y la idoneidad profesional del solicitante para una vacante. Está compilado en un estilo literario oficial en 1 pantalla. En él vendes tus servicios, conocimientos, experiencia, cualificaciones, habilidades y características. Una carta de presentación presenta y describe un currículum en inglés, lo que hace que la solicitud sea más personal.

Para recibir una invitación a una entrevista, debe mostrar todas sus fortalezas de la manera más efectiva posible. No es necesario ser demasiado modesto ni alardear (lo que puede tener el efecto contrario). No apele a la compasión del empleador bajo ninguna circunstancia; puede parecer débil y de voluntad débil si ruega por un trabajo de esta manera.

Intente ver las cosas desde el punto de vista de su posible empleador, escriba sobre lo que usted puede hacer por él, no sobre lo que él puede hacer por usted. La carta de presentación es algo personal y está repleta de pronombres. yo (yo) . No es necesario evitarlo reemplazándolo por elpresenteescritor, elabajofirmante etc. Su carta debe expresar su confianza sin parecer jactanciosa ni engreída.

Inadecuado

La carta de presentación correcta tiene en cuenta los intereses del empleador, no del solicitante. Ganan las cartas dirigidas a una persona concreta con nombre y apellido. Esto demostrará que tomó la iniciativa de aprender algo sobre la empresa. Simplemente dirija la carta no al presidente o director general de la corporación, sino específicamente a la persona para la que va a trabajar.

No es necesario y desagradable para un empleador potencial enterarse por una carta de algunos de sus problemas en la familia, una infancia infeliz, ambiciones insatisfechas, desacuerdos con la dirección anterior y pasatiempos ociosos (si no están directamente relacionados con el trabajo). .

Mensaje

Hechos de la carta:

• personal

(nombre, apellido, edad, educación, habilidades, calificaciones)

• experiencia

(lugares de trabajo anteriores)

• recomendaciones

Algunos empleadores aceptan acompañantes solo a través de formularios ya preparados en su sitio web. Dichas aplicaciones web contienen los siguientes campos obligatorios: llenonombre,país/región,ciudad,correo electrónico.

Si por alguna razón no cumples con los requisitos del empleador, admítelo de manera honesta y directa, especialmente si tienes cualidades complementarias. Al describir la duración del servicio, es recomendable indicar los motivos del despido. Si la carta va acompañada de recomendaciones, éstas deben ser dadas por personas responsables en un puesto significativo y con palabra de peso.

Estructura

El párrafo introductorio debería captar la atención del lector. Se informa aquí el motivo de la postulación, la posesión de habilidades y capacidades para ocupar la vacante seleccionada.

En el segundo párrafo, describe tus habilidades, capacidades y fortalezas respecto al puesto. Es aconsejable confirmar todo con detalles: ejemplos de cómo ha demostrado su valía en el pasado. En lugar de simplemente enumerar sus logros, intente establecer paralelismos entre el pasado y el futuro: describa cómo sus logros pueden afectar su éxito futuro.

El éxito depende de las cualidades personales del solicitante, su capacidad para comunicarse y cooperar. En conclusión, se recomienda describir sus cualidades y predecir su idoneidad para un empleador.

Ejemplo de carta de presentación en inglés con traducción:

Broma inglesa

A veces el uso de un método diplomático frustra su propio propósito, como en el caso del anciano que elogiaba con entusiasmo al ocupado abogado de cuya oficina acababa de llegar, después de una visita puramente social.

"Ese tipo, para ser un hombre ocupado", declaró con seriedad, "es uno de los tipos más agradables que he conocido". Bueno, fui a visitarlo sólo para pasar el rato esta mañana, y no había estado charlando con él más de cinco minutos cuando me dijo tres veces que viniera a verlo. contra."

(CV o currículum vitae) que planea enviar a su posible empleador, es hora de pensar en su carta de presentación ( carta de presentación). En la mayoría de los casos, las personas no escriben cartas de presentación porque creen que su currículum proporciona suficiente información. Sin embargo, muchos gerentes de recursos humanos o HORA gerentes (HORA – Recursos humanos) afirman por unanimidad que una carta de presentación forma parte de la imagen de un empleado potencial. Si el candidato será invitado a una entrevista o no depende de qué tan bien esté escrita esta carta. Una carta de presentación bien escrita no le garantiza un trabajo, es el trabajo de una entrevista, mientras que el trabajo de una carta de presentación es ayudarlo a conseguir esa entrevista.

Una carta de presentación le brinda la oportunidad de:

• defina claramente su puesto, explique por qué está interesado en esta vacante;
• describa sus actividades en detalle (experiencia laboral, proyectos en los que ha trabajado);
• llamar la atención del reclutador sobre sus puntos fuertes;
• estimular el interés de un empleador potencial;
• convencer al entrevistador para que lo invite a una entrevista.

Carta de presentación en inglés.

En primer lugar, intente determinar el nombre de la persona a quien irá dirigida su carta. La vacante puede contener esta información, preste atención. Trate de evitar frases comunes al principio de su carta, por ejemplo: A quien le interese(A quien corresponda) o Estimado Director de Personal(Estimado Director de Recursos Humanos). Sería bueno que le enviaras un correo electrónico directamente a la persona que tiene la autoridad para contratarte.

Intente que la carta tenga un estilo empresarial. Seleccione habilidades específicas ( habilidades), experiencia ( ciertas experiencias), logros ( logros), relacionado con el puesto ( relevante para el puesto) que usted está solicitando. Si estás respondiendo a una vacante, es necesario resaltar que cumples con todos los requisitos que fueron especificados en el anuncio.

Reglas de diseño de la carta de presentación:

• siempre emitido en forma impresa;
• tiene contenido ordenado y estructurado;
• el volumen no deberá tener más de una página;
• ser profesional y conciso;
• centrarse en lo que es importante para un posible empleador;
• resalte sus logros y fortalezas;
• enfatice que está interesado en la oportunidad de trabajar para esta empresa;
• No bromees, es inapropiado en una carta comercial;
• Felicítese moderadamente para no parecer arrogante;
• Vuelve a leer la carta varias veces para evitar errores gramaticales, deja que tu amigo vuelva a leer la carta.

Partes de una carta de presentación

Introducción

En esta parte, debe indicar cómo se enteró de la vacante (¿encontró un anuncio en el periódico, si alguna persona le dio una recomendación, si envió un currículum para un puesto no especificado)?

Oraciones de ejemplo:

• Estoy investigando la posibilidad de un trabajo a tiempo parcial en __________(nombre de la empresa). – Estoy buscando un trabajo a tiempo parcial en __________ (Nombre de empresa).

• Me gustaría conocer las oportunidades de empleo en el departamento de marketing mencionado en su sitio web. Adjunto encontrará mi currículum para su revisión. – Me gustaría conocer las vacantes en el departamento de marketing que se mencionaron en su sitio web. Adjunto mi currículum para su consideración.

• Le escribo por sugerencia de mi antiguo empleador __________ (nombre del empleador), quien pensó que su empresa podría necesitar un pasante. – Le escribo por sugerencia de mi antiguo empleador __________ (nombre del empleado), quien pensó que podría necesitar un pasante.

• En respuesta a su anuncio de un intérprete nativo de inglés que apareció en la edición del 6 de junio de __________(nombre de la fuente), adjunto una copia de mi currículum para su consideración. – Le escribo en respuesta a un anuncio que fue publicado en la publicación __________ (nombre de la fuente) del 6 de junio, que establece que se requiere un hablante nativo de inglés para la interpretación. Adjunto encontrará una copia de mi currículum para su consideración.

• Como recién graduado en Economía Internacional de la __________(nombre de la universidad) con experiencia comercial, siento que mi perfil puede ser de su interés. – Como recién graduado __________ (nombre de la universidad) Licenciado en Economía Internacional con experiencia en comercio, creo que mi candidatura puede ser de su interés.

• Me enteré de su vacante en una feria comercial reciente en __________(nombre de la ciudad). Su anuncio me llamó la atención porque los productos expuestos parecían especialmente innovadores. Me enteré de que __________ (nombre de la empresa) se está expandiendo y me encantaría ser parte de su equipo. – Me enteré de la vacante en una reciente feria de empleo celebrada en __________ (Nombre de la ciudad). Su anuncio me llamó la atención porque los productos de su stand eran innovadores. Descubrí que la empresa __________ (Nombre de empresa) se está expandiendo y me encantaría formar parte de su equipo.

Cuerpo principal

En esta parte, debe indicar por qué está interesado en este puesto, la empresa, los productos y/o servicios de la empresa y cómo su educación, calificaciones y motivación pueden ser interesantes y útiles para el empleador. Para resaltar qué habilidades tiene, debe describir brevemente algunos ejemplos específicos en los que sus habilidades le resultaron útiles en una situación laboral.

Oraciones de ejemplo:

• Con mi formación académica y un gran interés en los negocios, creo que seré un gran activo para su empresa. Hablo __________(idiomas que conoces) y me siento cómodo en un ambiente multicultural, habiendo vivido en __________(países en los que has vivido). Mi objetivo profesional es trabajar en el departamento de RRHH. – Creo que seré útil para la empresa debido a mi educación y gran interés en sus actividades. Yo hablo __________ (idiomas que hablas) y me siento bien en un ambiente multicultural porque viví en __________ (países en los que vivieron). Mi objetivo es trabajar en el departamento de RRHH.

• Como podrá observar en mi currículum adjunto, tengo experiencia en la enseñanza tanto a adultos como a niños. Tengo una personalidad emprendedora y disfruto organizando actividades en el aula. También sé cómo utilizar mi conocimiento de diversas culturas al enseñar temas de encuestas de países, porque viví en muchos países. – Como habrás notado en mi currículum, tengo experiencia enseñando tanto a adultos como a niños. Soy una persona emprendedora y me encanta organizar diferentes actividades en el aula. También sé cómo aplicar mi conocimiento de diferentes culturas a la enseñanza de estudios culturales porque he vivido en muchos países.

• En el sitio web de su empresa me enteré que busca personas dinámicas que puedan adaptarse rápidamente a un nuevo entorno. Supongo que mis antecedentes me harían adecuado para un puesto en __________(nombre del puesto). – Supe por su sitio web que busca personas enérgicas que puedan adaptarse rápidamente a un nuevo entorno. Creo que mis calificaciones y experiencia cumplen con los requisitos del puesto __________ (título profesional).

Conclusión

En su último párrafo, concéntrese en su posible empleador y en por qué cree que es un buen candidato para el puesto. Luego indique cuándo estará disponible para una futura entrevista y cómo podemos contactarlo. Por ejemplo, podrías indicar que estarás en la ciudad donde se encuentra la empresa un día determinado y que estás interesado en programar una entrevista. También puede indicar que esperará una respuesta.

Oraciones de ejemplo:

• Creo que mi perfil y mis aspiraciones me convierten en un buen candidato para una empresa dinámica como __________(nombre de la empresa). Estoy disponible para trabajar a tiempo completo a partir del 4 de abril. Puedes contactarme por correo electrónico o por teléfono __________ (dirección de correo electrónico y número de teléfono). Espero escuchar de usted. Gracias por su consideración. – Creo que mis características me convierten en un candidato adecuado para un puesto en una empresa de tan rápido crecimiento como __________ (Nombre de empresa). Estoy listo para empezar a trabajar a tiempo completo el 4 de abril. Puedes contactar conmigo por correo electrónico o teléfono __________ (dirección de correo electrónico y número de teléfono). estaré esperando tu respuesta. Gracias por considerar mi candidatura.

• Teniendo en cuenta mi formación internacional, experiencia laboral y sólidas habilidades de liderazgo, estoy seguro de que sería una excelente incorporación a su equipo. Estoy disponible para visitar __________(nombre de la empresa) para una entrevista el __________(fecha y hora disponibles). – Teniendo en cuenta mi experiencia viviendo en el extranjero, mi historial laboral y mis habilidades de gestión bien desarrolladas, estoy seguro de que seré una excelente incorporación a su equipo. Puedo visitar __________ (Nombre de empresa) para una entrevista __________ (horarios y fechas disponibles).

• Estaré encantado de hablar contigo sobre mis experiencias y formación durante la entrevista de trabajo. Si necesita información adicional, comuníquese conmigo __________(información de contacto). – Estaré encantado de hablar sobre mi experiencia y educación durante una entrevista con usted. Si necesita más información, por favor contácteme __________ (Información del contacto).

Existe una enorme cantidad de ejemplos de cartas de presentación en inglés; te recomendamos que eches un vistazo a los siguientes recursos:

Si escribe una carta de presentación exitosa, sus posibilidades de ser invitado a una entrevista aumentarán significativamente. ¡Lo más importante es que nunca envíes tu currículum sin una carta de presentación! Después de todo, es la carta de presentación la que atraerá la atención de un posible empleador hacia su candidatura y aumentará significativamente sus posibilidades de éxito.

Si encuentra un error, resalte un fragmento de texto y haga clic en Ctrl+Entrar.